Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 536714801166301494)
| lot_name | "Рехабилитация и ремонт на улица от о.т. 44, през о.т. 36, о.т. 30 до о.т. 27 в с. Черна гора, община Братя Даскалови, област Стара Загора" |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 19838172 Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ОБЩИНА БРАТЯ ДАСКАЛОВИ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000817568 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: с.Братя Даскалови Пощенски адрес: ул.Септемврийци 55 Пощенски код: 6250 код NUTS BG България Лице за контакт Женя Стайкова Иванова Електронна поща: jeny.ivanova90@gmail.com Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://bratya-daskalovi.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/18438 I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/256230 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/256230 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование "Рехабилитация и ремонт на улица от о.т. 44, през о.т. 36, о.т. 30 до о.т. 27 в с. Черна гора, община Братя Даскалови, област Стара Загора" II.1.2) Основен CPV код 45000000 II.1.3) Обект на поръчката Строителство II.1.4) Кратко описание При изпълнение на настоящата обществена поръчка следва да се определи изпълнител за изпълнение на строителни и монтажни работи за обект: „Рехабилитация и ремонт на улица от о.т. 44, през о.т. 36, о.т. 30 до о.т. 27 в с. Черна гора, община Братя Даскалови, област Стара Загора“ II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 96000 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG България II.2.4) Описание на обществената поръчка Обхват и описание на обществената поръчка: При изпълнение на настоящата обществена поръчка следва да се определи изпълнител за изпълнение на строителни и монтажни работи за обект: „Рехабилитация и ремонт на улица от о.т. 44, през о.т. 36, о.т. 30 до о.т. 27 в с. Черна гора, община Братя Даскалови, област Стара Загора“ II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 96000 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние Възложителят отстранява от обществената поръчка участник, за когото са налице основанията по чл. 54, ал. 1, т. 1 - 7 от ЗОП, възникнали преди или по време на поръчката и когато в случаите по чл. 56, ал. 2 от ЗОП, възложителят е преценил, че предприетите мерки не са достатъчни, за да се гарантира надеждността на участника. На отстраняване подлежи всеки участник, за когото са налице следните специфични национални основания за изключване: - осъждания за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 – 260 НК; - нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от Кодекса на труда; - нарушения по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност; - наличие на свързаност по смисъла на § 2, т. 45 от ДР на ЗОП; - наличие на обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; - обстоятелства по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Участникът следва да притежава валидна застраховка „Професионална отговорност“ на лицето/лицата, което/които ще изпълняват строителството за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им за целия срок на договора. Забележка: За участник, установен/регистриран в Република България, застраховката „Професионална отговорност”, следва да бъде съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ за строителство, покриваща минималната застрахователна сума за строител за строежи четвърта категория, съгласно чл. 137, ал. 1, т. 4 от ЗУТ, както следва: - съгласно чл. 5, ал. 2, т. 4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството в размер на 100 000 лева; Изискването за застраховка за професионална отговорност на лицата по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ не се прилага за лице от държава - членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република България и е предоставило еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава - членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV, б. Б „ Икономическо и финансово състояние” в приложимото поле на ЕЕДОП. В това поле участниците посочват застрахователната сума на сключената застраховка „Професионална отговорност“, както и номер на Застрахователна полица, валидност и издател или еквивалентен документ. Документи за доказване: При сключване на договора на основание чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП, определеният за изпълнител участник трябва да представи - доказателства за наличие на валидна застраховка „Професионална отговорност“ или еквивалентен документ, издаден от съответните компетентни органи на държава - членка на Европейския съюз или на страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ. При участие на обединение, което не е юридическо лице се прилагат правилата на чл. 59, ал. 6 от ЗОП. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на изискванията на чл. 66 от ЗОП. По отношение на критериите за подбор свързани с икономическото и финансово състояние, участниците могат да използват капацитета на трети лица, съгласно разпоредбите на чл. 65 от ЗОП. III.1.3) Технически и професионални способности Участникът, през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, следва да е изпълнил минимум 1 /една/ дейност за строителство, идентично или сходно с предмета на поръчката. Под „сходно“ с предмета на поръчката строителство се счита изграждане и/или реконструкция и/или рехабилитация и/или основен ремонт на улични и/или пътни мрежи. Възложителят не въвежда изискване за минимален обем на изпълнената дейност. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV, б. В „Технически и професионални способности” в приложимото поле на ЕЕДОП. В това поле участниците следва да посочат описание на изпълненото от тях строителство през определения от възложителя период с посочване на описание на дейностите за строителство, сумите, датите и получателите. Документи за доказване: При сключване на договора на основание чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП, определеният за изпълнител участник трябва да представи - списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, който съдържа стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания. При участие на обединение, което не е юридическо лице се прилагат правилата на чл. 59, ал. 6 от ЗОП. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на изискванията на чл. 66 от ЗОП. По отношение на критериите за подбор свързани с техническите и професионалните способности, участниците могат да използват капацитета на трети лица, съгласно разпоредбите на чл. 65 от ЗОП Забележка: При необходимост на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП, възложителят може да изисква от участниците, по всяко време след отварянето на офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката. Разпоредбата ще се прилага при съобразяване с чл. 68, ал. 4 и ал. 5 от ЗОП. Ако някое от изискванията в обществената поръчка, противоречи на чл. 68, ал. 4 и ал. 5 от ЗОП, същото не се прилага, а се прилагат разпоредбите на чл. 68, ал. 4 и ал. 5 от ЗОП. III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност Участникът следва да е вписан в Централния професионален регистър на строителя за изпълнение на строежи със следния обхват: строителни дейности на обекти: втора група: строежи от транспортната инфраструктура - минимум четвърта категория, съгласно Наредба № 1 от 30.07.2003 г. за номенклатурата на видовете строежи и чл. 137, ал. 1 от ЗУТ, а за чуждестранни лица – в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV, б. А „Годност” в приложимото поле на еЕЕДОП. В това поле участниците посочват групата и категорията на строителните обекти, за които са вписани в Централния професионален регистър на строителя, както издател, валидност и номера на Удостоверението за вписване или еквивалент. Документи за доказване: При сключване на договора на основание чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП, определеният за изпълнител участник трябва да представи - заверено копие на Удостоверение за вписване в ЦПРС към Строителната камара за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обекта на поръчката - за повече информация: http://register.ksb.bg/. В случай, че избран за изпълнител е участник чуждестранно ЮЛ, което предоставя трансгранично, временно или еднократно на територията на Р. България строителни услуги, то следва да представи преди сключване на договор удостоверение за вписване в ЦПРС с обхват групата и категорията на строежа, който позволява изпълнението на поръчката или копие на удостоверение за извършване на еднократна или временна строителна услуга за конкретен строеж на територията на Република България (чл. 25а от ЗКС). Възложителят няма да изисква документи, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки. Съгласно чл. 60 от ЗОП, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. При участие на обединение, което не е юридическо лице се прилагат правилата на чл.59, ал.6 от ЗОП. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на изискванията съгласно чл. 66 от ЗОП. Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 29-декември-2022 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 30-декември-2022 Час 13:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Обществената поръчка се финансира със средства от бюджета на община Братя Даскалови. Гаранция за изпълнение в размер на 1% (един процент) от стойността на договора без ДДС. Възложител Име и фамилия: Иван Танев Длъжност: Кемт на Община Братя Даскалови True 33 256230 0 58728 /Date(1671107623527)/ 280 6c7721d2-7a1b-4b2a-9331-fbf7f4d1f272 311510 2 /Date(1671110866683)/ 0 0 0 0 60 179 12 70 4 6 /Date(1671110860030)/ 311515 0 26165 /Date(1671108743450)/ 290 Timestamp d6bf5d1c-b962-4533-872d-6832aa140aa0 3098669 26165 /Date(1671108743450)/ 0 0 0 0 60 178 52 67 19835509 19835510 19835511 /Date(1671108743010)/ 3098669 275 311515 20819233 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП - Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ОБЩИНА БРАТЯ ДАСКАЛОВИ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000817568 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: с.Братя Даскалови Пощенски адрес: ул.Септемврийци 55 Пощенски код: 6250 код NUTS BG България Лице за контакт Женя Стайкова Иванова Електронна поща: jeny.ivanova90@gmail.com Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://bratya-daskalovi.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/18438 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование "Рехабилитация и ремонт на улица от о.т. 44, през о.т. 36, о.т. 30 до о.т. 27 в с. Черна гора, община Братя Даскалови, област Стара Загора" II.1.2) Основен CPV код 45000000 II.1.3) Обект на поръчката Строителство II.1.4) Кратко описание При изпълнение на настоящата обществена поръчка следва да се определи изпълнител за изпълнение на строителни и монтажни работи за обект: „Рехабилитация и ремонт на улица от о.т. 44, през о.т. 36, о.т. 30 до о.т. 27 в с. Черна гора, община Братя Даскалови, област Стара Загора“ II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 95781.80 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 45000000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG България II.2.4) Описание на обществената поръчка При изпълнение на настоящата обществена поръчка следва да се определи изпълнител за изпълнение на строителни и монтажни работи за обект: „Рехабилитация и ремонт на улица от о.т. 44, през о.т. 36, о.т. 30 до о.т. 27 в с. Черна гора, община Братя Даскалови, област Стара Загора“ II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Предишна публикация относно тази поръчка Обява за събиране на оферти/покана до определени лица, публикувана в РОП под № F311515 от 15-декември-2022 Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 78051 Наименование "Рехабилитация и ремонт на улица от о.т. 44, през о.т. 36, о.т. 30 до о.т. 27 в с. Черна гора, община Братя Даскалови, област Стара Загора" Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 30-януари-2023 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 1 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 1 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 96000 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 95781.80 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование АПК ООД Национален регистрационен номер 123739389 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град с. Зетьово Пощенски адрес ул. ПИРИН №.4 Пощенски код 6220 код NUTS BG България Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Допълнителна информация: (в приложимите случаи) Посочените срокове за изпълнение на Договорите са индикативни предвид това, че към датата на изпращане на настоящото обявление не е стартирала строителна дейност. Сроковете за изпълнение на договорените СМР започват да текат след откриване на строителна площадка и определяне на строителна линия и ниво за строеж и приключват със съставянето на Констативен акт за удостоверяване на годността за приемане на строеж VI.2) Дата на изпращане 31-януари-2023 False 41 256230 0 58728 /Date(1675149778700)/ 280 bb2bb438-06f9-40e5-83c0-ab8cad6b5860 327057 2 /Date(1675150416250)/ 0 0 0 0 63 150 136 161 4 6 /Date(1675150412767)/ 327062 0 58728 /Date(1675149941167)/ 290 Timestamp 08c60aba-2582-4aae-9987-aaa5ae20fc30 3259524 58728 /Date(1675149941167)/ 0 0 0 0 63 150 104 234 20819021 20819022 20819023 /Date(1675149940777)/ 3259524 275 327062 25258972 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 256 Изходящ номер 04-74-91 от дата 11-юли-2023 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА БРАТЯ ДАСКАЛОВИ Национален регистрационен номер 000817568 @ЩРАК Пощенски адрес ул.Септемврийци 55 Град с.Братя Даскалови код NUTS BG България Пощенски код 6250 Държава България Лице за контакт Женя Стайкова Иванова Телефон +359 41688709 Електронна поща jeny.ivanova90@gmail.com Основен адрес (URL) https://bratya-daskalovi.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/18438 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Строителство IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00256-2022-0020 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание При изпълнение на настоящата обществена поръчка следва да се определи изпълнител за изпълнение на строителни и монтажни работи за обект: „Рехабилитация и ремонт на улица от о.т. 44, през о.т. 36, о.т. 30 до о.т. 27 в с. Черна гора, община Братя Даскалови, област Стара Загора“ РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 78051 от 30-януари-2023 IІІ.2) Договорът е сключен след обява за събиране на оферти/покана до определени лица IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование АПК ООД Национален регистрационен номер 123739389 @ЩРАК Пощенски адрес ул. ПИРИН №.4 Град с. Зетьово код NUTS BG България Пощенски код 6220 Държава България Електронна поща apk_ood@abv.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора "Рехабилитация и ремонт на улица от о.т. 44, през о.т. 36, о.т. 30 до о.т. 27 в с. Черна гора, община Братя Даскалови, област Стара Загора" IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 06-юни-2023 крайна дата 16-юли-2023 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 95781.80 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 03-юли-2023 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 95781.8 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 11-юли-2023 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Иван Танев VIII.2) Длъжност: Кмет на Община Братя Даскалови False 30 256230 0 58728 /Date(1689074823483)/ 280 e701282c-33ae-4431-a00b-2915c5501457 398789 2 /Date(1689079176043)/ 0 0 0 0 76 181 65 173 4 6 /Date(1689079170567)/ 398809 0 26165 /Date(1689078862470)/ 290 Timestamp 74a6f262-715c-4cee-be35-c8618ee050e9 3972511 26165 /Date(1689078862470)/ 0 0 0 0 76 181 35 65 25258652 25258653 25258654 /Date(1689078861970)/ 3972511 275 398809 |
| notice_types | Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП |
| notice_subjects | "Рехабилитация и ремонт на улица от о.т. 44, през о.т. 36, о.т. 30 до о.т. 27 в с. Черна гора, община Братя Даскалови, област Стара Загора" |
| contract_value_display | 95,781.80 BGN / 48,972.46 EUR |
| contract_current_value_display | 95,781.80 BGN / 48,972.46 EUR |
| contract_ids | 7583011641198472027 |
| contract_text | 78051: "Рехабилитация и ремонт на улица от о.т. 44, през о.т. 36, о.т. 30 до о.т. 27 в с. Черна гора, община Братя Даскалови, област Стара Загора" [BGN 95781.8000] |
| contract_suppliers | АПК ООД (123739389 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 123739389 @ЩРАК |
| participant_names | АПК ООД (123739389 @ЩРАК) |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 256230 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1671118060 |
| deadline_ts | 1672358340 |
| updated_at | 1788041782 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 9578180 |
| contract_current_value_cents | 9578180 |
| contract_value_eur_cents | 4897246 |
| contract_current_value_eur_cents | 4897246 |
| participant_count | 1 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

