Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 51443380628987406)
| lot_name | Текущ ремонт на Покрив в Народно Читалище"Светлина-1927"с.Райкова Могила", общ.Свиленград |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 31248231 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 40 Поделение Община Свиленград Изходящ номер И-1440 от дата 29-февруари-2024 Обявление за поръчка (ЗОП) ЗОП Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ОБЩИНА СВИЛЕНГРАД Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/12742 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) ЗОП Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 364447 Заглавие(BT-21-Procedure) Текущ ремонт на Покрив в Народно Читалище"Светлина-1927"с.Райкова Могила", общ.Свиленград Описание(BT-24-Procedure) Предмета на обществената поръчка обхваща Текущ ремонт на Покрив в Народно Читалище"Светлина-1927"с.Райкова Могила", общ.Свиленград . Предвидените за изпълнение СМР и количества са подробно описани в Количествено стойностна сметка, част от Образец №2 Ценово предложение. Условията, при които ще се реализира предметът на поръчката, както правата и задълженията на възложителя и на изпълнителя, са съгласно: Проекта на договор; Техническата спецификация; Техническото и Ценовото предложение на Изпълнителя. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Строителство Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 77590 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 45000000 - Строителни и монтажни работи Място на изпълнение Град(BT-5131-Procedure) с. Райкова могила, общ.Свиленград Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG422 Хасково Държава(BT-5141-Procedure) България Тръжни условия Основания за изключване (1) Код(BT-67(b)-Procedure) Участие в престъпна организация Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (2) Код(BT-67(b)-Procedure) Корупция Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (3) Код(BT-67(b)-Procedure) Измами Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (4) Код(BT-67(b)-Procedure) Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 108а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (5) Код(BT-67(b)-Procedure) Изпиране на пари или финансиране на тероризма Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (6) Код(BT-67(b)-Procedure) Детски труд и други форми на трафик на хора Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (7) Код(BT-67(b)-Procedure) Плащане на данъци Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (8) Код(BT-67(b)-Procedure) Плащане на социалноосигурителни вноски Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (9) Код(BT-67(b)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на екологичното право Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (10) Код(BT-67(b)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на социалното право Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (11) Код(BT-67(b)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на трудовото право Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП) Основания за изключване (12) Код(BT-67(b)-Procedure) Пряко или косвено участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(a)-Procedure) Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП) Основания за изключване (13) Код(BT-67(b)-Procedure) Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(a)-Procedure) Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП) Основания за изключване (14) Код(BT-67(b)-Procedure) Виновен за погрешно представяне на информация, не е в състояние да представи необходимите документи или е получил поверителна информация във връзка с тази процедура Описание(BT-67(a)-Procedure) За кандидата или участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП) Основания за изключване (15) Код(BT-67(b)-Procedure) Чисто национални основания за изключване Описание(BT-67(a)-Procedure) Възложителят отстранява от процедурата участник, за който е налице някое от основанията за отстраняване, посочени в чл. 54, ал. 1, т. 1-7 от ЗОП, чл. 107 от ЗОП, както и обстоятелствата по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС) и обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията. Свързани лица по смисъла на параграф 2, т. 45 от ДР на ЗОП не могат да бъдат самостоятелни кандидати или участници в една и съща процедура. Липсата на горепосочените обстоятелства се декларират в ЕЕДОП. Основания за изключване (16) Код(BT-67(b)-Procedure) Чисто национални основания за изключване Описание(BT-67(a)-Procedure) За кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията Процедура Процедура Ако тази процедура или обособена позиция бъде прекратена, тя ще бъде обявена повторно (BT-634-Procedure) Не Вид процедура(BT-105-Procedure) Публично състезание Ускорена поцедура (BT-106-Procedure) не Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 364447 Заглавие(BT-21-Lot) Текущ ремонт на Покрив в Народно Читалище"Светлина-1927"с.Райкова Могила", общ.Свиленград Описание(BT-24-Lot) Предмета на обществената поръчка обхваща Текущ ремонт на Покрив в Народно Читалище"Светлина-1927"с.Райкова Могила", общ.Свиленград . Предвидените за изпълнение СМР и количества са подробно описани в Количествено стойностна сметка, част от Образец №2 Ценово предложение. Условията, при които ще се реализира предметът на поръчката, както правата и задълженията на възложителя и на изпълнителя, са съгласно: Проекта на договор; Техническата спецификация; Техническото и Ценовото предложение на Изпълнителя. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Строителство Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 77590 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 45000000 - Строителни и монтажни работи Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Няма Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG422 Хасково Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Друга продължителност (BT-538-Lot) Hеизвестен Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на средства от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Lot) Максималната стойност на обществената поръчка е 77 590,00 лева без ДДС. Участниците задължително изготвят ценовото си предложение при съобразяване с така посочената максимална стойност.Участник, който е надвишил в офертата си посочената максимална стойност на обществената поръчка, ще бъде отстранен, поради несъответствие с това предварително обявено условие. Плащанията по изпълнението ще се осъществяват съгласно Проекта на договор . Възложителят определя максимален срок за изпълнение на договора е 60 календарни дни от датата посочена във възлагателно писмо, изпратено от възложителя до изпълнителя за започване на СРР . Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 10 (десет) % от стойността на договора без ДДС. Участникът, определен за изпълнител на обществена поръчка, сам избира формата на гаранцията за изпълнение на договора. По отношение Гаранцията за изпълнение важат разпоредбите на чл. 111 от ЗОП. Участниците могат да получат необходимата информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в Република България, както следва: Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки: НАП телефон: 0700 18 700 Адрес на Централно управление: гр.София 1000, бул.“Дондуков“52 Интернет адрес: http://www.nap.bg/ Относно задълженията, свързани с опазване на околната среда: МОСВ телефон: 02/940 60 00 Адрес: гр.София 1000, бул. „Мария Луиза” № 22 Интернет адрес: http://www.moew.government.bg/ Относно задълженията, свързани със закрила на заетостта и условията на труд: Министерство на труда и социалната политика: Център за обаждания: 0800 88 001 Адрес: гр.София 1051, ул. Триадица №2 Интернет адрес: http://www.mlsp.government.bg Участниците посочват в офертата подизпълнителите и дела от поръчката, който ще им възложат, ако възнамеряват да използват такива. В този случай те трябва да представят доказателство за поетите от подизпълнителите задължения. Когато кандидатът или участникът използва капацитета на трети лица, той трябва да може да докаже, че ще разполага с техните ресурси, като представи документи за поетите от третите лица задължения.Третите лица трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, за доказването на които кандидатът или участникът ще използва техния капацитет и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата. Тръжни условия Критерии за подбор Вид(BT-747-Lot) Технически и професионални способности Наименование(BT-749-Lot) Възложителт не поставя критерии за подбор. Използване на този критерий(BT-748-Lot) Неизползвани Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) най-ниска цена Описание(BT-540-Lot) най-ниска цена Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Запазена обществена поръчка Запазено участие(BT-71-Lot) Няма Варианти Варианти(BT-63-Lot) Забранено Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Електронен каталог Електронен каталог(BT-764-Lot) Забранено Процес след възлагането Ще се използва електронно поръчване(BT-92-Lot) Не Ще се използва електронно плащане(BT-93-Lot) Да Информация за подаването Процедура Ако тази процедура или обособена позиция бъде прекратена, тя ще бъде обявена повторно (BT-634-Lot) Не Крайни срокове I Краен срок за получаване на оферти(BT-131(d)-Lot) 20-март-2024 Краен срок за получаване на оферти(BT-131(t)-Lot) 23:59:00 Валидност на офертата Краен срок за валидност на офертата (BT-98-Lot) 6 Месец Език за подаване Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие(BT-97-Lot) български Информация за публичното отваряне на офертите Дата/час(BT-132(d)-Lot) 21-март-2024 Дата/час(BT-132(t)-Lot) 14:00:00 Финансова гаранция Изисква се гаранция(BT-751-Lot) не Метод на подаване Електронно подаване(BT-17-Lot) Задължително Адрес за подаване(BT-18-Lot) https://app.eop.bg/today/364447 Документация за поръчката Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен(BT-14-Lot) Няма ограничения за достъп до документи OPT-050-Lot Версия на официалния език Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна(BT-708-Lot) български Адрес на документацията за обществената поръчка(BT-15-Lot) https://app.eop.bg/today/364447 Идентификатор — документация за поръчката(OPT-140-Lot) 364447 Ad hoc канал за комуникация Наименование(BT-632-Lot) ЦАИС ЕОП Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 4 от ЗОП в 10-дневен срок от изтичане на срока по чл. 179 от ЗОП Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОБЩИНА СВИЛЕНГРАД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000903825 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. БЪЛГАРИЯ №.32 Град(BT-513-Organization-Company) гр.Свиленград Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 6500 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG422 Хасково Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Албена Петрова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) petrova_opksk@abv.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 37974370 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) Състезателна процедура Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) b5ffe398-3b0e-4d84-a017-acdea824a1f2 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) f0214eb2-55a3-4011-ac4e-92620ee2d90c Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 29-февруари-2024 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 14:19:46 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.8 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за поръчка – Общата директива, стандартен режим False 74 364447 0 38796 /Date(1709041250330)/ 280 ba22a3ca-3429-48c0-9d40-ba2cc8cc147e 491963 38796 /Date(1727339892690)/ 0 0 0 0 108 249 119 172 4 6 /Date(1709209448563)/ 491978 0 46895 /Date(1709209192230)/ 290 Timestamp 87129931-b94f-4a9e-a89a-abe7fe87a098 4957553 46895 /Date(1709209192230)/ 0 0 0 0 92 149 146 134 31247917 31247918 31247919 /Date(1709209190993)/ 4957553 275 491978 31248235 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Строителство на сгради и съоръжения ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 40 Поделение Община Свиленград Изходящ номер И-1439 от дата 29-февруари-2024 Коментар на възложителя Решение №265/29.02.2024г. от заповедната книга на ОбА Свиленград Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА СВИЛЕНГРАД Национален регистрационен номер 000903825 @ЩРАК Пощенски адрес бул. БЪЛГАРИЯ №.32 Град гр.Свиленград код NUTS BG422 Хасково Пощенски код 6500 Държава България Лице за контакт Албена Петрова Телефон +359 37974370 Електронна поща petrova_opksk@abv.bg Основен адрес (URL) https://www.svilengrad.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/12742 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Публично състезание РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 18, ал. 1, т. 12 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Текущ ремонт на Покрив в Народно Читалище"Светлина-1927"с.Райкова Могила", общ.Свиленград IV.3) Обект на поръчката Строителство IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Предмета на обществената поръчка обхваща Текущ ремонт на Покрив в Народно Читалище"Светлина-1927"с.Райкова Могила", общ.Свиленград . Предвидените за изпълнение СМР и количества са подробно описани в Количествено стойностна сметка, част от Образец №2 Ценово предложение. Условията, при които ще се реализира предметът на поръчката, както правата и задълженията на възложителя и на изпълнителя, са съгласно: Проекта на договор; Техническата спецификация; Техническото и Ценовото предложение на Изпълнителя. IV.5) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Като се е съобразил с разпоредбата на чл. 46, ал. 1 от ЗОП, възложителят е взел мотивирано решение да не разделя поръчката на обособени позиции. Това се обуславя от факта, че всички дейности, които следва да се реализират в рамките на изпълнение на договора са взаимосвързани за един обект и разделянето на позиции биха довели до съществени затруднения за постигане на желания краен резултат. Предвид горните съображения и с оглед основната цел на закона за постигане на ефективност при разходване на публичните средства, в случая се приема, че разделянето на обществената поръчка на обособени позиции не е целесъобразно. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС: 77590 Валута: BGN Осигурено финансиране Да IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Съобразно прогнозната стойност на поръчката и разпоредбите на чл. 20, ал. 2, т.1 от ЗОП, Възложителят прилага правилата за възлагане на обществени поръчки на ниска стойност, а именно публично състезание, определени в ЗОП. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) Правна форма на оферента Не VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: В 10 дневен срок, съгласно чл.197, ал.1, т.4 от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: арх.Анастас Карчев VIII.2) Длъжност: Кмет на Община Свиленград True 32 364447 0 38796 /Date(1709043150300)/ 280 16e34c71-d6ee-4508-80c4-8edb10ef0dc4 492006 2 /Date(1721468104810)/ 0 0 0 0 103 249 112 54 4 6 /Date(1709209448563)/ 492021 0 46895 /Date(1709209192230)/ 290 Timestamp c2ba7f47-bea1-4a55-a69c-ea89f6b6d130 4957554 46895 /Date(1709209192230)/ 0 0 0 0 92 149 146 143 31247920 31247921 31247922 /Date(1709209191620)/ 4957554 275 492021 37425433 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 40 Поделение Община Свиленград Изходящ номер И-6083 от дата 26-септември-2024 Обявление за възложена поръчка (ЗОП) ЗОП Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ОБЩИНА СВИЛЕНГРАД Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/12742 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Предишно обявление Предишно обявление(OPP-090-Procedure) f0214eb2-55a3-4011-ac4e-92620ee2d90c-01 Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) ЗОП Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 364447 Заглавие(BT-21-Procedure) Текущ ремонт на Покрив в Народно Читалище"Светлина-1927"с.Райкова Могила", общ.Свиленград Описание(BT-24-Procedure) Предмета на обществената поръчка обхваща Текущ ремонт на Покрив в Народно Читалище"Светлина-1927"с.Райкова Могила", общ.Свиленград . Предвидените за изпълнение СМР и количества са подробно описани в Количествено стойностна сметка, част от Образец №2 Ценово предложение. Условията, при които ще се реализира предметът на поръчката, както правата и задълженията на възложителя и на изпълнителя, са съгласно: Проекта на договор; Техническата спецификация; Техническото и Ценовото предложение на Изпълнителя. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Строителство Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 77590.00 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 45000000 - Строителни и монтажни работи Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG422 Хасково Държава(BT-5141-Procedure) България Допълнителна информация(BT-728-Procedure) с.Райкова Могила, общ.Свиленград Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Публично състезание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 364447 Заглавие(BT-21-Lot) Текущ ремонт на Покрив в Народно Читалище"Светлина-1927"с.Райкова Могила", общ.Свиленград Описание(BT-24-Lot) Предмета на обществената поръчка обхваща Текущ ремонт на Покрив в Народно Читалище"Светлина-1927"с.Райкова Могила", общ.Свиленград . Предвидените за изпълнение СМР и количества са подробно описани в Количествено стойностна сметка, част от Образец №2 Ценово предложение. Условията, при които ще се реализира предметът на поръчката, както правата и задълженията на възложителя и на изпълнителя, са съгласно: Проекта на договор; Техническата спецификация; Техническото и Ценовото предложение на Изпълнителя. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Строителство Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 77590.00 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 45000000 - Строителни и монтажни работи Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Няма Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 26-септември-2024 Продължителност (BT-36-Lot) 60 Ден Продължавания и опции Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на средства от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Lot) Срок за изпълнение на договора е 60 календарни дни от датата посочена във възлагателно писмо, изпратено от възложителя до изпълнителя за започване на СРР. Тръжни условия Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Описание(BT-540-Lot) най-ниска цена Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Обжалване Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 50000.00 BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) ИВ БИЛД БГ ЕООД Договор Договор 1 Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 163361 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 19-септември-2024 Заглавие(BT-721-Contract) Текущ ремонт на Покрив в Народно Читалище"Светлина-1927"с.Райкова Могила", общ.Свиленград Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/364447 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF1684094: "ИВ БИЛД БГ ЕООД" Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF1684094: "ИВ БИЛД БГ ЕООД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Стойност на резултата(BT-720-Tender) 50000.00 BGN Оферта 1 Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) Текущ ремонт на Покрив в Народно Читалище"Светлина-1927"с.Райкова Могила", общ.Свиленград Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) TPA-0001 Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Победител Избран ли е победител (BT-142-LotResult) Избран е най-малко един победител. Резултат 1 Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) Текущ ремонт на Покрив в Народно Читалище"Светлина-1927"с.Райкова Могила", общ.Свиленград Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF1684094: "ИВ БИЛД БГ ЕООД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 163361 Стойност на офертата Стойност на най-високата допустима оферта(BT-711-LotResult) 75000.00 BGN Статистика за получените оферти или заявления Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти Броят на получените оферти или заявления за участие(BT-759-LotResult) 23 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОБЩИНА СВИЛЕНГРАД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000903825 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.svilengrad.bg/bg/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. БЪЛГАРИЯ №.32 Град(BT-513-Organization-Company) гр.Свиленград Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 6500 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG422 Хасково Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Албена Петрова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) petrova_opksk@abv.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) 0379 74370 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ИВ БИЛД БГ ЕООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 205907950 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) Елица 1 бл.1 вх.А ет.1 ап.1 Град(BT-513-Organization-Company) гр. Самоков Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 2000 Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) YANKO IVOV YANKOV Електронна поща(BT-506-Organization-Company) ivbuildbg@abv.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) 0888884903 Информация, свързана изключително с икономическия оператор Размер на икономическия оператор(BT-165-Organization-Company) Микро-, малко или средно предприятие Ценните книжа на победителя са допуснати до търговия на регулиран пазар(BT-746-Organization) Не Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) result Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) b5ffe398-3b0e-4d84-a017-acdea824a1f2 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 6b902899-26bc-41df-bd65-6a5eddfc5e64 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 26-септември-2024 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 11:43:19 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.8 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим False 76 364447 0 38796 /Date(1727339510850)/ 280 59c78b60-afaa-4efa-a9ec-cc2a764fee87 587516 2 /Date(1727340312727)/ 0 0 0 0 108 249 190 145 4 6 /Date(1727340308117)/ 587531 0 38796 /Date(1727340251027)/ 290 Timestamp f8ba76c6-49cf-479b-a17d-e9f5b309f94e 5936524 38796 /Date(1727340251027)/ 0 0 0 0 108 249 180 212 37425311 37425312 37425313 /Date(1727340250577)/ 5936524 275 587531 46385267 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 40 Поделение Община Свиленград Изходящ номер И-4351 от дата 16-юли-2025 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА СВИЛЕНГРАД Национален регистрационен номер 000903825 @ЩРАК Пощенски адрес бул. БЪЛГАРИЯ №.32 Град гр.Свиленград код NUTS BG422 Хасково Пощенски код 6500 Държава България Лице за контакт Албена Петрова Телефон 037974370 @ЩРАК Факс 037974370 @ЩРАК Електронна поща petrova_opksk@abv.bg Основен адрес (URL) www.svilengrad.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/12742 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Строителство IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00040-2024-0013 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Предмета на обществената поръчка обхваща Текущ ремонт на Покрив в Народно Читалище"Светлина-1927"с.Райкова Могила", общ.Свиленград . Предвидените за изпълнение СМР и количества са подробно описани в Количествено стойностна сметка, част от Образец №2 Ценово предложение. Условията, при които ще се реализира предметът на поръчката, както правата и задълженията на възложителя и на изпълнителя, са съгласно: Проекта на договор; Техническата спецификация; Техническото и Ценовото предложение на Изпълнителя. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 163361 от 19-септември-2024 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ИВ БИЛД БГ ЕООД Национален регистрационен номер 205907950 @ЩРАК Пощенски адрес Елица 1 бл.1 вх.А ет.1 ап.1 Град гр. Самоков код NUTS BG412 София Пощенски код 2000 Държава България Електронна поща ivbuildbg@abv.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора Текущ ремонт на Покрив в Народно Читалище"Светлина-1927"с.Райкова Могила", общ.Свиленград IІІ.6) Срок за изпълнение Период 60 Ден IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 50000.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 07-юли-2025 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 41969.74 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 16-юли-2025 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Светлана Динкова-Маргаритова VIII.2) Длъжност: Зам. Кмет на Община Свиленград /упълномощено лице по чл.7, ал.2 от ЗОП съгласно Заповед №1247/09.08.2024г./ False 30 364447 0 38796 /Date(1752666080347)/ 280 0f7b674b-f00e-4efb-9a1f-0d869dd31b9d 719419 2 /Date(1752667911687)/ 0 0 0 0 134 1 118 196 4 6 /Date(1752667907310)/ 719435 0 38796 /Date(1752667867957)/ 290 Timestamp f431bbd2-a85b-4026-8bdd-07c4b98e3627 7397918 38796 /Date(1752667867957)/ 0 0 0 0 134 1 114 69 46385169 46385170 46385171 /Date(1752667867547)/ 7397918 275 719435 |
| notice_types | |
| notice_subjects | |
| contract_value_display | 50,000.00 BGN / 25,564.59 EUR |
| contract_current_value_display | 50,000.00 BGN / 25,564.59 EUR |
| contract_ids | 6847294344255795044 |
| contract_text | 163361: Текущ ремонт на Покрив в Народно Читалище"Светлина-1927"с.Райкова Могила", общ.Свиленград [BGN 50000.0000] |
| contract_suppliers | ИВ БИЛД БГ ЕООД (205907950 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 205907950 @ЩРАК |
| participant_names | “КОРЕКТ ИНВЕСТ-2012” ЕООД (202314393 @ЩРАК) PEP А ЕМ БИ КОНСТРУКШЪН ЕООД (206405370 @ЩРАК) PEP link БГ СТРОЙ 85 ЕООД (207307299 @ЩРАК) БОБСТРОЙ БГ ЕООД (204483274 @ЩРАК) БОГОМИЛСТРОЙ ЕООД (207658790 @ЩРАК) ГЛАВ-Проектинвест София ЕООД (205783036 @ЩРАК) ГРАДИВ 77 ЕООД (206298769 @ЩРАК) ЕМЕКС ГРУП 23 ЕООД (206230191 @ЩРАК) ИВ БИЛД БГ ЕООД (205907950 @ЩРАК) ИлийчоСтрой ЕООД (207369201 @ЩРАК) ИНВЕСТ ИН 97 ЕООД (204977878 @ЩРАК) PEP link ИНФОСТРОЙ ООД (117682791 @ЩРАК) КИК СТРОЙ БГ ЕООД (206662429 @ЩРАК) PEP link КЛИМА ИНЖИНЕРИНГ КОНСУЛТ ЕООД (203400820 @ЩРАК) PEP link НС МАКС ТРЕЙД ЕООД (206902326 @ЩРАК) РК ГРУП - 2021 ЕООД (207661216 @ЩРАК) СВЕТЛАНА КОС ЕООД (205645708 @ЩРАК) СПАСОВ И СИН ЕООД () СТИЙЛ РОУД ЕООД (204702024 @ЩРАК) ТОДИС ЕООД (203424376 @ЩРАК) ХИДРОСТРОЙ - БГ 63 ЕООД (131369021 @ЩРАК) ЦГ ИНВЕСТ ЕООД (207221971 @ЩРАК) ШАРК СТРОЙ ЕООД (206369141 @ЩРАК) |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 364447 |
| lot_key | 1 |
| lot_number | 1 |
| publication_ts | 0 |
| deadline_ts | 0 |
| updated_at | 1788042517 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 5000000 |
| contract_current_value_cents | 5000000 |
| contract_value_eur_cents | 2556459 |
| contract_current_value_eur_cents | 2556459 |
| participant_count | 23 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!