Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 537883041696250267)
| lot_name | Продължаване на правото на ползване и абонаментно обслужване на правно-информационни продукти „Сиела“ |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 5108340 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Информационни и комуникационни технологии ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 5948 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ИНФОРМАЦИОННО ОБСЛУЖВАНЕ АД Национален регистрационен номер 831641791 @ЩРАК Пощенски адрес ул. ПАНАЙОТ ВОЛОВ №.2 Град гр. София код NUTS БЪЛГАРИЯ Пощенски код 1504 Държава България Лице за контакт Миряна Йовева Телефон +359 29420434 Факс +359 29436607 Електронна поща zop_si@is-bg.net Основен адрес (URL) www.is-bg.net Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1141 I.2) Вид на възложителя Друг тип: Дейности по системна интеграция съгласно Глава Първа "а", раздел IV, чл. 7с от ЗЕУ I.3) Основна дейност Друга дейност Дейности по системна интеграция съгласно Глава Първа "а", раздел IV, чл. 7с от ЗЕУ РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Договаряне без предварително обявление РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 79, ал. 1, т. ..., б. ... от ЗОП точка 3 буква в РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование „Продължаване на правото на ползване и абонаментно обслужване на правно-информационни продукти „Сиела“ IV.2) Основен CPV код 72000000 IV.3) Обект на поръчката Услуги IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Продължаване на право на ползване, инсталиране и абонамент за актуализиране на съдържанието и софтуера на правно-информационна система „Сиела“ за нуждите на административните органи, определени в РМС № 727/05.12.2019 г., изм. с РМС № 358/28.05.2020 г. и РМС № 419/25.06.2020 г., , в които срокът на абонамент и поддръжка следва да бъде подновен. ОБХВАТ Предоставяне на неизключително и непрехвърлимо право на ползване на WEB базирани продукти „СИЕЛА“: Норми Практика Процедури Счетоводство Евро Евросчетоводител Инфо Law Строител Енергетика и околна среда Здравеопазване GDPR Справочник GDPR Помощник. WEB базираните продукти следва да може да се достъпват по следните начини: • при над 300 потребители в рамките на една администрация с инсталация на WebServer приложение на сървър предоставен от съответната администрация, като продуктите се достъпват единствено в мрежата на администрацията; • през интернет без ограничение от къде се достъпват. Заявяването на продължаване на право на ползване и абонаментно обслужване на програмни продукти се извършва въз основа на писмена заявка, отправена от Възложителя до Изпълнителя чрез адреса за кореспонденция по електронен път, подписана с електронен подпис, съгласно клаузите на договора Мястото на изпълнение на услугата се посочва в Заявката на Възложителя. Срокът на подаване на заявки за продължаване на правото на ползване и абонаментно обслужване е до 36 (тридесет и шест) месеца от влизане в сила на договора за обществена поръчка. Срокът на предоставяне на право на ползване и абонаментна поддръжка се конкретизира в отделните писмени заявки до Изпълнителя. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Предметът на поръчката не може да бъде разделен в отделни обособени позиции поради наличието на изключителни права, включително права на интелектуална собственост на доставчика на услугата, които не са предоставени на друго лице и няма друг възможен изпълнител. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 150000 Валута: BGN IV.9) Продължителност на поръчката Продължителност в месеци: 36 IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) “СИЕЛА НОРМА” АД е производител на бази данни по смисъла на чл. 93б от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП) и е носител на изключителните права на интелектуална собственост – авторски и сродни на тях - върху компютърната правно-информационна система “СИЕЛА”. Компютърната правно-информационна система “СИЕЛА” съдържа авторски разработки на изтъкнати правни и икономически специалисти – коментари и анализи, правата за разпространение на които са изключително на „СИЕЛА НОРМА“ АД и не са предоставени на друго лице. „СИЕЛА НОРМА“ АД е разработчик на системата в пълния й обхват - на техния сорс код и на структурата на базата данни, с която тя функционира и като такъв не е прехвърлял правата си върху други организации, а е титуляр на авторските и сродните права. В Патентно ведомство на Република България е вписана марка СИЕЛА в Държавния регистър на марките с рег. № 45782 с валидност до 06.03.2022 г. Предвид обстоятелството, че производителят на правно-информационната системи е носител на защитени права и защитена с търговска марка, възлагането на обществената поръчка на друго лице би довело до нарушаване на авторски или други права на интелектуална собственост. V.2) Лица, до които се изпраща поканата за участие в процедура на договаряне без предварително обявление, договаряне без предварителна покана за участие, договаряне без публикуване на обявление за поръчка, пряко договаряне (когато е приложимо) "Сиела Норма" АД, ЕИК: 130199580 @ЩРАК, седалище и адрес на управление: гр. София, бул. "Владимир Вазов" № 9 На основание чл. 65, ал. 1 от ППЗОП няма да бъде изпращана покана до "Сиела Норма" АД. V.3) Настоящата процедура е свързана с предходна процедура за възлагане на обществена поръчка или конкурс за проект, която е (когато е приложимо): Решение № 68859 от дата 09-февруари-2021 публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 05948-2021-0011 РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) На основание чл. 65, ал. 1 от ППЗОП, не са приложени разпоредбите на чл. 64, ал. 2 и ал. 3 от ППЗОП, тъй като настоящата процедура се провежда на основание чл. 79, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Възложителят няма да изпраща покана до „Сиела Норма“ АД. Договорът ще се сключи след влизането в сила на решението за откриване на процедурата. При подписването на договора определеният за изпълнител представя освен документите по чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП и декларация за липсата на обстоятелства по чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП. Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 1% (един процент) от общата цена на поръчката в лв. без ДДС. VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Жалба може да се подава в 10-дневен срок от публикуването на Решението за откриване на процедурата, съгласно чл. 197, ал. 1, т.5 от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Ивайло Филипов VIII.2) Длъжност: Изпълнителен директор True 32 125945 0 41549 /Date(1617088675613)/ 280 40ac5cc2-6626-402a-86d0-edd2166ab532 106270 2 /Date(1617276176780)/ 0 0 0 0 16 217 21 59 4 6 /Date(1617276171810)/ 106278 0 4310 /Date(1617275774503)/ 290 Timestamp d9bb6c9e-8ed9-4643-bb24-bde79a711e5f 736008 4310 /Date(1617275774503)/ 0 0 0 0 16 216 239 247 5107990 5107991 5107992 /Date(1617275773700)/ 736008 275 106278 5850940 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 5948 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 27-април-2021 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ИНФОРМАЦИОННО ОБСЛУЖВАНЕ АД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 831641791 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: ул. ПАНАЙОТ ВОЛОВ №.2 Пощенски код: 1504 код NUTS България Лице за контакт Миряна Йовева Електронна поща: zop_si@is-bg.net Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.is-bg.net Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1141 I.4) Вид на възлагащия орган Друг тип Дейности по системна интеграция съгласно Глава Първа "а", раздел IV, чл. 7с от ЗЕУ I.5) Основна дейност Друга дейност Дейности по системна интеграция съгласно Глава Първа "а", раздел IV, чл. 7с от ЗЕУ Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Продължаване на правото на ползване и абонаментно обслужване на правно-информационни продукти „Сиела“ II.1.2) Основен CPV код 72000000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.1.4) Кратко описание Продължаване на право на ползване, инсталиране и абонамент за актуализиране на съдържанието и софтуера на правно-информационна система „Сиела“ за нуждите на административните органи, определени в РМС № 727/05.12.2019 г., изм. с РМС № 358/28.05.2020 г. и РМС № 419/25.06.2020 г., , в които срокът на абонамент и поддръжка следва да бъде подновен. Обхват Предоставяне на неизключително и непрехвърлимо право на ползване на WEB базирани продукти „СИЕЛА“: Норми Практика Процедури Счетоводство Евро Евросчетоводител Инфо Law Строител Енергетика и околна среда Здравеопазване GDPR Справочник GDPR Помощник. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 150000 Валута BGN II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS България II.2.4) Описание на обществената поръчка Продължаване на правото на ползване и абонаментно обслужване на правно-информационни продукти „Сиела“ II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Възлагане на поръчка без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз в случаите, изброени по-долу (моля, попълнете приложение Г1) IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) ПО-16-2150/16.04.2021 Наименование Продължаване на правото на ползване и абонаментно обслужване на правно-информационни продукти „Сиела“ Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 16-април-2021 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 1 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 150000 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 150000 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование "СИЕЛА НОРМА" АД Национален регистрационен номер 130199580 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град София код NUTS България Изпълнителят е МСП не Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 27-април-2021 Приложение Г1 – обществени поръчки Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз 1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка в съответствие с член 32 от Директива 2014/24/ЕС Строителството, доставките или услугите могат да бъдат предоставени само от определен икономически оператор поради следната причина защита на изключителни права, включително права върху интелектуална собственост 3. Обяснение “СИЕЛА НОРМА” АД е производител на бази данни по смисъла на чл. 93б от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП) и е носител на изключителните права на интелектуална собственост – авторски и сродни на тях - върху компютърната правно-информационна система “СИЕЛА”. Компютърната правно-информационна система “СИЕЛА” съдържа авторски разработки на изтъкнати правни и икономически специалисти – коментари и анализи, правата за разпространение на които са изключително на „СИЕЛА НОРМА“ АД и не са предоставени на друго лице. „СИЕЛА НОРМА“ АД е разработчик на системата в пълния й обхват - на техния сорс код и на структурата на базата данни, с която тя функционира и като такъв не е прехвърлял правата си върху други организации, а е титуляр на авторските и сродните права. В Патентно ведомство на Република България е вписана марка СИЕЛА в Държавния регистър на марките с рег. № 45782 с валидност до 06.03.2022 г. Предвид обстоятелството, че производителят на правно-информационната системи е носител на защитени права и защитена с търговска марка, възлагането на обществената поръчка на друго лице би довело до нарушаване на авторски или други права на интелектуална собственост. False 3 125945 2021/S 084-217300 0 41549 /Date(1619510254500)/ 280 bdadf3d9-ef10-44f1-9f8c-ee2ae79c5fae 114802 2 /Date(1619768500190)/ 0 0 0 0 18 70 104 38 20210427-006858 2 6 /Date(1619766000000)/ 2021/S 084-217300 114811 0 41549 /Date(1619533242663)/ 290 Timestamp 51b1d232-53e5-42d3-88ff-425852a5b108 839407 41549 /Date(1619533242663)/ 0 0 0 0 18 31 44 171 5762279 5762280 5762281 /Date(1619533241247)/ 839407 275 114811 33419478 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 5948 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ИНФОРМАЦИОННО ОБСЛУЖВАНЕ АД Национален регистрационен номер 831641791 @ЩРАК Пощенски адрес ул. ПАНАЙОТ ВОЛОВ № 2 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1504 Държава България Лице за контакт Миряна Йовева Телефон +359 29420340 Електронна поща zop_si@is-bg.net Основен адрес (URL) https://www.is-bg.net/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1141 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Образувание със специални или изключителни права I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 05948-2021-0024 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Продължаване на право на ползване, инсталиране и абонамент за актуализиране на съдържанието и софтуера на правно-информационна система „Сиела“ за нуждите на административните органи, определени в РМС № 727/05.12.2019 г., изм. с РМС № 358/28.05.2020 г. и РМС № 419/25.06.2020 г., , в които срокът на абонамент и поддръжка следва да бъде подновен. Обхват Предоставяне на неизключително и непрехвърлимо право на ползване на WEB базирани продукти „СИЕЛА“: Норми Практика Процедури Счетоводство Евро Евросчетоводител Инфо Law Строител Енергетика и околна среда Здравеопазване GDPR Справочник GDPR Помощник. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 142290 от 16-април-2021 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование СИЕЛА НОРМА АД Национален регистрационен номер 130199580 @ЩРАК Пощенски адрес бул.Владимир Вазов №.9 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1510 Държава България Електронна поща ciela@ciela.com Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора „Продължаване на правото на ползване и абонаментно обслужване на правно-информационни продукти „Сиела“ IІІ.6) Срок за изпълнение Начало на срока 16-април-2021 Край на срока 16-април-2024 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 150000.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 16-април-2024 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Не Изпълнението е посочения % от предмета на договора (при частично изпълнение) 62.52 Причини за частичното изпълнение (когато е приложимо): Съгласно клаузите на договора, Възложителят е длъжен да заплати само количествата и видовете услуги, които е заявил и които са осигурени от Изпълнителя. IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 93778.97 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 20-май-2024 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Ивайло Филипов VIII.2) Длъжност: Изпълнителен директор False 30 125945 0 41549 /Date(1715675327663)/ 280 50b1d942-19e9-4ed2-9562-3ce9d4d36329 527056 2 /Date(1721473440953)/ 0 0 0 0 103 250 39 87 4 6 /Date(1716195677210)/ 527071 0 41549 /Date(1716195569960)/ 290 Timestamp d19623d1-5268-404b-bce2-2b7b15568c9a 5295319 41549 /Date(1716195569960)/ 0 0 0 0 98 189 220 209 33419318 33419319 33419320 /Date(1716195569567)/ 5295319 275 527071 |
| notice_types | Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП |
| notice_subjects | „Продължаване на правото на ползване и абонаментно обслужване на правно-информационни продукти „Сиела“ |
| contract_value_display | 150,000.00 BGN / 76,693.78 EUR |
| contract_current_value_display | 150,000.00 BGN / 76,693.78 EUR |
| contract_ids | 6194417979349933139 |
| contract_text | ПО-16-2150/16.04.2021: Продължаване на правото на ползване и абонаментно обслужване на правно-информационни продукти „Сиела“ [BGN 150000.0000] |
| contract_suppliers | "СИЕЛА НОРМА" АД (130199580 @ЩРАК) PEP |
| contract_eiks | 130199580 @ЩРАК |
| participant_names | СИЕЛА НОРМА АД (130199580 @ЩРАК) PEP |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 125945 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1617286972 |
| deadline_ts | 1618358340 |
| updated_at | 1788041085 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 15000000 |
| contract_current_value_cents | 15000000 |
| contract_value_eur_cents | 7669378 |
| contract_current_value_eur_cents | 7669378 |
| participant_count | 1 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!