Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 526232912180458081)
| lot_name | „Разработване, внедряване и пускане в реална експлоатация на Информационна система за обработка, съхранение и управление на документи (ИСОСУД) в училищата“ |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 9726885 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Информационни и комуникационни технологии ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 165 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование МИНИСТЕРСТВО НА ОБРАЗОВАНИЕТО И НАУКАТА Национален регистрационен номер 000695114 @ЩРАК Пощенски адрес бул. КНЯЗ АЛЕКСАНДЪР ДОНДУКОВ №2А Град гр.София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1000 Държава България Лице за контакт Мариета Иванова Димитрова Телефон +359 29217612 Електронна поща m.i.dimitrova@mon.bg Основен адрес (URL) https://mon.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/15947 I.2) Вид на възложителя Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения I.3) Основна дейност Образование РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Договаряне без предварително обявление РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 79, ал. 1, т. ..., б. ... от ЗОП точка 3 буква б РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование „Разработване, внедряване и пускане в реална експлоатация на Информационна система за обработка, съхранение и управление на документи (ИСОСУД) в училищата“ IV.2) Основен CPV код 72200000 IV.3) Обект на поръчката Услуги IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Информационната система за обработка, съхранение и управление на документи (ИСОСУД) ще бъде софтуерен продукт, изграден на модулен принцип, с Web дизайн и с централизирана база данни, което ще я прави лесно приложима и удобна за експлоатация. ИСОСУД трябва да се интегрира с НЕИСПУО, което ще осигурява пълен обхват на необходимата информация, от процесите на училищата. Прилагането на ИСОСУД ще повиши многократно ефективността на управление на училищата и в крайна сметка качеството и нивото на образованието в България. ИСОСУД ще дава възможност за разширение в т.ч. за включване на български училища, работещи извън пределите на Република България. В обхвата на поръчката са включени следните дейности: - Разработване и внедряване на Информационната система за обработка, съхранение и управление на документи (ИСОСУД), включително интеграция с НЕИСПУО; - Провеждане на обучения за работа с ИСОСУД; - Гаранционна поддръжка IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Обществената поръчка не се разделя на обособени позиции, тъй като е нецелесъобразно и неефективно разделянето и възлагането й на повече от един Изпълнител. Всички дейности, предмет на техническата спецификация са взаимно свързани, неделими и обусловени една от друга, като начин на организация и изпълнение, предвид което същите не могат да бъдат обособени в отделни позиции и съответно реализирани от различни изпълнители. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 300000 Валута: BGN IV.9) Продължителност на поръчката Продължителност в месеци: 18 IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) С Наредба 8 от 11.08.2016 г. за информацията и документите за системата на предучилищното и училищното образование (Наредбата), (последно изм. и доп. ДВ, бр. 75 от 10.09.2021г., в сила от 10.09.2021 г.) е приет държавният образователен стандарт (ДОС) за информацията и документите за системата на предучилищното и училищното образование. Съгласно чл. 1, ал. 3 от нея „Държавният образователен стандарт определя условията и реда за воденето на националната електронна информационна система за предучилищното и училищното образование (НЕИСПУО).“. В тази връзка, след проведена открита процедура (00165-2019-0016), Министерството на образованието и науката (МОН) е сключило Договор № Д01-162/24.07.2020 г. с "НАЦИОНАЛНИ СИСТЕМИ НЕИСПУО 2020" ДЗЗД с предмет „Разработване, внедряване и поддържане на национална електронна информационна система за предучилищното и училищното образование (НЕИСПУО)“, представляваща цялостен специализиран софтуерен продукт, който се състои от отделни модули, които са взаимно свързани и обусловени един от друг и с единна логика на бизнес процесите и функционалностите, видно от техническото задание. В процеса на провеждане на предвидените в договора обучения за работа с НЕИСПУО се установи разнопосочна практика в училищното образование по отношение на класифициране на информацията, изготвяне на различни справки и идентифициране на липсващи данни. В тази връзка е идентифицирана необходимост от разработване, внедряване и пускане в реална експлоатация на информационна система за обработка, съхранение и управление на документи (ИСОСУД) в училищата, като нов модул, който да е част от разработваната в момента НЕИСПУО и който трябва да бъде напълно съвместим и интегриран с последната с оглед всеобхватно проследяване на работата на институциите в предучилищното и училищното образование. Такава система за обработка, съхранение и управление на документи под формата на модул към НЕИСПУО не е включена в обхвата на дейностите по Договор № Д01-162/24.07.2020 г. За да може да бъде извършена пълна интеграция на ИСОСУД с разработваната в момента НЕИСПУО е задължително условие изпълнителят да разполага с програмните кодове и да е запознат в детайли с логиката на бизнес процесите в НЕИСПУО и функционалностите ѝ. В противен случай е твърде вероятно поради нарушена или въобще липса на комуникация между двете системи по време на тяхната експлоатация да бъдат генерирани грешки в подаваната информация, което ще занижи нивото на контрол и ще затрудни вземането на управленски решения, и в крайна сметка ще доведе до неизпълнение на предмета на настоящата поръчка. Доколкото целта на създаването на ИСОСУД е да се унифицират информационните потоци от и към НЕИСПУО, въз основа на които е предвидено да се генерират справки, даващи възможност за вземане на управленски решения, то само членовете на обединение "НАЦИОНАЛНИ СИСТЕМИ НЕИСПУО 2020" ДЗЗД, в качеството си на създатели на НЕИСПУО имат необходимите компетенции да изпълнят предмета на настоящата поръчка, свързани с програмните кодове, логиката на бизнес процесите в НЕИСПУО и функционалностите ѝ. В допълнение видно от техническата спецификация към Договор № Д01-162/24.07.2020 г. в т. 6.7. „Гаранционна поддръжка“, изпълнителят следва да изпълни редица дейности, сред които „дейности по осигуряване на експлоатационната годност на софтуера и ефективното му използване от Възложителя, в случай че настъпят явни отклонения от нормалните експлоатационни характеристики, заложени в системния проект“. Това предполага, в рамките на гаранционната поддръжка на НЕИСПУО, при настъпване на „отклонения от нормалните експлоатационни характеристики, заложени в системния проект“, последният да претърпи актуализация. (продължава в поле VII.1) V.2) Лица, до които се изпраща поканата за участие в процедура на договаряне без предварително обявление, договаряне без предварителна покана за участие, договаряне без публикуване на обявление за поръчка, пряко договаряне (когато е приложимо) „КОНТРАКС“ АД, „СИЕЛА НОРМА“ АД, „АДМИНСОФТ“ ООД, „ДИГИТАЛНИ И СОФТУЕРНИ РЕШЕНИЯ“ ЕООД , ТЕХНИЧЕСКИ УНИВЕРСИТЕТ – СОФИЯ РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ покана РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) (продължава от поле V.1) В случай, че изпълнителят на ИСОСУД е различен от авторите на НЕИСПУО това ще постави в изключително затруднение, а може и в невъзможност изпълнението на гаранционната поддръжка на ИСОСУД, която в рамките на нейния гаранционен срок съгласно т. 6.6. „Гаранционна поддръжка“ от техническото задание ще трябва също да се актуализира при настъпване на „отклонения от нормалните експлоатационни характеристики, заложени в системния проект“ спрямо актуализациите на НЕИСПУО. Това обстоятелство от своя страна неминуемо ще доведе до оскъпяване на услугата и ще доведе до неефективно разходване на публични средства, каквато не е целта на ЗОП, посочена в чл. 1 от него. С оглед на гореизложеното, поръчката може да бъде изпълнена в цялост, качествено и в срок и без негативни последици за вече стартиралия проект за НЕИСПУО или за настоящата обществена поръчка само от членовете на обединение "НАЦИОНАЛНИ СИСТЕМИ НЕИСПУО 2020" ДЗЗД, тъй като липсва конкуренция поради технически причини и не съществува достатъчно добра алтернатива или заместител. Отсъствието на конкуренция извън членовете на обединението не се дължи на изкуствено стесняване на параметрите на поръчката. VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 5, б. "а" от ЗОП жалба се подава в 10 дневен срок след публикуване на решението за провеждане на процедура на договаряне. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Албена Михайлова VIII.2) Длъжност: Главен секретар на Министерството на образованието и науката /упълномощена със Заповед №РД09- 1101/21.05.2021 г. на министъра на образованието и науката/ True 32 165724 0 22989 /Date(1634110420103)/ 280 6fa10802-fe92-42f0-83a0-050e7bc2fc33 160892 2 /Date(1634221863987)/ 0 0 0 0 32 61 233 13 4 6 /Date(1634221857550)/ 160897 0 22989 /Date(1634220774930)/ 290 Timestamp d9f093c3-c50a-41a9-82f4-60c8ba0281d4 1474094 22989 /Date(1634220774930)/ 0 0 0 0 32 61 186 83 9726475 9726476 9726477 /Date(1634220774357)/ 1474094 275 160897 10948524 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 165 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 03-декември-2021 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: МИНИСТЕРСТВО НА ОБРАЗОВАНИЕТО И НАУКАТА Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000695114 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.София Пощенски адрес: бул. КНЯЗ АЛЕКСАНДЪР ДОНДУКОВ №2А Пощенски код: 1000 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт Мариета Иванова Димитрова Електронна поща: m.i.dimitrova@mon.bg Телефон: +359 29217612 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://mon.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/15947 I.4) Вид на възлагащия орган Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения I.5) Основна дейност Образование Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Разработване, внедряване и пускане в реална експлоатация на Информационна система за обработка, съхранение и управление на документи (ИСОСУД) в училищата“ II.1.2) Основен CPV код 72200000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.1.4) Кратко описание Обхватът на поръчката включва разработване, внедряване и пускане в реална експлоатация на Информационна система за обработка, съхранение и управление на документи (ИСОСУД) в училищата, която да е интегрирана с разработваната в момента Национална електронна информационна система за предучилищното и училищното образование (НЕИСПУО). II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 298000.00 Валута BGN II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 72200000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG411 София (столица) Основно място на изпълнение гр. София, бул. „Княз Ал. Дондуков“ № 2А II.2.4) Описание на обществената поръчка Обхватът на поръчката включва разработване, внедряване и пускане в реална експлоатация на Информационна система за обработка, съхранение и управление на документи (ИСОСУД) в училищата, която да е интегрирана с разработваната в момента Национална електронна информационна система за предучилищното и училищното образование (НЕИСПУО). II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Възлагане на поръчка без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз в случаите, изброени по-долу (моля, попълнете приложение Г1) IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 22781 Наименование „Разработване, внедряване и пускане в реална експлоатация на Информационна система за обработка, съхранение и управление на документи (ИСОСУД) в училищата“ Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 03-декември-2021 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 2 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 2 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 300000 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 298000.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование СИЕЛА НОРМА АД Национален регистрационен номер 130199580 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес бул.Владимир Вазов №.9 Пощенски код 1510 код NUTS BG411 София (столица) Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 03-декември-2021 Приложение Г1 – обществени поръчки Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз 1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка в съответствие с член 32 от Директива 2014/24/ЕС Строителството, доставките или услугите могат да бъдат предоставени само от определен икономически оператор поради следната причина отсъствие на конкуренция по технически причини 3. Обяснение С Наредба 8/11.08.2016 г. за информацията и документите за системата на предучилищното и училищното образование (Наредбата), е приет ДОС за информацията и документите за системата на предучилищното и училищното образвание. Съгласно чл. 1, ал. 3 от нея „ДОС определя условията и реда за воденето на националната електронна информационна система за предучилищното и училищното образование (НЕИСПУО).“. В тази връзка, след проведена открита процедура МОН е сключило Договор № Д01-162/24.07.2020 г. с "НАЦИОНАЛНИ СИСТЕМИ НЕИСПУО 2020" ДЗЗД с предмет „Разработване, внедряване и поддържане на национална електронна информационна система за предучилищното и училищното образование (НЕИСПУО)“, представляваща цялостен специализиран софтуерен продукт, който се състои от отделни модули, които са взаимно свързани и обусловени един от друг и с единна логика на бизнес процесите и функционалностите, видно от техническото задание. В процеса на провеждане на обучения за работа с НЕИСПУО се установи разнопосочна практика в училищното образование по отношение на класифициране на информацията, изготвяне на различни справки и идентифициране на липсващи данни. В тази връзка е идентифицирана необходимост от разработване, внедряване и пускане в реална експлоатация на информационна система за обработка, съхранение и управление на документи (ИСОСУД) в училищата, като нов модул, който да е част от разработваната в момента НЕИСПУО и който трябва да бъде напълно съвместим и интегриран с последната с оглед всеобхватно проследяване на работата на институциите в предучилищното и училищното образование. Такава система за обработка, съхранение и управление на документи под формата на модул към НЕИСПУО не е включена в обхвата на дейностите по Договор № Д01-162/24.07.2020 г. За да може да бъде извършена пълна интеграция на ИСОСУД с разработваната в момента НЕИСПУО е задължително условие изпълнителят да разполага с програмните кодове и да е запознат в детайли с логиката на бизнес процесите в НЕИСПУО и функционалностите ѝ. В противен случай е твърде вероятно поради нарушена или въобще липса на комуникация между двете системи по време на тяхната експлоатация да бъдат генерирани грешки в подаваната информация, което ще занижи нивото на контрол и ще затрудни вземането на управленски решения, и в крайна сметка ще доведе до неизпълнение на предмета на настоящата поръчка. Доколкото целта на създаването на ИСОСУД е да се унифицират информационните потоци от и към НЕИСПУО, въз основа на които е предвидено да се генерират справки, даващи възможност за вземане на управленски решения, то само членовете на обединение "НАЦИОНАЛНИ СИСТЕМИ НЕИСПУО 2020" ДЗЗД, в качеството си на създатели на НЕИСПУО имат необходимите компетенции да изпълнят предмета на настоящата поръчка, свързани с програмните кодове, логиката на бизнес процесите в НЕИСПУО и функционалностите ѝ. В допълнение видно от технич. специф. към Договор № Д01-162/24.07.2020 г. в т. 6.7. „Гаранционна поддръжка“, изпълнителят следва да изпълни „дейности по осигуряване на експлоатационната годност на софтуера и ефективното му използване от Възложителя, в случай че настъпят явни отклонения от нормалните експлоатационни характеристики, заложени в системния проект“. Това предполага, в рамките на гаранционната поддръжка на НЕИСПУО, при настъпване на „отклонения", последният да претърпи актуализация. В случай, че изпълнителят на ИСОСУД е различен от авторите на НЕИСПУО това ще постави в изключително затруднение, а може и в невъзможност изпълнението на гаранционната поддръжка на ИСОСУД, която в рамките на нейния гаранционен срок съгласно т. 6.6. „Гаранционна поддръжка“ от технич. зад. ще трябва също да се актуализира при настъпване на „отклонения от нормалните експлоатационни характеристики, заложени в системния проект“ спрямо актуализациите на НЕИСПУО. Това обстоятелство от своя страна ще доведе до оскъпяване на услугата и ще доведе до неефективно разходване на публични средства, каквато не е целта на ЗОП, посочена в чл. 1 от него. False 3 165724 2021/S 238-628129 0 22989 /Date(1638542247567)/ 280 f0c67a9b-9c04-4873-9e6e-04dcc5ff29a3 177863 22989 /Date(1657870500920)/ 0 0 0 0 50 107 234 27 20211203-006960 2 6 /Date(1638950400000)/ 2021/S 238-628129 177868 0 22989 /Date(1638544958420)/ 290 Timestamp 9d28adae-3136-4408-88e7-e7fb55b09922 1663163 22989 /Date(1638544958420)/ 0 0 0 0 35 90 172 178 10867304 10867305 10867306 /Date(1638544956623)/ 1663163 275 177868 |
| notice_types | Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП |
| notice_subjects | „Разработване, внедряване и пускане в реална експлоатация на Информационна система за обработка, съхранение и управление на документи (ИСОСУД) в училищата“ |
| contract_value_display | 298,000.00 BGN / 152,364.98 EUR |
| contract_current_value_display | 298,000.00 BGN / 152,364.98 EUR |
| contract_ids | 274650052367462513 |
| contract_text | 22781: „Разработване, внедряване и пускане в реална експлоатация на Информационна система за обработка, съхранение и управление на документи (ИСОСУД) в училищата“ [BGN 298000.0000] |
| contract_suppliers | СИЕЛА НОРМА АД (130199580 @ЩРАК) PEP |
| contract_eiks | 130199580 @ЩРАК |
| participant_names | КОНТРАКС АД (175415627 @ЩРАК) PEP link СИЕЛА НОРМА АД (130199580 @ЩРАК) PEP |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 165724 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1634232658 |
| deadline_ts | 1635206340 |
| updated_at | 1788041318 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 29800000 |
| contract_current_value_cents | 29800000 |
| contract_value_eur_cents | 15236498 |
| contract_current_value_eur_cents | 15236498 |
| participant_count | 2 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!