Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 515158119071201703)
| lot_name | Доставка на филтри за МПС, собственост на „ВиК” ЕООД – Пловдив |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 9496006 Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ЕООД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 115010670 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Пловдив Пощенски адрес: бул. 6-ТИ СЕПТЕМВРИ №250 Пощенски код: 4006 код NUTS BG421 Пловдив Лице за контакт Невяна Борисова Божилова Електронна поща: n.bozhilova@vik.bg Телефон: +359 32605945 Факс: +359 32635431 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.vik.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/10642 I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/164607 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/164607 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Доставка на филтри за МПС, собственост на „ВиК” ЕООД – Пловдив II.1.2) Основен CPV код 42913300 II.1.3) Обект на поръчката Доставки II.1.4) Кратко описание Доставка на филтри за нуждите на „ВиК” ЕООД – Пловдив, по приложена Техническа спецификация, периодично, след заявка с приложена спецификация, за срок от 1 (една) година след датата на подписване на договора, или до изчерпване на стойността на поръчката, франко складова база на Възложителя в гр. Пловдив, ул. „Шести септември” 250. Настоящата поръчка е запазена обществена поръчка по смисъла на чл. 12 и е предназначена за възлагане на участници по чл.12 ал.1 т.1 от ЗОП, тъй като в предмета ѝ са включени стоки и услуги от Списъка на стоките и услугите съобразно Общия терминологичен речник, приет с ПМС № 591/18.07.2016 г. Участниците следва да предложат стоки, съобразно посочените в Техническата спецификация видове и марки МПС, собственост на „ВиК” ЕООД – Пловдив. Възложителят си запазва правото да заявява количества съобразно нуждите и възможностите на Дружеството. II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 70000 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 42514310 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG421 Пловдив Основно място на изпълнение Складова база на Възложителя в гр. Пловдив, бул. „Шести септември” № 250 II.2.4) Описание на обществената поръчка Доставка чрез покупка на маслени, въздушни, горивни и дехидраторни филтри за МПС, собственост на "ВиК" ЕООД - Пловдив, периодично, след заявка с приложена спецификация,за срок от 1 година след сключване на договор.Срокът на всяка доставка следва да бъде до 5 (пет) работни дни след подаване на заявка с приложена към нея спецификация, в която ще бъдат уточнени номенклатурите, количеството и вида на стоката. Всяка доставка следва да бъде придружена със сертификат за качество и документи, удостоверяващи гаранционния срок на доставяните стоки.Участниците следва да предложат стоки, съобразно посочените в Техническата спецификация видове и марки МПС. Марките леки автомобили са Санг Йонг, Форд, Шкода, Митцубиши, Пежо, Дачия Логан, Волво, ВАЗ Нива, Грейт Уолл. Тежкотоварните автомобили включват следните марки - Форд, Грейт Уолл, УАЗ, Ситроен, КИА, ИСУЗУ, Мерцедес, ИФА, ДАФ, МАН, Фолксваген, ИВЕКО, АВИА, Опел, Шкода, ЗИЛ, ЮМЗ, багери Ню Холанд, Коматсу, Хидромек, Кайзер, минибагери Кубота и Коматсу, фадроми Коматсу и JCB 425, самоходно шаси Т16-М, мини челен товарач GEHL R165. Възложителят си запазва правото да заявява количества съобразно нуждите и възможностите на Дружеството.Възложителят ще заплаща всяка доставка по банков път, до 30 (тридесет) календарни дни след извършване на доставката, представяне на приемо-предавателен протокол и данъчна фактура. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 70000 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2.9) Допълнителна информация К1 = К1та + К1ла, където: К1та е цената за доставка на филтри за тежкотоварните автомобили, вкл. багери, трактори, шасита, лекотоварни автомобили тип „пикап” - тежест 60 т;К1ла е цената за доставка на филтри за леките автомобили - тежест 40 т.Необходимо е да се предложат цени за 1 бр. за всеки вид филтър,за всеки тип МПС от приложената Техническа спецификация, по начина указан в Образец 2. Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние За участниците да не са налице основанията по чл. 54, ал. 1 и чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Не се изисква III.1.3) Технически и професионални способности Не се изисква III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност В съответствие с чл. 60 от ЗОП – Изискването е само към участници, които са специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания по обществената поръчка. Участникът следва да е регистриран в Регистъра на специализираните предприятия и кооперации на и за хора с увреждания към Агенция за хората с увреждания по чл. 29, ал.1 от Закона за интеграция на хора с увреждания, с включен предмет на дейност на специализираното предприятие или кооперация на хората с увреждания: Производство на филтри за транспортни средства, или в еквивалентен регистър на държава-членка на Европейския съюз. Участниците декларират в точка „Вписване в съответния професионален регистър”от раздел А: Годност в Част IV: Критерии за подбор от ЕЕДОП, съответствието си с критерия за подбор, като изрично посочват номера, под който са вписани в Регистъра на специализираните предприятия и кооперации на и за хора с увреждания към Агенция за хората с увреждания, уеб адрес, орган или служба, издаваща документа и точно позоваване на документа; съответно всеки от участниците в обединението, подизпълнителите или третите лица. Заверено копие на валидно удостоверение за регистрация в Регистъра на специализираните предприятия и кооперации на и за хора с увреждания към Агенция за хората с увреждания по чл. 29, ал.1 от Закона за интеграция на хора с увреждания, с включен предмет на дейност на специализираното предприятие или кооперация на хората с увреждания: Производство на филтри за транспортни средства, се представя от участника при условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП. Ако участникът е обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критерия за подбор по т. 9.2. се доказва за всеки член на обединението. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, изискването се прилага и за тях. За чуждестранни лица се приема регистрирането в аналогичен регистър, съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. III.1.5) Информация относно запазени поръчки Поръчката е запазена за специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или хора в неравностойно положение да Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 15-октомври-2021 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 18-октомври-2021 Час 10:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI) Допълнителна информация (в приложимите случаи) След разглеждане на подадените оферти от лица по чл.12, ал.1 от ЗОП и при условия, че същите не отговарят на изискванията на Възложителя, се разглеждат всички останали подадени оферти, по реда на тяхното постъпване. В случай че няма подадени оферти от участници по чл.12, ал.1 от ЗОП, всички подадени оферти се разглеждат по общия ред, по реда на тяхното постъпване.Чрез попълване в раздел Г „Други основания за изключване, които може да бъдат предвидени в националното законодателство на възлагащия орган или възложителя на държава членка” от част трета „Основания за изключване” на ЕЕДОП участниците декларират следната информация:- по чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП за осъждания за престъпления по чл. 194-208, чл. 213а-217, чл. 219-252, чл. 254а-255а и чл. 256-260 от НК;- по чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП за нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от КТ;- по чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП за нарушения по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност в сила от 23.05.2018 г.;- по чл.107, т. 4 от ЗОП за наличие на свързаност по смисъла на параграф 2, т. 45 от ДР на ЗОП между кандидати/участници в конкретната процедура;- наличие на обстоятелства по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансови отношения с дружествата, регистрирани в юрисддикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРСТЛТДС);- наличие на обстоятелства по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобито имущество.В същия раздел следва да се посочи наличие на свързаност по смисъла на параграф 2, т. 44 от ДР на ЗОП между участниците, както и обстоятелствата съгласно чл. 3, т. 8 от ЗИФОДРЮПДРСТЛТДС. Възложител Име и фамилия: инж. Огнян Кулишев Длъжност: Управител True 33 164607 0 41903 /Date(1633420855550)/ 280 58da2780-82af-4222-8e18-50375fdb4a25 158289 2 /Date(1633428238227)/ 0 0 0 0 31 161 153 46 4 6 /Date(1633428232337)/ 158294 0 41903 /Date(1633427646530)/ 290 Timestamp 4df1d09c-9235-429b-a796-ecdb1b5603e4 1435660 41903 /Date(1633427646530)/ 0 0 0 0 31 161 80 29 9495469 9495470 9495471 /Date(1633427645910)/ 1435660 275 158294 10554200 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП - Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ЕООД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 115010670 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Пловдив Пощенски адрес: бул. 6-ТИ СЕПТЕМВРИ №250 Пощенски код: 4006 код NUTS BG421 Пловдив Лице за контакт Невяна Борисова Божилова Електронна поща: n.bozhilova@vik.bg Телефон: +359 32605945 Факс: +359 32635431 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.vik.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/10642 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Доставка на филтри за МПС, собственост на „ВиК” ЕООД – Пловдив II.1.2) Основен CPV код 42913300 II.1.3) Обект на поръчката Доставки II.1.4) Кратко описание Доставка на филтри за нуждите на „ВиК” ЕООД – Пловдив, по приложена Техническа спецификация, периодично, след заявка с приложена спецификация, за срок от 1 (една) година след датата на подписване на договора, или до изчерпване на стойността на поръчката, франко складова база на Възложителя в гр. Пловдив, ул. „Шести септември” 250. Настоящата поръчка е запазена обществена поръчка по смисъла на чл. 12 и е предназначена за възлагане на участници по чл.12 ал.1 т.1 от ЗОП, тъй като в предмета ѝ са включени стоки и услуги от Списъка на стоките и услугите съобразно Общия терминологичен речник, приет с ПМС № 591/18.07.2016 г. Участниците следва да предложат стоки, съобразно посочените в Техническата спецификация видове и марки МПС, собственост на „ВиК” ЕООД – Пловдив. Възложителят си запазва правото да заявява количества съобразно нуждите и възможностите на Дружеството. II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 70000 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 42913300 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG421 Пловдив Основно място на изпълнение Складова база на Възложителя в гр. Пловдив, ул. „Шести септември” 250 II.2.4) Описание на обществената поръчка Доставка на филтри за нуждите на „ВиК” ЕООД – Пловдив, по приложена Техническа спецификация, периодично, след заявка с приложена спецификация, за срок от 1 (една) година след датата на подписване на договора, или до изчерпване на стойността на поръчката, франко складова база на Възложителя в гр. Пловдив, ул. „Шести септември” 250. Настоящата поръчка е запазена обществена поръчка по смисъла на чл. 12 и е предназначена за възлагане на участници по чл.12 ал.1 т.1 от ЗОП, тъй като в предмета ѝ са включени стоки и услуги от Списъка на стоките и услугите съобразно Общия терминологичен речник, приет с ПМС № 591/18.07.2016 г. Участниците следва да предложат стоки, съобразно посочените в Техническата спецификация видове и марки МПС, собственост на „ВиК” ЕООД – Пловдив. Възложителят си запазва правото да заявява количества съобразно нуждите и възможностите на Дружеството. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Предишна публикация относно тази поръчка Обява за събиране на оферти/покана до определени лица, публикувана в РОП под № F158294 от 05-октомври-2021 Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 20923 Наименование Доставка на филтри за МПС, собственост на „ВиК” ЕООД – Пловдив Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 17-ноември-2021 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 3 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 2 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 70000 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 2511.99 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ЕМ ОЙЛ ЕООД Национален регистрационен номер 115947999 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Пловдив Пощенски адрес бул. НИКОЛА ВАПЦАРОВ №.91А Пощенски код 4004 код NUTS BG421 Пловдив Електронна поща em_oil@abv.bg Телефон +359 878675181 @ЩРАК Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Допълнителна информация: (в приложимите случаи) Възложителят ще изпрати информация за стойността на договора съгласно разпоредбите на ЗОП и ППЗОП VI.2) Дата на изпращане 22-ноември-2021 False 41 164607 0 41903 /Date(1637572287530)/ 280 35afd0d5-ef1e-40cc-9eea-7bb6d4a6326e 173725 2 /Date(1637573020267)/ 0 0 0 0 34 122 150 180 4 6 /Date(1637573016517)/ 173730 0 41903 /Date(1637572619703)/ 290 Timestamp d4d2774f-e80c-46a4-a142-a2dfd3957a18 1610745 41903 /Date(1637572619703)/ 0 0 0 0 34 122 103 156 10553670 10553671 10553672 /Date(1637572618950)/ 1610745 275 173730 19622045 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 197 Изходящ номер 03-00-6696 от дата 08-декември-2022 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Секторен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ЕООД Национален регистрационен номер 115010670 @ЩРАК Пощенски адрес бул. 6-ТИ СЕПТЕМВРИ №250 Град гр. Пловдив код NUTS BG421 Пловдив Пощенски код 4006 Държава България Лице за контакт Невяна Борисова Божилова Телефон +359 32605945 Факс +359 32635431 Електронна поща n.bozhilova@vik.bg Основен адрес (URL) www.vik.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/10642 I.4) Основна дейност Вода РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00197-2021-0036 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Доставка на филтри за нуждите на „ВиК” ЕООД – Пловдив, по приложена Техническа спецификация, периодично, след заявка с приложена спецификация, за срок от 1 (една) година след датата на подписване на договора, или до изчерпване на стойността на поръчката, франко складова база на Възложителя в гр. Пловдив, ул. „Шести септември” 250. Настоящата поръчка е запазена обществена поръчка по смисъла на чл. 12 и е предназначена за възлагане на участници по чл.12 ал.1 т.1 от ЗОП, тъй като в предмета ѝ са включени стоки и услуги от Списъка на стоките и услугите съобразно Общия терминологичен речник, приет с ПМС № 591/18.07.2016 г. Участниците следва да предложат стоки, съобразно посочените в Техническата спецификация видове и марки МПС, собственост на „ВиК” ЕООД – Пловдив. Възложителят си запазва правото да заявява количества съобразно нуждите и възможностите на Дружеството. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 20923 от 17-ноември-2021 IІІ.2) Договорът е сключен след обява за събиране на оферти/покана до определени лица IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ЕМ ОЙЛ ЕООД Национален регистрационен номер 115947999 @ЩРАК Пощенски адрес бул. НИКОЛА ВАПЦАРОВ №.91А Град гр. Пловдив код NUTS BG421 Пловдив Пощенски код 4004 Държава България Телефон +359 878675181 @ЩРАК Електронна поща em_oil@abv.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора Доставка на филтри за МПС, собственост на „ВиК” ЕООД – Пловдив IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 17-ноември-2021 крайна дата 17-ноември-2022 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 2511.99 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 05-декември-2022 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 12162.5 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 08-декември-2022 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: инж. Огнян Кулишев VIII.2) Длъжност: Управител False 30 164607 0 41903 /Date(1670491278080)/ 280 ca549a67-62a0-463a-9206-f2b7ff225dfb 308568 2 /Date(1670491892010)/ 0 0 0 0 60 64 115 169 4 6 /Date(1670491887993)/ 308573 0 41903 /Date(1670491713233)/ 290 Timestamp 3722831f-105d-4503-b129-f95142eecaf0 3064991 41903 /Date(1670491713233)/ 0 0 0 0 60 64 97 171 19621894 19621895 19621896 /Date(1670491712837)/ 3064991 275 308573 |
| notice_types | Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП |
| notice_subjects | Доставка на филтри за МПС, собственост на „ВиК” ЕООД – Пловдив |
| contract_value_display | 2,511.99 BGN / 1,284.36 EUR |
| contract_current_value_display | 2,511.99 BGN / 1,284.36 EUR |
| contract_ids | 276649588494084199 |
| contract_text | 20923: Доставка на филтри за МПС, собственост на „ВиК” ЕООД – Пловдив [BGN 2511.9900] |
| contract_suppliers | ЕМ ОЙЛ ЕООД (115947999 @ЩРАК) PEP link |
| contract_eiks | 115947999 @ЩРАК |
| participant_names | ЕМ ОЙЛ ЕООД (115947999 @ЩРАК) PEP link КАЕЛ ООД (115819978 @ЩРАК) МАРКОМ ЕООД (115871103 @ЩРАК) |
| participant_member_names | КАЕЛ ООД (115819978 @ЩРАК) |
| annex_text | |
| tender_id | 164607 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1633439033 |
| deadline_ts | 1634342340 |
| updated_at | 1788041298 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 251199 |
| contract_current_value_cents | 251199 |
| contract_value_eur_cents | 128436 |
| contract_current_value_eur_cents | 128436 |
| participant_count | 3 |
| participant_member_count | 1 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!