Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 552951613000065105)
| lot_name | „Закупуване на специализирана техника за дигитализация, реставрация и консервация на архивни документи”, изпълнявана по инвестиция С11.I7 „Цифровизация на музейни колекции, библиотеки и архиви” от Националния план за възстановяване и устойчивост на Република България, по Обособена позиция № 2 – „Доставка на техника за реставрация и консервация на архивни документи, съхранявани в държавните архиви” |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 44294337 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) 20250414-1463-0010 ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 1463 Изходящ номер 12-01-00-3 от дата 08-май-2025 Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да Брой на обособените позиции: 2 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ДЪРЖАВНА АГЕНЦИЯ "АРХИВИ" Национален регистрационен номер 000697600 @ЩРАК Пощенски адрес ул. МОСКОВСКА №.5 Град гр.София код NUTS BG България Пощенски код 1000 Държава България Лице за контакт Liana Kirilova Bitrakova-Ivanova Телефон +35929400201 Факс +35929801443 Електронна поща l.bitrakova@archives.government.bg Основен адрес (URL) https://www.archives.government.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/14859 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Орган на централната власт I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Открита процедура РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 73, ал. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование „Закупуване на специализирана техника за дигитализация, реставрация и консервация на архивни документи”, изпълнявана по инвестиция С11.I7 „Цифровизация на музейни колекции, библиотеки и архиви” от Националния план за възстановяване и устойчивост на Република България, с две обособени позиции: Обособена позиция № 1 – „Доставка на техника за дигитализация на архивни документи” и Обособена позиция № 2 – „Доставка на техника за реставрация и консервация на архивни документи, съхранявани в държавните архиви”. IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. 1.В обхвата на обществената поръчка по Обособена позиция № 1 са включени дейностите: доставка, монтаж иинсталация, тестване на техника за дигитализация на архивни документи и обучение на служители за работа с нея. Процесът по дигитализация на архивни документи на хартиена основа стартира през 2008 г. и e една от стратегическите цели на Държавна агенция „Архиви”. В рамките на централизирана дългосрочна политика по дигитализация е създаден Дигитален архив, който постепенно увеличава обема си, като основната му цел е да разшири и улесни достъпът до най-ценните архивни документи, без да се застрашава тяхното физическо състояние. Изпълнението на дейностите, включени в обхвата на поръчката ще предостави възможност на Агенцията да ускори темповете на дигитализация на архивни документи при запазване на необходимото качество и сигурност за документите. По този начин ДАА ще разшири достъпа на потребителите на архивна информация до документите, ще гарантира физическото им опазване и ще съдейства допълнително за подобряване на дейностите по държавно управление. 2.В обхвата на поръчката по Обособена позиция № 2 са включени дейностите: доставка, монтаж и инсталиране, тестване на техника за реставрация и консервация на архивни документи и обучение на служители за работа с нея. Опазването на архивните документи е постоянно предизвикателство за Държавна агенция „Архиви”. Дейностите по реставрация и консервация на архивните документи, предвид интензивността на използването им, имат за цел осигуряване на дълъг живот на архивните документи, физическата им цялост, както и запазване на информацията, записана върху тях, без да губят своята автентичност. За голяма част от документите, те са задължителна част от процесите по тяхната дигитализация. Изпълнението на дейностите за закупуването на техника за реставрация и консервация не само ще подобри опазването на архивните документи, но и ще допринесе за ускоряване на дигитализацията им. IV.5) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Да Идентификатор на фондовете на ЕС, от които се отпускат средства за поръчката EURI Национален план за възстановяване и устойчивост на РБ Идентификация на проекта Във връзка с Националния план за възстановяване и устойчивост на Република България (НПВУ), финансиран със средства от Механизма за възстановяване и устойчивост на Европейския съюз (МВУ), създаден с Регламент (ЕС) 2021/241 на Европейския парламент и на Съвета от 12 февруари 2021 г. за създаване на Механизъм за възстановяване и устойчивост (ОВ, L 57/17 от 18 февруари 2021 г.), е сключено Оперативно споразумение № СПОР-43 от 04.05.2023 г. между Министерство на финансите и Държавна агенция „Архиви”, като един от крайните получатели (КП) в партньорство за изпълнение на инвестиция С11.I7 отНПВУ„Цифровизация на музейни колекции, библиотеки и архиви“. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Обща сумирана стойност от обособените позиции, без да се включва ДДС: 1086111.04 Валута: BGN Прогнозна стойност на ОП (1) Стойност, без да се включва ДДС: 852490.24 Валута: BGN Осигурено финансиране Да Прогнозна стойност на ОП (2) Стойност, без да се включва ДДС: 233620.80 Валута: BGN Осигурено финансиране Да IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Съгласно разпоредбата на 20, ал. 1, т. 1, буква „б” от ЗОП е предоставена възможност на Възложителя да проведе процедура по чл. 18, ал. 1, т. 1 от ЗОП, когато планираната обществената поръчка е за доставки и услуги с прогнозна стойност, по-голяма или равна на 273 812 лв. В конкретния случай общата прогнозна стойност на настоящата обществена поръчка е в размер на 1 086 111,04 лв. (един милион осемдесет и шест хиляди сто и единадесет лева и 04 стотинки)без ДДС, разпределена по обособени позиции, както следва: • За Обособена позиция 1 - „Доставка на техника за дигитализация на архивни документи” – 852 490,24 лв. (осемстотин петдесет и две хиляди четиристотин и деветдесет лева и двадесет и четири стотинки) без ДДС; • За Обособена позиция 2 - „Доставка на техника за реставрация и консервация на архивни документи, съхранявани в държавните архиви” – 233 620,80 лв. (двеста тридесет и три хиляди шестстотин и двадесет лева и осемдесет стотинки) без ДДС. Предвид посочената обща прогнозна стойност, обществената поръчка се възлага именно чрез „открита процедура” по ЗОП. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) Участник при възлагане на обществената поръчка може да бъде всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, както и всяко друго образувание, което има право да изпълнява предмета на поръчката, съгласно законодателството на държавата, в която то е установено и което отговаря на изискванията, предвидени в ЗОП. Участник в настоящата обществена поръчка може да бъде производител на предлаганото оборудване или участник, надлежно оторизиран (от производителя или от негов официален представител или от друг икономически субект, упълномощен да оторизира от името на производителя) да извършва продажба на предлаганото оборудване. В случай че участникът е производител, е достатъчно да представи декларация за това обстоятелство. В случай, че участникът е оторизиран, доказва съответствието си с поставеното изискване чрез прилагане на оторизационно писмо или друг еквивалентен документ, издаден от производителя или от официален негов представител илиот друг икономически субект, упълномощен да оторизира от името на производителя, на български език или придружен от превод на български език в Техническото си предложение. В случаите на представяне от Участника на оторизационно писмо (или еквивалентен документ) от официален представител на производителя илиот друг икономически субект, упълномощен да оторизира от името на производителя, в офертата се прилага и оторизационно писмо, издадено от производителя (или еквивалентен документ), с което се упълномощава официалния представител на производителя или друг икономически субект, на български език или придружено от превод на български език, с право да предоставя оторизация на трети лица. Възложителят не ограничава броя на обособените позиции, които се възлагат на един изпълнител. Възложителят прилага изискванията на чл. 47а от ЗОП, като в техническата спецификация за Обособена позиция № 1 посочва екологични изисквания към продуктите, които следва да бъдат доставени, с цел постигане на целите, посочени в Приложение № 3 към чл. 5 от Наредба № Н-1 от 23 юли 2024 г. за екологичните изисквания към определени продукти, предмет на обществени поръчки. Правна форма на оферента Да Описание на правната форма на оферента В случай, че участникът е обединение от физически и/или юридически лица, което не е юридическо лице, следва да представи копие на документ за създаване на обединението или друг документ, подписан от лицата в обединението. Когато участник в обществената поръчка е обединение, което не е юридическо лице, се прилага разпоредбата на чл. 59, ал. 6 от ЗОП и участникът трябва да представи удостоверение за данъчна регистрация и регистрация по Закона за регистър БУЛСТАТ на обединението, при подписване на договора за обществената поръчка (съгласно чл. 70 от ППЗОП). VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: чл. 197, ал. 1, т.1 от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: доц. д-р Михаил Груев VIII.2) Длъжност: Председател на Държавна агенция "Архиви" True 32 445290 0 21813 /Date(1746693223440)/ 280 7ece427d-407e-4ca6-bb37-ec34c10ff9a3 688752 2 /Date(1747119006003)/ 0 0 0 0 128 104 255 17 4 6 /Date(1747118929000)/ 688768 0 47925 /Date(1746713452350)/ 290 Timestamp 994cd905-8a7c-4ae3-a870-c28cef942a4e 7033980 47925 /Date(1746713452350)/ 0 0 0 0 128 14 161 125 44181672 44181673 44181674 /Date(1746713451047)/ 7033980 275 688768 44294317 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 1463 Изходящ номер 12-01-00-4 от дата 08-май-2025 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 08-май-2025 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка – Общата директива, стандартен режим Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ДЪРЖАВНА АГЕНЦИЯ "АРХИВИ" Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Орган на централната власт Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/14859 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да Брой обособени позиции 2 Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Друго правно основание с идентификатор Правно основание на процедурата (ELI — CELEX)(BT-01(c)-Procedure) Местно законодателство Правно основание на процедурата (описание)(BT-01(d)-Procedure) Чл.18, ал. 1, т. 1, във връзка с чл. 20, ал. 1, т. 1, буква "б" от ЗОП. Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 445290 Заглавие(BT-21-Procedure) „Закупуване на специализирана техника за дигитализация, реставрация и консервация на архивни документи”, изпълнявана по инвестиция С11.I7 „Цифровизация на музейни колекции, библиотеки и архиви” от НПВУ, с ОП № 1 – „Доставка на техника за дигитализация на арх. документи” и ОП № 2 – „Доставка на техника за реставрация и консервация на арх.документи, съхранявани в държавните архиви”. Описание(BT-24-Procedure) Обособена позиция № 1- „Доставка на техника за дигитализация на архивни документи” е в изпълнение на Под-дейност 11.1.„Оборудване с технически средства за дигитализация на архивни документи”, (наричано по-нататък „техника”/”оборудване”). В обхвата на обществената поръчка по тази обособена позиция са включени дейностите: доставка, монтаж иинсталация, тестване на техника за дигитализация на архивни документи и обучение на служители за работа с нея. Процесът по дигитализация на архивни документи на хартиена основа стартира през 2008 г. и e една от стратегическите цели на Държавна агенция „Архиви”. В рамките на централизирана дългосрочна политика по дигитализация е създаден Дигитален архив, който постепенно увеличава обема си, като основната му цел е да разшири и улесни достъпът до най-ценните архивни документи, без да се застрашава тяхното физическо състояние. Изпълнението на дейностите, включени в обхвата на поръчката ще предостави възможност на Агенцията да ускори темповете на дигитализация на архивни документи при запазване на необходимото качество и сигурност за документите. По този начин ДАА ще разшири достъпа на потребителите на архивна информация до документите, ще гарантира физическото им опазване и ще съдейства допълнително за подобряване на дейностите по държавно управление. Предвид обстоятелството, че обществената поръчка е на стойност по чл. 20, ал. 1, т.1, буква „б” от ЗОП, Възложителят прилага изискванията на чл. 47а от ЗОП, като в техническата спецификация за Обособена позиция № 1 посочва екологични изисквания към продуктите, които следва да бъдат доставени, с цел постигане на целите, посочени в Приложение № 3 към чл. 5 от Наредба № Н-1 от 23 юли 2024 г. за екологичните изисквания към определени продукти, предмет на обществени поръчки. Обособена позиция № 2 - „Доставка на техника за реставрация и консервация на архивни документи, съхранявани в държавните архиви” е в изпълнение на Под-дейност 11.2. „Оборудване с технически средства за реставрация и консервация на архивни документи”, (наричано по-нататък „техника”/”оборудване”). В обхвата на поръчката по тази обособена позиция са включени дейностите: доставка, монтаж и инсталиране, тестване на техника за реставрация и консервация на архивни документи и обучение на служители за работа с нея. Опазването на архивните документи е постоянно предизвикателство за Държавна агенция „Архиви”. Дейностите по реставрация и консервация на архивните документи, предвид интензивността на използването им, имат за цел осигуряване на дълъг живот на архивните документи, физическата им цялост, както и запазване на информацията, записана върху тях, без да губят своята автентичност. За голяма част от документите, те са задължителна част от процесите по тяхната дигитализация. Изпълнението на дейностите за закупуването на техника за реставрация и консервация не само ще подобри опазването на архивните документи, но и ще допринесе за ускоряване на дигитализацията им. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Доставки Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 1086111.04 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 42990000 - Различни машини със специална употреба Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Procedure) ул. "Московска" № 5 и в сгради на Държавна агенция "Архиви", посочени в допълнителната информация и към всяка обособена позиция Град(BT-5131-Procedure) София Пощенски код(BT-5121-Procedure) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG411 София (столица) Държава(BT-5141-Procedure) България Допълнителна информация(BT-728-Procedure) За обособена позиция № 1: Планетарни (букскенери) А1 – 2 (два) бр. на следните адреси: - дирекция „Дигитализация, реставрация, консервация и микрофилмиране”, сградата на Държавна агенция „Архиви”, Централно управление с адрес в гр. София, ул. „Московска” № 5; - отдел „Държавен архив” – Бургас, дирекция „Регионален държавен архив” – Бургас, сградата на Държавна агенция „Архиви” с адрес в гр. Бургас, комплекс „Славейков”, ул. „Проф.Якимов” № 25. Работни станции (фотоапарат и маса) – 2 (два) бр. на следните адреси: - отдел „Държавен архив” – Монтана, дирекция „Регионален държавен архив” – Монтана, сградата на Държавна агенция „Архиви” с адрес вгр. Монтана, бул. „Трети март” № 38; - отдел „Държавен архив” – Русе, дирекция „Регионален държавен архив” – Русе, сградата наДържавна агенция „Архиви”с адрес в гр. Русе, бул. „Липник” № 38. За Обособена позиция № 2: Машина за почистване на книги и документи – 2 (два) бр. на следните адреси: - дирекция „Дигитализация, реставрация, консервация и микрофилмиране”, сградата на Държавна агенция „Архиви”, Централно управление с адрес в гр. София, ул. „Московска” № 5; - дирекция „Държавен военноисторически архив” – Велико Търново, сградата на Държавна агенция „Архиви” с адрес в гр. Велико Търново, ул. „Христо Ботев” № 21. Светещ реставрационен плот (маса) – 7 (седем) бр. на следните адреси: - дирекция „Дигитализация, реставрация, консервация и микрофилмиране”, сградата на Държавна агенция „Архиви”, Централно управление с адрес в гр. София, ул. „Московска” № 5; - дирекция „Държавен военноисторически архив” – Велико Търново, сградата на Държавна агенция „Архиви” с адрес в гр. Велико Търново, ул. „Христо Ботев” № 21; - дирекция „Регионален държавен архив” – Бургас, сградата на Държавна агенция „Архиви” с адрес в гр. Бургас, комплекс „Славейков”, ул. „Проф.Якимов” № 25; - дирекция „Регионален държавен архив” – Варна, сградата наДържавна агенция „Архиви” с адрес в гр. Варна, ул. „Преслав” № 52; - дирекция „Регионален държавен архив” – Велико Търново, сградата наДържавна агенция „Архиви” с адрес в гр. Велико Търново, ул. „Читалищна” № 2; - дирекция „Регионален държавен архив” – Монтана, сградата на Държавна агенция „Архиви” с адрес вгр. Монтана, бул. „Трети март” № 38; - дирекция „Регионален държавен архив” – Пловдив, сградата на Държавна агенция „Архиви” с адрес в гр. Пловдив, ул. „Кракра” № 9-11. Преса (голяма) – 2 (два) бр. на следните адреси: - дирекция „Дигитализация, реставрация, консервация и микрофилмиране”, сградата на Държавна агенция „Архиви”, Централно управление с адрес в гр. София, ул. „Московска” № 5; - дирекция „Държавен военноисторически архив” – Велико Търново, сградата на Държавна агенция „Архиви” с адрес в гр. Велико Търново, ул. „Христо Ботев” № 21. Каутер за реставрация на печати – 1 (един) бр.- в дирекция „Дигитализация, реставрация, консервация и микрофилмиране”, сградата на Държавна агенция „Архиви”, Централно управление с адрес в гр. София, ул. „Московска” № 5. Тръжни условия Източник на основанията за изключване Източник на основанията за изключване (BT-806-Procedure) Обявление Основания за изключване (1) Код(BT-67(a)-Procedure) Участие в престъпна организация Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (2) Код(BT-67(a)-Procedure) Корупция Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (3) Код(BT-67(a)-Procedure) Измами Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (4) Код(BT-67(a)-Procedure) Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 108а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (5) Код(BT-67(a)-Procedure) Изпиране на пари или финансиране на тероризма Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (6) Код(BT-67(a)-Procedure) Детски труд и други форми на трафик на хора Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (7) Код(BT-67(a)-Procedure) Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на данъци Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (8) Код(BT-67(a)-Procedure) Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на социалноосигурителни вноски Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (9) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на екологичното право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (10) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на социалното право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (11) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на трудовото право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП) Основания за изключване (12) Код(BT-67(a)-Procedure) Пряко или косвено участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(b)-Procedure) Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП) Основания за изключване (13) Код(BT-67(a)-Procedure) Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(b)-Procedure) Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП) Основания за изключване (14) Код(BT-67(a)-Procedure) Е виновен за погрешно представяне на информация, не е в състояние да представи необходимите документи или е получил поверителна информация във връзка с тази процедура Описание(BT-67(b)-Procedure) За кандидата или участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП) Ако прилагате незадължително основание по чл. 55, ал. 1, т. 5 от ЗОП, моля добавете съответно описание. Основания за изключване (15) Код(BT-67(a)-Procedure) Чисто национални основания за изключване Описание(BT-67(b)-Procedure) За кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията; наличие на свързаност по смисъла на § , т. 45 от ДР на ЗОП между участниците в настоящата процедура (чл. 107, т.4 от ЗОП). Основания за изключване (16) Код(BT-67(a)-Procedure) Банкрут Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е обявен в несъстоятелност по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (17) Код(BT-67(a)-Procedure) Неплатежоспособност Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е в производство по несъстоятелност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (18) Код(BT-67(a)-Procedure) Споразумение с кредиторите Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (19) Код(BT-67(a)-Procedure) Аналогична на несъстоятелност ситуация съгласно националното законодателство Описание(BT-67(b)-Procedure) Съгласно законодателството на държавата, в която е установено, чуждестранно лице се намира в положение, подобно на: обявен в несъстоятелност; в производство по несъстоятелност; в процедура по ликвидация; сключено извънсъдебно споразумение с кредиторите; преустановена дейност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (20) Код(BT-67(a)-Procedure) Администриране на активите от ликвидатор Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е в процедура по ликвидация по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (21) Код(BT-67(a)-Procedure) Прекратена стопанска дейност Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е преустановил дейността си (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Открита Участникът трябва да подаде оферти за всички обособени позиции(BT-763-Procedure) Участникът може да подаде оферти за всички обособени позиции Ускорена процедура Ускорена процедура (BT-106-Procedure) не Разпределение на обособените позиции Максимален брой обособени позиции Максимален брой обособени позиции, за които един участник може да подаде оферти(BT-31-Procedure) 2 Максимален брой обособени позиции, които могат да бъдат възложени на един участник (BT-33-Procedure) 2 Информация за ОП (1) Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 445291 Заглавие(BT-21-Lot) „Доставка на техника за дигитализация на архивни документи” Описание(BT-24-Lot) Във връзка с Националния план за възстановяване и устойчивост на Република България (НПВУ), финансиран със средства от Механизма за възстановяване и устойчивост на Европейския съюз (МВУ), създаден с Регламент (ЕС) 2021/241 на Европейския парламент и на Съвета от 12 февруари 2021 г. за създаване на Механизъм за възстановяване и устойчивост (ОВ, L 57/17 от 18 февруари 2021 г.), е сключено Оперативно споразумение № СПОР-43 от 04.05.2023 г. между Министерство на финансите и Държавна агенция „Архиви”, като един от крайните получатели (КП) в партньорство за изпълнение на инвестиция С11.I7 от НПВУ„Цифровизация на музейни колекции, библиотеки и архиви“. Със споразумението, Министерството на финансите предоставя на крайните получатели финансиране за изпълнение на посочената инвестиция, както и невъзстановим от КП данък съгласно Закона за данъка върху добавената стойност (ЗДДС), дължим за изпълнение на дейностите. Разпределението на финансирането по дейности, типове разходи и приноса към целта в областта на цифровите технологии, съгласно чл. 16 на Регламент (ЕС) 2021/241 на Европейския парламент и на Съвета, е описано в Приложение № 1 от Оперативното споразумение, като в него за Държавна агенция „Архиви” са посочени следните дейности, тип разход и принос: Дейност 11. „Оборудване с технически средства за дигитализация, реставрация и консервация на архивни документи.” Под-дейност 11.1. „Оборудване с технически средства за дигитализация на архивни документи” с максимална стойност на разходите, допринасящ и за приноса към целта в областта на цифровите технологии - 852 490,24 лв. без ДДС или 1022 988, 28 лв. с ДДС; Под-дейност 11.2. Оборудване с технически средства за реставрация и консервация на архивни документи с максимална стойност на разходите, допринасящ и за приноса към целта в областта на цифровите технологии - 233 620,80 лв. без ДДС или 280 344,96 лв. с ДДС. Като тип разход за двете под-дейности е посочено: „Закупуване на оборудване, съоръжения и обзавеждане.” За извършването на разхода за закупуване на посоченото оборудване се налага провеждане на настоящата обществена поръчка. В съответствие с чл. 46, ал. 2 от ЗОП, Възложителят е преценил, че предметът на настоящата обществена поръчка ще бъде разделен на две обособени позиции: Обособена позиция № 1 - „Доставка на техника за дигитализация на архивни документи” и Обособена позиция № 2 - „Доставка на техника за реставрация и консервация на архивни документи, съхранявани в държавните архиви”, със следния обхват, дейности и цели: Обособена позиция № 1- „Доставка на техника за дигитализация на архивни документи” е в изпълнение на Под-дейност 11.1.„Оборудване с технически средства за дигитализация на архивни документи”, (наричано по-нататък „техника”/”оборудване”). В обхвата на обществената поръчка по тази обособена позиция са включени дейностите: доставка, монтаж иинсталация, тестване на техника за дигитализация на архивни документи и обучение на служители за работа с нея. Процесът по дигитализация на архивни документи на хартиена основа стартира през 2008 г. и e една от стратегическите цели на Държавна агенция „Архиви”. В рамките на централизирана дългосрочна политика по дигитализация е създаден Дигитален архив, който постепенно увеличава обема си, като основната му цел е да разшири и улесни достъпът до най-ценните архивни документи, без да се застрашава тяхното физическо състояние. Изпълнението на дейностите, включени в обхвата на поръчката ще предостави възможност на Агенцията да ускори темповете на дигитализация на архивни документи при запазване на необходимото качество и сигурност за документите. По този начин ДАА ще разшири достъпа на потребителите на архивна информация до документите, ще гарантира физическото им опазване и ще съдейства допълнително за подобряване на дейностите по държавно управление. Предвид обстоятелството, че настоящата обществена поръчка е на стойност по чл. 20, ал. 1, т. 1, буква „б”, Възложителят прилага изискванията на чл. 47а от ЗОП, като в техническата спецификация за обособена позиция 1 посочва екологични изисквания към продуктите, които следва да бъдат доставени, с цел постигане на целите, посочени в Приложение № 3 към чл. 5 от Наредба № Н-1 от 23 юли 2024 г. за екологичните изисквания към определени продукти, предмет на обществени поръчки. Цел на поръчката Естество на поръчката(BT-23-Lot) Доставки Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 852490.24 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 42990000 - Различни машини със специална употреба Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение (1) Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) ул. "Московска" № 5 Град(BT-5131-Lot) София Пощенски код(BT-5121-Lot) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG411 София (столица) Държава(BT-5141-Lot) България Място на изпълнение (2) Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) Комплекс „Славейков”, ул. „Проф.Якимов” № 25 Град(BT-5131-Lot) Бургас Пощенски код(BT-5121-Lot) 8000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG341 Бургас Държава(BT-5141-Lot) България Място на изпълнение (3) Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) бул. „Трети март” № 38. Град(BT-5131-Lot) Монтана Пощенски код(BT-5121-Lot) 3400 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG312 Монтана Държава(BT-5141-Lot) България Място на изпълнение (4) Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) бул. „Липник” № 38 Град(BT-5131-Lot) Русе Пощенски код(BT-5121-Lot) 7000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG323 Русе Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Друга продължителност (BT-538-Lot) Hеизвестен Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на финансиране от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС ЕС фондове Европейско финансиране — програма(BT-7220-Lot) EURI Национален план за възстановяване и устойчивост на РБ Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Lot) Информация за задължения, свързани с наказателни присъди, данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд. Участниците могат да получат необходимата информация за задълженията, свързани с наказателни присъди, данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в Република България и са относими към предмета на поръчката, както следва: Основания, свързани с наказателни присъди: Министерство на правосъдието на Република България; Интернет адрес:http://www.justice.government.bg/https://cs.mjs.bg/ Основания, свързани с плащането на данъци или социалноосигурителни вноски: • относно плащането на данъци - https://nap.bg • относно плащането на социалноосигурителни вноски -https://nra.bg/wps/portal/nra/uslugi/zdravnoosiguritelen-status/ Национална агенция за приходите; Интернет адрес: www.nap.bg Основания, свързани с несъстоятелност, конфликт на интереси или професионално нарушение - относно производство по несъстоятелност, споразумение с кредиторите, управление на активите от ликвидатор, прекратена стопанска дейност: Агенция по вписванията - Търговски регистър и регистър на юридическите лица с нетърговска цел; Интернет адрес:https://portal.registryagency.bg/ Относно задължения свързани с опазването на околната среда: Министерство на околната среда и водите; интернет адрес: www.moew.government.bg Относно задълженията, свързани със закрила на заетостта и условията на труд: Министерство на труда и социалната политика Интернет адрес: http://www.mlsp.government.bg Агенция по заетостта Интернет адрес: https://www.az.government.bg Изпълнителна агенция „Главна инспекция по труда“. Интернет адрес: www.gli.government.bg Тръжни условия Източник на критериите за подбор Източник на критериите за подбор (BT-821-Lot) Обявление Критерии за подбор (1) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Други икономически или финансови изисквания Описание(BT-750-Lot) Изисквания за икономическо и финансово състояние: Участниците следва да са реализирали за последните три приключили финансови години минимален общ оборот, включително минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката за съответната обособена позиция, изчислен на база годишните обороти (съгласно чл. 61, ал.1, т. 1 и ал. 3 от ЗОП), в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, в размер не по-малък от прогнозната стойност на поръчката по съответната обособена позиция.За участник- чуждестранно лице, оборотът се изчислява по официалния курс на БНБ за съответната валута в лева, към датата на подаване на офертата. Оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, е оборот от доставки. Годишен общ оборот по смисъла на § 2, т. 66 от ДР на ЗОП е сумата от нетните приходи от продажби по смисъла на Закона за счетоводството. Критерии за подбор (2) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Референции за определени услуги Описание(BT-750-Lot) Технически и професионални способности: Участниците следва да са изпълнили през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, дейности с предмет и обем, идентичен или сходен с този на настоящата обществена поръчка за съответната обособена позиция. Под „изпълнена дейност“ се разбира такава, която независимо от датата на започването ѝ, е приключила до датата на подаване на офертата. Изпълнената дейност е приета от получателя без забележки. Под „идентичен или сходен предмет“ се разбира доставка/и или доставка/и и монтаж и/или инсталация кумулативно на (1) планетарен скенер и (2) работна станция за дигитализация. Възложителят не поставя изискване за обем на изпълнените дейности. Критерии за подбор (3) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Сертификати от независими органи, удостоверяващи стандарти за осигуряване на качеството Описание(BT-750-Lot) Изисквания за прилагане на система за управление на качеството: Участниците следва да прилагат в работата си и да притежават сертификат за внедрена система за управление на качеството по стандарт БДС EN ISO 9001:2015-Системи за управление на качеството и/ или еквивалентно в областта на доставка и/или монтаж и/или сервиз на оборудване с оглед на предмета на пръчката за съответната обособена позиция или да имат внедрени еквивалентни мерки за управление на качеството съгласно чл. 64, ал. 7 от ЗОП. В случай че участникът прилага еквивалентни мерки за управление на качеството съгласно чл. 64, ал. 7 от ЗОП, участникът трябва да представи и писмени доказателства, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните, съгласно чл. 64, ал. 8 от ЗОП. Под „оборудване с оглед на предмета на пръчката“ се разбира оборудване и инсталиране на скенери и работни станции за дигитализация и/или еквивалентно. Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Икономически най-изгодна оферта Описание(BT-540-Lot) Обществената поръчка за Обособена позиция № 1 се възлага въз основа на икономически най-изгодната оферта, определена по критерий за възлагане: „най-ниска цена“, съгласно чл. 70, ал. 2, т. 1 от ЗОП. Участниците не могат да предлагат цена за изпълнение на поръчката, надвишаваща прогнозната стойност на обществената поръчка за Обособена позиция № 1. Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Запазена обществена поръчка Запазено участие(BT-71-Lot) Няма Варианти Варианти(BT-63-Lot) Забранено Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Изпълнение на обществена поръчка със запазени права Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Електронен каталог Електронен каталог(BT-764-Lot) Забранено Електронен подпис Изисква се усъвършенстван или квалифициран електронен подпис или печат (съгласно определенията в Регламент (ЕС) № 910/2014)(BT-744-Lot) да Процес след възлагането Ще се използва електронно поръчване(BT-92-Lot) Не Ще се използва електронно плащане(BT-93-Lot) Да Организация, която получава офертите ID — Получател на офертата(OPT-301-Lot-TenderReceipt) ДЪРЖАВНА АГЕНЦИЯ "АРХИВИ" Организация, която обработва офертите ID — Оценител на офертата(OPT-301-Lot-TenderEval) ДЪРЖАВНА АГЕНЦИЯ "АРХИВИ" Информация за подаването Крайни срокове I Краен срок за получаване на оферти(BT-131(d)-Lot) 09-юни-2025 Краен срок за получаване на оферти(BT-131(t)-Lot) 23:59:59 Валидност на офертата Краен срок за валидност на офертата (BT-98-Lot) 6 Месец Език за подаване Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие(BT-97-Lot) български Информация за публичното отваряне на офертите Дата/час(BT-132(d)-Lot) 10-юни-2025 Дата/час(BT-132(t)-Lot) 14:30:00 Място(BT-133-Lot) В системата Финансова гаранция Изисква се гаранция за участие(BT-751-Lot) не Метод на подаване Електронно подаване(BT-17-Lot) Задължително Адрес за подаване(BT-18-Lot) https://app.eop.bg/today/445290 Документация за поръчката Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен(BT-14-Lot) Няма ограничения за достъп до документи Адрес на документацията за обществената поръчка(BT-15-Lot) https://app.eop.bg/today/445290 Идентификатор — документация за поръчката(OPT-140-Lot) 445291 Документи за обществени поръчки на официални езици Документи за обществени поръчки на официален език Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна(BT-708-Lot) български Ad hoc канал за комуникация Наименование(BT-632-Lot) ЦАИС ЕОП Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 4 от ЗОП. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Информация за ОП (2) Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0002 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 445293 Заглавие(BT-21-Lot) „Доставка на техника за реставрация и консервация на архивни документи, съхранявани в държавните архиви”. Описание(BT-24-Lot) Във връзка с Националния план за възстановяване и устойчивост на Република България (НПВУ), финансиран със средства от Механизма за възстановяване и устойчивост на Европейския съюз (МВУ), създаден с Регламент (ЕС) 2021/241 на Европейския парламент и на Съвета от 12 февруари 2021 г. за създаване на Механизъм за възстановяване и устойчивост (ОВ, L 57/17 от 18 февруари 2021 г.), е сключено Оперативно споразумение № СПОР-43 от 04.05.2023 г. между Министерство на финансите и Държавна агенция „Архиви”, като един от крайните получатели (КП) в партньорство за изпълнение на инвестиция С11.I7 от НПВУ„Цифровизация на музейни колекции, библиотеки и архиви“. Със споразумението, Министерството на финансите предоставя на крайните получатели финансиране за изпълнение на посочената инвестиция, както и невъзстановим от КП данък съгласно Закона за данъка върху добавената стойност (ЗДДС), дължим за изпълнение на дейностите. Разпределението на финансирането по дейности, типове разходи и приноса към целта в областта на цифровите технологии, съгласно чл. 16 на Регламент (ЕС) 2021/241 на Европейския парламент и на Съвета, е описано в Приложение № 1 от Оперативното споразумение, като в него за Държавна агенция „Архиви” са посочени следните дейности, тип разход и принос: Дейност 11. „Оборудване с технически средства за дигитализация, реставрация и консервация на архивни документи.” Под-дейност 11.1. „Оборудване с технически средства за дигитализация на архивни документи” с максимална стойност на разходите, допринасящ и за приноса към целта в областта на цифровите технологии - 852 490,24 лв. без ДДС или 1022 988, 28 лв. с ДДС; Под-дейност 11.2. Оборудване с технически средства за реставрация и консервация на архивни документи с максимална стойност на разходите, допринасящ и за приноса към целта в областта на цифровите технологии - 233 620,80 лв. без ДДС или 280 344,96 лв. с ДДС. Като тип разход за двете под-дейности е посочено: „Закупуване на оборудване, съоръжения и обзавеждане.” За извършването на разхода за закупуване на посоченото оборудване се налага провеждане на настоящата обществена поръчка. В съответствие с чл. 46, ал. 2 от ЗОП, Възложителят е преценил, че предметът на настоящата обществена поръчка ще бъде разделен на две обособени позиции: Обособена позиция № 1 - „Доставка на техника за дигитализация на архивни документи” и Обособена позиция № 2 - „Доставка на техника за реставрация и консервация на архивни документи, съхранявани в държавните архиви”, със следния обхват, дейности и цели: Обособена позиция № 2 - „Доставка на техника за реставрация и консервация на архивни документи, съхранявани в държавните архиви” е в изпълнение на Под-дейност 11.2. „Оборудване с технически средства за реставрация и консервация на архивни документи”, (наричано по-нататък „техника”/”оборудване”). В обхвата на поръчката по тази обособена позиция са включени дейностите: доставка, монтаж и инсталиране, тестване на техника за реставрация и консервация на архивни документи и обучение на служители за работа с нея. Опазването на архивните документи е постоянно предизвикателство за Държавна агенция „Архиви”. Дейностите по реставрация и консервация на архивните документи, предвид интензивността на използването им, имат за цел осигуряване на дълъг живот на архивните документи, физическата им цялост, както и запазване на информацията, записана върху тях, без да губят своята автентичност. За голяма част от документите, те са задължителна част от процесите по тяхната дигитализация. Изпълнението на дейностите за закупуването на техника за реставрация и консервация не само ще подобри опазването на архивните документи, но и ще допринесе за ускоряване на дигитализацията им. Цел на поръчката Естество на поръчката(BT-23-Lot) Доставки Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 233620.80 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 42990000 - Различни машини със специална употреба Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение (1) Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) ул. „Московска” № 5 Град(BT-5131-Lot) София Пощенски код(BT-5121-Lot) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG411 София (столица) Държава(BT-5141-Lot) България Място на изпълнение (2) Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) ул. „Христо Ботев” № 21 Пощенски адрес(BT-5101(b)-Lot) ул. „Читалищна” № 2 Град(BT-5131-Lot) Велико Търново Пощенски код(BT-5121-Lot) 5000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG321 Велико Търново Държава(BT-5141-Lot) България Място на изпълнение (3) Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) комплекс „Славейков”, ул. „Проф.Якимов” № 25 Град(BT-5131-Lot) Бургас Пощенски код(BT-5121-Lot) 8000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG341 Бургас Държава(BT-5141-Lot) България Място на изпълнение (4) Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) ул. „Преслав” № 52 Град(BT-5131-Lot) Варна Пощенски код(BT-5121-Lot) 9000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG331 Варна Държава(BT-5141-Lot) България Място на изпълнение (5) Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) бул. „Трети март” № 38 Град(BT-5131-Lot) Монтана Пощенски код(BT-5121-Lot) 3400 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG312 Монтана Държава(BT-5141-Lot) България Място на изпълнение (6) Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) ул. „Кракра” № 9-11 Град(BT-5131-Lot) Пловдив Пощенски код(BT-5121-Lot) 4000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG421 Пловдив Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Друга продължителност (BT-538-Lot) Hеизвестен Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на финансиране от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС ЕС фондове Европейско финансиране — програма(BT-7220-Lot) EURI Национален план за възстановяване и устойчивост на РБ Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Lot) Информация за задължения, свързани с наказателни присъди, данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд. Участниците могат да получат необходимата информация за задълженията, свързани с наказателни присъди, данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в Република България и са относими към предмета на поръчката, както следва: Основания, свързани с наказателни присъди: Министерство на правосъдието на Република България; Интернет адрес:http://www.justice.government.bg/ https://cs.mjs.bg/ Основания, свързани с плащането на данъци или социалноосигурителни вноски: • относно плащането на данъци - https://nap.bg • относно плащането на социалноосигурителни вноски -https://nra.bg/wps/portal/nra/uslugi/zdravnoosiguritelen-status/ Национална агенция за приходите; Интернет адрес: www.nap.bg Основания, свързани с несъстоятелност, конфликт на интереси или професионално нарушение - относно производство по несъстоятелност, споразумение с кредиторите, управление на активите от ликвидатор, прекратена стопанска дейност: Агенция по вписванията - Търговски регистър и регистър на юридическите лица с нетърговска цел; Интернет адрес:https://portal.registryagency.bg/ Относно задължения свързани с опазването на околната среда: Министерство на околната среда и водите; интернет адрес: www.moew.government.bg Относно задълженията, свързани със закрила на заетостта и условията на труд: Министерство на труда и социалната политика Интернет адрес: http://www.mlsp.government.bg Агенция по заетостта Интернет адрес: https://www.az.government.bg Изпълнителна агенция „Главна инспекция по труда“. Интернет адрес: www.gli.government.bg Тръжни условия Източник на критериите за подбор Източник на критериите за подбор (BT-821-Lot) Обявление Критерии за подбор (1) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Други икономически или финансови изисквания Описание(BT-750-Lot) Изисквания за икономическо и финансово състояние: Участниците следва да са реализирали за последните три приключили финансови години минимален общ оборот, включително минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката за съответната обособена позиция, изчислен на база годишните обороти (съгласно чл. 61, ал.1, т. 1 и ал. 3 от ЗОП), в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, в размер не по-малък от прогнозната стойност на поръчката по съответната обособена позиция.За участник- чуждестранно лице, оборотът се изчислява по официалния курс на БНБ за съответната валута в лева, към датата на подаване на офертата. Оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, е оборот от доставки. Годишен общ оборот по смисъла на § 2, т. 66 от ДР на ЗОП е сумата от нетните приходи от продажби по смисъла на Закона за счетоводството. Критерии за подбор (2) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Референции за определени услуги Описание(BT-750-Lot) Технически и професионални способности: Участниците следва да са изпълнили през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, дейности с предмет и обем, идентичен или сходен с този на настоящата обществена поръчка за съответната обособена позиция. Под „изпълнена дейност“ се разбира такава, която независимо от датата на започването ѝ, е приключила до датата на подаване на офертата. Изпълнената дейност е приета от получателя без забележки. Под „идентичен или сходен предмет“ се разбира доставка/и или доставка/и и монтаж кумулативно на техника за реставрация и консервация на архивни документи. Възложителят не поставя изискване за обем на изпълнените дейности. Критерии за подбор (3) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Сертификати от независими органи, удостоверяващи стандарти за осигуряване на качеството Описание(BT-750-Lot) Участниците следва да прилагат в работата си и да притежават сертификат за внедрена система за управление на качеството по стандарт БДС EN ISO 9001:2015-Системи за управление на качеството и/ или еквивалентно в областта на доставка и/или монтаж и/или сервиз на оборудване с оглед на предмета на пръчката за съответната обособена позиция или да имат внедрени еквивалентни мерки за управление на качеството съгласно чл. 64, ал. 7 от ЗОП. В случай че участникът прилага еквивалентни мерки за управление на качеството съгласно чл. 64, ал. 7 от ЗОП, участникът трябва да представи и писмени доказателства, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните, съгласно чл. 64, ал. 8 от ЗОП. Под „оборудване с оглед на предмета на пръчката“ се разбира оборудване и инсталиране за реставрация и консервация на архивни документи или еквивалентно. Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Икономически най-изгодната оферта. Описание(BT-540-Lot) Обществената поръчка за Обособена позиция № 2 се възлага въз основа на икономически най-изгодната оферта, определена по критерий за възлагане: „най-ниска цена“, съгласно чл. 70, ал. 2, т. 1 от ЗОП. Участниците не могат да предлагат цена за изпълнение на поръчката, надвишаваща прогнозната стойност на обществената поръчка за Обособена позиция № 2. Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Запазена обществена поръчка Запазено участие(BT-71-Lot) Няма Варианти Варианти(BT-63-Lot) Забранено Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Изпълнение на обществена поръчка със запазени права Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Електронен каталог Електронен каталог(BT-764-Lot) Забранено Електронен подпис Изисква се усъвършенстван или квалифициран електронен подпис или печат (съгласно определенията в Регламент (ЕС) № 910/2014)(BT-744-Lot) да Процес след възлагането Ще се използва електронно поръчване(BT-92-Lot) Не Ще се използва електронно плащане(BT-93-Lot) Да Организация, която получава офертите ID — Получател на офертата(OPT-301-Lot-TenderReceipt) ДЪРЖАВНА АГЕНЦИЯ "АРХИВИ" Организация, която обработва офертите ID — Оценител на офертата(OPT-301-Lot-TenderEval) ДЪРЖАВНА АГЕНЦИЯ "АРХИВИ" Информация за подаването Крайни срокове I Краен срок за получаване на оферти(BT-131(d)-Lot) 09-юни-2025 Краен срок за получаване на оферти(BT-131(t)-Lot) 23:59:59 Валидност на офертата Краен срок за валидност на офертата (BT-98-Lot) 6 Месец Език за подаване Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие(BT-97-Lot) български Информация за публичното отваряне на офертите Дата/час(BT-132(d)-Lot) 10-юни-2025 Дата/час(BT-132(t)-Lot) 14:30:00 Място(BT-133-Lot) В системата Финансова гаранция Изисква се гаранция за участие(BT-751-Lot) не Метод на подаване Електронно подаване(BT-17-Lot) Задължително Адрес за подаване(BT-18-Lot) https://app.eop.bg/today/445290 Документация за поръчката Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен(BT-14-Lot) Няма ограничения за достъп до документи Адрес на документацията за обществената поръчка(BT-15-Lot) https://app.eop.bg/today/445290 Идентификатор — документация за поръчката(OPT-140-Lot) 445293 Документи за обществени поръчки на официални езици Документи за обществени поръчки на официален език Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна(BT-708-Lot) български Ad hoc канал за комуникация Наименование(BT-632-Lot) ЦАИС ЕОП Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 4 от ЗОП. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ДЪРЖАВНА АГЕНЦИЯ "АРХИВИ" Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000697600 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.archives.government.bg/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. МОСКОВСКА №.5 Град(BT-513-Organization-Company) гр.София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Liana Kirilova Bitrakova-Ivanova Електронна поща(BT-506-Organization-Company) l.bitrakova@archives.government.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +35929400201 Факс(BT-739-Organization-Company) +35929801443 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) Състезателна процедура Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 80ca4c2b-9486-4975-bd1d-dc1bb34d962c Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) cc054eb3-4fa1-48d2-ba60-9a40d6ff6b98 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 08-май-2025 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 17:10:45 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.13 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за поръчка – Общата директива, стандартен режим False 54 445290 302885-2025 0 21813 /Date(1746694848397)/ 280 e360d590-c9ca-4ef4-b346-ad43d6a495bf 688785 64888 /Date(1757678412690)/ 0 0 0 0 138 175 6 93 5 6 /Date(1747118929000)/ 302885-2025 688801 0 47925 /Date(1746713452350)/ 290 Timestamp 3367cecc-c7b8-460a-90d9-a212c9f9ae3a 7033979 47925 /Date(1746713452350)/ 0 0 0 0 128 14 161 118 44181669 44181670 44181671 /Date(1746713450590)/ 7033979 275 688801 50028009 Деловодна информация Партида на възложителя 1463 Изходящ номер 12-01-00-4 #1 от 7.11.2025 г. от дата 07-ноември-2025 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 07-ноември-2025 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ДЪРЖАВНА АГЕНЦИЯ "АРХИВИ" Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Орган на централната власт Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/14859 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да Брой обособени позиции, за които се докладва възлагане/невъзлагане с това обявление 1 Цел Предишно обявление Предишно обявление(OPP-090-Procedure) cc054eb3-4fa1-48d2-ba60-9a40d6ff6b98-01 Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 445290 Заглавие(BT-21-Procedure) „Закупуване на специализирана техника за дигитализация, реставрация и консервация на архивни документи”, изпълнявана по инвестиция С11.I7 „Цифровизация на музейни колекции, библиотеки и архиви” от НПВУ на РБ, с две обособени позицииОбособена позиция № 2 – „Доставка на техника за реставрация и консервация на архивни документи, съхранявани в държавните архиви”. Описание(BT-24-Procedure) Във връзка с Националния план за възстановяване и устойчивост на Република България (НПВУ), финансиран със средства от Механизма за възстановяване и устойчивост на Европейския съюз (МВУ), създаден с Регламент (ЕС) 2021/241 на Европейския парламент и на Съвета от 12 февруари 2021 г. за създаване на Механизъм за възстановяване и устойчивост (ОВ, L 57/17 от 18 февруари 2021 г.), наричан по-нататък „Регламент (ЕС) 2021/241“ е сключено Оперативно споразумение № СПОР-43 от 04.05.2023 г. между Министерство на финансите и Държавна агенция „Архиви”, като един от крайните получатели (КП) в партньорство за изпълнение на инвестиция С11.I7 отНПВУ„Цифровизация на музейни колекции, библиотеки и архиви“. Със споразумението, Министерството на финансите предоставя на крайните получатели финансиране за изпълнение на посочената инвестиция, както и невъзстановим от КП данък съгласно Закона за данъка върху добавената стойност (ЗДДС), дължим за изпълнение на дейностите. Разпределението на финансирането по дейности, типове разходи и приноса към целта в областта на цифровите технологии, съгласно чл. 16 на Регламент (ЕС) 2021/241 на Европейския парламент и на Съвета, е описано в Приложение № 1 от Оперативното споразумение, като в него за Държавна агенция „Архиви” са посочени следните дейности, тип разход и принос: Дейност 11. „Оборудване с технически средства за дигитализация, реставрация и консервация на архивни документи.” Под-дейност 11.1. „Оборудване с технически средства за дигитализация на архивни документи” с максимална стойност на разходите, допринасящ и за приноса към целта в областта на цифровите технологии - 852 490,24 лв. без ДДС или 1022 988, 28 лв. с ДДС; Под-дейност 11.2. Оборудване с технически средства за реставрация и консервация на архивни документи с максимална стойност на разходите, допринасящ и за приноса към целта в областта на цифровите технологии - 233 620,80 лв. без ДДС или 280 344,96 лв. с ДДС. Като тип разход за двете под-дейности е посочено: „Закупуване на оборудване, съоръжения и обзавеждане.” За извършването на разхода за закупуване на посоченото оборудване се налага провеждане на настоящата обществена поръчка. В съответствие с чл. 46, ал. 2 от ЗОП, Възложителят е преценил, че предметът на настоящата обществена поръчка ще бъде разделен на две обособени позиции. Обособена позиция № 2 - „Доставка на техника за реставрация и консервация на архивни документи, съхранявани в държавните архиви” е в изпълнение на Под-дейност 11.2. „Оборудване с технически средства за реставрация и консервация на архивни документи”, (наричано по-нататък „техника”/”оборудване”). В обхвата на поръчката по тази обособена позиция са включени дейностите: доставка, монтаж и инсталиране, тестване на техника за реставрация и консервация на архивни документи и обучение на служители за работа с нея. Опазването на архивните документи е постоянно предизвикателство за Държавна агенция „Архиви”. Дейностите по реставрация и консервация на архивните документи, предвид интензивността на използването им, имат за цел осигуряване на дълъг живот на архивните документи, физическата им цялост, както и запазване на информацията, записана върху тях, без да губят своята автентичност. За голяма част от документите, те са задължителна част от процесите по тяхната дигитализация. Изпълнението на дейностите за закупуването на техника за реставрация и консервация не само ще подобри опазването на архивните документи, но и ще допринесе за ускоряване на дигитализацията им. Участник в настоящата обществена поръчка може да бъде производител на предлаганото оборудване или участник, надлежно оторизиран (от производителя или от негов официален представител или от друг икономически субект, упълномощен да оторизира от името на производителя) да извършва продажба и гаранционна поддръжка на предлаганото оборудване.В случай че участникът е производител, е достатъчно да представи декларация за това обстоятелство. В случай, че участникът е оторизиран, доказва съответствието си с поставеното изискване чрез прилагане на оторизационно писмо или друг еквивалентен документ, издаден от производителя или от официален негов представител или от друг икономически субект, упълномощен да оторизира от името на производителя, на български език или придружен от превод на български език в Техническото си предложение. В случаите на представяне от Участника на оторизационно писмо (или еквивалентен документ) от официален представител на производителя или от друг икономически субект, упълномощен да оторизира от името на производителя, в офертата се прилага и оторизационно писмо, издадено от производителя (или еквивалентен документ), с което се упълномощава официалния представител на производителя или друг икономически субект, на български език или придружено от превод на български език, с право да предоставя оторизация на трети лица. Поставеното изискване за оторизация на етап подаване на оферти, се обосновава от предмета на поръчката и представлява гаранция за нейното своевременно и качествено изпълнение. В случай, че бъде избран изпълнител, на когото му бъде отказана оторизация от производителя, това може да доведе до забавяне на изпълнението на обществената поръчка, както и до нейното прекратяване. Същевременно, изпълнението на доставката, предмет на поръчката, е важно за изпълнението по инвестиция С11.I7 „Цифровизация на музейни колекции, библиотеки и архиви” от НПВУ. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Доставки Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 1086111.04 Валута BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 42990000 - Различни машини със специална употреба Място на изпълнение (1) Пощенски адрес(BT-5101(a)-Procedure) ул. Московска № 5 Град(BT-5131-Procedure) София Пощенски код(BT-5121-Procedure) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG411 София (столица) Държава(BT-5141-Procedure) България Място на изпълнение (2) Пощенски адрес(BT-5101(a)-Procedure) ул. Христо Ботев 21 Пощенски адрес(BT-5101(b)-Procedure) ул. Читалищна № 2 Град(BT-5131-Procedure) Велик Търново Пощенски код(BT-5121-Procedure) 5000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG321 Велико Търново Държава(BT-5141-Procedure) България Място на изпълнение (3) Пощенски адрес(BT-5101(a)-Procedure) комплекс "Славейков", ул. "Проф. Якимов" № 25 Град(BT-5131-Procedure) Бургас Пощенски код(BT-5121-Procedure) 8000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG341 Бургас Държава(BT-5141-Procedure) България Място на изпълнение (4) Пощенски адрес(BT-5101(a)-Procedure) ул. Преслав № 52 Град(BT-5131-Procedure) Варна Пощенски код(BT-5121-Procedure) 9000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG331 Варна Държава(BT-5141-Procedure) България Място на изпълнение (5) Пощенски адрес(BT-5101(a)-Procedure) бул. Трети март 38 Град(BT-5131-Procedure) Монтана Пощенски код(BT-5121-Procedure) 3400 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG312 Монтана Държава(BT-5141-Procedure) България Място на изпълнение (6) Пощенски адрес(BT-5101(a)-Procedure) ул. Кракра № 9-11 Град(BT-5131-Procedure) Пловдив Пощенски код(BT-5121-Procedure) 4000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG421 Пловдив Държава(BT-5141-Procedure) България Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Открита Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 445293 Заглавие(BT-21-Lot) „Доставка на техника за реставрация и консервация на архивни документи, съхранявани в държавните архиви”. Описание(BT-24-Lot) Във връзка с НПВУ е сключено Оперативно споразумение № СПОР-43 от 04.05.2023 г. между Министерство на финансите и Държавна агенция „Архиви”, като КП в партньорство за изпълнение на инвестиция С11.I7 отНПВУ„Цифровизация на музейни колекции, библиотеки и архиви“. Със споразумението, Министерството на финансите предоставя финансиране за изпълнение на посочената инвестиция, както и невъзстановим от КП данък съгласно ЗДДС, дължим за изпълнение на дейностите. Разпределението на финансирането по дейности, типове разходи и приноса към целта в областта на цифровите технологии, съгласно чл. 16 на Регламент (ЕС) 2021/241 на Европейския парламент и на Съвета, е описано в Приложение № 1 от Оперативното споразумение, като в него за Държавна агенция „Архиви” са посочени следните дейности, тип разход и принос: Дейност 11. „Оборудване с технически средства за дигитализация, реставрация и консервация на архивни документи.” Под-дейност 11.1. „Оборудване с технически средства за дигитализация на архивни документи” с максимална стойност на разходите, допринасящ и за приноса към целта в областта на цифровите технологии - 852 490,24 лв. без ДДС или 1022 988, 28 лв. с ДДС; Под-дейност 11.2. Оборудване с технически средства за реставрация и консервация на архивни документи с максимална стойност на разходите, допринасящ и за приноса към целта в областта на цифровите технологии - 233 620,80 лв. без ДДС или 280 344,96 лв. с ДДС. Като тип разход за двете под-дейности е посочено: „Закупуване на оборудване, съоръжения и обзавеждане.” За извършването на разхода за закупуване на посоченото оборудване се налага провеждане на настоящата обществена поръчка. В съответствие с чл. 46, ал. 2 от ЗОП, Възложителят е преценил, че предметът на настоящата обществена поръчка ще бъде разделен на две обособени позиции Обособена позиция № 2 - „Доставка на техника за реставрация и консервация на архивни документи, съхранявани в държавните архиви” е в изпълнение на Под-дейност 11.2. „Оборудване с технически средства за реставрация и консервация на архивни документи”, (наричано по-нататък „техника”/”оборудване”). В обхвата на поръчката по тази обособена позиция са включени дейностите: доставка, монтаж и инсталиране, тестване на техника за реставрация и консервация на архивни документи и обучение на служители за работа с нея. Опазването на архивните документи е постоянно предизвикателство за Държавна агенция „Архиви”. Дейностите по реставрация и консервация на архивните документи, предвид интензивността на използването им, имат за цел осигуряване на дълъг живот на архивните документи, физическата им цялост, както и запазване на информацията, записана върху тях, без да губят своята автентичност. За голяма част от документите, те са задължителна част от процесите по тяхната дигитализация. Изпълнението на дейностите за закупуването на техника за реставрация и консервация не само ще подобри опазването на архивните документи, но и ще допринесе за ускоряване на дигитализацията им.Участник в настоящата обществена поръчка може да бъде производител на предлаганото оборудване или участник, надлежно оторизиран (от производителя или от негов официален представител или от друг икономически субект, упълномощен да оторизира от името на производителя) да извършва продажба и гаранционна поддръжка на предлаганото оборудване.В случай че участникът е производител, е достатъчно да представи декларация за това обстоятелство. В случай, че участникът е оторизиран, доказва съответствието си с поставеното изискване чрез прилагане на оторизационно писмо или друг еквивалентен документ, издаден от производителя или от официален негов представител или от друг икономически субект, упълномощен да оторизира от името на производителя, на български език или придружен от превод на български език в Техническото си предложение. В случаите на представяне от Участника на оторизационно писмо (или еквивалентен документ) от официален представител на производителя или от друг икономически субект, упълномощен да оторизира от името на производителя, в офертата се прилага и оторизационно писмо, издадено от производителя (или еквивалентен документ), с което се упълномощава официалния представител на производителя или друг икономически субект, на български език или придружено от превод на български език, с право да предоставя оторизация на трети лица. Условието за оторизация е поставено разширително, т. е. не е ограничено единствено до производителя, но и всеки негов официален представител или друг икономически субект, упълномощен да оторизира от името на производителя. Изисква се обща оторизация, а не само за настоящата процедура и е предоставена възможност за всеки заинтересован участник – партньор, независимо дали е българско или чуждестранно лице, да подаде оферта, като е предоставена възможност за доказване на горепосоченото обстоятелство, както с оторизационно писмо, така и с всеки друг еквивалентен документ, който удостоверява съответствието с поставеното изискване, както и че тези документи могат да бъдат издадени и от упълномощен от производителя представител за право на търговия/дистрибуция и гаранционно поддържане. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Доставки Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 233620.80 Валута BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 42990000 - Различни машини със специална употреба Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение (1) Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) ул. Московска № 5 Град(BT-5131-Lot) София Пощенски код(BT-5121-Lot) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG411 София (столица) Държава(BT-5141-Lot) България Място на изпълнение (2) Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) ул. Христо Ботев № 21 Пощенски адрес(BT-5101(b)-Lot) ул. Читалищна № 2 Град(BT-5131-Lot) Велико Търново Пощенски код(BT-5121-Lot) 5000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG321 Велико Търново Държава(BT-5141-Lot) България Място на изпълнение (3) Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) комплекс "Славейков", ул. "Проф. Якимов" № 25 Град(BT-5131-Lot) Бургас Пощенски код(BT-5121-Lot) 8000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG341 Бургас Държава(BT-5141-Lot) България Място на изпълнение (4) Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) ул. Преслав № 52 Град(BT-5131-Lot) Варна Пощенски код(BT-5121-Lot) 9000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG331 Варна Държава(BT-5141-Lot) България Място на изпълнение (5) Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) бул. Трети март № 38 Град(BT-5131-Lot) Монтана Пощенски код(BT-5121-Lot) 3400 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG312 Монтана Държава(BT-5141-Lot) България Място на изпълнение (6) Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) ул. Кракра № 9-11 Град(BT-5131-Lot) Пловдив Пощенски код(BT-5121-Lot) 4000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG421 Пловдив Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 30-октомври-2025 Крайна дата(BT-537-Lot) 30-декември-2025 Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не ЕС фондове Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Тръжни условия Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) икономически най-изгодната оферта Описание(BT-540-Lot) Обществената поръчка по съответната обособена позиция се възлага въз основа на икономически най-изгодната оферта, определена по критерий за възлагане: „най-ниска цена“, съгласно чл. 70, ал. 2, т. 1 от ЗОП. Описание на метода, който трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по критерии(BT-543-Lot) няма Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 4 от ЗОП. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 231149.00 Валута BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Име на участника, подал офертата (OPT-211-Tenderer) КОНТРАКС АД Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) КОНТРАКС АД Договор Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 222875 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 30-октомври-2025 Заглавие(BT-721-Contract) „Закупуване на специализирана техника за дигитализация, реставрация и консервация на архивни документи”, изпълнявана по инвестиция С11.I7 „Цифровизация на музейни колекции, библиотеки и архиви” от Националния план за възстановяване и устойчивост на Република България, по Обособена позиция № 2 – „Доставка на техника за реставрация и консервация на архивни документи, съхранявани в държавните архиви” Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/445290 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF2335622: "КОНТРАКС АД" Средства от ЕС, използвани за поръчката Наименование на финансирания от ЕС проект или програма(BT-722-Contract) EURI Национален план за възстановяване и устойчивост на РБ Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF2335622: "КОНТРАКС АД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Стойност на резултата(BT-720-Tender) 231149.00 Валута BGN Идентификатори на търга Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) „Доставка на техника за реставрация и консервация на архивни документи, съхранявани в държавните архиви”. Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) КОНТРАКС АД Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Победител Избран ли е победител (BT-142-LotResult) Избран е най-малко един победител. Идентификатори на резултата от партида Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) „Доставка на техника за реставрация и консервация на архивни документи, съхранявани в държавните архиви”. Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF2335622: "КОНТРАКС АД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 222875 Стойност на офертата Стойност на най-ниската допустима оферта(BT-710-LotResult) 231149.00 Валута BGN Стойност на най-високата допустима оферта(BT-711-LotResult) 231149.00 Валута BGN Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (1) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 1 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (2) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти, подадени по електронен път Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 1 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (3) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави от Европейското икономическо пространство, различни от държавата на купувача Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (4) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от микро-, малки или средни предприятия Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (5) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави извън Европейското икономическо пространство Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ДЪРЖАВНА АГЕНЦИЯ "АРХИВИ" Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000697600 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. МОСКОВСКА №.5 Град(BT-513-Organization-Company) гр.София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Албена Венциславова Михайлова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) A.Mihaylova@archives.government.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) 029400201 @ЩРАК Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) КОНТРАКС АД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 175415627 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. "Тинтява" № 13 Град(BT-513-Organization-Company) гр. София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1113 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Николай Йорданов Йорданов Електронна поща(BT-506-Organization-Company) tenders@kontrax.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +35929609778 Информация, свързана изключително с икономическия оператор Размер на икономическия оператор(BT-165-Organization-Company) Малко предприятие Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) result Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 80ca4c2b-9486-4975-bd1d-dc1bb34d962c Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 04175c05-dcd4-46ef-8310-0870baad9ef0 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 07-ноември-2025 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 15:36:22 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.13 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим False 65 445290 744554-2025 0 64888 /Date(1762518203177)/ 280 a7b98018-be27-4ca7-9d0b-6856254a2ae7 769598 2 /Date(1762750239030)/ 0 0 0 0 143 113 231 170 5 6 /Date(1762750217000)/ 744554-2025 769614 0 64888 /Date(1762522593377)/ 290 Timestamp 929abb21-eb36-43ad-9ec6-40c33565a9c0 7978846 64888 /Date(1762522593377)/ 0 0 0 0 143 67 142 178 50012785 50012786 50012787 /Date(1762522592147)/ 7978846 275 769614 50369180 Деловодна информация Партида на възложителя 1463 Изходящ номер 12-01-00-4 #2 от дата 18-ноември-2025 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 18-ноември-2025 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ДЪРЖАВНА АГЕНЦИЯ "АРХИВИ" Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Орган на централната власт Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/14859 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да Брой обособени позиции, за които се докладва възлагане/невъзлагане с това обявление 1 Цел Предишно обявление Предишно обявление(OPP-090-Procedure) cc054eb3-4fa1-48d2-ba60-9a40d6ff6b98-01 Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 445290 Заглавие(BT-21-Procedure) „Закупуване на специализирана техника за дигитализация, реставрация и консервация на архивни документи”, изпълнявана по инвестиция С11.I7 „Цифровизация на музейни колекции, библиотеки и архиви” от Националния план за възстановяване и устойчивост на Република България, с две обособени позиции, за Обособена позиция № 1 – „Доставка на техника за дигитализация на архивни документи” Описание(BT-24-Procedure) Във връзка с Националния план за възстановяване и устойчивост на Република България (НПВУ), финансиран със средства от Механизма за възстановяване и устойчивост на Европейския съюз (МВУ), създаден с Регламент (ЕС) 2021/241 на Европейския парламент и на Съвета от 12 февруари 2021 г. за създаване на Механизъм за възстановяване и устойчивост (ОВ, L 57/17 от 18 февруари 2021 г.), наричан по-нататък „Регламент (ЕС) 2021/241“ е сключено Оперативно споразумение № СПОР-43 от 04.05.2023 г. между Министерство на финансите и Държавна агенция „Архиви”, като един от крайните получатели (КП) в партньорство за изпълнение на инвестиция С11.I7 отНПВУ„Цифровизация на музейни колекции, библиотеки и архиви“. Със споразумението, Министерството на финансите предоставя на крайните получатели финансиране за изпълнение на посочената инвестиция, както и невъзстановим от КП данък съгласно Закона за данъка върху добавената стойност (ЗДДС), дължим за изпълнение на дейностите. Разпределението на финансирането по дейности, типове разходи и приноса към целта в областта на цифровите технологии, съгласно чл. 16 на Регламент (ЕС) 2021/241 на Европейския парламент и на Съвета, е описано в Приложение № 1 от Оперативното споразумение, като в него за Държавна агенция „Архиви” са посочени следните дейности, тип разход и принос: Дейност 11. „Оборудване с технически средства за дигитализация, реставрация и консервация на архивни документи.” Под-дейност 11.1. „Оборудване с технически средства за дигитализация на архивни документи” с максимална стойност на разходите, допринасящ и за приноса към целта в областта на цифровите технологии - 852 490,24 лв. без ДДС или 1022 988, 28 лв. с ДДС; Под-дейност 11.2. Оборудване с технически средства за реставрация и консервация на архивни документи с максимална стойност на разходите, допринасящ и за приноса към целта в областта на цифровите технологии - 233 620,80 лв. без ДДС или 280 344,96 лв. с ДДС. Като тип разход за двете под-дейности е посочено: „Закупуване на оборудване, съоръжения и обзавеждане.” За извършването на разхода за закупуване на посоченото оборудване се налага провеждане на настоящата обществена поръчка. В съответствие с чл. 46, ал. 2 от ЗОП, Възложителят е преценил, че предметът на настоящата обществена поръчка ще бъде разделен на две обособени позиции: Обособена позиция № 1 - „Доставка на техника за дигитализация на архивни документи” и Обособена позиция № 2 - „Доставка на техника за реставрация и консервация на архивни документи, съхранявани в държавните архиви”, със следния обхват, дейности и цели: Обособена позиция № 1- „Доставка на техника за дигитализация на архивни документи” е в изпълнение на Под-дейност 11.1.„Оборудване с технически средства за дигитализация на архивни документи”, (наричано по-нататък „техника”/”оборудване”). В обхвата на обществената поръчка по тази обособена позиция са включени дейностите: доставка, монтаж иинсталация, тестване на техника за дигитализация на архивни документи и обучение на служители за работа с нея. Процесът по дигитализация на архивни документи на хартиена основа стартира през 2008 г. и e една от стратегическите цели на Държавна агенция „Архиви”. В рамките на централизирана дългосрочна политика по дигитализация е създаден Дигитален архив, който постепенно увеличава обема си, като основната му цел е да разшири и улесни достъпът до най-ценните архивни документи, без да се застрашава тяхното физическо състояние. Изпълнението на дейностите, включени в обхвата на поръчката ще предостави възможност на Агенцията да ускори темповете на дигитализация на архивни документи при запазване на необходимото качество и сигурност за документите. По този начин ДАА ще разшири достъпа на потребителите на архивна информация до документите, ще гарантира физическото им опазване и ще съдейства допълнително за подобряване на дейностите по държавно управление. Участник в настоящата обществена поръчка може да бъде производител на предлаганото оборудване или участник, надлежно оторизиран (от производителя или от негов официален представител или от друг икономически субект, упълномощен да оторизира от името на производителя) да извършва продажба и гаранционна поддръжка на предлаганото оборудване. В случай че участникът е производител, е достатъчно да представи декларация за това обстоятелство. В случай, че участникът е оторизиран, доказва съответствието си с поставеното изискване чрез прилагане на оторизационно писмо или друг еквивалентен документ, издаден от производителя или от официален негов представител или от друг икономически субект, упълномощен да оторизира от името на производителя, на български език или придружен от превод на български език в Техническото си предложение. В случаите на представяне от Участника на оторизационно писмо (или еквивалентен документ) от официален представител на производителя или от друг икономически субект, упълномощен да оторизира от името на производителя, в офертата се прилага и оторизационно писмо, издадено от производителя (или еквивалентен документ), с което се упълномощава официалния представител на производителя или друг икономически субект, на български език или придружено от превод на български език, с право да предоставя оторизация на трети лица. Поставеното изискване за оторизация на етап подаване на оферти, се обосновава от предмета на поръчката и представлява гаранция за нейното своевременно и качествено изпълнение. В случай, че бъде избран изпълнител, на когото му бъде отказана оторизация от производителя, това може да доведе до забавяне на изпълнението на обществената поръчка, както и до нейното прекратяване. Условието за оторизация е поставено разширително, т. е. не е ограничено единствено до производителя, но и всеки негов официален представител или друг икономически субект, упълномощен да оторизира от името на производителя. Изисква се обща оторизация. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Доставки Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 1086111.04 Валута BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 42990000 - Различни машини със специална употреба Място на изпълнение (1) Пощенски адрес(BT-5101(a)-Procedure) ул. "Московска" № 5 Град(BT-5131-Procedure) София Пощенски код(BT-5121-Procedure) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG411 София (столица) Държава(BT-5141-Procedure) България Място на изпълнение (2) Пощенски адрес(BT-5101(a)-Procedure) комплекс "Славейков", ул. Проф. Якимов" № 25 Град(BT-5131-Procedure) Бургас Пощенски код(BT-5121-Procedure) 8000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG341 Бургас Държава(BT-5141-Procedure) България Място на изпълнение (3) Пощенски адрес(BT-5101(a)-Procedure) бул. "Трети март" № 38 Град(BT-5131-Procedure) Монтана Пощенски код(BT-5121-Procedure) 3400 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG312 Монтана Държава(BT-5141-Procedure) България Място на изпълнение (4) Пощенски адрес(BT-5101(a)-Procedure) бул. "Липник" № 38 Град(BT-5131-Procedure) Русе Пощенски код(BT-5121-Procedure) 7005 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG323 Русе Държава(BT-5141-Procedure) България Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Открита Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 445291 Заглавие(BT-21-Lot) „Доставка на техника за дигитализация на архивни документи” Описание(BT-24-Lot) Във връзка с Националния план за възстановяване и устойчивост на Република България (НПВУ), финансиран със средства от Механизма за възстановяване и устойчивост на Европейския съюз (МВУ), създаден с Регламент (ЕС) 2021/241 на Европейския парламент и на Съвета от 12 февруари 2021 г. за създаване на Механизъм за възстановяване и устойчивост (ОВ, L 57/17 от 18 февруари 2021 г.), наричан по-нататък „Регламент (ЕС) 2021/241“ е сключено Оперативно споразумение № СПОР-43 от 04.05.2023 г. между Министерство на финансите и Държавна агенция „Архиви”, като един от крайните получатели (КП) в партньорство за изпълнение на инвестиция С11.I7 отНПВУ„Цифровизация на музейни колекции, библиотеки и архиви“. Със споразумението, Министерството на финансите предоставя на крайните получатели финансиране за изпълнение на посочената инвестиция, както и невъзстановим от КП данък съгласно Закона за данъка върху добавената стойност (ЗДДС), дължим за изпълнение на дейностите. Разпределението на финансирането по дейности, типове разходи и приноса към целта в областта на цифровите технологии, съгласно чл. 16 на Регламент (ЕС) 2021/241 на Европейския парламент и на Съвета, е описано в Приложение № 1 от Оперативното споразумение, като в него за Държавна агенция „Архиви” са посочени следните дейности, тип разход и принос: Дейност 11. „Оборудване с технически средства за дигитализация, реставрация и консервация на архивни документи.” Под-дейност 11.1. „Оборудване с технически средства за дигитализация на архивни документи” с максимална стойност на разходите, допринасящ и за приноса към целта в областта на цифровите технологии - 852 490,24 лв. без ДДС или 1022 988, 28 лв. с ДДС; Под-дейност 11.2. Оборудване с технически средства за реставрация и консервация на архивни документи с максимална стойност на разходите, допринасящ и за приноса към целта в областта на цифровите технологии - 233 620,80 лв. без ДДС или 280 344,96 лв. с ДДС. Като тип разход за двете под-дейности е посочено: „Закупуване на оборудване, съоръжения и обзавеждане.” За извършването на разхода за закупуване на посоченото оборудване се налага провеждане на настоящата обществена поръчка. В съответствие с чл. 46, ал. 2 от ЗОП, Възложителят е преценил, че предметът на настоящата обществена поръчка ще бъде разделен на две обособени позиции: Обособена позиция № 1 - „Доставка на техника за дигитализация на архивни документи” и Обособена позиция № 2 - „Доставка на техника за реставрация и консервация на архивни документи, съхранявани в държавните архиви”, със следния обхват, дейности и цели: Обособена позиция № 1- „Доставка на техника за дигитализация на архивни документи” е в изпълнение на Под-дейност 11.1.„Оборудване с технически средства за дигитализация на архивни документи”, (наричано по-нататък „техника”/”оборудване”). В обхвата на обществената поръчка по тази обособена позиция са включени дейностите: доставка, монтаж иинсталация, тестване на техника за дигитализация на архивни документи и обучение на служители за работа с нея. Процесът по дигитализация на архивни документи на хартиена основа стартира през 2008 г. и e една от стратегическите цели на Държавна агенция „Архиви”. В рамките на централизирана дългосрочна политика по дигитализация е създаден Дигитален архив, който постепенно увеличава обема си, като основната му цел е да разшири и улесни достъпът до най-ценните архивни документи, без да се застрашава тяхното физическо състояние. Изпълнението на дейностите, включени в обхвата на поръчката ще предостави възможност на Агенцията да ускори темповете на дигитализация на архивни документи при запазване на необходимото качество и сигурност за документите. По този начин ДАА ще разшири достъпа на потребителите на архивна информация до документите, ще гарантира физическото им опазване и ще съдейства допълнително за подобряване на дейностите по държавно управление. Участник в настоящата обществена поръчка може да бъде производител на предлаганото оборудване или участник, надлежно оторизиран (от производителя или от негов официален представител или от друг икономически субект, упълномощен да оторизира от името на производителя) да извършва продажба и гаранционна поддръжка на предлаганото оборудване. В случай че участникът е производител, е достатъчно да представи декларация за това обстоятелство. В случай, че участникът е оторизиран, доказва съответствието си с поставеното изискване чрез прилагане на оторизационно писмо или друг еквивалентен документ, издаден от производителя или от официален негов представител или от друг икономически субект, упълномощен да оторизира от името на производителя, на български език или придружен от превод на български език в Техническото си предложение. В случаите на представяне от Участника на оторизационно писмо (или еквивалентен документ) от официален представител на производителя или от друг икономически субект, упълномощен да оторизира от името на производителя, в офертата се прилага и оторизационно писмо, издадено от производителя (или еквивалентен документ), с което се упълномощава официалния представител на производителя или друг икономически субект, на български език или придружено от превод на български език, с право да предоставя оторизация на трети лица. Поставеното изискване за оторизация на етап подаване на оферти, се обосновава от предмета на поръчката и представлява гаранция за нейното своевременно и качествено изпълнение. В случай, че бъде избран изпълнител, на когото му бъде отказана оторизация от производителя, това може да доведе до забавяне на изпълнението на обществената поръчка, както и до нейното прекратяване. Условието за оторизация е поставено разширително, т. е. не е ограничено единствено до производителя, но и всеки негов официален представител или друг икономически субект, упълномощен да оторизира от името на производителя. Изисква се обща оторизация. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Доставки Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 852490.24 Валута BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 42990000 - Различни машини със специална употреба Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение (1) Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) ул. "Московска" № 5 Град(BT-5131-Lot) София Пощенски код(BT-5121-Lot) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG411 София (столица) Държава(BT-5141-Lot) България Място на изпълнение (2) Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) комплекс "Славейков", ул. "Проф. Якимов" № 25 Град(BT-5131-Lot) Бургас Пощенски код(BT-5121-Lot) 8000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG341 Бургас Държава(BT-5141-Lot) България Място на изпълнение (3) Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) бул. "Трети март" № 38 Град(BT-5131-Lot) Монтана Пощенски код(BT-5121-Lot) 3400 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG312 Монтана Държава(BT-5141-Lot) България Място на изпълнение (4) Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) бул. "Липник" № 38 Град(BT-5131-Lot) Русе Пощенски код(BT-5121-Lot) 7005 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG323 Русе Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 17-ноември-2025 Крайна дата(BT-537-Lot) 12-февруари-2026 Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не ЕС фондове Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Тръжни условия Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) икономически най-изгодната оферта Описание(BT-540-Lot) Обществената поръчка по съответната обособена позиция се възлага въз основа на икономически най - изгодната оферта, определена по критерий за възлагане: "Най-ниска цена", съгласно чл. 70, ал. 1, т. 2 от ЗОП. Описание на метода, който трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по критерии(BT-543-Lot) няма Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Съгласно чл. 197, ал. 4, т. 4 от ЗОП. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 302981.48 Валута BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Име на участника, подал офертата (OPT-211-Tenderer) КАНТЕК ЕООД Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) КАНТЕК ЕООД Договор Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 224350 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 17-ноември-2025 Заглавие(BT-721-Contract) „Закупуване на специализирана техника за дигитализация, реставрация и консервация на архивни документи”, изпълнявана по инвестиция С11.I7 „Цифровизация на музейни колекции, библиотеки и архиви” от Националния план за възстановяване и устойчивост на Република България, с две обособени позиции, по Обособена позиция № 1: „Доставка на техника за дигитализация на архивни документи”. Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/445290 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF2327812: "КАНТЕК ЕООД" Средства от ЕС, използвани за поръчката Наименование на финансирания от ЕС проект или програма(BT-722-Contract) EURI Национален план за възстановяване и устойчивост на РБ Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF2327812: "КАНТЕК ЕООД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Стойност на резултата(BT-720-Tender) 302981.48 Валута BGN Идентификатори на търга Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) „Доставка на техника за дигитализация на архивни документи” Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) КАНТЕК ЕООД Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Победител Избран ли е победител (BT-142-LotResult) Избран е най-малко един победител. Идентификатори на резултата от партида Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) „Доставка на техника за дигитализация на архивни документи” Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF2327812: "КАНТЕК ЕООД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 224350 Стойност на офертата Стойност на най-ниската допустима оферта(BT-710-LotResult) 302981.48 Валута BGN Стойност на най-високата допустима оферта(BT-711-LotResult) 623824.00 Валута BGN Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (1) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 4 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (2) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти, подадени по електронен път Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 4 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (3) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави от Европейското икономическо пространство, различни от държавата на купувача Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (4) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от микро-, малки или средни предприятия Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (5) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави извън Европейското икономическо пространство Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ДЪРЖАВНА АГЕНЦИЯ "АРХИВИ" Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000697600 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. МОСКОВСКА №.5 Град(BT-513-Organization-Company) гр.София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Албена Венциславова Михайлова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) A.Mihaylova@archives.government.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) 029400201 @ЩРАК Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) КАНТЕК ЕООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 131179591 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул."Никола Петков" №.81 Град(BT-513-Organization-Company) гр. София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1619 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Милчо Иванов Боров Електронна поща(BT-506-Organization-Company) mborov@cantek.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29604600 Информация, свързана изключително с икономическия оператор Размер на икономическия оператор(BT-165-Organization-Company) Малко предприятие Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) result Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 80ca4c2b-9486-4975-bd1d-dc1bb34d962c Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) b8051d7b-8099-4597-b89d-0450fa1d4219 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 18-ноември-2025 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 13:38:13 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.13 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим False 65 445290 768184-2025 0 64888 /Date(1763462206233)/ 280 a3ae973d-ccbf-4c07-8df0-4c54f448fb00 774044 2 /Date(1763525427720)/ 0 0 0 0 144 40 143 150 5 6 /Date(1763525081000)/ 768184-2025 774060 0 64888 /Date(1763466077113)/ 290 Timestamp 37cf2c9b-8f73-46fc-810f-fb0e0f66861b 8031203 64888 /Date(1763466077113)/ 0 0 0 0 144 27 247 22 50341024 50341025 50341026 /Date(1763466075540)/ 8031203 275 774060 |
| notice_types | |
| notice_subjects | |
| contract_value_display | 231,149.00 BGN / 118,184.61 EUR |
| contract_current_value_display | 231,149.00 BGN / 118,184.61 EUR |
| contract_ids | 3268422527574590564 |
| contract_text | 222875: „Закупуване на специализирана техника за дигитализация, реставрация и консервация на архивни документи”, изпълнявана по инвестиция С11.I7 „Цифровизация на музейни колекции, библиотеки и архиви” от Националния план за възстановяване и устойчивост на Република България, по Обособена позиция № 2 – „Доставка на техника за реставрация и консервация на архивни документи, съхранявани в държавните архиви” [BGN 231149.0000] |
| contract_suppliers | КОНТРАКС АД (175415627 @ЩРАК) PEP link |
| contract_eiks | 175415627 @ЩРАК |
| participant_names | ДЖИ ДИ АР СИСТЕМС ЕООД (200212642 @ЩРАК) КАНТЕК ЕООД (131179591 @ЩРАК) КОНТРАКС АД (175415627 @ЩРАК) PEP link РАЙС ЕООД (103596396 @ЩРАК) |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 445290 |
| lot_key | 2 |
| lot_number | 2 |
| publication_ts | 0 |
| deadline_ts | 0 |
| updated_at | 1788043054 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 23114900 |
| contract_current_value_cents | 23114900 |
| contract_value_eur_cents | 11818461 |
| contract_current_value_eur_cents | 11818461 |
| participant_count | 9 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!