Електронни обществени поръчки

Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет,  място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.

Record Details (ID: 498146561056216655)

lot_name Изпълнение на програма за психосоциална рехабилитация (резиденциален тип) за 20 (двадесет) лица, които са били зависими или са злоупотребявали с наркотични вещества
tender_name
org_name
buyer_eik
special_number
procedure_type
main_cpv
main_cpv_description
type_of_contract
tender_description
tender_preview_json
tender_publication_text 9734444 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) 20210928-00081-0019 Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Извън списъка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 81 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ВАРНА Национален регистрационен номер 000093442 @ЩРАК Пощенски адрес бул. ОСМИ ПРИМОРСКИ ПОЛК №.43 Град гр.Варна код NUTS BG331 Варна Пощенски код 9000 Държава България Лице за контакт Мариела Черкезова Телефон +359 820830 Факс +359 820846 Електронна поща op@varna.bg Основен адрес (URL) www.varna.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/21637 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Да Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Открита процедура РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 73, ал. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Изпълнение на програма за психосоциална рехабилитация (резиденциален тип) за 20 (двадесет) лица, които са били зависими или са злоупотребявали с наркотични вещества IV.3) Обект на поръчката Услуги IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. При изпълнение на поръчката следва да се избере Изпълнител, който да извърши Изпълнение на програма за психосоциална рехабилитация (резиденциален тип) за 20 (двадесет) лица, които са били зависими или са злоупотребявали с наркотични вещества, при следните изисквания на Възложителя и съгласно подробно разработена Техническа спецификация IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Обществената поръчка има за цел избор на изпълнител за изпълнение на програма за психосоциална рехабилитация (резиденциален тип) за 20 (двадесет) лица, които са били зависими или са злоупотребявали с наркотични вещества. Разделянето на дейностите в отделни обособени позиции е невъзможно поради естеството на услугата и би довело до значителни затруднения при изпълнение на основната дейност. Настоящата обществена поръчка е неделима по своята същност предвид обстоятелството, че предмета на същата е неделим и всяка една дейност е свързана с останалите, които са необходими за предоставяне на услугите. С оглед на изложеното е нецелесъобразно разделянето на обществената поръчка на обособени позиции. Това неразделяне не води до нарушаване на принципите на равнопоставеност и недопускане на дискриминация, свободна конкуренция, пропорционалност, публичност и прозрачност, както и не би довело до необосновано предимство или необосновано ограничаване на участието в процедурата на стопански субекти. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 203000 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) чл. 3, ал. 1, т. 3 от ЗОП, чл. 5, ал. 2, т. 9 от ЗОП, чл. 20, ал. 1, т. 1, буква „б“ от ЗОП, чл. 18, ал. 1, т. 1, във вр. с ал. 2 от ЗОП, чл. 73, ал. 1 и чл. 74 от ЗОП. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл.197, ал.1, т.1 от ЗОП - в десетдневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Звездин Стоилков VIII.2) Длъжност: Директор на ОП "Инвестиционна политика" при Община Варна, упълномощено лице, съгласно Заповед №4743/12.11.2019г. на Кмета на Община Варна - Иван Портних True 32 163392 0 15447 /Date(1632829726767)/ 280 26765535-5b59-41a1-9062-8ad65c3a054f 156375 2 /Date(1634281785863)/ 0 0 0 0 32 68 174 34 4 6 /Date(1634281200000)/ 156380 0 15432 /Date(1634025247647)/ 290 Timestamp e77fad48-0b19-429a-9744-0b6830a6e09c 1460342 15432 /Date(1634025247647)/ 0 0 0 0 32 18 237 211 9646057 9646058 9646059 /Date(1634025246280)/ 1460342 275 156380 9734443 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 81 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 12-октомври-2021 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Социални и други специфични услуги – обществени поръчки Директива 2014/24/ЕС Обявление за поръчка Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА ВАРНА Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000093442 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Варна Пощенски адрес: бул. ОСМИ ПРИМОРСКИ ПОЛК №.43 Пощенски код: 9000 код NUTS BG331 Варна Лице за контакт Мариела Черкезова Електронна поща: op@varna.bg Телефон: +359 820830 Факс: +359 820846 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.varna.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/21637 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/163392 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/163392 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Изпълнение на програма за психосоциална рехабилитация (резиденциален тип) за 20 (двадесет) лица, които са били зависими или са злоупотребявали с наркотични вещества II.1.2) Основен CPV код 85310000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.1.4) Кратко описание При изпълнение на поръчката следва да се избере Изпълнител, който да извърши Изпълнение на програма за психосоциална рехабилитация (резиденциален тип) за 20 (двадесет) лица, които са били зависими или са злоупотребявали с наркотични вещества, при следните изисквания на Възложителя и съгласно подробно разработена Техническа спецификация II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 203000 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG331 Варна Основно място на изпълнение територията на Община Варна в база на изпълнителя II.2.4) Описание на обществената поръчка изпълнение на поръчката следва да се избере Изпълнител, който да извърши Изпълнение на програма за психосоциална рехабилитация (резиденциален тип) за 20 (двадесет) лица, които са били зависими или са злоупотребявали с наркотични вещества, при следните изисквания на Възложителя и съгласно подробно разработена Техническа спецификация + Икономически най-изгодната оферта по обществената поръчка ще бъде избрана въз основа на критерия за възлагане на основание чл.70, ал.8 от ЗОП, в надлежно обосновани случаи платимата цена или разходите могат да бъдат фиксирани. В тези случаи оценката се основава единствено на показателите, свързани с измерване на качеството. С оглед начина на финансиране на програмата и социалната общност към която е насочен предмета на поръчката и невъзможността за определяне на ценови показатели по обществената поръчка, оценяването на офертите ще се извърши съобразно следните показатели:Квалификация и опит на екипа-50;Обем на работа-50 II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 203000 Валута BGN II.2.7) Срок на договора или на рамковото споразумение Продължителност в месеци 12 II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.4) Обективни правила и критерии за участие Списък и кратко описание на правила и критерии 1.Участниците в процедурата следва да имат съгласие за осъществяване на резиденциалните програми за психо-социална рехабилитация, съгласно изискванията на Наредба № 8 от 7 септември 2011 г. за условията и за реда за осъществяване на програми за психосоциална рехабилитация на лица, които са били зависими или са злоупотребявали с наркотични вещества, издадена от МЗ и МТСП 2. Участниците следва да са изпълнили през последните три години, считано от датата на подаване на офертата, минимум една услуга, чийто предмет и обем е идентичен или сходен с предмета на обществената поръчка. *Забележка: Идентични или сходни с предмета на обществената поръчка са услуги/дейности по осъществяването на програма за психосоциална рехабилитация (резиденциален тип) на лица, които са били зависими или са злоупотребявали с наркотични вещества, не по- малък от 6 месеца, с минимум 10 лица. III.2) Условия във връзка с поръчката III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката Към „Техническото предложение за изпълнение на поръчката” участниците следва да предложат: 1.Да предложат екип включващ минимум: Ръководител на програмата;Един психолог; Един психиатър; Един медицински специалист ; Двама изпълнители за социална работа;.Един супервизор за вътрешно оценяване на процеса и ефективностт;Други-по преценка на участника.За всеки един от екипа се прилагат автобиографии с приложени сертификати от преминати обучения, имащи отношение към изпълнението на Програмата.За Ръководител на програмата се прилага копие на сертификат за преминат курс за обучение на ръководител на Програмата, от който е видно, че отговаря на изискванията на чл.4 от Наредба 8 от 7.09.2011 г. за условията и реда за осъществяване на програми за психосоциална рехабилитация на лица, които са били зависими или са злоупотребявали с наркотични вещества. Предоставя се сертификат за преминат курс за обучение на ръководител на Програмата.Един член на екипа не може да изпълнява две длъжности. III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката Задължение за посочване на имената и професионалните квалификации на персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура Открита процедура IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие/Срок за получаване на заявления за интерес Дата 12-ноември-2021 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български Раздел VІ: Допълнителна информация VI.3) Допълнителна информация I.Възложителят отстранява от процедурата участник, за когото са налице основанията по чл.54,ал.1 и чл.55,ал.1,т.1 от ЗОП, възникнали преди или по време на процедурата, както и в случаите на участник в процедурата, който е обединение и са налице някои от обстоятелствата по чл.54,ал.1 и чл.55,ал.1,т.1 от ЗОП за физически и/или юридически лица-член на обединението.Информацията относно липсата или наличието на основанията за отстраняване се декларират в ЕЕДОП, Част III. II. Специфични национални основания за изключване, които следва да се декларират в Част III от ЕЕДОП:1. Участникът следва да декларира липсата или наличието на влязла в сила присъда за престъпление по чл.194-208, чл.213а-217, чл.219-252, чл.254а-255а или чл.256-260 НК. 2. Участникът не следва да е свързано лице с други участници в настоящата процедура, съгласно чл. 101, ал. 11 ЗОП. 3. За участникът не следва да e установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение,нарушение на чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от Кодекса на труда или аналогични задължения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен;4. За участникът не следва да e установено нарушение по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност.5. За участникът не следва да са налице обстоятелствата по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество.6. Участникът следва да отговоря на изискванията на чл. 3, т. 8 и чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици от участник/подизпълнител, като: - не е регистриран в юрисдикция с преференциален данъчен режим;- не е контролиран от дружество с регистрация в юрисдикция с преференциален данъчен режим. В случай, че за участника не се прилагат Специфични национални основания за изключване, е достатъчно да се посочи опция „НЕ“ в Част III, раздел Г от ЕЕДОП. III. Възложителят отстранява от участие в поръчката участник, който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни друго условие, посочено в обявлението за обществена поръчка или в документацията или който е представил оферта, която не отговаря на предварително обявените условия за изпълнение на поръчката, или не отговаря на правилата и изискванията свързани с опазване на околната среда, социалното и трудово право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право, или не е представил в срок обосновка по чл.72,ал.1 от ЗОП, или чиято оферта не е приета съгласно чл.72, ал. 3-5 от ЗОП, или който е подал оферта, която не отговаря на условията за представяне, включително за форма, начин, срок и валидност, както и участници, които са свързани лица. Възложителят отстранява лице, което е нарушило забрана по чл.101, ал.9 или 10 от ЗОП. IV. Гаранциите за изпълнение на настоящата обществена поръчка се представят в една от формите съгласно чл.111,ал.5 от ЗОП. На основание чл.111, ал.2 от ЗОП, Възложителят определя гаранция за изпълнение на договора в размер на 0,2 от стойността на договора. + Дата на отваряне на офертите 15.11.2021г. от 10:30 VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Съгласно чл.197, ал.1, т.1 от ЗОП - в десетдневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 от ЗОП. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 12-октомври-2021 False 21 163392 2021/S 201-525606 0 15447 /Date(1632829934533)/ 280 e53d454b-1e4f-43c8-8737-cede91ab903a 156379 2 /Date(1634281765947)/ 0 0 0 0 32 68 173 79 20211012-005370 2 6 /Date(1634281200000)/ 2021/S 201-525606 156384 0 15432 /Date(1634025247647)/ 290 Timestamp 0672bfd5-aeb8-4ead-ad25-ecde7ff0dff2 1460341 15432 /Date(1634025247647)/ 0 0 0 0 32 18 237 204 9646054 9646055 9646056 /Date(1634025245560)/ 1460341 275 156384 12212524 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 81 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 07-февруари-2022 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА ВАРНА Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000093442 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Варна Пощенски адрес: бул. ОСМИ ПРИМОРСКИ ПОЛК №.43 Пощенски код: 9000 код NUTS BG331 Варна Лице за контакт Мариела Черкезова Електронна поща: op@varna.bg Телефон: +359 820830 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.varna.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/21637 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Изпълнение на програма за психосоциална рехабилитация (резиденциален тип) за 20 (двадесет) лица, които са били зависими или са злоупотребявали с наркотични вещества II.1.2) Основен CPV код 85310000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.1.4) Кратко описание При изпълнение на поръчката следва да се избере Изпълнител, който да извърши Изпълнение на програма за психосоциална рехабилитация (резиденциален тип) за 20 (двадесет) лица, които са били зависими или са злоупотребявали с наркотични вещества, при следните изисквания на Възложителя и съгласно подробно разработена Техническа спецификация II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 85310000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG331 Варна Основно място на изпълнение територията на Община Варна в база на изпълнителя II.2.4) Описание на обществената поръчка При изпълнение на поръчката следва да се избере Изпълнител, който да извърши Изпълнение на програма за психосоциална рехабилитация (резиденциален тип) за 20 (двадесет) лица, които са били зависими или са злоупотребявали с наркотични вещества, при следните изисквания на Възложителя и съгласно подробно разработена Техническа спецификация II.2.5) Критерии за възлагане Критерий за качество Квалификация и опит на екипа - 25 Обем на работа - 25 Цена Тежест 50 II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2021/S 201-525606 Раздел V: Възлагане на поръчката Наименование Изпълнение на програма за психосоциална рехабилитация (резиденциален тип) за 20 (двадесет) лица, които са били зависими или са злоупотребявали с наркотични вещества Възложена е поръчка/обособена позиция не V.1) Информация относно невъзлагане Поръчката/обособената позиция не е възложена Не са получени оферти или заявления за участие или всички са били отхвърлени Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 07-февруари-2022 False 3 163392 2022/S 030-076582 0 15432 /Date(1644239432593)/ 280 09898c6e-eaaf-49f5-a278-c20730740bc6 195541 2 /Date(1644567526543)/ 0 0 0 0 39 141 94 154 20220207-006327 2 6 /Date(1644566400000)/ 2022/S 030-076582 195546 0 15432 /Date(1644239668340)/ 290 Timestamp dba73ce9-0fdd-457d-b2f2-533280cc3441 1860686 15432 /Date(1644239668340)/ 0 0 0 0 39 80 235 150 12123928 12123929 12123930 /Date(1644239667077)/ 1860686 275 195546
notice_types Социални и други специфични услуги – обществени поръчки
notice_subjects Изпълнение на програма за психосоциална рехабилитация (резиденциален тип) за 20 (двадесет) лица, които са били зависими или са злоупотребявали с наркотични вещества
contract_value_display 0.00 BGN / 0.00 EUR
contract_current_value_display 0.00 BGN / 0.00 EUR
contract_ids 6767783872870245792
contract_text : [ 0.0000]
contract_suppliers ()
contract_eiks
participant_names ОТВОРИ ОЧИ Сдружение (175643666 @ЩРАК)
participant_member_names
annex_text
tender_id 163392
lot_key 0
lot_number 0
publication_ts 1634292562
deadline_ts 1636761540
updated_at 0
contract_count 0
annex_count 0
unconverted_contract_count 0
contract_value_cents 0
contract_current_value_cents 0
contract_value_eur_cents 0
contract_current_value_eur_cents 0
participant_count 1
participant_member_count 0
« Back to Results

***

Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

Подкрепи BIRD