Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 551038074965611621)
| lot_name | Изграждане на инфраструктура за интегриране в единна среда на технологичното оборудване за дигитализация на филмови архиви в БНФ |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 35785134 Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Публичен Официално наименование: БЪЛГАРСКА НАЦИОНАЛНА ФИЛМОТЕКА Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000672329 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.София Пощенски адрес: ул. ГУРКО №.36 Пощенски код: 1000 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт Петя Якимова Електронна поща: petyayakimova@abv.bg Телефон: +359 887965014 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://bnf.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/26865 Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Орган на централната власт Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Отдих, култура и вероизповедания I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/415675 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/415675 горепосоченото/ите място/места за контакт Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Изграждане на инфраструктура за интегриране в единна среда на технологичното оборудване за дигитализация на филмови архиви в БНФ II.1.2) Основен CPV код 45310000 - Строителни и монтажни работи на електрически инсталации II.1.3) Обект на поръчката Строителство II.1.4) Кратко описание Предмет на обществената поръчка е изпълнение на инфраструктура от силова и структурна-кабелна инсталация за технологичното оборудване за дигитализация, находящо се на кота -2,85, засягаща помещения 4,7,8,9,10,12,13, преминаваща през технологично помещение на кота ±0,00 и свързване с оборудването за преглед, корекции на звук и картина в помещения 1 и 16 на кота+3,85. Участникът предлага оферта съгласно приложена количествена сметка (КС), част от документацията за участие. КС е изготвена на база проектната документация. Проектът е част от документацията за обществената поръчка. II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 84597.00 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG411 София (столица) Основно място на изпълнение гр. София, ул. „Ген. Й. В. Гурко” №36 Период Период 35 Ден II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на обществената поръчка е изпълнение на инфраструктура от силова и структурна-кабелна инсталация за технологичното оборудване за дигитализация, находящо се на кота -2,85, засягаща помещения 4,7,8,9,10,12,13, преминаваща през технологично помещение на кота ±0,00 и свързване с оборудването за преглед, корекции на звук и картина в помещения 1 и 16 на кота+3,85. Участникът предлага оферта съгласно приложена количествена сметка (КС), част от документацията за участие. КС е изготвена на база проектната документация. Проектът е част от документацията за обществената поръчка. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Критерий за качество П1 Срок за изграждане на инфраструктурата, предмет на поръчката - 40 Цена Тежест 60 II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 84597.00 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Програма на ЕС EURI Национален план за възстановяване и устойчивост на РБ Идентификация на проекта Обществената поръчка се възлага във връзка с изпълнение на Инвестиция С11.I7 „Цифровизация на музейни колекции, библиотеки и архиви“ от Националния план за възстановяване и устойчивост" II.2.9) Допълнителна информация Крайният срок за изпълнение е до 35 работни дни, разпределени както следва: -До 25 работни дни за изграждане на инфраструктурата, предмет на обществената поръчка, който срок е по предложение на участника; -10 работни дни за привързване към технологичното оборудване и изпитване на всички системи, доставени и изградени за нуждите за дигитализация на филмовия фонд Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние В обществената поръчка може да участва всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, както и всяко друго образувание, което има право да изпълнява строителство съгласно законодателството на държавата, в която то е установено. Клон на чуждестранно лице може да е самостоятелен участник в поръчката, ако може самостоятелно да подава оферти и да сключва договори съгласно законодателството на държавата, в която е установен. Ако за доказване на съответствие с изискванията за икономическо и финансово състояние, технически и професионални способности, клонът се позовава на ресурсите на търговеца, клонът представя доказателства, че при изпълнение на поръчката ще има на разположение тези ресурси. От участие в процедурата се отстранява участник, за когото е налице някое от обстоятелствата по чл.54,ал.1 от ЗОП. Възложителят ще отстрани от участие в процедурата и: - Участници, които са свързани лица; - Участник, който няма право да участва в обществени поръчки на основание чл. 3, т. 8 във връзка с чл. 5, ал. 1, т. 3 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, освен когато не са налице условията по чл. 4 от закона. - Участник, за когото са налице обстоятелствата по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията (ЗПК). -Участник, който не изпълни друго условие, посочено в обявата за събиране на оферти или в документацията; - Участник, който е представил оферта, която не отговаря на: а) предварително обявените условия за изпълнение на поръчката; б) правила и изисквания, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право, които са изброени в приложение № 10 от ЗОП; - Участник, който не е представил в срок обосновката по чл. 72, ал. 1 от ЗОП или чиято оферта не е приета съгласно чл. 72, ал. 3 – 5 ЗОП; -Участник подал оферта, която не отговаря на условията за представяне, включително за форма, начин, срок и валидност. -Участник, който след покана от възложителя и в определения от него срок, не удължи или не потвърди срока на валидност на офертата си. -Лице, което е нарушило забрана по чл. 101, ал. 9 или 10 от ЗОП. - Участник, който не е декриптирал офертата си, в т.ч. съдържащото се в нея ценово предложение, в срока по чл. 9л, ал. 4 от ППЗОП, се отстранява от участие на основание чл. 107, т. 5 от ЗОП III.1.2) Икономическо и финансово състояние Възложителят не поставя изисквания III.1.3) Технически и професионални способности 1. Участниците трябва да са реализирали най-малко една дейност с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката, като обемът е без значение, за последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата. Под строителство с предмет и обем „сходни“ с тези на поръчката следва да се разбира изпълнение на СМР по изграждане/ подмяна/ ремонт на електрическа инсталация в това число и слаботокова инсталация. 2. Участниците трябва да разполагат с квалифициран персонал за изпълнение на поръчката 1.Технически ръководител - 1 (eдин) бр. Квалификация : да притежава висше образование с квалификация „строителен инженер“, „инженер“ или „архитект“ или лице със средно образование с четиригодишен курс на обучение и придобита професионална квалификация в областите "Архитектура и строителство" и "Техника" или еквивалентна. Минимум 3 години опит по специалността. Специфичен професионален опит: опит, свързан с ръководство на минимум 1 (един) изпълнен обект, в който са включени изпълнение на СМР изграждане/ подмяна/ ремонт на електрическа инсталация в това число и слаботокова инсталация 2. Електротехник- 1 (eдин) бр. . Квалификация : минимум средно-специално образование „електротехник“ или еквивалентно, с минимум 3 години професионален опит по специалността, който е бил на подобна позиция на поне 1 (един) изпълнен обект, включващ изграждане/инсталация/монтаж/ демонтаж на електрическа инсталация. 3. Експерт слаботокова инсталация- 1 брой. Минимум средно-специално образование в направление „Електроника, автоматика, комуникационна и компютърна техника“ или еквивалентно, с минимум 3 години професионален опит по специалността, който е бил на подобна позиция на поне 1 (един) изпълнен обект, включващ изграждане/инсталация/монтаж/ демонтаж на слаботокова инсталация. 4. Лице, осъществяващо контрол върху качеството на изпълнение на строителството, за съответствие на влаганите в строежите строителни продукти със съществените изисквания за безопасност – 1 брой. . Наличие на валидно удостоверение/сертификат за Длъжностно лице по БЗ в строителството, съгласно Наредба № РД-07-2 от 16.12.2009 г. за УППОИРСПООЗБУТ или еквивалентно. Професионален опит минимум 2 (две) години, който е бил на подобна позиция на поне 1 (един) изпълнен обект. 5. Експерт по ЗБУТ – 1 (един) брой Професионална област /квалификация/: Средно специално техническо образование и завършено обучение за Експерт/Координатор по ЗБУТ, притежаващ актуално удостоверение/сертификат за завършен курс по реда на НАРЕДБА № РД-07-2 от 16.12.2009 г. за условията и реда за провеждането на периодично обучение и инструктаж на работниците и служителите по правилата за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд или еквивалент в случай, че обучението е получено в чужбина. Опит: минимум 1 (един) обект, като Експерт по ЗБУТ по време на строителството на строежи, като лице притежаващ удостоверение/сертификат за завършен курс по реда на НАРЕДБА № РД-07-2 от 16.12.2009 г. за условията и реда за провеждането на периодично обучение и инструктаж на работниците и служителите по правилата за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд или еквивалентна позиция в случай, че опитът е придобит в чужбина. !!!!! Едно лице може да съвместява позицията на два ключови експерта, ако отговаря на изискванията за съответните експерти. Когато изискваното образование е придобито извън страната, то трябва да е в област, еквивалентна на посочените в изискванията към съответното минимално ниво. 3. Участникът следва да има внедрена и да прилага система за управление на качеството БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалент с обхват предмета на поръчката- изпълнение на СМР, включително на електрическа инсталация в това число и слаботокова инсталация.Сертификатът трябва да е издаден от независими лица съгласно чл. 64, ал. 5 от ЗОП. III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност Възложителят не поставя изисквания III.1.5) Информация относно запазени поръчки Поръчката е запазена за специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или хора в неравностойно положение не Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 12-август-2024 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 3 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 13-август-2024 Час 14:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI) Допълнителна информация (в приложимите случаи) I. Гаранцията, обезпечаваща изпълнението на договора, се представя от участника, определен за изпълнител, при подписване на договора, в размер на 3% (три на сто) от стойността на договора без вкл. ДДС. Гаранцията се предоставя от изпълнителя при сключване на договора в една от следните форми: а) парична сума; б) банкова гаранция; в) застраховка, която безусловно и неотменимо обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Срокът на валидност на банковата гаранция, респ. застраховката, обезпечаваща изпълнението на договора, трябва да е минимум 30 (тридесет) дни, след изтичане срока за изпълнение на строително-ремонтните работи. Текстът на банковата гаранция и/или застраховката се съгласува с възложителя. II. При наличие на допуснати до оценяване една или две оферти при условията на чл. 72 от ЗОП, възложителят определя прогнозната стойност за базова. III .В случай че участникът е обединение от физически и/или юридически лица, което не е юридическо лице, следва да представи копие от документ, от който да е видно правното основание за създаване на обединението, както и следната информация във връзка с конкретната обществена поръчка: а) правата и задълженията на участниците в обединението; б) разпределението на отговорността между членовете на обединението; в) дейностите, които ще изпълнява всеки член на обединението. В случай че от представения документ не е видна посочената по-горе информация , тя се изисква за предоставяне допълнително. IV. Информация относно: Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки: Национална агенция по приходите: Информационен телефон на НАП - 0700 18 700; интернет адрес: www.nap.bg Относно задълженията, свързани с опазване на околната среда: Министерство на околната среда и водите: 1000 София, ул. "У. Гладстон" № 67, Телефон: 02/ 940 6000 Интернет адрес: http://www3.moew.government.bg/ Относно задълженията, свързани със закрила на заетостта и условията на труд: Министерство на труда и социалната политика: София 1051, ул. Триадица № 2, Телефон: 02/ 8119 443; 0800 88 001 Интернет адрес: http://www.mlsp.government.bg Изпълнителна агенция „Главна инспекция по труда”: София 1000, бул. „Дондуков” № 3, Телефон: 02/ 8101 759; 0700 17 670; e-mail: secr-idirector@gli.government.bg V. Посещение на обекта Участниците могат по свое желание да извършат посещение на обекта за запознаване с условията на обекта и обема на работа. Посещение на обекта се организира от Възложителя всеки работен ден от 10.00 до 12.00 часа до изтичане срока за подаване на оферти. Всеки участник изпраща предварително писмено уведомление до Възложителя, в което посочва дата, на която ще посети обекта и ЕИК. Лицата следва да носят със себе си лична карта. Посещението се извършва от законния представител на участника лично или чрез надлежно и изрично упълномощен да извърши огледа представител със пълномощно. Не е необходима нотариална заверка. Копие от пълномощното се прилага към уведомлението за предстоящ оглед. VI. Изпълнителят следва да изпълни дейностите, включени в обхвата на поръчката, в съответствие с Техническите насоки за прилагането на принципа за „ненанасяне на значителни вреди“ съгласно Регламента за Механизма за възстановяване и устойчивост, които са налични на следния интернет адрес: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/BG/ALL/?uri=CELEX%3A52021XC0218%2801%29 . Възложител Име и фамилия: Антония Ковачева Длъжност: Директор на Българска национална филмотека True 33 415675 0 25317 /Date(1722323771523)/ 280 0bb34c2a-dff2-48fd-a4ad-652d5f8690d3 563440 2 /Date(1722600353433)/ 0 0 0 0 105 2 190 106 4 6 /Date(1722600347947)/ 563455 0 25317 /Date(1722599968370)/ 290 Timestamp cf2e8135-54af-47f8-b701-6949c78aca48 5676145 25317 /Date(1722599968370)/ 0 0 0 0 105 2 160 218 35784614 35784615 35784616 /Date(1722599967940)/ 5676145 275 563455 37091305 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП - Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Публичен Официално наименование: БЪЛГАРСКА НАЦИОНАЛНА ФИЛМОТЕКА Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000672329 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.София Пощенски адрес: ул. ГУРКО №.36 Пощенски код: 1000 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт Петя Якимова Електронна поща: petyayakimova@abv.bg Телефон: +359 887965014 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://bnf.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/26865 Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Орган на централната власт Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Отдих, култура и вероизповедания Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Изграждане на инфраструктура за интегриране в единна среда на технологичното оборудване за дигитализация на филмови архиви в БНФ II.1.2) Основен CPV код 45310000 - Строителни и монтажни работи на електрически инсталации II.1.3) Обект на поръчката Строителство II.1.4) Кратко описание Предмет на обществената поръчка е изпълнение на инфраструктура от силова и структурна-кабелна инсталация за технологичното оборудване за дигитализация, находящо се на кота -2,85, засягаща помещения 4,7,8,9,10,12,13, преминаваща през технологично помещение на кота ±0,00 и свързване с оборудването за преглед, корекции на звук и картина в помещения 1 и 16 на кота+3,85. Участникът предлага оферта съгласно приложена количествена сметка (КС), част от документацията за участие. КС е изготвена на база проектната документация. Проектът е част от документацията за обществената поръчка. II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 84597.00 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 45310000 - Строителни и монтажни работи на електрически инсталации II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG411 София (столица) Основно място на изпълнение гр. София, ул. „Ген. Й. В. Гурко” №36 Период Период 35 Ден II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на обществената поръчка е изпълнение на инфраструктура от силова и структурна-кабелна инсталация за технологичното оборудване за дигитализация, находящо се на кота -2,85, засягаща помещения 4,7,8,9,10,12,13, преминаваща през технологично помещение на кота ±0,00 и свързване с оборудването за преглед, корекции на звук и картина в помещения 1 и 16 на кота+3,85. Участникът предлага оферта съгласно приложена количествена сметка (КС), част от документацията за участие. КС е изготвена на база проектната документация. Проектът е част от документацията за обществената поръчка. II.2.5) Критерии за възлагане Критерий за качество П1 Срок за изграждане на инфраструктурата, предмет на поръчката - 40 Цена Тежест 60 II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Програма на ЕС EURI Национален план за възстановяване и устойчивост на РБ Идентификация на проекта Обществената поръчка се възлага във връзка с изпълнение на Инвестиция С11.I7 „Цифровизация на музейни колекции, библиотеки и архиви“ от Националния план за възстановяване и устойчивост" II.2.9) Допълнителна информация Крайният срок за изпълнение е до 35 работни дни, разпределени както следва: -До 25 работни дни за изграждане на инфраструктурата, предмет на обществената поръчка, който срок е по предложение на участника; -10 работни дни за привързване към технологичното оборудване и изпитване на всички системи, доставени и изградени за нуждите за дигитализация на филмовия фонд Раздел ІV: Предишна публикация относно тази поръчка Обява за събиране на оферти/покана до определени лица, публикувана в РОП под № F563455 от 02-август-2024 Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката URL на договора https://app.eop.bg/today/415675 Наименование Изграждане на инфраструктура за интегриране в единна среда на технологичното оборудване за дигитализация на филмови архиви в БНФ Възложена е поръчка/обособена позиция не V.1) Информация относно невъзлагане Мотиви за прeкратяване на възлагането на поръчката/самостоятелно обособената позиция В хода на своята работа комисията за оценка е констатирала, че е Възложителят е публикувал образец на Предложение за изпълнение на поръчката- Приложение № 1 , в което предложеният срок за изграждане на инфраструктурата, предмет на поръчката, следва да се посочи в календарни дни, докато изискването на Възложителя в техническата спецификация е срокът да е минимум 20 работни дни и максимум 25 работни дни. Техническата грешка в образеца е довела до представяне на оферта от участник А1 БЪЛГАРИЯ ЕАД, неотговаряща на изискванията на възложителя. Същевременно същият е спазил законовото изискване да не променя образеца. На този етап не е налице правна възможност за промяна на условията по документацията , като е констатирана необходимост от коригиране на Приложение № 1 –Предложение за изпълнение на поръчката, част от документацията за обществената поръчка, и в този смисъл са налице обстоятелства по чл. 110, ал. 1, т. 5 от ЗОП, а именно открити са нарушения при откриването на горепосочената поръчка, които не могат да бъдат отстранени, без това да промени условията, при които е обявена поръчката. В тази връзка поръчката е прекратена на основание чл. 110, ал. 1, т. 5 от ЗОП. Раздел VІ: Допълнителна информация VI.2) Дата на изпращане 13-септември-2024 False 41 415675 0 25317 /Date(1726216235170)/ 280 72b95ac0-77de-47c4-8361-fb40978f6620 582098 2 /Date(1726233161747)/ 0 0 0 0 108 16 242 132 4 6 /Date(1726233157777)/ 582113 0 25317 /Date(1726232919070)/ 290 Timestamp b5bc5731-176c-40e7-87d8-4d9fd62d9337 5882282 25317 /Date(1726232919070)/ 0 0 0 0 108 16 219 134 37091138 37091140 37091142 /Date(1726232918730)/ 5882282 275 582113 |
| notice_types | Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП |
| notice_subjects | Изграждане на инфраструктура за интегриране в единна среда на технологичното оборудване за дигитализация на филмови архиви в БНФ |
| contract_value_display | 0.00 BGN / 0.00 EUR |
| contract_current_value_display | 0.00 BGN / 0.00 EUR |
| contract_ids | 4407461735140155423 |
| contract_text | : [BGN 0.0000] |
| contract_suppliers | () |
| contract_eiks | |
| participant_names | А1 България ЕАД (131468980 @ЩРАК) PEP link |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 415675 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1722611148 |
| deadline_ts | 1725062399 |
| updated_at | 0 |
| contract_count | 0 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 0 |
| contract_current_value_cents | 0 |
| contract_value_eur_cents | 0 |
| contract_current_value_eur_cents | 0 |
| participant_count | 1 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!