Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 57642747891762981)
| lot_name | "Поддръжка на зелени площи на територията на СО-район "Овча купел" |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 22784775 Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: РАЙОН "ОВЧА КУПЕЛ" Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 0006963270648 Пощенски адрес Държава: България Град: гр.София Пощенски адрес: бул. ЦАР БОРИС III № 136В Пощенски код: 1618 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт Юлияна Иванова Михайлова Електронна поща: juliana1984@abv.bg Телефон: +359 29554462202 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://ovchakupel.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/22935 I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/293690 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/293690 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование "Поддръжка на зелени площи на територията на СО-район "Овча купел" II.1.2) Основен CPV код 77314000 II.1.3) Обект на поръчката Услуги II.1.4) Кратко описание Дейностите по настоящата процедура следва да се изпълнят при спазване условията на договора за възлагане на обществената поръчка, действащите норми за изпълнение на такъв тип дейности и действащото българско законодателство в тази област. Обектът, който е предмет на настоящата поръчка, представляват зелените площи на територията на Столична община – район „Овча купел“, които са разположени в обхвата на терени публична или частна общинска собственост и в междублоковите и паркови пространства. II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 69900 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG411 София (столица) II.2.4) Описание на обществената поръчка Дейностите по настоящата процедура следва да се изпълнят при спазване условията на договора за възлагане на обществената поръчка, действащите норми за изпълнение на такъв тип дейности и действащото българско законодателство в тази област. Обектът, който е предмет на настоящата поръчка, представляват зелените площи на територията на Столична община – район „Овча купел“, които са разположени в обхвата на терени публична или частна общинска собственост и в междублоковите и паркови пространства. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Критерий за качество Концепция за управление на риска - 60 т. Цена Тежест 40 т. II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 69900 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние 1.1. В процедурата за възлагане на обществена поръчка могат да участват български или чуждестранни физически или юридически лица или техни обединения, както и всяко друго образувание, което има право да изпълнява строителството или услугата, съгласно законодателството на държавата, в която е установено. 1.2. За участниците в процедурата не трябва да са налице основанията за отстраняване, посочени в чл.54, ал.1, т.1,т. 2, т.3, т. 4, т.5, т.6 и т.7 от ЗОП и чл.55, ал.1, т.1 и т.4 от ЗОП. За участниците не трябва да важат забраните, посочени в чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим,контролираните от тях лица и техните действителни собственици, както и обстоятелства по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество (ЗПКОНПИ). *Забележка: Основанията по чл.54, ал.1, т.1, т.2 и т. 7 от ЗОП се отнасят за: а/ лицата, които представляват участника и лицата, които са членове на негови управителни и надзорни органи, съгласно регистъра, в който е вписан участникът, ако има такъв, или документите, удостоверяващи правосубектността му. Когато в състава на тези органи участва юридическо лице, основанията се отнасят за физическите лица, които го представляват съгласно регистъра, в който е вписано юридическото лице, ако има такъв, или документите, удостоверяващи правосубектността му б/ когато участникът, или юридическо лице в състава на негов контролен или управителен орган се представлява от физическо лице по пълномощие, основанията по чл.54, ал. 1, т. 1, 2 и 7 се отнасят и за това физическо лице. Когато лицата по чл.54, ал.2 и 3 от ЗОП са повече от едно и за тях няма различие по отношение на обстоятелствата по чл.54, ал.1, т.1, 2 и 7 от ЗОП, ЕЕДОП може да се подпише само от едно от тези лица, в случай че подписващият разполага с информация за достоверността на декларираните обстоятелства по отношение на останалите задължени лица. Когато е налице необходимост от защита на личните данни при различие в обстоятелствата, свързани с личното състояние на лицата по чл. 54, ал. 2 и 3 от ЗОП, информацията относно изискванията по чл. 54, ал. 1, т. 1, 2 и 7 от ЗОП се попълва в отделен ЕЕДОП, подписан от съответното лице В ЕЕДОП може да се съдържат и обстоятелства по чл. 54, ал. 1 т. 3-6 и чл. 55, ал. 1, т. 1 и т. 4 от ЗОП, както и тези свързани с критериите за подбор, ако лицето, което го подписва, може самостоятелно да представлява съответния участник. 1.3. Участниците в процедурата следва да декларират в ЕЕДОП отсъствие на обстоятелствата по т.1.2. 1.4. Липсата на обстоятелства, свързани с националните основания за отстраняване се декларира в ЕЕДОП в полето „Прилагат ли се специфичните национални основания за изключване“. Отговор „не“ се отнася за всички обстоятелства. При отговор „да“ лицето трябва да посочи конкретното обстоятелство, както и евентуално предприетите мерки за надеждност. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Възложителят не поставя изисквания към икономическото и финансово състояние на участниците. III.1.3) Технически и професионални способности Участникът следва да разполага с инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката, както следва: - Тример бензинов, подходящ за косене с корда, нож и диск – 6 бр. - Бензинова косачка с кош – 1 бр. - Камион с открит борд, подходящ за използване във вътрешнокварталните улици – 1 бр. - Гребло за събиране на окосената трева – 6 бр. Удостоверяване: Участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез представяне на Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП), като посочи вида и количеството на оборудването. При подаване на офертата участниците декларират съответствието с посочения критерий за подбор чрез попълване на ЕЕДОП в част IV. „Критерии за подбор“, раздел В „Технически и професионални способности“, поле „Инструменти, съоръжения или техническо оборудване“ Доказване: Доказателствата се представят от участника, определен за изпълнител, съгласно чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП или при поискване в хода на процедурата в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП чрез: Декларация по чл. 64, ал. 1, т.9 от ЗОП за техническото оборудване, което ще бъде използвано за изпълнение на поръчката. III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност Възложителят не поставя изискване за правоспособност за упражняване на професионална дейност. III.1.5) Информация относно запазени поръчки Поръчката е запазена за специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или хора в неравностойно положение не Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 24-април-2023 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 4 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 25-април-2023 Час 13:30 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Възложителят отстранява от участие съгласно чл. 107 ЗОП. Други основания за отстраняване: 1. Лице, което участва в обединение или е дало съгласие да бъде подизпълнител на друг участник, не може да подава самостоятелно оферта.2. В процедура за възлагане на обществена поръчка едно физическо или юридическо лице може да участва само в едно обединение.3. Свързани лица не могат да бъдат самостоятелни участници в една и съща процедура.4. Възложителят отстранява от участие в процедурата участник, за който важат забраните по чл. 3, т. 8 от ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС, освен ако за него не са приложими изключенията по чл. 4 от същия закон.5. Не може да участва в процедурата физическо или юридическо лице, за което е налице забраната по чл. 69 от ЗПКОНПИ. При обединение :1. В случай, че Участникът участва като обединение, което не е регистрирано като самостоятелно юридическо лице съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение е на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. 2. Възложителят не поставя каквито и да е изисквания относно правната форма под която Обединението ще участва в процедурата за възлагане на поръчката. 3. Когато Участникът е обединение, което не юрид. лице се представя копие от документ за създаване на обединението (учредителния акт, споразумение и/или друг документ), както и следната информация във връзка с конкретната обществена поръчка:- правата и задълженията на участниците в обединението;- дейностите, които ще изпълнява всеки член на обединението;- уговаряне на солидарна отговорност, когато такава не е предвидена съгласно приложимото законодателство.Подизпълнители :1. Участниците посочват в офертата подизпълнителите и дела от поръчката, който ще им възложат, ако възнамеряват да използват такива. В този случай те трябва да представят доказателство за поетите от подизпълнителите задължения.2. Подизпълнителите трябва да отговарят на съответните критерии за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата. 3. Изпълнителите сключват договор за подизпълнение с подизпълнителите, посочени в офертата. 4. Възложителят изисква замяна на подизпълнител, който не отговаря на някое от условията по т.2 поради промяна в обстоятелствата преди сключване на договора за обществена поръчка.5. Когато частта от поръчката, която се изпълнява от подизпълнител, може да бъде предадена като отделен обект на изпълнителя или на възложителя, възложителят заплаща възнаграждение за тази част на подизпълнителя.6. Разплащанията по т.5. се осъществяват въз основа на искане, отправено от подизпълнителя до Възложителя чрез изпълнителя, който е длъжен да го предостави на възложителя в 15-дневен срок от получаването му. Използване на капацитета на трети лица:1. Участниците могат да се позоват на капацитета на трети лица, независимо от правната връзка между тях, по отношение на критериите, свързани с икономическото и финансовото състояние, техническите и професионалните способности. 2. По отношение на критериите, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, участниците могат да се позоват на капацитета на трети лица само ако тези лица ще участват в изпълнението на частта от поръчката, за която е необходим този капацитет.3. Когато участникът се позовава на капацитета на трети лица, той трябва да може да докаже, че ще разполага с техните ресурси, като представи документи за поетите от третите лица задължения. Гаранция за изпълнение на договора е в размер на 1% от стойността на договора без ДДС. Настоящата обществена поръчка се открива при условията на чл. 114 от ЗОП. Възложител Име и фамилия: Ангел Стефанов Длъжност: Кмет на Столична община - район "Овча купел" True 33 293690 0 76215 /Date(1681214051193)/ 280 85eb692e-9771-48ac-ab3b-399dee3c5a93 362172 2 /Date(1681289288640)/ 0 0 0 0 70 114 75 34 4 6 /Date(1681289284513)/ 362192 0 36389 /Date(1681288783407)/ 290 Timestamp afe54599-f127-4830-b4ba-99f6c0bd2be3 3577850 36389 /Date(1681288783407)/ 0 0 0 0 70 114 28 80 22784271 22784272 22784273 /Date(1681288782953)/ 3577850 275 362192 24112502 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП - Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: РАЙОН "ОВЧА КУПЕЛ" Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 0006963270648 Пощенски адрес Държава: България Град: гр.София Пощенски адрес: бул. ЦАР БОРИС III № 136В Пощенски код: 1618 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт Юлияна Иванова Михайлова Електронна поща: juliana1984@abv.bg Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://ovchakupel.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/22935 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование "Поддръжка на зелени площи на територията на СО-район "Овча купел" II.1.2) Основен CPV код 77314000 II.1.3) Обект на поръчката Услуги II.1.4) Кратко описание Дейностите по настоящата процедура следва да се изпълнят при спазване условията на договора за възлагане на обществената поръчка, действащите норми за изпълнение на такъв тип дейности и действащото българско законодателство в тази област. Обектът, който е предмет на настоящата поръчка, представляват зелените площи на територията на Столична община – район „Овча купел“, които са разположени в обхвата на терени публична или частна общинска собственост и в междублоковите и паркови пространства. II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 59.96 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 77314000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG411 София (столица) II.2.4) Описание на обществената поръчка Дейностите по настоящата процедура следва да се изпълнят при спазване условията на договора за възлагане на обществената поръчка, действащите норми за изпълнение на такъв тип дейности и действащото българско законодателство в тази област. Обектът, който е предмет на настоящата поръчка, представляват зелените площи на територията на Столична община – район „Овча купел“, които са разположени в обхвата на терени публична или частна общинска собственост и в междублоковите и паркови пространства. II.2.5) Критерии за възлагане Критерий за качество Концепция за управление на риска - 60 т. Цена Тежест 40 т. II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Предишна публикация относно тази поръчка Обява за събиране на оферти/покана до определени лица, публикувана в РОП под № F362192 от 12-април-2023 Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 95457 Наименование "Поддръжка на зелени площи на територията на СО-район "Овча купел" Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 26-май-2023 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 6 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 5 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 69900 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 59.96 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ДЕНИВО ГРУП ЕООД Национален регистрационен номер 202451317 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес ул. „Проф. Христо Вакарелски" №.1 ет.6 ап.43 Пощенски код 1700 код NUTS BG411 София (столица) Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.2) Дата на изпращане 01-юни-2023 False 41 293690 0 76215 /Date(1685607411287)/ 280 03653ebb-08c4-4c08-9a9d-bd12eee719fb 382041 99911 /Date(1712064205900)/ 0 0 0 0 95 67 80 64 4 6 /Date(1685608956803)/ 382061 0 76215 /Date(1685608076160)/ 290 Timestamp 43eb5cce-77b8-45a1-ac8f-0eeaa1ec2ad0 3791259 76215 /Date(1685608076160)/ 0 0 0 0 73 221 147 58 24111673 24111674 24111675 /Date(1685608075833)/ 3791259 275 382061 33379042 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 1268 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование РАЙОН "ОВЧА КУПЕЛ" Национален регистрационен номер 0006963270648 Пощенски адрес ул. "Любляна" № 50 Град гр.София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1618 Държава България Лице за контакт Зорница Димова Кондакова Телефон 0888668660 Електронна поща juliana1984@abv.bg Основен адрес (URL) http://ovchakupel.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/22935 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 01268-2023-0002 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Дейностите по настоящата процедура следва да се изпълнят при спазване условията на договора за възлагане на обществената поръчка, действащите норми за изпълнение на такъв тип дейности и действащото българско законодателство в тази област. Обектът, който е предмет на настоящата поръчка, представляват зелените площи на територията на Столична община – район „Овча купел“, които са разположени в обхвата на терени публична или частна общинска собственост и в междублоковите и паркови пространства. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 95457 от 26-май-2023 IІІ.2) Договорът е сключен след обява за събиране на оферти/покана до определени лица IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ДЕНИВО ГРУП ЕООД Национален регистрационен номер 202451317 @ЩРАК Пощенски адрес ул. „Проф. Христо Вакарелски" №.1 ет.6 ап.43 Град гр. София код NUTS BG България Пощенски код 1700 Държава България Електронна поща bonsai_park@yahoo.com Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора "Поддръжка на зелени площи на територията на СО-район "Овча купел" IІІ.6) Срок за изпълнение Начало на срока 26-май-2023 Край на срока 30-април-2024 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 59.96 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 30-април-2024 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 69765 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 17-май-2024 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Ангел Стефанов VIII.2) Длъжност: Кмет на СО-район Овча купел False 30 293690 0 48265 /Date(1715941991717)/ 280 3338e566-13d5-4b2e-8759-7fa6558de8d8 528869 2 /Date(1721473373217)/ 0 0 0 0 103 250 37 80 4 6 /Date(1715942495823)/ 528884 0 48265 /Date(1715942444960)/ 290 Timestamp 15fc8926-dc81-42a8-946a-7bcc5e405658 5288684 48265 /Date(1715942444960)/ 0 0 0 0 98 145 69 9 33378816 33378817 33378818 /Date(1715942444493)/ 5288684 275 528884 |
| notice_types | Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП |
| notice_subjects | "Поддръжка на зелени площи на територията на СО-район "Овча купел" |
| contract_value_display | 59.96 BGN / 30.66 EUR |
| contract_current_value_display | 59.96 BGN / 30.66 EUR |
| contract_ids | 7307553764875809582 |
| contract_text | 95457: "Поддръжка на зелени площи на територията на СО-район "Овча купел" [BGN 59.9600] |
| contract_suppliers | ДЕНИВО ГРУП ЕООД (202451317 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 202451317 @ЩРАК |
| participant_names | Анджеликгардън ЕООД (201436006 @ЩРАК) БКС ОЗЕЛЕНЯВАНЕ ЕООД (201142410 @ЩРАК) PEP link Д.Д.Д.-1 ООД (121370541 @ЩРАК) PEP link ДЕНИВО ГРУП ЕООД (202451317 @ЩРАК) КОМУНАЛНО СТРОИТЕЛСТВО ЕООД (201689123 @ЩРАК) PEP link РАЙТ КЛИЙНИНГ ООД (200500255 @ЩРАК) |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 293690 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1681300084 |
| deadline_ts | 1682380740 |
| updated_at | 1788041933 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 5996 |
| contract_current_value_cents | 5996 |
| contract_value_eur_cents | 3066 |
| contract_current_value_eur_cents | 3066 |
| participant_count | 6 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!