Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 446163907194820991)
| lot_name | Доставка на необходимите материали и оборудване, изграждане и въвеждане в експлоатация на обект: Ремонт на Транзитен газопровод Ду1000 за Р. Гърция и Р. Северна Македония в участък между ЛК „Яворово“ |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 25950076 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Енергетика ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 1351 Поделение Булгартрансгаз ЕАД Изходящ номер F313708 в ЦАИС ЕОП и изх. № БТГ-РД-07-47 от дата 01-август-2023 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Секторен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ПРЕДСТАВЛЯВАЩИЯТ БУЛГАРТРАНСГАЗ ЕАД - ИЗПЪЛНИТЕЛЕН ДИРЕКТОР Национален регистрационен номер 175203478 @ЩРАК Пощенски адрес ж.к. Люлин 2, бул. Панчо Владигеров №66 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1336 Държава България Лице за контакт Кремена Николова Телефон +359 29396690 Факс +359 29250063 Електронна поща Kremena.Nikolova@bulgartransgaz.bg Основен адрес (URL) www.bulgartransgaz.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/11715 I.4) Основна дейност Производство, пренос и разпределение на газ и топлинна енергия РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Открита процедура РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 132 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Доставка на необходимите материали и оборудване, изграждане и въвеждане в експлоатация на обект: Ремонт на Транзитен газопровод Ду1000 за Р. Гърция и Р. Северна Македония в участък между ЛК „Яворово“ и ЛК „Горно Белeво“ IV.3) Обект на поръчката Строителство IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Предметът на поръчката включва изпълнението на следните основни дейности: 1. Дейности преди откриване на строителна площадка – актуализиране на план за безопасност и здраве (ПБЗ) и план за управление на строителните отпадъци (ПУСО) и одобряването им по реда на ЗУТ; 2. Изработване на документации за имотите, засегнати при строителството и в случай на разкрити археологически обекти в процеса на строителството, идентификация на собственици или на ползвателите/арендаторите на земи, определяне размера на обезщетенията за унищожена реколта или пропуснати ползи от земи и/или нанесени щети по време на строителството и/или спасителни археологически проучвания, съгласно пазарни оценки, изготвени от лицензиран независим оценител (съгласувани от възложителя) и провеждане на процедури по изплащане на обезщетенията, съгласно разпоредбите на Закона за енергетиката (ЗЕ), Закона за културното наследство (ЗКН) и ЗУТ, които обезщетения се изплащат от възложителя; 3. Временно строителство, в т.ч. подготовка за строителство, мобилизация и демобилизация; 4. Доставка на необходимите материали и оборудване; 5. Демонтажни и строително – монтажни работи (СМР); 6. Провеждане на изпитания: единични, комплексни и приемни изпитания; 7. Съставяне на строителни книжа, изпълнителна и екзекутивна документации; 8. Кадастрално заснемане на обекта; 9. Дейности по приемане и въвеждане в експлоатация: 9.1. Подписване на Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа (образец 15) за обекта; 9.2. Получаване на удостоверителни документи съгласно Закона за кадастъра и имотния регистър (ЗКИР); 9.3. Участие в комисия при провеждане на 72–часови проби при експлоатационни условия и подписване на протокол за проведена 72-часова проба при експлоатационни условия (образец 17); 9.4. Предварителни съгласувания за разрешаване ползването на обекта; 9.5. Участие в комисия при подписване на протокол за установяване на годността за ползване на строежа (образец 16) и съдействие за получаване на разрешение за ползване. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Дейностите, предмет на поръчката са свързани и за възложителя е нецелесъобразно същите да бъдат разделяни на обособени позиции. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 21129100 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Прогнозната стойност на обществената поръчка, попадаща в чл. 20, ал. 1, т. 3, б. "а" от ЗОП е взета като стойностен праг, съгласно който е определен вида на процедурата, на основание чл. 132 от ЗОП, във връзка с чл. 18, ал. 1, т. 1 от ЗОП – открита процедура. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: В 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП - срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или допълнителна информация, съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: НАДЯ СТОЙКОВА VIII.2) Длъжност: и.д. директор на дирекция "Обществени поръчки" и пълномощник на Изпълнителния директор на "Булгартрансгаз" ЕАД, съгласно пълномощно с изх. № БТГ 92-01-145 от 18.08.2022 г. True 32 261274 0 56661 /Date(1671610149860)/ 280 158a953b-787b-42f5-916d-1274855e37f0 313703 2 /Date(1691136077220)/ 0 0 0 0 78 106 119 98 4 6 /Date(1691132400000)/ 313708 0 56661 /Date(1690899359843)/ 290 Timestamp 356d03c6-4139-405e-9bd6-37933890d54b 4070461 56661 /Date(1690899359843)/ 0 0 0 0 78 57 43 236 25870431 25870432 25870433 /Date(1690899357830)/ 4070461 275 313708 25950074 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 1351 Поделение Булгартрансгаз ЕАД Изходящ номер БТГ-04-19-126 от дата 01-август-2023 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 01-август-2023 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка – комунални услуги Директива 2014/25/ЕС Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възложители, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ПРЕДСТАВЛЯВАЩИЯТ БУЛГАРТРАНСГАЗ ЕАД - ИЗПЪЛНИТЕЛЕН ДИРЕКТОР Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 175203478 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: ж.к. Люлин 2, бул. Панчо Владигеров №66 Пощенски код: 1336 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт Кремена Николова Електронна поща: Kremena.Nikolova@bulgartransgaz.bg Телефон: +359 29396690 Факс: +359 29250063 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.bulgartransgaz.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/11715 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/261274 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/261274 I.6) Основна дейност Производство, пренос и разпределение на газ и топлинна енергия Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Доставка на необходимите материали и оборудване,изграждане и въвеждане в експлоатация на обект:Ремонт на ТГ Ду1000 за РГърция и Р.Северна Македония в участък между ЛК„Яворово“ и ЛК„Горно Белeво“ Референтен номер (в приложимите случаи) 230-002 II.1.2) Основен CPV код 45000000 II.1.3) Вид на поръчка Строителство II.1.4) Кратко описание Доставка на необходимите материали и оборудване, изграждане и въвеждане в експлоатация на обект: Ремонт на Транзитен газопровод Ду1000 за Р. Гърция и Р. Северна Македония в участък между ЛК „Яворово“ и ЛК „Горно Белeво“ II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 21129100 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG344 Стара Загора Основно място на изпълнение Землищата на с. Яворово, община Стара Загора и с. Могилово, община Чирпан, област Стара Загора. II.2.4) Описание на обществената поръчка Предметът на поръчката включва изпълнението на следните основни дейности: 1. Дейности преди откриване на строителна площадка – актуализиране на план за безопасност и здраве (ПБЗ) и план за управление на строителните отпадъци (ПУСО) и одобряването им по реда на ЗУТ; 2. Изработване на документации за имотите, засегнати при строителството и в случай на разкрити археологически обекти в процеса на строителството, идентификация на собственици или на ползвателите/арендаторите на земи, определяне размера на обезщетенията за унищожена реколта или пропуснати ползи от земи и/или нанесени щети по време на строителството и/или спасителни археологически проучвания, съгласно пазарни оценки, изготвени от лицензиран независим оценител (съгласувани от възложителя) и провеждане на процедури по изплащане на обезщетенията, съгласно разпоредбите на Закона за енергетиката (ЗЕ), Закона за културното наследство (ЗКН) и ЗУТ, които обезщетения се изплащат от възложителя; 3. Временно строителство, в т.ч. подготовка за строителство, мобилизация и демобилизация; 4. Доставка на необходимите материали и оборудване; 5. Демонтажни и строително – монтажни работи (СМР); 6. Провеждане на изпитания: единични, комплексни и приемни изпитания; 7. Съставяне на строителни книжа, изпълнителна и екзекутивна документации; 8. Кадастрално заснемане на обекта; 9. Дейности по приемане и въвеждане в експлоатация: 9.1. Подписване на Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа (образец 15) за обекта; 9.2. Получаване на удостоверителни документи съгласно Закона за кадастъра и имотния регистър (ЗКИР); 9.3. Участие в комисия при провеждане на 72–часови проби при експлоатационни условия и подписване на протокол за проведена 72-часова проба при експлоатационни условия (образец 17); 9.4. Предварителни съгласувания за разрешаване ползването на обекта; 9.5. Участие в комисия при подписване на протокол за установяване на годността за ползване на строежа (образец 16) и съдействие за получаване на разрешение за ползване. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Критерий за качество Срок за изпълнение на дейностите от предмета на поръчката - 15 Организация за изпълнение на дейностите от предмета на поръчката - 25 Цена Тежест 60 II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 21129100 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в дни 340 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2.14) Допълнителна информация Допълнителна информация Посочената в раздел II.2.7) продължителност от 340 кал.дни представлява максималният срок за изпълнение на дейностите от предмета на поръчката, считано от подписване на договора до подписване на Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа (образец 15). Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията 1. Участникът/участник в обединение, който ще изпълнява строително-монтажни работи и в зависимост от разпределението на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединение, следва да бъде вписан в регистър на Държавната агенция по метрологичен и технически надзор (ДАМТН) на лицата, извършващи поддържане, ремонтиране и преустройване на съоръжения с повишена опасност, съгласно чл. 36, ал. 1 от Закона за техническите изисквания към продуктите, за поддържане, ремонтиране и преустройване на елементи от газопреносната мрежа. В случай, че е посочен подизпълнител за изпълнение на строително-монтажни работи и в зависимост от вида на СМР, които ще изпълнява, същият следва да е вписан в регистър воден от ДАМТН на лицата, извършващи поддържане, ремонтиране и преустройване на съоръжения с повишена опасност, съгласно чл. 36, ал. 1 от Закона за техническите изисквания към продуктите, за поддържане, ремонтиране и преустройване на елементи от газопреносната мрежа. В случай, че участникът/участник в обединение (в зависимост от разпределението на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединение) /подизпълнителят (в зависимост от дейностите, които ще изпълнява) е чуждестранно физическо или юридическо лице, то същият трябва да е вписан в аналогичен регистър на регистъра, воден от ДАМТН на лицата, извършващи поддържане, ремонтиране и преустройване на съоръжения с повишена опасност, съгласно чл. 36, ал. 1 от Закона за техническите изисквания към продуктите, съгласно законодателството на държавата членка, в която е установен или да има право да извършва такава дейност по законодателството на държавата членка на Европейския съюз или на друга държава – страна по Споразумението за Европейско икономическо пространство, или на Конфедерация Швейцария. 2. Участникът/участник в обединение, който ще изпълнява строително-монтажни работи и в зависимост от разпределението на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединение, следва да бъде вписан в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в Р. България (КСБ) за изпълнение на строежи от „Трета група”, „Първа категория“ съгласно чл. 5, ал. 6 от Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя (ПРВВЦПРС). В случай, че е посочен подизпълнител за изпълнение на строително-монтажни работи, същият следва да е вписан в Централния професионален регистър на строителя към Камарата на строителите в България за изпълнение на строителни и монтажни работи, съответстващи на видовете СМР, които същият ще изпълнява. В случай, че участникът/участник в обединение (който ще изпълнява строително-монтажни работи и в зависимост от разпределението на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединение) /подизпълнителят (в случай, че ще изпълнява строително-монтажни работи) е чуждестранно физическо или юридическо лице, то същият трябва да е вписан в аналогичен регистър на ЦПРС към КСБ, съгласно законодателството на държавата членка, в която е установен или да има право да извършва такава дейност по законодателството на държавата членка на Европейския съюз, или на друга държава – страна по Споразумението за Европейско икономическо пространство, или на Конфедерация Швейцария. Изискването за регистрация в професионален регистър по т. 1. и т. 2. не може да се доказва чрез трети лица по смисъла на чл. 65, ал. 1 и ал. 2 от ЗОП, както и от подизпълнители, по смисъла на чл. 66, ал. 2 от ЗОП, които притежават изискуемата регистрация в Р. България или в случай, че са чуждестранни лица и имат регистрация в аналогичен регистър на държавата членка, в която са установени или имат право да извършват такава дейност по законодателството на държавата - членка на Европейския съюз, или на друга държава - страна по Споразумението за Европейско икономическо пространство, или на Конфедерация Швейцария. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор Участникът следва да е реализирал минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. При подаване на оферта участниците декларират съответствието с критерия за подбор в т.ч. с минималното изискване за икономическо и финансово състояние чрез попълване на информацията в съответното поле от Част IV, раздел „Б“ – „Икономическо и финансово състояние“ на еЕЕДОП. Преди сключване на договора, съответствието с поставения критерий за подбор, в т.ч. с минималното изискване за икономическо и финансово състояние, се доказва чрез представяне на един или няколко от следните документи: 1. Удостоверения от банки; 2. Годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен; 3. Справка за общия оборот. При участие на обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критерия за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него. Изисквано минимално/ни ниво/а Участникът следва да е реализирал минимален общ оборот в размер на 20 000 000 (двадесет милиона) лева или тяхната равностойност в посочената от участника валута по официалния фиксинг на БНБ към крайната дата за получаване на оферти, във връзка с чл. 61, ал. 1, т. 1 от ЗОП. Данните за реализирания оборот следва да обхващат последните 3 (три) приключили финансови години. Информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор 1.Участникът да е изпълнил дейности с предмет и обем,идентични или сходни с тези на поръчката за последните 5 години от датата на подаване на офертата,във връзка с чл.63,ал.1,т.1, б.„а" от ЗОП. При подаване на оферта участниците декларират съответствието с критерия за подбор в т.ч. с минималното изискване за технически и професионални способности по т. 1.чрез попълване на цялата изискуема информация в съответното поле от част IV, раздел „В"-„Технически и професионални способности ” на еЕЕДОП в т.ч.информация за номер,дата и издател на документа,с който се удостоверява, че строителството е изпълнено. Преди сключване на договора съответствието с поставения критерий за подбор се доказва, съгласно чл.64, ал.1,т. 1 от ЗОП,чрез представяне на Списък на строителството,идентично или сходно с предмета на обществената поръчка, придружен с удостоверения за добро изпълнение,които съдържат стойността,датата,на която е приключило изпълнението,мястото,вида и обема,както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания. 2. Участникът да разполага с персонал и с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнение на поръчката, във връзка с чл. 63, ал. 1, т. 5 от ЗОП. При подаване на оферта участниците декларират съответствието с критерия за подбор в т.ч. с минималното изискване за технически и професионални способности по т. 2. чрез попълване на цялата изискуема информация в съответното поле от част ІV, раздел „В“ – „Технически и професионални способности“ на еЕЕДОП, като за всеки от декларираните експерти посочват: -позицията, за която е предложено лицето; -имената на лицето; -за инженера по заваряване - посочване на съответната диплома и квалификация като инженер по заваряване; - конкретния професионален опит (съгласно поставеното изискване за Техническия ръководител). Преди сключване на договора, съответствието с поставения критерий, в т.ч. минималното изискване за допустимост, на основание чл. 59, ал. 5 от ЗОП за техническите и професионалните способности на участниците във връзка с чл. 63, ал. 1, т. 5 от ЗОП се доказва чрез представяне на Списък на персонала и ръководния състав, който ще отговаря за изпълнение на поръчката, както и документи, които доказват професионалната компетентност на лицата. 3. Участникът да прилага система за управление на качеството, във връзка с чл. 63, ал. 1, т. 10 от ЗОП. При подаване на оферта участниците декларират съответствието с критерия за подбор, в т.ч. с минималното изискване за технически и професионални способности по т. 3. чрез посочване в съответното поле от част IV, раздел “Г” - „Схеми за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“ на еЕЕДОП. Преди сключване на договора съответствието с поставения критерий за подбор, в т.ч. минималното изискване за допустимост се доказва чрез представяне на заверено копие на валиден сертификат, който удостоверява съответствието на участника със система за управление на качеството EN ISO 9001 или еквивалентен с обхват в областта на строителството. 4. Участникът да прилага система за опазване на околната среда, във връзка с чл. 63, ал. 1, т. 11 от ЗОП. При подаване на оферта участниците декларират съответствието с критерия за подбор в т. ч. с минималното изискване за технически и професионални способности по т. 4. чрез посочване в съответното поле от част IV, раздел "Г" - „Схеми за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление" на еЕЕДОП. Преди сключване на договора съответствието с поставения критерий за подбор се доказва чрез представяне на заверено копие на валиден сертификат, който удостоверява съответствието на участника със система за опазване на околната среда съгласно стандарт EN ISO 14001 или еквивалентен, с обхват в областта на строителството. Изисквано минимално/ни ниво/а 1. Участникът да е изпълнил идентична или сходна дейност с тази на поръчката за последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата. Под „дейност, сходна с предмета и обема на поръчката" следва да се разбира изпълнено строителство (ново строителство или реконструкция или основен ремонт) на газопровод, изпълнен от стоманени тръби на заварка, положен подземно, преминаващ извън урбанизирани територии с дължина не по-малка от 5 000 м непрекъснат участък, условен диаметър DN по-голям или равен на 700 мм и проектно налягане над 1,6 MPa. За изпълнено строителство ще се приема наличие на подписан Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа (обр. 15) или подписан Протокол за установяване на годността за ползване на строежа (обр. 16) или издадено Разрешение за ползване или еквивалентен документ за обект, изпълнен извън Република България. 2. Участникът трябва да разполага с персонал и с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнение на поръчката, както следва: 2.1. Технически ръководител - минимум 1 (едно) лице: - Лицето да има опит като технически ръководител или ръководител проект/обект, извършил техническо ръководство на обекта (или еквивалентна позиция за обекти, изпълнени извън Република България) при изграждане на нов газопровод или реконструкция или основен ремонт на съществуващ газопровод за минимум 1 (един) линеен обект с дължина не по-малко от 5 000 м непрекъснат участък с условен диаметър DN по-голям или равен на 700 мм и проектно налягане над 1,6 MPa, за който има подписан Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа (обр. 15) или подписан Протокол за установяване на годността за ползване на строежа (обр. 16) или издадено Разрешение за ползване или еквивалентен документ за обект, изпълнен извън страната. 2.2.Инженер по заваряване: - лицето да притежава диплома IWE за придобита квалификация международен инженер по заваряване или EWE за придобита квалификация европейски инженер по заваряване или еквивалентна диплома за придобита квалификация за инженер по заваряване. Едно физическо лице може да изпълнява функциите само на един експерт. 3. Участникът трябва да прилага система за управление на качеството, съгласно изискванията на EN ISO 9001 или еквивалентен с обхват в областта на строителството. Сертификатът трябва да е издаден от независими лица съгласно чл. 64, ал. 5 от ЗОП, във връзка с чл. 64, ал. 3 от ЗОП, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване, съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. 4. Участникът трябва да прилага система за опазване на околната среда EN ISO 14001 или еквивалентен с обхват в областта на строителството. Сертификатът трябва да е издаден от независими лица съгласно чл. 64, ал. 5 от ЗОП, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация" или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. III.1.4) Обективни правила и критерии за участие Списък и кратко описание на правила и критерии Участниците в процедурата следва да отговарят на условията на чл.10, ал.1 от ЗОП и изискванията на възложителя. Възложителят отстранява от процедурата участник, за когото и/или за член на обединение/ за подизпълнител и/или трето лице са възникнали преди или по време на процедурата основанията, посочени в чл.54,ал.1 и посочените от възложителя обстоятелства по чл.55,ал.1,т.1 от ЗОП и когато е преценил, че предприетите мерки не са достатъчни, за да се гарантира надеждността на участника на основание чл.57,ал.1 от ЗОП, както и при наличие на основания по чл.З,т.8 и чл.5,ал.1,т.З от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, освен ако не са налице обстоятелствата по чл.4 от същия закон и основанията по чл.107 от ЗОП и чл.69, ал.1 и 2 във вр. с чл.6,ал.1,т.40 от ЗПКОНПИ. Текстът продължава в раздел Vl.3. III.1.6) Изискуеми депозити и гаранции При подписване на договора из-лят представя гаранция за изпълнение в една от следните форми: -Депозит на парична сума в лева в размер на 5% от общата стойност по т. 3.1. от договора за срок от 60 кал.дни след подписване на Конст.акт за установяване годността за приемане на строежа (обр.15) без забележки; -Ориг.банкова гаранция за сума в лева в размер на 5% от общата стойност по т. 3.1. от догов.със срок на валидност 60 кал.дни след подписване на Конст.акт за установяване годността за приемане на строежа (обр.15) без забележки или -Ориг. на застрахов.полица-застраховка,обезпечаваща изпълнението чрез покритие на отговорността на Из-теля с покритие в размер на 5% от общата стойност по т. 3.1. от догов.със срок на валидност 60кал.дни след подписване на Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа (обр.15) без забележки. Изискванията и условията на гаранцията за изпълнение са посочени в документацията за обществената поръчка. III.1.7) Основни финансови условия и начини на плащане и/или позоваване на разпоредбите, които ги уреждат 1. Финансирането на поръчката се извършва със собствени средства на"Булгартрансгаз" ЕАД. 2. Начинът на плащане е съгласно т. 4 от проекта на договор и т. 9 от образец О1 на Предложение за изпълнение на поръчката, части от документацията за обществената поръчка. Поради естеството и предмета на поръчката и във връзка с това, че включва части, които може да бъдат изпълнени от подизпълнител и съответно предадени като отделен обект от подизпълнителя на изпълнителя или възложителя, е налице възможност за извършване на директни плащания към подизпълнител/и за дейности от предмета на поръчката. Информация за конкретните дейности и условията на възложителя са посочени в т. 24. от Указания за подготовка на офертата. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 11-септември-2023 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) Максимален брой 6 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 12-септември-2023 Час 14:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.3) Допълнителна информация I.Продължава от раздел III.1.4) Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество(ЗПКОНПИ). Участниците декларират липсата на основанията за отстраняване и съответствие с критериите за подбор чрез представяне на еЕЕДОП по образец,утвърден с акт на Европейската комисия, който се попълва и подписва в съответствие с чл.67 от ЗОП и Указанията за подготовка на оферта,част от документацията за обществената поръчка. Представеният еЕЕДОП трябва да бъде подписан с квалифициран електронен подпис от съответните задължени лица, съгласно чл.54, ал.2 и 3 от ЗОП. Когато участникът е посочил, че ще използва капацитета на трети лица за доказване на съответствието с критериите за подбор или че ще използва подизпълнители, за всяко от тези лица се представя отделен еЕЕДОП, който съдържа информацията по чл.67, ал.1 от ЗОП. Възложителят ще отстранява от участие в процедурата участници, които не представят Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл.5к от Регламент (ЕС) № 2022/576 относно ограничителните мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна, на основание чл. 107, т.1 от ЗОП. За участниците/участниците в обединение/ подизпълнители, доставчици или трети лица в процедурата не следва да са налице обстоятелствата по чл.5к от Регламент (ЕС) № 2022/576 относно ограничителните мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна. В случай че за някое от лицата по предходното изречение са налице обстоятелствата по чл.5к от Регламент (ЕС) № 2022/576, участникът ще бъде отстранен от процедурата на основание чл.107, т.1 от ЗОП. II.На основание чл.70,ал.6 от ЗОП, Възложителят определя минимално и максимално допустима граница на предложенията на участниците за показател Р1 - Срок за изпълнение на дейностите от предмета на поръчката - не по-кратък от 300 (триста) календарни дни и не по-дълъг от 340 (триста и четиридесет) календарни дни, считано от подписване на договора до подписване на Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа (образец 15). В случай, че участник предложи срокове по-кратки или по-дълги от посочените по-горе граници, същият ще бъде предложен за отстраняване. С цел запознаване с условията на строителната площадка на обекта, Възложителят ще организира оглед, съгласно Указанията за подготовка на оферта. Огледът няма задължителен характер, т.е. участието в същия не е условие за участие в обществената поръчка. Всички изисквания към участниците и офертите за участие са съгласно документацията за обществената поръчка. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби В 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП - срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или за допълнителна информация, съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 01-август-2023 False 5 261274 2023/S 149-476426 0 56661 /Date(1671613515673)/ 280 f34c228b-e43d-4a82-bc87-244790a0e19e 313815 56661 /Date(1696319025537)/ 0 0 0 0 82 114 241 148 20230801-007034 2 6 /Date(1691132400000)/ 2023/S 149-476426 313820 0 56661 /Date(1690899359843)/ 290 Timestamp 5bca6937-45eb-41fa-a7ca-a4e0a6fb6238 4070460 56661 /Date(1690899359843)/ 0 0 0 0 78 57 43 229 25870428 25870429 25870430 /Date(1690899357043)/ 4070460 275 313820 31568519 Деловодна информация Партида на възложителя 1351 Изходящ номер БТГ-04-19-126(1) от дата 13-март-2024 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 13-март-2024 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка – Секторната директива, стандартен режим Директива 2014/25/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) БУЛГАРТРАНСГАЗ ЕАД Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Образувание със специални или изключителни права Дейност на възложителя(BT-610-Procedure-Buyer) Производство, пренос или разпределение на газ или топлинна енергия Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/11715 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/25/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 261274 Заглавие(BT-21-Procedure) Доставка на необходимите материали и оборудване, изграждане и въвеждане в експлоатация на обект: Ремонт на Транзитен газопровод Ду1000 за Р. Гърция и Р. Северна Македония в участък между ЛК „Яворово“ и ЛК „Горно Белeво“ Описание(BT-24-Procedure) Доставка на необходимите материали и оборудване, изграждане и въвеждане в експлоатация на обект: Ремонт на Транзитен газопровод Ду1000 за Р. Гърция и Р. Северна Македония в участък между ЛК „Яворово“ и ЛК „Горно Белeво“ Предметът на поръчката включва изпълнението на следните основни дейности: 1. Дейности преди откриване на строителна площадка – актуализиране на план за безопасност и здраве (ПБЗ) и план за управление на строителните отпадъци (ПУСО) и одобряването им по реда на ЗУТ; 2. Изработване на документации за имотите, засегнати при строителството и в случай на разкрити археологически обекти в процеса на строителството, идентификация на собственици или на ползвателите/арендаторите на земи, определяне размера на обезщетенията за унищожена реколта или пропуснати ползи от земи и/или нанесени щети по време на строителството и/или спасителни археологически проучвания, съгласно пазарни оценки, изготвени от лицензиран независим оценител (съгласувани от възложителя) и провеждане на процедури по изплащане на обезщетенията, съгласно разпоредбите на Закона за енергетиката (ЗЕ), Закона за културното наследство (ЗКН) и ЗУТ, които обезщетения се изплащат от възложителя; 3. Временно строителство, в т.ч. подготовка за строителство, мобилизация и демобилизация; 4. Доставка на необходимите материали и оборудване; 5. Демонтажни и строително – монтажни работи (СМР); 6. Провеждане на изпитания: единични, комплексни и приемни изпитания; 7. Съставяне на строителни книжа, изпълнителна и екзекутивна документации; 8. Кадастрално заснемане на обекта; 9. Дейности по приемане и въвеждане в експлоатация: 9.1. Подписване на Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа (образец 15) за обекта; 9.2. Получаване на удостоверителни документи съгласно Закона за кадастъра и имотния регистър (ЗКИР); 9.3. Участие в комисия при провеждане на 72–часови проби при експлоатационни условия и подписване на протокол за проведена 72-часова проба при експлоатационни условия (образец 17); 9.4. Предварителни съгласувания за разрешаване ползването на обекта; 9.5. Участие в комисия при подписване на протокол за установяване на годността за ползване на строежа (образец 16) и съдействие за получаване на разрешение за ползване. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Строителство Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 21129100 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 45000000 - Строителни и монтажни работи Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Открита Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 261274 Заглавие(BT-21-Lot) Доставка на необходимите материали и оборудване, изграждане и въвеждане в експлоатация на обект: Ремонт на Транзитен газопровод Ду1000 за Р. Гърция и Р. Северна Македония в участък между ЛК „Яворово“ и ЛК „Горно Белeво“ Описание(BT-24-Lot) Доставка на необходимите материали и оборудване, изграждане и въвеждане в експлоатация на обект: Ремонт на Транзитен газопровод Ду1000 за Р. Гърция и Р. Северна Македония в участък между ЛК „Яворово“ и ЛК „Горно Белeво“ Предметът на поръчката включва изпълнението на следните основни дейности: 1. Дейности преди откриване на строителна площадка – актуализиране на план за безопасност и здраве (ПБЗ) и план за управление на строителните отпадъци (ПУСО) и одобряването им по реда на ЗУТ; 2. Изработване на документации за имотите, засегнати при строителството и в случай на разкрити археологически обекти в процеса на строителството, идентификация на собственици или на ползвателите/арендаторите на земи, определяне размера на обезщетенията за унищожена реколта или пропуснати ползи от земи и/или нанесени щети по време на строителството и/или спасителни археологически проучвания, съгласно пазарни оценки, изготвени от лицензиран независим оценител (съгласувани от възложителя) и провеждане на процедури по изплащане на обезщетенията, съгласно разпоредбите на Закона за енергетиката (ЗЕ), Закона за културното наследство (ЗКН) и ЗУТ, които обезщетения се изплащат от възложителя; 3. Временно строителство, в т.ч. подготовка за строителство, мобилизация и демобилизация; 4. Доставка на необходимите материали и оборудване; 5. Демонтажни и строително – монтажни работи (СМР); 6. Провеждане на изпитания: единични, комплексни и приемни изпитания; 7. Съставяне на строителни книжа, изпълнителна и екзекутивна документации; 8. Кадастрално заснемане на обекта; 9. Дейности по приемане и въвеждане в експлоатация: 9.1. Подписване на Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа (образец 15) за обекта; 9.2. Получаване на удостоверителни документи съгласно Закона за кадастъра и имотния регистър (ЗКИР); 9.3. Участие в комисия при провеждане на 72–часови проби при експлоатационни условия и подписване на протокол за проведена 72-часова проба при експлоатационни условия (образец 17); 9.4. Предварителни съгласувания за разрешаване ползването на обекта; 9.5. Участие в комисия при подписване на протокол за установяване на годността за ползване на строежа (образец 16) и съдействие за получаване на разрешение за ползване. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Строителство Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 21129100 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 45000000 - Строителни и монтажни работи Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Друго Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 27-февруари-2024 Продължителност (BT-36-Lot) 300 Ден Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на средства от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Lot) Договорът е с № 6586 от 27.02.2024 г. от регистъра на договорите при възложителя. Тръжни условия Критерии за възлагане Критерий за възлагане (1) Вид(BT-539-Lot) Качество Наименование(BT-734-Lot) Р1 - Срок за изпълнение на дейностите от предмета на поръчката Описание(BT-540-Lot) Р1 - Срок за изпълнение на дейностите от предмета на поръчката. Оценката на всяка оферта по показателя се извършва по формула посочена в Методика за определяне на комплексната оценка на офертата, част от документацията на обществената поръчка. Стойността на показателя Р1 се изчислява с точност до втори знак след десетичната запетая. На основание чл. 70, ал. 6 от ЗОП, Възложителят е определил минимално и максимално допустима граница на предложенията на участниците за показател Р1 - Срок за изпълнение на дейностите от предмета на поръчката - не по-кратък от 300 (триста) календарни дни и не по-дълъг от 340 (триста и четиридесет) календарни дни, считано от подписване на договора до подписване на Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа (образец 15). Параметри на критериите за възлагане Критерий с тегловна стойност Тегло (точки, точна величина) - 15 Критерий за възлагане (2) Вид(BT-539-Lot) Качество Наименование(BT-734-Lot) Р2 – Организация за изпълнение на дейностите от предмета на поръчката Описание(BT-540-Lot) Р2 – Организация за изпълнение на дейностите от предмета на поръчката Предложената организация за изпълнение на дейностите от предмета на поръчката на участника следва да обхваща всички необходими дейности по изпълнение на временното строителство, доставката на необходимите материали и оборудване и строителството, включително подготвителните, съпътстващи и спомагателни дейности, отчитайки изискуемите нормативни процедури, спецификата и местоположението на строежа. Всички дейности следва да се представят в тяхната последователност и взаимосвързаност, включително чрез определяне на тяхната продължителност. Когато участникът предлага паралелно изпълнение на две или повече дейности/видове строително-монтажни работи, с цел оптимизиране на ресурси и време за изпълнение, той следва да представи в Предложението за изпълнение на поръчката предвижданите от него организация, техническо оборудване, ръководен състав и работна ръка, като отчете нормативните и технологичните условия за изпълнение на съответните дейности/видове строително-монтажни работи. Участникът следва да опише предвижданата от него организация относно дейностите по изпълнение на временното строителство, доставките на материали и оборудване, строителството и съпътстващите ги дейности за изпълнение на обекта, при съобразяване с изискванията на възложителя, посочени в техническата спецификация и приложенията към нея, както и конкретните им срокове за изпълнение. Всички изпълнявани дейности и видове работи трябва да са обезпечени с необходимия ръководен състав, квалифицирана работна ръка и техническо оборудване, съобразно Линейния график. По този показател комисията оценява: - последователността, обвързаността и организацията за изпълнение на дейностите по временно строителство, доставка на материали и оборудване, строително-монтажните работи и съпътстващите ги дейности, съобразени със сроковете на изпълнение, спецификата и местоположението на строежа; - техническата обезпеченост на екипите, изпълняващи СМР, със съответната механизация, оборудване и техника, заедно с подробно описание за всеки екип, като се гарантира оптимална времева ангажираност при изпълнението на дейностите; - методи и технологии за изпълнение на основните дейности и СМР, съобразно спецификата на строежа и организационна структура за изпълнение на строежа; - мерки и механизми за контрол на качеството в процеса на изпълнение на всяка от основните дейности по изпълнение на строежа. Комисията преценява дали организацията на работа е ефективна в рамките на заложения срок за изпълнение, като ефективността се преценява на база конкретните действия, които участникът предвижда да изпълни за съответната дейност. Начинът на присъждане на фиксирани точки - 5, 15 или 25 т. е посочен в Методика за определяне на комплексната оценка на офертата, част от документацията на обществената поръчка. Параметри на критериите за възлагане Критерий с фиксирана стойност Фиксирана стойност (общо) - 25 Критерий за възлагане (3) Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Р3 – Предлагана обща цена за изпълнение на всички дейности от предмета на поръчката, посочена в Ценовото предложение на участника (Образец О2) Описание(BT-540-Lot) Р3 – Предлагана обща цена за изпълнение на всички дейности от предмета на поръчката, посочена в Ценовото предложение на участника (Образец О2) Оценката на всяка оферта по показателя се извършва по формула посочена в Методика за определяне на комплексната оценка на офертата, част от документацията на обществената поръчка. Стойността на показател Р3 се изчислява с точност до втори знак след десетичната запетая. Параметри на критериите за възлагане Критерий с тегловна стойност Тегло (точки, точна величина) - 70 Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Информация за подаването Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) БУЛГАРТРАНСГАЗ ЕАД Организация, предоставяща документи ID — Доставчик на документа(OPT-301-Lot-DocProvider) БУЛГАРТРАНСГАЗ ЕАД Обжалване Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Организация, предоставяща информация за обжалване ID — Доставчик на информация за преглед(OPT-301-Lot-ReviewInfo) Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 20152153.47 BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Участници в тръжната процедура (1) ID — Участник (OPT-300-Tenderer) СА.И.Е. ЕООД Водач на групата от икономически оператори (OPT-170-Tenderer) Да Участници в тръжната процедура (2) ID — Участник (OPT-300-Tenderer) АЙЕНЕЙ БИЛД ЕООД Водач на групата от икономически оператори (OPT-170-Tenderer) Не Участници в тръжната процедура (3) ID — Участник (OPT-300-Tenderer) “ХАБАУ” С.Р.Л. Водач на групата от икономически оператори (OPT-170-Tenderer) Не Участници в тръжната процедура (4) ID — Участник (OPT-300-Tenderer) СИНА ПАЙПЛАЙН 2023 Водач на групата от икономически оператори (OPT-170-Tenderer) Не Договор Договор 1 Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 133452 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 27-февруари-2024 Заглавие(BT-721-Contract) Доставка на необходимите материали и оборудване, изграждане и въвеждане в експлоатация на обект: Ремонт на Транзитен газопровод Ду1000 за Р. Гърция и Р. Северна Македония в участък между ЛК „Яворово“ Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/261274 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF1441190: "ДЗЗД „СИНА ПАЙПЛАЙН 2023“" Подписал на договора ID — Подписващо лице(OPT-300-Contract-Signatory) БУЛГАРТРАНСГАЗ ЕАД Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF1441190: "ДЗЗД „СИНА ПАЙПЛАЙН 2023“" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Стойност на резултата(BT-720-Tender) 20152153.47 BGN Оферта 1 Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) Доставка на необходимите материали и оборудване, изграждане и въвеждане в експлоатация на обект: Ремонт на Транзитен газопровод Ду1000 за Р. Гърция и Р. Северна Македония в участък между ЛК „Яворово“ и ЛК „Горно Белeво“ Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) TPA-0001 Оферта 2 Държава на произход на стоката или услугата(BT-191-Tender) България Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Победител Избран ли е победител (BT-142-LotResult) Избран е най-малко един победител. Резултат 1 Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) Доставка на необходимите материали и оборудване, изграждане и въвеждане в експлоатация на обект: Ремонт на Транзитен газопровод Ду1000 за Р. Гърция и Р. Северна Македония в участък между ЛК „Яворово“ и ЛК „Горно Белeво“ Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF1441190: "ДЗЗД „СИНА ПАЙПЛАЙН 2023“" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 133452 Стойност на офертата Стойност на най-ниската допустима оферта(BT-710-LotResult) 20152153.470000 BGN Стойност на най-високата допустима оферта(BT-711-LotResult) 20152153.470000 BGN Статистика за получените оферти или заявления Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти Броят на получените оферти или заявления за участие(BT-759-LotResult) 2 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) БУЛГАРТРАНСГАЗ ЕАД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 175203478 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.bulgartransgaz.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ж.к. Люлин 2, бул. Панчо Владигеров №66 Град(BT-513-Organization-Company) гр. София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1336 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Кремена Николова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) Kremena.Nikolova@bulgartransgaz.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29396690 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29250063 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) СИНА ПАЙПЛАЙН 2023 Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 181048252 @ЩРАК Адрес Град(BT-513-Organization-Company) София Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Електронна поща(BT-506-Organization-Company) sa.i.e@abv.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 2980 4160 Информация, свързана изключително с икономическия оператор Размер на икономическия оператор(BT-165-Organization-Company) Микро-, малко или средно предприятие Ценните книжа на победителя са допуснати до търговия на регулиран пазар(BT-746-Organization) Не Организации, посочени в обявлението (4) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0004 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) СА.И.Е. ЕООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 202488671 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ж.к. "Изток", ул. "Атанас Далчев", между бл.93 и бл.96 Град(BT-513-Organization-Company) гр. София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1113 Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Венцислав Борисов Петков Електронна поща(BT-506-Organization-Company) office@saie.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 2980 4160 Информация, свързана изключително с икономическия оператор Размер на икономическия оператор(BT-165-Organization-Company) Микро-, малко или средно предприятие Ценните книжа на победителя са допуснати до търговия на регулиран пазар(BT-746-Organization) Не Организации, посочени в обявлението (5) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0005 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) АЙЕНЕЙ БИЛД ЕООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 200844364 @ЩРАК Адрес Град(BT-513-Organization-Company) София Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Електронна поща(BT-506-Organization-Company) animilanova05@gmail.com Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 887602086 @ЩРАК Информация, свързана изключително с икономическия оператор Размер на икономическия оператор(BT-165-Organization-Company) Микро-, малко или средно предприятие Ценните книжа на победителя са допуснати до търговия на регулиран пазар(BT-746-Organization) Не Организации, посочени в обявлението (6) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0006 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) “ХАБАУ” С.Р.Л. Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 13092995 Адрес Град(BT-513-Organization-Company) гр. Плоещ, Румъния Държава(BT-514-Organization-Company) Pyмъния Точка за връзка Електронна поща(BT-506-Organization-Company) office@habau.ro Телефон(BT-503-Organization-Company) 0733102382 Информация, свързана изключително с икономическия оператор Размер на икономическия оператор(BT-165-Organization-Company) Микро-, малко или средно предприятие Ценните книжа на победителя са допуснати до търговия на регулиран пазар(BT-746-Organization) Не Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) result Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) e19bca46-6f01-4f25-8a7c-cb21d4166ebd Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 28270cc3-12d7-42ef-a9c3-dce70cd38483 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 13-март-2024 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 13:58:34 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.8 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за възложена поръчка – Секторната директива, стандартен режим False 66 261274 156106-2024 0 56661 /Date(1709106873190)/ 280 ce817d39-7283-4859-9849-e8c494b4147c 492192 2 /Date(1721469751010)/ 0 0 0 0 103 249 159 138 5 6 /Date(1710405733000)/ 156106-2024 492207 0 56661 /Date(1710331135997)/ 290 Timestamp 4f1df298-8cd9-444e-9466-344418297dc0 5002502 56661 /Date(1710331135997)/ 0 0 0 0 93 140 52 135 31545524 31545525 31545526 /Date(1710331134453)/ 5002502 275 492207 42139225 Деловодна информация Партида на възложителя 1351 Изходящ номер БТГ-04-19-25 от дата 05-март-2025 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 05-март-2025 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение на договор – Секторната директива Директива 2014/25/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) БУЛГАРТРАНСГАЗ ЕАД Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/25/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 261274 Заглавие(BT-21-Procedure) Доставка на необходимите материали и оборудване, изграждане и въвеждане в експлоатация на обект: Ремонт на Транзитен газопровод Ду1000 за Р. Гърция и Р. Северна Македония в участък между ЛК „Яворово“ и ЛК „Горно Белeво“ Описание(BT-24-Procedure) Доставка на необходимите материали и оборудване, изграждане и въвеждане в експлоатация на обект: Ремонт на Транзитен газопровод Ду1000 за Р. Гърция и Р. Северна Македония в участък между ЛК „Яворово“ и ЛК „Горно Белeво“ Предметът на поръчката включва изпълнението на следните основни дейности: 1. Дейности преди откриване на строителна площадка – актуализиране на план за безопасност и здраве (ПБЗ) и план за управление на строителните отпадъци (ПУСО) и одобряването им по реда на ЗУТ; 2. Изработване на документации за имотите, засегнати при строителството и в случай на разкрити археологически обекти в процеса на строителството, идентификация на собственици или на ползвателите/арендаторите на земи, определяне размера на обезщетенията за унищожена реколта или пропуснати ползи от земи и/или нанесени щети по време на строителството и/или спасителни археологически проучвания, съгласно пазарни оценки, изготвени от лицензиран независим оценител (съгласувани от възложителя) и провеждане на процедури по изплащане на обезщетенията, съгласно разпоредбите на Закона за енергетиката (ЗЕ), Закона за културното наследство (ЗКН) и ЗУТ, които обезщетения се изплащат от възложителя; 3. Временно строителство, в т.ч. подготовка за строителство, мобилизация и демобилизация; 4. Доставка на необходимите материали и оборудване; 5. Демонтажни и строително – монтажни работи (СМР); 6. Провеждане на изпитания: единични, комплексни и приемни изпитания; 7. Съставяне на строителни книжа, изпълнителна и екзекутивна документации; 8. Кадастрално заснемане на обекта; 9. Дейности по приемане и въвеждане в експлоатация: 9.1. Подписване на Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа (образец 15) за обекта; 9.2. Получаване на удостоверителни документи съгласно Закона за кадастъра и имотния регистър (ЗКИР); 9.3. Участие в комисия при провеждане на 72–часови проби при експлоатационни условия и подписване на протокол за проведена 72-часова проба при експлоатационни условия (образец 17); 9.4. Предварителни съгласувания за разрешаване ползването на обекта; 9.5. Участие в комисия при подписване на протокол за установяване на годността за ползване на строежа (образец 16) и съдействие за получаване на разрешение за ползване. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Строителство Обхват на поръчката Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 45000000 - Строителни и монтажни работи Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 261274 Заглавие(BT-21-Lot) Доставка на необходимите материали и оборудване, изграждане и въвеждане в експлоатация на обект: Ремонт на Транзитен газопровод Ду1000 за Р. Гърция и Р. Северна Македония в участък между ЛК „Яворово“ и ЛК „Горно Белeво“ Описание(BT-24-Lot) Доставка на необходимите материали и оборудване, изграждане и въвеждане в експлоатация на обект: Ремонт на Транзитен газопровод Ду1000 за Р. Гърция и Р. Северна Македония в участък между ЛК „Яворово“ и ЛК „Горно Белeво“ Предметът на поръчката включва изпълнението на следните основни дейности: 1. Дейности преди откриване на строителна площадка – актуализиране на план за безопасност и здраве (ПБЗ) и план за управление на строителните отпадъци (ПУСО) и одобряването им по реда на ЗУТ; 2. Изработване на документации за имотите, засегнати при строителството и в случай на разкрити археологически обекти в процеса на строителството, идентификация на собственици или на ползвателите/арендаторите на земи, определяне размера на обезщетенията за унищожена реколта или пропуснати ползи от земи и/или нанесени щети по време на строителството и/или спасителни археологически проучвания, съгласно пазарни оценки, изготвени от лицензиран независим оценител (съгласувани от възложителя) и провеждане на процедури по изплащане на обезщетенията, съгласно разпоредбите на Закона за енергетиката (ЗЕ), Закона за културното наследство (ЗКН) и ЗУТ, които обезщетения се изплащат от възложителя; 3. Временно строителство, в т.ч. подготовка за строителство, мобилизация и демобилизация; 4. Доставка на необходимите материали и оборудване; 5. Демонтажни и строително – монтажни работи (СМР); 6. Провеждане на изпитания: единични, комплексни и приемни изпитания; 7. Съставяне на строителни книжа, изпълнителна и екзекутивна документации; 8. Кадастрално заснемане на обекта; 9. Дейности по приемане и въвеждане в експлоатация: 9.1. Подписване на Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа (образец 15) за обекта; 9.2. Получаване на удостоверителни документи съгласно Закона за кадастъра и имотния регистър (ЗКИР); 9.3. Участие в комисия при провеждане на 72–часови проби при експлоатационни условия и подписване на протокол за проведена 72-часова проба при експлоатационни условия (образец 17); 9.4. Предварителни съгласувания за разрешаване ползването на обекта; 9.5. Участие в комисия при подписване на протокол за установяване на годността за ползване на строежа (образец 16) и съдействие за получаване на разрешение за ползване. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Строителство Обхват на поръчката Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 45000000 - Строителни и монтажни работи Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Друго Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 27-февруари-2024 Продължителност (BT-36-Lot) 300 Ден Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не ЕС фондове Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Информация за данъчното законодателство Уеб адрес на данъчното законодателство (OPT-110-Lot-FiscalLegis) http://www.nap.bg Идентификатор — документ за данъчното законодателство(OPT-111-Lot-FiscalLegis) Данъчно-осигурителен процесуален кодекс Информация за законодателството в областта на околната среда URL адрес на законодателството в областта на околната среда(OPT-120-Lot-EnvironLegis) http://www.moew.government.bg Идентификатор — документ за законодателството в областта на околната среда(OPT-112-Lot-EnvironLegis) Закон за опазване на околната среда Информация за трудовото законодателство URL адрес на трудовото законодателство(OPT-130-Lot-EmployLegis) http://www.mlsp.government.bg Идентификатор — документ за трудовото законодателство(OPT-113-Lot-EmployLegis) Кодекс на труда Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Lot) Посоченият в поле "Продължителност (BT-36-Lot)" срок от 300 (триста) календарни дни е считано от датата на подписване на договора до подписване на Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа (образец 15). Тръжни условия Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Информация за подаването Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) БУЛГАРТРАНСГАЗ ЕАД Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Не подлежи на обжалване. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Име на участника, подал офертата (OPT-211-Tenderer) СА.И.Е. ЕООД Участници в тръжната процедура (1) ID — Участник (OPT-300-Tenderer) СА.И.Е. ЕООД Водач на групата от икономически оператори (OPT-170-Tenderer) Да Участници в тръжната процедура (2) ID — Участник (OPT-300-Tenderer) АЙЕНЕЙ БИЛД ЕООД Водач на групата от икономически оператори (OPT-170-Tenderer) Не Участници в тръжната процедура (3) ID — Участник (OPT-300-Tenderer) “ХАБАУ” С.Р.Л. Водач на групата от икономически оператори (OPT-170-Tenderer) Не Участници в тръжната процедура (4) ID — Участник (OPT-300-Tenderer) СИНА ПАЙПЛАЙН 2023 Водач на групата от икономически оператори (OPT-170-Tenderer) Не Договор Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 133452 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 27-февруари-2024 Заглавие(BT-721-Contract) Доставка на необходимите материали и оборудване, изграждане и въвеждане в експлоатация на обект: Ремонт на Транзитен газопровод Ду1000 за Р. Гърция и Р. Северна Македония в участък между ЛК „Яворово“ и ЛК „Горно Белeво“ Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/261274 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF1441190: "ДЗЗД „СИНА ПАЙПЛАЙН 2023“" Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF1441190: "ДЗЗД „СИНА ПАЙПЛАЙН 2023“" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Стойност на резултата(BT-720-Tender) 20152153.47 BGN Идентификатори на търга Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) Доставка на необходимите материали и оборудване, изграждане и въвеждане в експлоатация на обект: Ремонт на Транзитен газопровод Ду1000 за Р. Гърция и Р. Северна Македония в участък между ЛК „Яворово“ и ЛК „Горно Белeво“ Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) СА.И.Е. ЕООД Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Идентификатори на резултата от партида Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) Доставка на необходимите материали и оборудване, изграждане и въвеждане в експлоатация на обект: Ремонт на Транзитен газопровод Ду1000 за Р. Гърция и Р. Северна Македония в участък между ЛК „Яворово“ и ЛК „Горно Белeво“ Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF1441190: "ДЗЗД „СИНА ПАЙПЛАЙН 2023“" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 133452 Изменение Изменение Идентификатор на предишното уведомление за договор за възлагане (BT-1501(n)-Contract) 28270cc3-12d7-42ef-a9c3-dce70cd38483-01 Идентификатор на модифицирания договор (BT-1501(c)-Contract) CON-0001 Причина за изменението на договора Причина за изменението(BT-200-Contract) Промени, предвидени в договора чрез клаузи за преразглеждане или опции Описание(BT-201-Contract) Във връзка със заповед и становища на проектанти, относно необходимост от частична замяна на част от предвидените в Количествено-стойностната сметка (КСС) работи, отпадат видове и количества работи, предвидени в КСС, като е необходимо да се изпълнят допълнителни количества работи. Предвид изложеното е възникнала необходимост от изменения, предвидени в документацията за обществената поръчка и в договора чрез ясни, точни и недвусмислени клаузи, които не водят до увеличаване на общата стойност на договор № 6586/27.02.2024 г. Изменение на договор Описание на измененията(BT-202-Contract) С допълнително споразумение № 1/27.02.2025 г. към договор № 6586/27.02.2024 г. страните се споразумяват да отпаднат видове и количества демонтажни и строително-монтажни работи от Количествено-стойностната сметка, респективно от т. 1.2. и т. 1.3. от Ценова листа - приложение № 1 към Ценово предложение (приложение № 3 към договор № 6586/27.02.2024г.), с обща стойност 470 527,23 (четиристотин и седемдесет хиляди петстотин двадесет и седем лева и 0,23) лева без ДДС, посочени в Таблица на отпаднали видове и количества работи - приложение № 1 към допълнителното споразумение. С Допълнителното споразумение страните се споразумяват да се изпълнят допълнителни количества строително-монтажни работи с обща стойност 470 298, 84 (четиристотин и седемдесет хиляди двеста деветдесет и осем лева и 0,84) лева без ДДС, посочени в Таблица на допълнително възникнали видове и количества работи - приложение № 2 към допълнителното споразумение. Отчитането на действително изпълнените видове и количества демонтажни и строително-монтажни работи ще се извършва по Актуализирана количественостойностна сметка на обща стойност 19 345 025,08 (деветнадесет милиона триста четиридесет и пет хиляди двадесет и пет лева и 0,08) лева без ДДС - приложение № 3 към допълнителното споразумение, с което общата стойност по договор № 6586/27.02.2024 г. не се надвишава. Всички други условия на договор № 6586/27.02.2024 г. остават непроменени. Секция, която трябва да бъде променена Идентификатор на бизнес единицата в предишното уведомление (BT-1501(p)-Contract) RES-0001 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) БУЛГАРТРАНСГАЗ ЕАД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 175203478 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.bulgartransgaz.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ж.к. Люлин 2, бул. Панчо Владигеров №66 Град(BT-513-Organization-Company) гр. София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1336 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Кремена Николова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) Kremena.Nikolova@bulgartransgaz.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29396690 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) СИНА ПАЙПЛАЙН 2023 Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 181048252 @ЩРАК Адрес Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1113 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Електронна поща(BT-506-Organization-Company) sa.i.e@abv.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 2980 4160 Организации, посочени в обявлението (4) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0004 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) СА.И.Е. ЕООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 202488671 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ж.к. "Изток", ул. "Атанас Далчев", между бл.93 и бл.96 Град(BT-513-Organization-Company) гр. София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1113 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Венцислав Борисов Петков Електронна поща(BT-506-Organization-Company) sa.i.e@abv.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 0895719466 Организации, посочени в обявлението (5) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0005 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) АЙЕНЕЙ БИЛД ЕООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 200844364 @ЩРАК Адрес Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1229 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Електронна поща(BT-506-Organization-Company) animilanova05@gmail.com Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 887602086 @ЩРАК Организации, посочени в обявлението (6) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0006 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) “ХАБАУ” С.Р.Л. Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 13092995 Адрес Град(BT-513-Organization-Company) гр. Плоещ, Румъния Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 100001 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) RO316 Prahova Държава(BT-514-Organization-Company) Pyмъния Точка за връзка Електронна поща(BT-506-Organization-Company) office@habau.ro Телефон(BT-503-Organization-Company) 0733102382 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за изменение на договор Вид на формуляра(BT-03-notice) Изменение на договор Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) e19bca46-6f01-4f25-8a7c-cb21d4166ebd Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 589ab87a-aa1f-49d7-8608-d71138edc097 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 05-март-2025 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 15:11:18 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.12 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за изменение на договор – Секторната директива False 73 261274 147544-2025 0 56661 /Date(1740747411947)/ 280 f4787aed-b9ed-4d10-bdfd-1725190219d4 655747 2 /Date(1741249306350)/ 0 0 0 0 122 132 16 85 5 6 /Date(1741247335000)/ 147544-2025 655763 0 56661 /Date(1741180297170)/ 290 Timestamp 9964d95e-33d1-4ccb-b629-bc74effce988 6704503 56661 /Date(1741180297170)/ 0 0 0 0 122 111 66 126 42117165 42117166 42117167 /Date(1741180296087)/ 6704503 275 655763 47244919 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 1351 Изходящ номер БТГ-04-19-25(1) от дата 12-август-2025 Поръчката е възложена на обединение Да Брой изпълнители по договора 4 При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Да Брой изменения по договора 1 Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Секторен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ПРЕДСТАВЛЯВАЩИЯТ БУЛГАРТРАНСГАЗ ЕАД - ИЗПЪЛНИТЕЛЕН ДИРЕКТОР Национален регистрационен номер 175203478 @ЩРАК Пощенски адрес ж.к. Люлин 2, бул. Панчо Владигеров №66 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1336 Държава България Лице за контакт Кремена Николова Телефон +359 29396690 Електронна поща Kremena.Nikolova@bulgartransgaz.bg Основен адрес (URL) https://www.bulgartransgaz.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/11715 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Образувание със специални или изключителни права I.4) Основна дейност Дейност на възложителя(BT-610-Procedure-Buyer) Производство, пренос или разпределение на газ или топлинна енергия РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Строителство IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 01351-2023-0057 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Доставка на необходимите материали и оборудване, изграждане и въвеждане в експлоатация на обект: Ремонт на Транзитен газопровод Ду1000 за Р. Гърция и Р. Северна Македония в участък между ЛК „Яворово“ и ЛК „Горно Белeво“ Предметът на поръчката включва изпълнението на следните основни дейности: 1. Дейности преди откриване на строителна площадка – актуализиране на план за безопасност и здраве (ПБЗ) и план за управление на строителните отпадъци (ПУСО) и одобряването им по реда на ЗУТ; 2. Изработване на документации за имотите, засегнати при строителството и в случай на разкрити археологически обекти в процеса на строителството, идентификация на собственици или на ползвателите/арендаторите на земи, определяне размера на обезщетенията за унищожена реколта или пропуснати ползи от земи и/или нанесени щети по време на строителството и/или спасителни археологически проучвания, съгласно пазарни оценки, изготвени от лицензиран независим оценител (съгласувани от възложителя) и провеждане на процедури по изплащане на обезщетенията, съгласно разпоредбите на Закона за енергетиката (ЗЕ), Закона за културното наследство (ЗКН) и ЗУТ, които обезщетения се изплащат от възложителя; 3. Временно строителство, в т.ч. подготовка за строителство, мобилизация и демобилизация; 4. Доставка на необходимите материали и оборудване; 5. Демонтажни и строително – монтажни работи (СМР); 6. Провеждане на изпитания: единични, комплексни и приемни изпитания; 7. Съставяне на строителни книжа, изпълнителна и екзекутивна документации; 8. Кадастрално заснемане на обекта; 9. Дейности по приемане и въвеждане в експлоатация: 9.1. Подписване на Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа (образец 15) за обекта; 9.2. Получаване на удостоверителни документи съгласно Закона за кадастъра и имотния регистър (ЗКИР); 9.3. Участие в комисия при провеждане на 72–часови проби при експлоатационни условия и подписване на протокол за проведена 72-часова проба при експлоатационни условия (образец 17); 9.4. Предварителни съгласувания за разрешаване ползването на обекта; 9.5. Участие в комисия при подписване на протокол за установяване на годността за ползване на строежа (образец 16) и съдействие за получаване на разрешение за ползване. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 133452 от 27-февруари-2024 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора (1) Официално наименование СИНА ПАЙПЛАЙН 2023 Национален регистрационен номер 181048252 @ЩРАК Пощенски адрес ж.к. Изток, ул. „Атанас Далчев“ между бл. 93 и бл. 96 Град София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1113 Държава България Телефон +359 2980 4160 Електронна поща sa.i.e@abv.bg Изпълнителят е МСП Не Изпълнител по договора (2) Официално наименование СА.И.Е. ЕООД Национален регистрационен номер 202488671 @ЩРАК Пощенски адрес ж.к. "Изток", ул. "Атанас Далчев", между бл.93 и бл.96 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1113 Държава България Телефон +359 2980 4160 Електронна поща sa.i.e@abv.bg Изпълнителят е МСП Да Изпълнител по договора (3) Официално наименование АЙЕНЕЙ БИЛД ЕООД Национален регистрационен номер 200844364 @ЩРАК Пощенски адрес ж.к. Надежда III, бл. 302, вх. Д, ет. 6, ап. 109 Град София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1229 Държава България Телефон +359 887602086 @ЩРАК Електронна поща animilanova05@gmail.com Изпълнителят е МСП Не Изпълнител по договора (4) Официално наименование “ХАБАУ” С.Р.Л. Национален регистрационен номер 13092995 Пощенски адрес ул. „Синай” № 3, ет.1 Град Плоещ код NUTS RO316 Prahova Пощенски код 100357 Държава Румъния Телефон 0733102382 Електронна поща office@habau.ro Изпълнителят е МСП Не IІІ.5) Предмет на договора Доставка на необходимите материали и оборудване, изграждане и въвеждане в експлоатация на обект: Ремонт на Транзитен газопровод Ду1000 за Р. Гърция и Р. Северна Македония в участък между ЛК „Яворово“ и ЛК „Горно Белeво“ IІІ.6) Срок за изпълнение Начало на срока 27-февруари-2024 Край на срока 22-април-2025 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 20152153.47 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 11-август-2025 IV.3) Договорът е изменян Промяна по договора Променено условие от договора Във връзка със заповед и становища на проектанти, относно необходимост от частична замяна на част от предвидените в Количествено-стойностната сметка (КСС) работи, отпадат видове и количества работи, предвидени в КСС, като е необходимо да се изпълнят допълнителни количества работи. Предвид изложеното е възникнала необходимост от изменения, предвидени в документацията за обществената поръчка и в договора чрез ясни, точни и недвусмислени клаузи, които не водят до увеличаване на общата стойност на договор № 6586/27.02.2024 г. С допълнително споразумение № 1/27.02.2025 г. към договор № 6586/27.02.2024 г. страните се споразумяват да отпаднат видове и количества демонтажни и строително-монтажни работи от Количествено-стойностната сметка, респективно от т. 1.2. и т. 1.3. от Ценова листа - приложение № 1 към Ценово предложение (приложение № 3 към договор № 6586/27.02.2024г.), с обща стойност 470 527,23 (четиристотин и седемдесет хиляди петстотин двадесет и седем лева и 0,23) лева без ДДС, посочени в Таблица на отпаднали видове и количества работи - приложение № 1 към допълнителното споразумение. С Допълнителното споразумение страните се споразумяват да се изпълнят допълнителни количества строително-монтажни работи с обща стойност 470 298, 84 (четиристотин и седемдесет хиляди двеста деветдесет и осем лева и 0,84) лева без ДДС, посочени в Таблица на допълнително възникнали видове и количества работи - приложение № 2 към допълнителното споразумение. Отчитането на действително изпълнените видове и количества демонтажни и строително-монтажни работи ще се извършва по Актуализирана количественостойностна сметка на обща стойност 19 345 025,08 (деветнадесет милиона триста четиридесет и пет хиляди двадесет и пет лева и 0,08) лева без ДДС - приложение № 3 към допълнителното споразумение, с което общата стойност по договор № 6586/27.02.2024 г. не се надвишава. Всички други условия на договор № 6586/27.02.2024 г. остават непроменени. Преди промяната Условията по договор № 6586/27.02.2024 г. не са променяни. След промяната Условията по договор № 6586/27.02.2024 г. не са променяни. Правно основание за промяната: чл. 116, ал. 1, т. 1 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 19905622.17 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ (когато е приложимо) 1. Посоченият в т. IІІ.1) "Номер на договора" 133452 е номер, генериран автоматично от ЦАИС ЕОП. Номерът на договора, вписан в регистъра на "Булгартрансгаз" ЕАД е № 6586/27.02.2024 г. 2.Договорът е изпълнен в пълен обем. Разликата между стойностите, посочени в т. III.7)"Стойност, посочена в договора (в цифри)" и т. IV.6) "Информация за изплатената сума по договора (в цифри)" се дължи на обстоятелството, че всички завършени и приети,съответно разплатени от "Булгартрансгаз" дейности по договора са на база действително направени разходи за изпълнението им. 3. Посоченото в т. IV.1) "Дата на приключване" - 11.08.2025 г. е датата, на която е извършено последното плащане по договора. РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 12-август-2025 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: НАДЯ СТОЙКОВА VIII.2) Длъжност: и.д. главен експерт - административно ръководство, директор на дирекция "Обществени поръчки" и пълномощник на Изпълнителния директор на "Булгартрансгаз" ЕАД, съгласно пълномощно с изх. № БТГ 92-01-200 от 08.08.2024 г. False 30 261274 0 56661 /Date(1754915078640)/ 280 c1fcdf5b-6b22-4998-9c0f-34a2da2acf3d 730917 2 /Date(1755004412383)/ 0 0 0 0 136 55 49 231 4 6 /Date(1755004408693)/ 730933 0 56661 /Date(1755004349740)/ 290 Timestamp 12d8d028-8635-405d-9fc4-2307c08ad0d0 7541985 56661 /Date(1755004349740)/ 0 0 0 0 136 55 45 76 47244807 47244808 47244809 /Date(1755004349423)/ 7541985 275 730933 |
| notice_types | |
| notice_subjects | |
| contract_value_display | 20,152,153.47 BGN / 10,303,632.46 EUR |
| contract_current_value_display | 20,152,153.47 BGN / 10,303,632.46 EUR |
| contract_ids | 3549413301304825390 |
| contract_text | 133452: Доставка на необходимите материали и оборудване, изграждане и въвеждане в експлоатация на обект: Ремонт на Транзитен газопровод Ду1000 за Р. Гърция и Р. Северна Македония в участък между ЛК „Яворово“ [BGN 20152153.4700] |
| contract_suppliers | “ХАБАУ” С.Р.Л. (13092995) [GROUP MEMBER] АЙЕНЕЙ БИЛД ЕООД (200844364 @ЩРАК) [GROUP MEMBER] СА.И.Е. ЕООД (202488671 @ЩРАК) [GROUP MEMBER] [PEPLINK] СИНА ПАЙПЛАЙН 2023 (181048252 @ЩРАК) [GROUP MEMBER] |
| contract_eiks | 13092995 181048252 @ЩРАК 200844364 @ЩРАК 202488671 @ЩРАК |
| participant_names | ДЗЗД "ЕНЕРДЖИ ГАЗ" (207186755 @ЩРАК) PEP link ДЗЗД „СИНА ПАЙПЛАЙН 2023“ (202488671 @ЩРАК) PEP link |
| participant_member_names | “ХАБАУ” С.Р.Л. (13092995) [INVALID-EOP-ENTRY] АЙЕНЕЙ БИЛД ЕООД (200844364 @ЩРАК) ГБС Енерджи Сълюшънс ЕАД (207186755 @ЩРАК) PEP link ГЛАВБОЛГАРСТРОЙ ИНТЕРНЕШЪНАЛ АД (175402074 @ЩРАК) PEP ПРОТРЕЙСИНГ ЕООД (207079707 @ЩРАК) СА.И.Е. ЕООД (202488671 @ЩРАК) PEP link |
| annex_text | Промени, предвидени в договора чрез клаузи за преразглеждане или опции: С допълнително споразумение № 1/27.02.2025 г. към договор № 6586/27.02.2024 г. страните се споразумяват да отпаднат видове и количества демонтажни и строително-монтажни работи от Количествено-стойностната сметка, респективно от т. 1.2. и т. 1.3. от Ценова листа - приложение № 1 към Ценово предложение (приложение № 3 към договор № 6586/27.02.2024г.), с обща стойност 470 527,23 (четиристотин и седемдесет хиляди петстотин двадесет и седем лева и 0,23) лева без ДДС, посочени в Таблица на отпаднали видове и количества работи - приложение № 1 към допълнителното споразумение. С Допълнителното споразумение страните се споразумяват да се изпълнят допълнителни количества строително-монтажни работи с обща стойност 470 298, 84 (четиристотин и седемдесет хиляди двеста деветдесет и осем лева и 0,84) лева без ДДС, посочени в Таблица на допълнително възникнали видове и количества работи - приложение № 2 към допълнителното споразумение. Отчитането на действително изпълнените видове и количества демонтажни и строително-монтажни работи ще се извършва по Актуализирана количественостойностна сметка на обща стойност 19 345 025,08 (деветнадесет милиона триста четиридесет и пет хиляди двадесет и пет лева и 0,08) лева без ДДС - приложение № 3 към допълнителното споразумение, с което общата стойност по договор № 6586/27.02.2024 г. не се надвишава. Всички други условия на договор № 6586/27.02.2024 г. остават непроменени. Във връзка със заповед и становища на проектанти, относно необходимост от частична замяна на част от предвидените в Количествено-стойностната сметка (КСС) работи, отпадат видове и количества работи, предвидени в КСС, като е необходимо да се изпълнят допълнителни количества работи. Предвид изложеното е възникнала необходимост от изменения, предвидени в документацията за обществената поръчка и в договора чрез ясни, точни и недвусмислени клаузи, които не водят до увеличаване на общата стойност на договор № 6586/27.02.2024 г. |
| tender_id | 261274 |
| lot_key | 1 |
| lot_number | 1 |
| publication_ts | 0 |
| deadline_ts | 0 |
| updated_at | 1788042258 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 1 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 2015215347 |
| contract_current_value_cents | 2015215347 |
| contract_value_eur_cents | 1030363246 |
| contract_current_value_eur_cents | 1030363246 |
| participant_count | 2 |
| participant_member_count | 6 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!