Електронни обществени поръчки

Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет,  място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.

Record Details (ID: 559031491166068453)

lot_name „Доставка и монтаж на DXA костен денситометър за цяло тяло с измерване на телесен състав за нуждите на „МЕДИЦИНСКИ ЦЕНТЪР І – КАВАРНА“ ЕООД“
tender_name
org_name
buyer_eik
special_number
procedure_type
main_cpv
main_cpv_description
type_of_contract
tender_description
tender_preview_json
tender_publication_text 43016502 Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Публичен Официално наименование: МЕДИЦИНСКИ ЦЕНТЪР І - КАВАРНА ЕООД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 124142386 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Каварна Пощенски адрес: ул. ВАСИЛ ЛЕВСКИ №.36 Пощенски код: 9650 код NUTS BG332 Добрич Лице за контакт EVGENI TSONKOV CHOBANOV Електронна поща: mc_kvn@abv.bg Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://mc.kavarna.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/47191 Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публичноправна организация Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Здравеопазване I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/480319 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/480319 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Доставка и монтаж на DXA костен денситометър за цяло тяло с измерване на телесен състав за нуждите на „МЕДИЦИНСКИ ЦЕНТЪР І – КАВАРНА“ ЕООД“ II.1.2) Основен CPV код 33000000 - Медицинско оборудване, фармацевтични продукти и продукти за лични грижи II.1.3) Обект на поръчката Доставки II.1.4) Кратко описание Предметът на поръчката е: „Доставка и монтаж на DXA костен денситометър за цяло тяло с измерване на телесен състав за нуждите на „МЕДИЦИНСКИ ЦЕНТЪР І – КАВАРНА“ ЕООД“ като основната цел на тази поръчка е избор на изпълнител за извършване на доставка и монтаж на 1/един/ брой фабрично нов, да не използван за демонстрационни цели и нерециклиран последно поколение DXA костен денситометър за цяло тяло с измерване на телесен състав. II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 80000.00 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG332 Добрич II.2.4) Описание на обществената поръчка „Доставка и монтаж на DXA костен денситометър за цяло тяло с измерване на телесен състав за нуждите на „МЕДИЦИНСКИ ЦЕНТЪР І – КАВАРНА“ ЕООД“ като основната цел на тази поръчка е избор на изпълнител за извършване на доставка и монтаж на 1/един/ брой фабрично нов, да не използван за демонстрационни цели и нерециклиран последно поколение DXA костен денситометър за цяло тяло с измерване на телесен състав. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 80000.00 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние Възложителят отстранява от участие в процедурата за възлагане на обществена поръчка: 1.1. участник за когото са налице основанията по чл.54. ал.1, т.1-7 от ЗОП, възникнали преди или по време на процедурата; 1.2. участник за когото са налице основанията по чл.55, ал.1, т.1,3,4 и 5 от ЗОП, възникнали преди или по време на процедурата; 3. Възложителят отстранява от участие в процедурата за възлагане на обществена поръчка участник: 3.1. който е осъждан за престъпления по чл. 194 - 208, чл. 213а — 217, чл. 219 - 252 и чл. 254а - 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); 3.2. за когото се установи наличие на свързаност по смисъла на пар.1,т. 13 и 14 от ДР на Закона за публично предлагане на ценни книжа (чл. 107, т. 4 от ЗОП); 3.3. за когото се установи наличие на обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; 3.4. за когото се установи наличие на обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията. 3.5. е установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, нарушение на чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 118, чл. 128, чл. 228, ал. 3, чл. 245 и чл. 301 - 305 от Кодекса на труда или чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност или аналогични задължения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП). III.1.2) Икономическо и финансово състояние Не се поставят изисквания III.1.3) Технически и професионални способности Участниците трябва да имат опит, който се изразява в изпълнение на дейности с предмет, еднакъв или сходен с предмета на настоящата поръчка, изпълнен през последните 3/три/ години, считано от датата на подаване на офертата. * Под дейности с предмет, еднакъв или сходен с предмета на поръчката навсякъде в обявлението и в документацията за участие в процедурата следва да се разбира: доставка на медицинско оборудване. Минимални изисквания за технически и професионални способности на участниците: Участниците трябва да имат опит, който се изразява в изпълнение на дейности с предмет, еднакви или сходни с предмета на поръчката на минимум един обект, изпълнен през последните 3 /три/ години, считано от датата на подаване на офертата. * Под дейности с предмет, еднакъв или сходен с предмета на поръчката навсякъде в обявлението и в документацията за участие в процедурата следва да се разбира: доставка на медицинско оборудване. Участникът следва да докаже, че е изпълнил минимум 1 / един/ доставка, идентична или сходна с предмета на поръчката. Обемът не е от значение. Документ, който се представя при участие в процедурата: Участникът попълва раздел В: Технически и професионални способности, Част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП. Документи, които се представят преди подписване на договор Участникът, определен за изпълнител представя списък на доставките, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената доставка. При участие на подизпълнител/и същият/същите следва да отговаря/т на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълнява/т. При участие на чуждестранни лица, същите могат да удостоверят съответствието си с поставеното изискване посредством аналогични документи, съгласно законодателството на държавата, в която са установени. Възложителят може да изисква от участниците по всяко време да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата. Преди сключването на договор за обществена поръчка възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да предостави актуални документи, удостоверяващи липсата на основанията за отстраняване от процедурата, както и съответствието с поставените критерии за подбор. Документите се представят и за подизпълнителите и третите лица, ако има такива. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен ши административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. В случай, че участника ползва трети лица, по отношение на критериите, свързани с професионална компетентност и опит, участниците могат да се позоват на капацитета на третите лица, само ако тези лица ще участват в изпълнението на частта от поръчката, за която е необходим този капацитет. В случай, че участника ползва подизпълнители, същите трябва да отговарят на съответните критерии за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата. Забележка: Съгласно чл.65 от ЗОП участниците могат да се позовават на капацитета на трети лица, независимо от правната връзка между тях, по отношение на критериите, свързани с техническите и професионални способности. По отношение на критериите свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, участниците могат да се позовават на капацитета на трети лица само ако тези лица, ще участват в изпълнението на частта от поръчката, за която е необходим този капацитет. III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност Участниците да са вписани в съответен професионален регистър. Съгласно чл.60 от ЗОП, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата-членка, в която са установени: -Участниците трябва да притежават валидно разрешение/удостоверение за търговия на едро с медицински изделия, издадено от Изпълнителна агенция по лекарства или еквивалентно, издадено от чуждестранен орган, съгласно законодателството на държавата по в която участникът е установен. -Участниците трябва да разполагат с валидно удостоверение за регистрация за дейност по чл. 56, ал. 3 от ЗБИЯЕ издаден от Агенция ядрено регулиране според Закона за безопасно използване на ядрената енергия (ЗБИЯЕ). - Участниците трябва да разполагат с минимум един обучен от производителя сервизен специалист, притежаващ удостоверение за правоспособност за работа с източници на йонизиращи лъчения (ИЙЛ) - за извършване на монтаж, предварително изпитване, пускане в действие и гаранционен сервиз на Медицинската апаратура . При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват. Документ, който се представя при участие в процедурата: Участникът попълва поле 1) на раздел А: „Годност“, Част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документи за обществени поръчки (ЕЕДОП). Документи, които се представят преди подписване на договор: Преди сключване на договора за възлагане на настоящата обществена поръчка, определеният изпълнител (и когато е чуждестранно лице) представя документи, с които доказва, че има право да изпълнява възлаганата дейност в Република България, вкл. че е извършил съответната регистрация, когато е необходимо, както следва: - Копие от валидно разрешение/удостоверение за търговия на едро с медицински изделия, издадено от Изпълнителна агенция по лекарства или еквивалентно, издадено от чуждестранен орган, съгласно законодателството на държавата по в която участникът е установен; - Копие от валиден лиценз за работа с източници на йонизиращи лъчения издаден от Агенция ядрено регулиране според Закона за безопасно използване на ядрената енергия (ЗБИЯЕ); - Копие от удостоверение за правоспособност за работа с източници на йонизиращи лъчения (ИЙЛ), ведно с доказателство, че избраният за изпълнител е служител на участника/външен експерт със сключен договор с участника и др. - Копие на сертификат за преминато обучение при производителя за монтаж и сервизна поддръжка на оферираната апаратура; Когато участникът предвижда участие на подизпълнители изискването се доказва за тези подизпълнители, които съобразно вида и дела от поръчката, които са им възложени ще изпълняват строителство. III.1.5) Информация относно запазени поръчки Поръчката е запазена за специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или хора в неравностойно положение не Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 11-април-2025 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 14-април-2025 Час 14:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI) Допълнителна информация (в приложимите случаи) На основание чл.114 от ЗОП, Възложителят посочва, че към датата на откриване на процедурата не е осигурено финансиране и изпълнението започва след потвърждение от възложителя за осигурено финансиране и представяне от изпълнителя на определената гаранция за изпълнение. При непредставяне на гаранцията за изпълнение в посочения от възложителя срок, без наличието на обективни причини, възложителят прекратява договора. Когато след изтичане на тримесечен срок от сключване на договора не е осигурено финансиране, всяка от страните може да поиска прекратяването му без предизвестие. Когато след изтичане на 10-месечен срок от сключване на договора не е осигурено финансиране, договорът се счита за прекратен. Участниците могат да получат необходимата информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в Република България и относими към услугите, предмет на поръчката, както следва:1. Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки: Национална агенция по приходите:Информационен телефон на НАП - 0700 18 700; Интернет адрес: www.nap.bg2. Относно задълженията, свързани със закрила на заетостта и условията на труд:Министерство на труда и социалната политика:Интернет адрес: http://www.mlsp.government.bg София 1051, ул. Триадица № 2 Телефон: 02/8119 4433. Относно задълженията, за опазване на околната среда:Министерство на околната среда и водите Информационен център на МОСВ:работи за посетители всеки работен ден от 14 до 17 ч.1000 София, ул. "У. Гладстон" № 67 Телефон: 02/ 940 6331 Интернет адрес: http://www3.moew.government.bg/ При осигурено финансиране, участникът, определен за изпълнител на обществената поръчка, представя гаранция за изпълнение в размер на 2 % от стойността му без ДДС. Възложителят заплаща 100 % от цената по договора в срок от 5 (пет) работни дни след представяне на следните подписани документи кумулативно: (i) Приемо-предавателен протокол за доставка на Медицинската апаратурата с всички окомплектовки, сертификати, разрешения и инструкции за съхранение и експлоатация, подписан от двете Страни или упълномощени от тях лица на датата на доставка на Медицинската апаратура; (ii) Протокол за монтаж и пробни изпитвания на Медицинската апаратура, подписан от двете Страни или упълномощени от тях лица на датата на монтаж и пробни изпитвания на Медицинската апаратура); (iii) Протокол за извършено обучение на медицинския персонал, посочен от Възложителя за работа с Медицинската апаратура; (iv) Фактура, издадена от Изпълнителя и подписана от Възложителя или упълномощено от него лице, съдържаща всички законови реквизити; Възложител Име и фамилия: д-р Евгени Чобанов Длъжност: Управител на „МЕДИЦИНСКИ ЦЕНТЪР І – КАВАРНА“ ЕООД“ True 33 480319 0 109839 /Date(1742996959253)/ 280 1967e551-d3db-4c3f-8fa1-bea673c515e4 670757 2 /Date(1743506928567)/ 0 0 0 0 125 19 11 25 4 6 /Date(1743506921520)/ 670773 0 109839 /Date(1743506783143)/ 290 Timestamp 92ae9baa-8348-4a32-b11b-4c8f5d28d18f 6846323 109839 /Date(1743506783143)/ 0 0 0 0 125 18 239 31 43016185 43016186 43016187 /Date(1743506782847)/ 6846323 275 670773 44811070 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП - Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Публичен Официално наименование: МЕДИЦИНСКИ ЦЕНТЪР І - КАВАРНА ЕООД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 124142386 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Каварна Пощенски адрес: ул. ВАСИЛ ЛЕВСКИ №.36 Пощенски код: 9650 код NUTS BG332 Добрич Лице за контакт EVGENI TSONKOV CHOBANOV Електронна поща: mc_kvn@abv.bg Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://mc.kavarna.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/47191 Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публичноправна организация Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Здравеопазване Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Доставка и монтаж на DXA костен денситометър за цяло тяло с измерване на телесен състав за нуждите на „МЕДИЦИНСКИ ЦЕНТЪР І – КАВАРНА“ ЕООД“ II.1.2) Основен CPV код 33000000 - Медицинско оборудване, фармацевтични продукти и продукти за лични грижи II.1.3) Обект на поръчката Доставки II.1.4) Кратко описание Предметът на поръчката е: „Доставка и монтаж на DXA костен денситометър за цяло тяло с измерване на телесен състав за нуждите на „МЕДИЦИНСКИ ЦЕНТЪР І – КАВАРНА“ ЕООД“ като основната цел на тази поръчка е избор на изпълнител за извършване на доставка и монтаж на 1/един/ брой фабрично нов, да не използван за демонстрационни цели и нерециклиран последно поколение DXA костен денситометър за цяло тяло с измерване на телесен състав. II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 79980.00 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 33000000 - Медицинско оборудване, фармацевтични продукти и продукти за лични грижи II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG332 Добрич Период Начална дата 10-юни-2025 Крайна дата 18-септември-2025 II.2.4) Описание на обществената поръчка Предметът на поръчката е: „Доставка и монтаж на DXA костен денситометър за цяло тяло с измерване на телесен състав за нуждите на „МЕДИЦИНСКИ ЦЕНТЪР І – КАВАРНА“ ЕООД“ като основната цел на тази поръчка е избор на изпълнител за извършване на доставка и монтаж на 1/един/ брой фабрично нов, да не използван за демонстрационни цели и нерециклиран последно поколение DXA костен денситометър за цяло тяло с измерване на телесен състав. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 198639 URL на договора https://app.eop.bg/today/480319 Наименование „Доставка и монтаж на DXA костен денситометър за цяло тяло с измерване на телесен състав за нуждите на „МЕДИЦИНСКИ ЦЕНТЪР І – КАВАРНА“ ЕООД“ Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 28-май-2025 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 2 Оферта (1) Идентификатор на оферта OF2273940: "ИЛАН МЕДИЦИНСКА АПАРАТУРА ООД" Идентификатор на лота, за който се отнася офертата 480319 Стойност на офертата 79980.00 Оферта (2) Идентификатор на оферта OF2276734: "ЕЛПАК ЛИЗИНГ ЕООД" Идентификатор на лота, за който се отнася офертата 480319 Стойност на офертата 78800.00 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 2 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не Брой на отстранените оферти или заявления 1 Oтстранена оферта Идентификатор на оферта OF2276734: "ЕЛПАК ЛИЗИНГ ЕООД" Правно основание за отстраняване чл. 107, т. 2, б. „а“ от ЗОП V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 80000.00 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 79980.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ИЛАН МЕДИЦИНСКА АПАРАТУРА ООД Национален регистрационен номер 103597142 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Варна Пощенски адрес КИРИЛ ШИВАРОВ №.9 вх.Б Пощенски код 9002 код NUTS BG България  Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.2) Дата на изпращане 29-май-2025 False 41 480319 0 109839 /Date(1748514378127)/ 280 806f6e00-0763-4d77-b63f-b6d3578c3232 697487 2 /Date(1748517073603)/ 0 0 0 0 129 192 188 247 4 6 /Date(1748517069997)/ 697503 0 109839 /Date(1748516424043)/ 290 Timestamp 1eb70e0d-786f-4075-9ed4-e55e6cc86e68 7141581 109839 /Date(1748516424043)/ 0 0 0 0 129 192 87 109 44809122 44809123 44809124 /Date(1748516423693)/ 7141581 275 697503
notice_types Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП
notice_subjects „Доставка и монтаж на DXA костен денситометър за цяло тяло с измерване на телесен състав за нуждите на „МЕДИЦИНСКИ ЦЕНТЪР І – КАВАРНА“ ЕООД“
contract_value_display 79,980.00 BGN / 40,893.12 EUR
contract_current_value_display 79,980.00 BGN / 40,893.12 EUR
contract_ids 6253711775720202643
contract_text 198639: „Доставка и монтаж на DXA костен денситометър за цяло тяло с измерване на телесен състав за нуждите на „МЕДИЦИНСКИ ЦЕНТЪР І – КАВАРНА“ ЕООД“ [BGN 79980.0000]
contract_suppliers ИЛАН МЕДИЦИНСКА АПАРАТУРА ООД (103597142 @ЩРАК)
contract_eiks 103597142 @ЩРАК
participant_names ЕЛПАК ЛИЗИНГ ЕООД (200872196 @ЩРАК)
ИЛАН МЕДИЦИНСКА АПАРАТУРА ООД (103597142 @ЩРАК)
participant_member_names
annex_text
tender_id 480319
lot_key 0
lot_number 0
publication_ts 1743517723
deadline_ts 1744415999
updated_at 1788042832
contract_count 1
annex_count 0
unconverted_contract_count 0
contract_value_cents 7998000
contract_current_value_cents 7998000
contract_value_eur_cents 4089312
contract_current_value_eur_cents 4089312
participant_count 2
participant_member_count 0
« Back to Results

***

Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

Подкрепи BIRD