Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 445294574765622214)
| lot_name | „СЛЕДГАРАНЦИОННА ПОДДРЪЖКА НА ТЕХНИЧЕСКОТО И ПРОГРАМНОТО ОСИГУРЯВАНЕ НА НАЦИОНАЛНАТА ВИЗОВА ИНФОРМАЦИОННА СИСТЕМА“ ПО ДВЕ ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ, Обособена позиция 1: Обособена позиция № 1 „Следгаранционна |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 5124246 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Информационни и комуникационни технологии ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 105 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование МИНИСТЕРСТВО НА ВЪНШНИТЕ РАБОТИ Национален регистрационен номер 000695228 @ЩРАК Пощенски адрес ул. Александър Жендов №2 Град гр.София код NUTS София (столица) Пощенски код 1113 Държава България Лице за контакт Цветелина Николаева Николова-Георгиева Телефон +359 29482808 Електронна поща TsvetelinaNGeorgieva@mfa.bg Основен адрес (URL) https://www.mfa.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/21457 I.2) Вид на възложителя Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения I.3) Основна дейност Друга дейност Външна политика РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Да Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Ограничена процедура РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 160 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование „СЛЕДГАРАНЦИОННА ПОДДРЪЖКА НА ТЕХНИЧЕСКОТО И ПРОГРАМНОТО ОСИГУРЯВАНЕ НА НАЦИОНАЛНАТА ВИЗОВА ИНФОРМАЦИОННА СИСТЕМА“ ПО ДВЕ ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ IV.3) Обект на поръчката Услуги IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Министерство на външните работи открива процедура на ограничена процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Следгаранционна поддръжка на техническото и програмното осигуряване на Националната визова информационна система“ по две обособени позиции: Обособена позиция № 1 „Следгаранционна поддръжка на техническото и базовото програмно осигуряване на Националната визова информационна система“; Обособена позиция № 2 с наименование „Следгаранционна поддръжка на приложното програмно осигуряване на централната компонента на Националната визова информационна система“. Предметът на обществената поръчка включва следгаранционна поддръжка на програмното и техническо осигуряване на Националната визова информационна система. В обхвата на Обособена позиция № 1 ще бъдат включени дейности, насочени към поддръжка на базовото програмно осигуряване и на хардуерните ресурси, изграждащи инфраструктурата на НВИС и включващи: мрежова подсистема и комуникации, включително мрежови компоненти на НВИС; сървърна подсистема и лентови библиотеки и дискови масиви. В обхвата на Обособена позиция № 2 ще бъдат включени дейности по поддръжка на приложния софтуер на централната компонента на Националната визова информационна система. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Да Идентификация на проекта Финансирането на обществената поръчка ще се осигури по проект с наименование „Следгаранционна поддръжка и обновяване на софтуерните компоненти на НВИС”, финансиран по линия на договор за безвъзмездна финансова помощ (БФП) № 812108-49/03.09.2020 г. (номер на договор за БФП в ИСУН BG65ISNP001-3.006-0001-C01/03.09.2020 г.) в рамките на инструмента за финансово подпомагане за външните граници и визите като част от фонд „Вътрешна сигурност“ 2014 – 2020, съфинансиран от Европейския съюз. IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 983320 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Процедурата се открива на основание чл. 18, ал. 1, т. 2 във чл. 20, ал. 1, т. 4, буква „в“ от Закона за обществените поръчки (ЗОП) – „Ограничена процедура“. На основание чл. 73, ал. 1 от ЗОП и чл. 160 от ЗОП, при възлагане на обществени поръчки публичните възложители могат да избират свободно открита или ограничена процедура. Възложителят взима решение за откриване на процедура за възлагане на обществена поръчка, с което одобрява обявлението за обществена поръчка и документацията за участие в процедурата. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29884070 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща cpcadmin@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Жалба може да се подаде в 10- дневен срок от изтичане на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП по реда на чл. 197, ал. 1, т.1 от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Мая Иванова Андонов- Генова VIII.2) Длъжност: Директор на дирекция УС и МТО и упълномощен възложител съгласно заповед № 95-00-390/21.09.2017г. на министъра на външните работи True 32 103855 0 38405 /Date(1610633722713)/ 280 f4873773-50a5-4f6d-a12f-7bc101574766 84332 2 /Date(1617347356097)/ 0 0 0 0 16 227 40 251 4 6 /Date(1617346800000)/ 84336 0 36393 /Date(1617025372340)/ 290 Timestamp 3b2572f9-8cfe-43b3-bf64-d83dc380075e 720605 36393 /Date(1617025372340)/ 0 0 0 0 16 163 39 39 5010628 5010629 5010630 /Date(1617025370430)/ 720605 275 84336 5124243 Деловодна информация Партида на възложителя 105 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 29-март-2021 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Публикуване на притурката към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка в областта на отбраната и сигурността Директива 2009/81/ЕО Раздел І: Възлагащ орган/възложител I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт Официално наименование МИНИСТЕРСТВО НА ВЪНШНИТЕ РАБОТИ Национален идентификационен № (ако е известен) 000695228 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр.София Пощенски адрес ул. Александър Жендов №2 Пощенски код 1113 Място/места за контакт Място/места за контакт Цветелина Николаева Николова-Георгиева Адрес за електронна поща TsvetelinaNGeorgieva@mfa.bg Телефон +359 29482808 Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: (URL) https://www.mfa.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/21457 Електронен достъп до информация: (URL) https://app.eop.bg/today/103855 Електронно подаване на оферти и заявления за участие: (URL) https://app.eop.bg/today/103855 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Спецификации и допълнителни документи могат да бъдат получени от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени на Горепосоченото/ите място/места за контакт I.3) Основна дейност Друго (моля, пояснете) Външна политика I.4) Възлагане на поръчка от името на други възлагащи органи/възложители Възлагащият орган/възложителят извършва покупка от името на други възлагащи органи/възложители не Раздел ІІ: Обект на поръчката II.1) Описание II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган/възложителя „СЛЕДГАРАНЦИОННА ПОДДРЪЖКА НА ТЕХНИЧЕСКОТО И ПРОГРАМНОТО ОСИГУРЯВАНЕ НА НАЦИОНАЛНАТА ВИЗОВА ИНФОРМАЦИОННА СИСТЕМА“ ПО ДВЕ ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите Услуги Категория услуга № 26 Други услуги код NUTS София (столица) II.1.5) Кратко описание на поръчката или покупката/ите Министерство на външните работи открива процедура на ограничена процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Следгаранционна поддръжка на техническото и програмното осигуряване на Националната визова информационна система“ по две обособени позиции: Обособена позиция № 1 „Следгаранционна поддръжка на техническото и базовото програмно осигуряване на Националната визова информационна система“; Обособена позиция № 2 с наименование „Следгаранционна поддръжка на приложното програмно осигуряване на централната компонента на Националната визова информационна система“. Предметът на обществената поръчка включва следгаранционна поддръжка на програмното и техническо осигуряване на Националната визова информационна система. В обхвата на Обособена позиция № 1 ще бъдат включени дейности, насочени към поддръжка на базовото програмно осигуряване и на хардуерните ресурси, изграждащи инфраструктурата на НВИС и включващи: мрежова подсистема и комуникации, включително мрежови компоненти на НВИС; сървърна подсистема и лентови библиотеки и дискови масиви. В обхвата на Обособена позиция № 2 ще бъдат включени дейности по поддръжка на приложния софтуер на централната компонента на Националната визова информационна система. II.1.6) Oбщ терминологичен речник (CPV) Основен обект 72267000 Допълнителен/ни обект/и 51611100 II.1.7) Информация относно възлагането на подизпълнител/и (в приложимите случаи): Оферентът трябва да посочи в офертата всяка част от поръчката, която той евентуално предвижда да възложи на подизпълнители, и всеки предложен подизпълнител, както и обекта на частта от поръчката, за която е предложен този подизпълнител.(в приложимите случаи) да Оферентът трябва да посочва всякакви промени на нивото на подизпълнителите по време на изпълнение на поръчката.(в приложимите случаи) да Възлагащият орган/възложителят може да задължи спечелилия оферент да извърши възлагането на подизпълнител/и изцяло или за някои части по процедурата, посочена в дял ІІІ от Директива 2009/81/ЕО.(в приложимите случаи) не Спечелилият оферент е длъжен да възложи на подизпълнител следната част от поръчката по процедурата, посочена в дял ІІІ от Директива 2009/81/ЕО.(в приложимите случаи) не II.1.8) Обособени позиции (за информация относно обособените позиции използвайте приложение Б толкова пъти, колкото е броят на обособените позиции): Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции да Брой обособени позиции 2 Оферти могат да бъдат подавани за една или повече обособени позиции II.1.9) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2) Количество или обем на поръчката II.2.1) Общо количество или обем (включително всички обособени позиции, подновявания и опции, в приложимите случаи): Прогнозна стойност, без да се включва ДДС 983320 Валута BGN II.2.2) Информация относно опциите (в приложимите случаи): не II.2.3) Информация относно подновяванията (в приложимите случаи): Тази поръчка подлежи на подновяване не II.3) Продължителност на поръчката или краен срок за изпълнение Продължителност в месеци(считано от датата на възлагане на поръчката) 20 Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия във връзка с поръчката III.1.1) Изискуеми депозити и гаранции (в приложимите случаи): Описание Гаранцията за изпълнение на договора по всяка от обособените позиции представлява 5 % (пет на сто) от общата стойност на договора без ДДС, представена от определения изпълнител в момента на неговото сключване, с валидност 30 (тридесет )дни след изпълнение на договора. Гаранцията се предоставя в една от следните форми: 1. парична сума; 2. банкова гаранция; 3. застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Гаранцията по т. 1 или т. 2 може да се предостави от името на изпълнителя за сметка на трето лице – гарант. Участникът, определен за изпълнител, избира сам формата на гаранцията за изпълнение. Когато избраният изпълнител е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията или титуляр на застраховката. Условията за задържане и освобождаване на гаранцията за изпълнение са указани в Договора за изпълнение на обществената поръчка между Възложителя и Изпълнителя. При представяне на гаранцията под формата на парична сума, тя се внася по банков път, на името на МВнР: БНБ – ЦУ, Банкова сметка: BG45 BNBG 9661 3300 1343 01 BIC: BNBGBGSD Когато като гаранция за изпълнение се представя банкова гаранция, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ предава на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ оригинален екземпляр на банкова гаранция, издадена в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, която трябва да отговаря на следните изисквания: 1. да бъде безусловна и неотменяема банкова гаранция във форма, предварително съгласувана с ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и да съдържа задължение на банката - гарант да извърши плащане при първо писмено искане от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, деклариращ, че е налице неизпълнение на задължение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ или друго основание за задържане на Гаранцията за изпълнение по този Договор; 2. да бъде със срок на валидност за целия срок на действие на Договора плюс 30 (тридесет) дни след изпълнение на договора, като при необходимост срокът на валидност на банковата гаранция се удължава или се издава нова. Когато като Гаранция за изпълнение се представя застраховка, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ предава на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ оригинален екземпляр, в която ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е посочен като трето ползващо се лице (бенефициер), която трябва да отговаря на следните изисквания: 1. да обезпечава изпълнението на този Договор чрез покритие на отговорността на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ; 2. да бъде със срок на валидност за целия срок на действие на Договора плюс 30 (тридесет) дни след изпълнение на Договора като при необходимост срокът на валидност на застраховката се удължава или се издава нова. Условията и сроковете за удържане и освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в проекта на договор за обществена поръчка. III.1.2) Основни финансови условия и начини на плащане и/или позоваване на разпоредбите, които ги уреждат Описание Плащането по договора ще се извършва в 30 дневен срок след предаване на доклад за извършената работа от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, одобрен от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и оригинална фактура за предоставената услуга за месеца, в която да е описан номера на договора. III.1.3) Правна форма, която трябва да придобие групата от икономически оператори, на която се възлага поръчката (в приложимите случаи): Описание Когато определеният изпълнител е неперсонифицирано обединение на физически и/или юридически лица, договорът за обществена поръчка се сключва, след като изпълнителят представи пред възложителя заверено копие от удостоверение за данъчна регистрация и регистрация по БУЛСТАТ или еквивалентни документи съгласно законодателството на държавата, в която обединението е установено. III.1.4) Други особени условия за изпълнението на поръчката, по-специално по отношение на сигурността на доставките и сигурността на информацията (в приложимите случаи): Други особени условия за изпълнението на поръчката, по-специално по отношение на сигурността на доставките и сигурността на информацията да Описание Предметът на обществената поръчка съдържа класифицирана информация и представлява доставка на чувствителна техника(оборудване), която попада в обхвата на чл. 148, ал. 1, т. 2, във връзка с чл. 3, ал. 1, т. 2 от Закона за обществени поръчки. Съгласно изискванията на „Списък на категориите информация, подлежаща на класификация като държавна тайна – Приложение № 1 към чл. 25 на ЗЗКИ, част II „Информация, свързана с външната политика и вътрешната сигурност на страната“, т. 14: „Сведения за организационно-техническата и програмната защита на комуникационните и информационните системи на органите на държавна власт и местно самоуправление и техните администрации, както и на други техни системи за обработване на информация, обществената поръчка е свързана с достъп до класифицирана информация, класифицирана като държавна тайна с ниво „Поверително“. Настоящата обществена поръчка съдържа класифицирана информация, представляваща държавна тайна по смисъла на Закона за защита на класифицираната информация (ЗЗКИ), поради което на основание чл. 172, ал. 3 от ЗОП възложителят поставя изисквания за защита на класифицираната информация при предоставяне на техническата спецификация на участниците в процедурата и при сключването на договора. В хода на организирането и провеждането на процедурата по възлагане на обществената поръчка, както и изпълнението на договора по нея Възложителят, Участниците и Изпълнителят обменят класифицирана информация при спазване на всички изисквания на ЗЗКИ. Всички участници в процедурата са длъжни да спазват всички изисквания за гарантиране на индустриалната сигурност на класифицираната информация съгласно изискванията на Наредба за общите изисквания за гарантиране на индустриалната сигурност. Всички участници в процедурата, в рамките на 5 (пет) работни дни след нейното приключване следва да върнат на Възложителя (МВнР) цялата документация или материали, свързани с нея, като се съобразят с разпоредбата на чл. 142 от Правилника за прилагане на Закона за класифицирана информация. Избраният Изпълнител в срок от 5 (пет) работни дни след приключване на дейностите си по договора връща всички документи и материали по процедурата на Възложителя и извършва специално изтриване на всяка класифицирана информация, свързана с договора, от своите информационни мрежи, системи и носители, като приложат и чл. 142 от Правилника за прилагане на Закона за класифицирана информация. Техническата спецификация е приложена в отделен документ, който се получава от участниците в процедурата, поканени от Възложителя да представят оферта, по реда и при условията на ЗЗКИ, след извършен предварителен подбор на кандидатите по реда на чл. 75 от ЗОП във връзка с чл. 158 от ЗОП. Кандидатите/участниците следва да представят в заявленията си за участие/офертите си: 1.Валидно Удостоверение за сигурност (УС) до ниво на класификация „Поверително!“; 2. Сертификат за наличие на Регистратура за обработка и съхранение на национална класифицирана информация (РКИ) минимум до ниво „Поверително“; 3.Сертификат или временен сертификат за наличие на комуникационно-информационна система (КИС) за работа с класифицирана информация с ниво „Поверително“ или по-високо или декларация, че кандидатът е предприел действия за осигуряване на КИС; 4.Валидни Разрешения за достъп до класифицирана информация (РДКИ) до ниво „Поверително” или по-високо на физическите лица от страна на кандидата, които ще са пряко ангажирани с дейности по поръчката. Изискванията по т. 1. и т. 4. са приложими и спрямо подизпълнителите ( в случай че се предвиждат такива). В ограничената процедура всяко лице може да подаде заявление за участие, в което трябва да представи исканата от възложителя информация относно липсата на основания за отстраняване и съответствието му с критериите за подбор. В заявлението за участие кандидатите нямат право да представят оферти. Оферти се подават само от кандидатите, които възложителят е поканил след проведения предварителния подбор III.2) Условия за участие III.2.1) Лично състояние Критерии относно личното състояние на икономическите оператори (което може да доведе до тяхното изключване), включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Информация и формалности, които са необходими за оценяване дали са изпълнени изискванията От процедурата ще бъде отстранен всеки кандидат/участник, за когото се установи наличие на едно или повече от обстоятелствата по чл. 157 и чл. 107 от ЗОП. На основание чл. 157, ал. 5 във връзка с чл. 106, ал. 1 от ЗОП при участие в процедурата, в заявлението си за участие кандидатът представят декларации за липсата на основание за отстраняване. От процедурата ще бъде отстранен всеки кандидат/участник, който не отговаря на поставените критрерии за подбор. От процедурата ще бъде отстранен всеки кандидат/участник, който при поискване от страна на възложителя, не потвърди и не удължи срокът на валидност на офертата си, когато този срок е изтекъл преди издаването на окончателно решение по процедурата, а по отношение на избрания изпълнител - преди сключване на договора. За доказване на липсата на основанията за остраняване, за участникът, избран за изпълнител, се прилага чл. 157, ал. 6 от ЗОП. Критерии относно личното състояние на подизпълнителите (което може да доведе до тяхното отхвърляне), включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри (в приложимите случаи): Информация и формалности, които са необходими за оценяване дали са изпълнени изискванията В случай, че кандидатът предвижда участие на подизпълнител, последният следва да попълни и представи декларация за съгласие за участие като подизпълнител, по образец. Подизпълнителите трябва да отговарят на съответните критерии за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата. Всички документи за подизпълнителите се представят в офертата, съгласно изискването на чл. 106, ал. 2, т. 2, буква а) и буква б ) от ППЗОП. III.2.2) Икономическо и финансово състояние Критерии относно икономическото и финансово състояние на икономическите оператори (което може да доведе до тяхното изключване) Информация и формалности, които са необходими за оценяване дали са изпълнени изискванията Възложителят не поставя изисквания за икономическо и финансово състояние. III.2.3) Технически и/или професионални възможности Критерии относно техническите и/или професионалните възможности на икономическите оператори (което може да доведе до тяхното изключване) Информация и формалности, които са необходими за оценяване дали са изпълнени изискванията 1. Кандидатът следва да е изпълнил минимум 1 (една) дейност с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката през последните пет години, считано от датата на подаване на офертата. За обособена позиция 1: За идентични или сходни с предмета на поръката се считат услуги по поддръжка и администриране на информационни системи, мрежово и комуникационно оборудване, сървърно оборудване, системен и приложен софтуер, софтуер за бази данни, софтуерни продукти за управление и наблюдение. Изпълнена“ е тази услуга, която е приключила в рамките на 5-годишния период преди датата на подаване на офертата, независимо от датата на възлагането на услугата и резултатът от нея е надлежно приет от възложителя. За обособена позиция 2: За идентични или сходни с предмета на поръката се считат услуги по поддръжка и администриране на информационни системи, мрежово и комуникационно оборудване, сървърно оборудване, системен и приложен софтуер, софтуер за бази данни, софтуерни продукти за управление и наблюдение. Забележка: „Изпълнена“ е тази услуга, която е приключила в рамките на 5-годишния период преди датата на подаване на офертата, независимо от датата на възлагането на услугата и резултатът от нея е надлежно приет от възложителя. 2. Кандидатът следва да прилага система за управление на качеството, съответстваща на стандарт БДС ЕN ISO 9001:2015 или еквивалентен, с обхват , сходен с предмета на поръчката. 3. Кандидатът по съответната обоособена позиция трябва да разполага с квалифициран екип за изпълнение на поръчката. 4. Кандидатът трябва да притежава валидно Удостоверение за сигурност (УС) минимум до ниво „Поверително!“. Същото следва да се с валидност не по-малка от 6 месеца след датата на подаване на заявлението за участие в процедурата. 5. Кандидатът следва да притежава Сертификат или временен сертификат за наличие на комуникационно-информационна система (КИС) за работа с класифицирана информация с ниво „Поверително“ или по-високо. 6. Кандидатът следва да разполага със сертифицирана Регистратура за обработка и съхранение на национална класифицирана информация (РКИ) до ниво „Поверително“ или по-високо. 7. Кандидатът следва да разполага с валидни разрешения за достъп до класифицирана информация (РДКИ) до ниво „Поверително” или по-високо на физическите лица от страна на кандидата, при изпълнение на договора. Същите следва да са с валидност не по-малка от 3 (три) месеца след датата на подаване на заявлението за участие в процедурата. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) 1. Съответствието с минималните изисквания относно опит в изпълнението на услуги, идентични или сходни с предмета на поръчката, се удостоверява със списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга, като списъкът следва да обхваща последните 5 години от датата на подаване на заявлението, съгласно чл. 158, ал. 3 във връзка с чл. 64, ал. 1, т. 2 от ЗОП. 2. Кандидатът следва да прилага система за управление на качеството, съответстваща на стандарт БДС ЕN ISO 9001:2015 в актуална версия или еквивалентен с обхват сходен с предмета на поръчката. Наличието на изискването по т. 2 се доказва, като се предоставя заверено копие от сертификат, издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция "Българска служба за акредитация" или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Когато кандидатът не е имал достъп до такъв сертификат или е нямал възможност да го получи в съответните срокове по независещи от него причини, той може да представи други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на система за управление на качеството. 3. Изискването относно екипа за изпълнение на поръчката по съответната обособена позиция се установява съгласно чл. 64, ал.1, т. 6 от ЗОП и чл. 158, ал. 7 от ЗОП - с представяне на списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата; 3.1.Eкипът за изпълнение на поръчката за Обособена позиция 1 следва включва най-малко следните видове експерти: 3.1.1 Ключов експерт 1: Ръководител екип Образование: Висше образование, образователно-квалификационна степен „магистър” в областите „Технически науки” или „Природни науки, математика и информатика”, съгласно Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления, утвърден с ПМС № 125 от 2002 г., или еквивалентна образователна степен, придобита в чужбина, в области еквивалентни на посочените; Специфичен професионален опит: Минимум 5 години опит като ръководител на екип в дейности, свързани с проектиране, разработване, внедряване и поддръжка на информационни системи с използване на система за управление на база данни (СУБД) и/или е ръководил екип в минимум три успешно изпълнени проекта, свързани с проектиране, разработване, внедряване и поддръжка на информационни системи с използване на система за управление на база данни (СУБД). Квалификация: Да притежава валиден професионален сертификат, издаден от сертифициран център за обучение, за прилагане на методология за управление на проекти PMBOK или PRINCE2, като Project Management Professional (PMP) или PRINCE2 Practitioner, или еквивалентни. Достъп до класифицирана информация: валидно Разрешение за достъп до класифицирана информация (РДКИ) до ниво „Поверително“ или по-високо. 3.1.2.Ключов експерт 2: Експерт за поддръжка на мрежово оборудване Образование: Висше образование, образователно-квалификационна степен “бакалавър“ или по-висока степен в областите „Технически науки” или „Природни науки, математика и информатика”, съгласно Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления, утвърден с ПМС № 125 от 2002 г., или еквивалентна образователна степен, придобита в чужбина по специалност, в области еквивалентни на посочените; Специфичен професионален опит: Минимум 5 години опит като експерт по системна и мрежова администрация в дейности, свързани с поддръжка и администриране на мрежово оборудване и/или участие в минимум 3 успешно изпълнени проекта за поддръжка и администриране на мрежово оборудване. Квалификация: Да притежава валиден сертификат Certified Network Professional Data Center (CNP Data Center) и/или Certified Internetwork Expert Data Center (CIE Data Center) и/или Certified Network Professional Security (CNP Security) или еквиваленти. 3.1.3.Ключов експерт 3: Експерт за поддръжка на сървърно оборудване Образование: Висше образование, образователно-квалификационна степен “бакалавър“ или по-висока степен в областите „Технически науки” или „Природни науки, математика и информатика”, съгласно Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления, утвърден с ПМС № 125 от 2002 г., или еквивалентна образователна степен, придобита в чужбина по специалност, в области еквивалентни на посочените; Специфичен професионален опит: Минимум 5 години опит като експерт по сървърно оборудване в дейности, свързани с поддръжка и администриране на сървърно оборудване и/или участие в минимум 3 успешно изпълнени проекта за поддръжка и администриране на сървърно оборудване, произведено от Lenovo. Достъп до класифицирана информация: Валидно Разрешение за достъп до класифицирана информация (РДКИ) до ниво „Поверително“ или по-високо. 3.1.4.Ключов експерт 4: Експерт за поддръжка на софтуери за архивиране, управление и наблюдение – 2 бр. Образование: Висше образование, образователно-квалификационна степен “бакалавър“ или по-висока степен в областите „Технически науки” или „Природни науки, математика и информатика”, съгласно Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления, утвърден с ПМС № 125 от 2002 г., или еквивалентна образователна степен, придобита в чужбина по специалност, в области еквивалентни на посочените. Специфичен професионален опит: Минимум 5 години опит като експерт по системна администрация в дейности, свързани с поддръжка и администриране на софтуери за архивиране, управление и наблюдение и/или участие в минимум 3 успешно изпълнени проекта за поддръжка и администриране на софтуери за архивиране, управление и наблюдение. Квалификация: Да притежава валиден IBM Certified Administrator Spectrum Protect V8.1 и/или IBM Certified Advanced Deployment Professional - Spectrum Storage Management V7 и/или IBM Certified Deployment Professional - Tivoli Monitoring V6.3 или еквивалентни. Достъп до класифицирана информация: Валидно Разрешение за достъп до класифицирана информация (РДКИ) до ниво „Поверително“ или по-високо. 3.1.5.Ключов експерт 5: Експерт за поддръжка и администриране на Microsoft сървъри Образование: Висше образование, образователно-квалификационна степен “бакалавър“ или по-висока степен в областите „Технически науки” или „Природни науки, математика и информатика”, съгласно Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления, утвърден с ПМС № 125 от 2002 г., или еквивалентна образователна степен, придобита в чужбина по специалност, в области еквивалентни на посочените; Специфичен професионален опит: Минимум 5 години опит като експерт по системна администрация в дейности, свързани с поддръжка и администриране на системен и приложен софтуер и/или участие в минимум 3 успешно изпълнени проекта за поддръжка и администриране на системен и приложен софтуер. Квалификация: Да притежава валиден сертификат Microsoft Certified Solutions Expert: Core Infrastructure или еквивалентен. Достъп до класифицирана информация: валидно Разрешение за достъп до класифицирана информация (РДКИ) до ниво „Поверително“ или по-високо. 3.1.6.Ключов експерт 6: Експерт за Бази данни Образование: Висше образование, образователно-квалификационна степен “бакалавър“ или по-висока степен в областите „Технически науки” или „Природни науки, математика и информатика”, съгласно Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления, утвърден с ПМС № 125 от 2002 г., или еквивалентна образователна степен, придобита в чужбина по специалност, в области еквивалентни на посочените; Специфичен професионален опит: Минимум 5 години опит като експерт бази данни в дейности, свързани с проектирането, разработването, внедряването и поддържането на бази данни за приложен софтуер и/или участие в минимум 3 успешно изпълнени проекта за разработка, внедряване и поддръжка на информационни системи с използване на релационна система за управление на база данни (СУБД) като IBM Informix или еквивалент. Квалификация: Да притежава валиден сертификат IBM Certified System Administrator - Informix V12 или по-висока, или еквивалентен. Достъп до класифицирана информация: валидно Разрешение за достъп до класифицирана информация (РДКИ) до ниво „Поверително“ или по-високо. Участник, който не е предложил екип с образование, квалификация и професионален опит в съответствие с посоченото, се отстранява от процедурата. Забележка: За изпълнение на изискванията за образование се приема и висше образование, придобито преди влизането в сила на ПМС № 125 от 2002 г., когато е в област и/или направление, едноименни/еквивалентни на посочените по-горе. Не се допуска едно лице да съвместява различни позиции, независимо че може да отговаря на изискванията, приложими за повече от една позиция в екипа. Кандидатите трябва да декларират съответствието си с изискването по т. 3.1 до 3.4, като представят Списък на експертите с посочени данни, удостоверяващи описаните по-горе минимални изисквания за предлаганите технически лица: • позиция в екипа; • име, презиме и фамилия на лицето; • образование; • придобит стаж (когато е приложимо); • притежавани сертификати (когато е приложимо); • проекти/дейности, при изпълнението на които лицето е придобило изискуемия опит. 3.2.Екип за изпълнение на поръчката по Обосбена позиция 2 следва да включва най-малко следните видове експерти: 3.2.1.Ключов експерт 1: Ръководител екип Образование: Висше образование, образователно-квалификационна степен „магистър” в областите „Технически науки” или „Природни науки, математика и информатика”, съгласно Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления, утвърден с ПМС № 125 от 2002 г., или еквивалентна образователна степен, придобита в чужбина, в области еквивалентни на посочените. Специфичен професионален опит: Минимум 5 години опит като ръководител на екип в дейности, свързани с проектиране, разработване, внедряване и поддръжка на информационни системи с използване на система за управление на база данни (СУБД). Квалификация: Да притежава валиден професионален сертификат, издаден от сертифициран център за обучение, за прилагане на методология за управление на проекти PMBOK или PRINCEE2, като Project Management Professional (PMP) или или PRINCE2 Practitioner, или еквивалентни. Достъп до класифицирана информация: валидно Разрешение за достъп до класифицирана информация (РДКИ) до ниво „Поверително“ или по-високо. 3.2.2.Ключов експерт 2: Бизнес анализатор Образование: Висше образование, образователно-квалификационна степен „магистър“ в областите „Социални, стопански и правни науки”, „Технически науки” или „Природни науки, математика и информатика”, съгласно Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления, утвърден с ПМС № 125 от 2002 г., или еквивалентна образователна степен, придобита в чужбина по специалност, в области еквивалентни на посочените. Специфичен професионален опит: Минимум 5 години опит в описание на бизнес процеси и разработката на спецификации за информационни системи. Квалификация: Да притежава валиден сертификат, издаден от сертифициран център за обучение, за завършено обучение и успешно положен изпит по моделиране на бизнес процеси Certification of Competency in Business Analysis и/или Certified Business Analysis Professional, или еквивалентен. Достъп до класифицирана информация: валидно Разрешение за достъп до класифицирана информация (РДКИ) до ниво „Поверително“ или по-високо. 3.2.3.Ключов експерт 3: Системен архитект Образование: Висше образование, образователно-квалификационна степен „магистър“ в областите „Социални, стопански и правни науки”, „Технически науки” или „Природни науки, математика и информатика”, съгласно Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления, утвърден с ПМС № 125 от 2002 г., или еквивалентна образователна степен, придобита в чужбина по специалност, в области еквивалентни на посочените; Специфичен професионален опит: Минимум 5 години опит, включващ проектиране и изграждане на ИТ модели и/или ИТ архитектури свързани с проектиране, разработване, внедряване и поддръжка на информационни системи, от които поне един да е свързан с проектиране, разработване, внедряване и поддръжка на информационни системи с използване на релационна система за управление на бази данни (СУБД). Достъп до класифицирана информация: валидно Разрешение за достъп до класифицирана информация (РДКИ) до ниво „Поверително“ или по-високо. 3.2.4.Ключов експерт 4: Програмист – 2 бр. Образование: Висше образование, образователно-квалификационна степен “бакалавър“ или по-висока степен в областите „Социални, стопански и правни науки”, „Технически науки” или „Природни науки, математика и информатика”, съгласно Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления, утвърден с ПМС № 125 от 2002 г., или еквивалентна образователна степен, придобита в чужбина по специалност, в области еквивалентни на посочените. Специфичен професионален опит: Минимум 5 години опит като програмист в дейности, свързани с проектирането, разработването, внедряването и поддържането на приложен софтуер. Достъп до класифицирана информация: валидно Разрешение за достъп до класифицирана информация (РДКИ) до ниво „Поверително“ или по-високо. 3.2.5.Ключов експерт 5: Експерт за Бази данни – 2 бр. Образование: Висше образование, образователно-квалификационна степен “бакалавър“ или по-висока степен в областите „Технически науки” или „Природни науки, математика и информатика”, съгласно Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления, утвърден с ПМС № 125 от 2002 г., или еквивалентна образователна степен, придобита в чужбина по специалност, в области еквивалентни на посочените. Специфичен професионален опит: Минимум 5 години опит като експерт бази данни в дейности, свързани с проектирането, разработването, внедряването и поддържането на бази данни за приложен софтуер. Квалификация: Да притежава валиден сертификат IBM Certified System Administrator - Informix V12 или по-висока, или еквивалентен. Достъп до класифицирана информация: валидно Разрешение за достъп до класифицирана информация (РДКИ) до ниво „Поверително“ или по-високо. 3.2.6.Ключов експерт 6: Експерт за осигуряване на качеството Образование: Висше образование, образователно-квалификационна степен “бакалавър“ или по-висока степен в областите „Технически науки” или „Природни науки, математика и информатика”, съгласно Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления, утвърден с ПМС № 125 от 2002 г., или еквивалентна образователна степен, придобита в чужбина по специалност, в области еквивалентни на посочените; Специфичен професионален опит: Минимум 5 години опит в тестването на софтуер, създаване на потребителски случаи, автоматизирано тестване и e работил върху разработка, внедряване и поддръжка на информационни системи с използване на релационна система за управление на бази данни (СУБД). Достъп до класифицирана информация: валидно Разрешение за достъп до класифицирана информация (РДКИ) до ниво „Поверително“ или по-високо. Забележка: За изпълнение на изискванията за образование се приема и висше образование, придобито преди влизането в сила на ПМС № 125 от 2002 г., когато е в област и/или направление, едноименни/еквивалентни на посочените по-горе. Не се допуска едно лице да съвместява различни позиции, независимо че може да отговаря на изискванията, приложими за повече от една позиция в екипа. Кандидатите трябва да декларират съответствието си с изискването по т. 3.2.1 до 3.2.4, като представят Списък на експертите с посочени данни, удостоверяващи описаните по-горе минимални изисквания за предлаганите технически лица: • позиция в екипа; • име, презиме и фамилия на лицето; • образование; • придобит стаж (когато е приложимо); • притежавани сертификати (когато е приложимо); • проекти/дейности, при изпълнението на които лицето е придобило изискуемия опит. 4. Изискването за притежаване от кандидатите на Удостоверение за сигурност (УС) минимум до ниво „Поверително!“ се доказва с копие на валидно Удостоверение за сигурност (УС) минимум до ниво „Поверително!“ 5. Изискването за притежаване от кандидатите на Сертификат или временен сертификат за наличие на комуникационно-информационна система (КИС) за работа с класифицирана информация с ниво „Поверително“ или по-високо се доказва с с копие на Сертификат или временен сертификат за наличие на комуникационно-информационна система (КИС) за работа с класифицирана информация с ниво „Поверително“ или по-високо или с декларация, че кандидатът е предприел действия за осигуряване на КИС. 6. Изиксването за сертифицирана Регистратура за обработка и съхранение на национална класифицирана информация (РКИ) до ниво „Поверително“ или по-високо се доказва с копие на Сертификат на РКИ до ниво „Поверително!“ или по-високо. 7. Изиксването кандидатите да да разполагат с валидни разрешения за достъп до класифицирана информация (РДКИ) до ниво „Поверително” или по-високо се доказва с копия на валидни РДКИ до ниво „Поверително” или по-високо. Критерии относно техническите и/или професионалните възможности на подизпълнителите (което може да доведе до тяхното отхвърляне) Информация и формалности, които са необходими за оценяване дали са изпълнени изискванията Кандидатите посочват в офертата подизпълнителите и дела от поръчката, който ще им възложат, ако възнамеряват да използват такива. В този случай те трябва да представят доказателство за поетите от подизпълнителите задължения. Подизпълнителите трябва да отговарят на съответните изисквания за лично състояние и критерии за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата. Независимо от възможността за използване на подизпълнители, отговорността за изпълнение на договора за обществена поръчка е на изпълнителя. Възложителят изисква замяна на подизпълнител, който не отговаря на някой от критериите за подбор, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълнява или за който са налице основанията за отстраняване от поръчката, поради промяна в обстоятелствата преди сключване на договора за обществена поръчка. Подизпълнителите представят Декларация за съгласие за участие в процедурата като подизпълнител – по образец. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) Подизпълнителите трябва да отговарят на съответните критерии за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата. Всички документи за подизпълнителите се представят в офертата, съгласно изискването на чл. 106, ал. 2, т. 2, буква а) и буква б ) от ППЗОП. Подизпълнителите следва да представят: А. Декларация за удостоверяване на липсата на обстоятелствата по чл. 157, ал. 1 и ал. 2, т. 5 от ЗОП, по Образец на възложителя; Б. Декларация за удостоверяване на липсата на обстоятелствата по чл.157, ал. 2, т. 1 - 4 и 6 от ЗОП, по Образец на възложителя; В. Декларация по чл. 3, т. 8 и чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици - Образец на възложителя; Г. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобито имущество – образец на възложителя; Д. Доказателства по чл. 158, ал. 7 от ЗОП –документи с които се доказва спазването на на критериите за подбор, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват. III.3) Специфични условия за поръчки за услуги III.3.1) Информация относно определена професия Изпълнението на услугата е ограничено до определена професия не III.3.2) Персонал, който отговаря за изпълнението на услугата Юридическите лица трябва да посочат имената и професионалната квалификация на персонала, който отговаря за изпълнението на услугата да Раздел ІV: Процедура IV.1) Вид процедура IV.1.1) Вид процедура Ограничена IV.2) Критерии за възлагане IV.2.1) Критерии за възлагане (моля, отбележете съответната/ите клетка/и): Най-ниска цена IV.2.2) Информация относно електронен търг Ще се използва електронен търг не IV.3) Административна информация IV.3.2) Предишни публикации относно същата поръчка не IV.3.4) Срок за получаване на заявления за участие Дата 07-май-2021 Местно време 23:59 IV.3.6) Език/езици, на който/които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие Всеки от официалните езици на ЕС не Официален/ни език/езици на ЕС Български Раздел VІ: Допълнителна информация VI.2) Информация относно средства от Европейския съюз Поръчката е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да (ако да) Позоваване на проекта/ите и/или програмата/ите Финансирането на обществената поръчка ще се осигури по проект с наименование „Следгаранционна поддръжка и обновяване на софтуерните компоненти на НВИС”, финансиран по линия на договор за безвъзмездна финансова помощ (БФП) № 812108-49/03.09.2020 г. (номер на договор за БФП в ИСУН BG65ISNP001-3.006-0001-C01/03.09.2020 г.) в рамките на инструмента за финансово подпомагане за външните граници и визите като част от фонд „Вътрешна сигурност“ 2014 – 2020, съфинансиран от Европейския съюз. VI.3) Допълнителна информация Допълнителна информация Кандидатите могат за конкретната поръчка да се позоват на капацитета на трети лица, независимо от правната връзка между тях, по отношение на критериите, свързани с техническите и професионалните способности.Когато кандидатът се позовава на капацитета на трети лица, той трябва да може да докаже, че ще разполага с техните ресурси, като представи документи за поетите от третите лица задължения. Третите лица трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, за доказването на които кандидатът се позовава на техния капацитет и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Държава България Град София Пощенски код 1000 Телефон +359 29884070 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща cpcadmin@cpc.bg Интернет адрес: (URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 29-март-2021 Приложение Б: Информация относно обособените позиции (1) 1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган/възложителя Обособена позиция № 1 Заглавие на обособената позиция Обособена позиция № 1 „Следгаранционна поддръжка на техническото и базовото програмно осигуряване на Националната визова информационна система“ Кратко описание В обхвата на Обособена позиция № 1 ще бъдат включени дейности, насочени към поддръжка на базовото програмно осигуряване и на хардуерните ресурси, изграждащи инфраструктурата на НВИС и включващи: мрежова подсистема и комуникации, включително мрежови компоненти на НВИС; сървърна подсистема и лентови библиотеки и дискови масиви. 2) Oбщ терминологичен речник (CPV) Основен речник 72267000 3) Количество или обем (ако това е известно, посочете само с цифри) Прогнозна стойност, без да се включва ДДС Прогнозна стойност, без да се включва ДДС 527600 Валута BGN 4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване (в приложимите случаи) Продължителност в месеци(считано от датата на възлагане на поръчката) 20 5) Допълнителна информация относно обособените позиции 1. Кандидатът трябва да прилага сертифицирана система за управление на ИТ услуги, съответстваща на стандарт БДС EN ISO/IEC 20000-1:2018 или еквивалентен, сходен с предмета на поръчката. Наличието на съответствие с изискването се декларира от кандидата в Техническото предложение, като се посочва номер и дата на издаване на сертификата, наименованието на органа, който го е издал, валидност на сертификата и обхвата или се посочват еквивалентните мерки които са предприети за осигуряване на система за управление на качеството. Декларацията е в свободен текст и се представя като приложение към Техническото предложение на кандидата. 2. Кандидатът трябва да прилага сертифицирана система за управление на сигурността на информацията, съответстваща на стандарт БДС EN ISO/IEC 27001:2013 или БДС ISO/IEC 27001:2017 или еквивалент, с обхват, сходен с предмета на поръчката. 3. Кандидатът трябва да бъде оторизиран партньор на Cisco Systems – производител на основното мрежово оборудване, коeто влиза в обхвата на услугите по обособената позиция. 4. Кандидатът трябва да бъде оторизиран партньор на Lenovo – производител на основното сървърно оборудване, коeто влиза в обхвата на услугите по обособената позиция; 5. Кандидатът трябва да бъде оторизиран партньор на IBM – производител на основните технически средства и софтуер, които влизат в обхвата на услугите по обособената позиция. 6. Участникът трябва да бъде оторизиран партньор на Microsoft – производител на основния сървърен софтуер, който влиза в обхвата на услугите по обособената позиция. 7. Кандидатите/ участниците следва да представят декларация (свободен текст) за спазване на задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, при изготвяне на офертите си, съгласно чл. 47, ал. 3 от ЗОП. Декларацията е в свободен текст и се представя като приложение към Техническото предложение на кандидата. Приложение Б: Информация относно обособените позиции (2) 1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган/възложителя Обособена позиция № 2 Заглавие на обособената позиция Обособена позиция № 2 „Следгаранционна поддръжка на приложното програмно осигуряване на централната компонента на Националната визова информационна система“; Кратко описание В обхвата на Обособена позиция № 2 ще бъдат включени дейности по поддръжка на приложния софтуер на централната компонента на Националната визова информационна система. 2) Oбщ терминологичен речник (CPV) Основен речник 72267000 3) Количество или обем (ако това е известно, посочете само с цифри) Прогнозна стойност, без да се включва ДДС Прогнозна стойност, без да се включва ДДС 455720 Валута BGN 4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване (в приложимите случаи) Продължителност в месеци(считано от датата на възлагане на поръчката) 20 5) Допълнителна информация относно обособените позиции 1. Кандидатът трябва да прилага сертифицирана система за управление на ИТ услуги, съответстваща на стандарт БДС EN ISO/IEC 20000-1:2018 или еквивалентен, сходен с предмета на поръчката. 2.Кандидатът трябва да прилага сертифицирана система за управление на сигурността на информацията, съответстваща на стандарт БДС EN ISO/IEC 27001:2013 или БДС ISO/IEC 27001:2017 или еквивалент, с обхват, сходен с предмета на поръчката. 3. Кандидатите/ участниците следва да представят декларация (свободен текст) за спазване на задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, при изготвяне на офертите си, съгласно чл. 47, ал. 3 от ЗОП. Декларацията е в свободен текст и се представя като приложение към Техническото предложение на кандидата. Приложение В3 – отбрана и сигурност: Категории услуги, посочени в раздел ІІ: Обект на поръчката Категории услуги по смисъла на приложение ІІ към Директива 2009/81/ЕО 26 Други услуги False 17 103855 2021/S 065-169610 0 38405 /Date(1610635497143)/ 280 0c5e78e6-8f0c-455e-96e9-bc46b9ddf4a1 84341 31974 /Date(1718799508427)/ 0 0 0 0 101 132 205 241 20210329-006629 2 6 /Date(1617346800000)/ 2021/S 065-169610 84345 0 36393 /Date(1617025372340)/ 290 Timestamp e3140935-62bb-47e6-9371-fddd30c474da 720604 36393 /Date(1617025372340)/ 0 0 0 0 16 163 39 32 5010625 5010626 5010627 /Date(1617025370007)/ 720604 275 84345 5318176 Публикуване на притурката към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение или допълнителна информация Раздел І: Възлагащ орган/възложител I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт Официално наименование МИНИСТЕРСТВО НА ВЪНШНИТЕ РАБОТИ Национален идентификационен № (ако е известен) 000695228 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр.София Пощенски адрес ул. Александър Жендов №2 Пощенски код 1113 Място/места за контакт Място/места за контакт Цветелина Николаева Николова-Георгиева Адрес за електронна поща TsvetelinaNGeorgieva@mfa.bg Телефон +359 29482808 Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: (URL) https://www.mfa.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/21457 Електронен достъп до информация: (URL) https://app.eop.bg/today/103855 Електронно подаване на оферти и заявления за участие: (URL) https://app.eop.bg/today/103855 Раздел ІІ: Обект на поръчката II.1.1) Заглавие на поръчката „СЛЕДГАРАНЦИОННА ПОДДРЪЖКА НА ТЕХНИЧЕСКОТО И ПРОГРАМНОТО ОСИГУРЯВАНЕ НА НАЦИОНАЛНАТА ВИЗОВА ИНФОРМАЦИОННА СИСТЕМА“ ПО ДВЕ ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ II.1.2) Кратко описание на поръчката или покупката/ите Министерство на външните работи открива процедура на ограничена процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Следгаранционна поддръжка на техническото и програмното осигуряване на Националната визова информационна система“ по две обособени позиции: Обособена позиция № 1 „Следгаранционна поддръжка на техническото и базовото програмно осигуряване на Националната визова информационна система“; Обособена позиция № 2 с наименование „Следгаранционна поддръжка на приложното програмно осигуряване на централната компонента на Националната визова информационна система“. Предметът на обществената поръчка включва следгаранционна поддръжка на програмното и техническо осигуряване на Националната визова информационна система. В обхвата на Обособена позиция № 1 ще бъдат включени дейности, насочени към поддръжка на базовото програмно осигуряване и на хардуерните ресурси, изграждащи инфраструктурата на НВИС и включващи: мрежова подсистема и комуникации, включително мрежови компоненти на НВИС; сървърна подсистема и лентови библиотеки и дискови масиви. В обхвата на Обособена позиция № 2 ще бъдат включени дейности по поддръжка на приложния софтуер на централната компонента на Националната визова информационна система. II.1.3) Oбщ терминологичен речник (CPV) Основен обект 72267000 Допълнителен/ни обект/и 51611100 Раздел ІV: Процедура IV.2.4) Дата на изпращане на оригиналното обявление 29-март-2021 Раздел VІ: Допълнителна информация VI.3.3) Tекст за коригиране в оригиналното обявление (1) Част от текста, която трябва да се промени III.2.3) Информация и формалности, които са необходими за оценяване дали са изпълнени изискванията Вместо 1. Кандидатът следва да е изпълнил минимум 1 (една) дейност с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката през последните пет години, считано от датата на подаване на офертата. За обособена позиция 1: За идентични или сходни с предмета на поръката се считат услуги по поддръжка и администриране на информационни системи, мрежово и комуникационно оборудване, сървърно оборудване, системен и приложен софтуер, софтуер за бази данни, софтуерни продукти за управление и наблюдение. Изпълнена“ е тази услуга, която е приключила в рамките на 5-годишния период преди датата на подаване на офертата, независимо от датата на възлагането на услугата и резултатът от нея е надлежно приет от възложителя. За обособена позиция 2: За идентични или сходни с предмета на поръката се считат услуги по поддръжка и администриране на информационни системи, мрежово и комуникационно оборудване, сървърно оборудване, системен и приложен софтуер, софтуер за бази данни, софтуерни продукти за управление и наблюдение. Забележка: „Изпълнена“ е тази услуга, която е приключила в рамките на 5-годишния период преди датата на подаване на офертата, независимо от датата на възлагането на услугата и резултатът от нея е надлежно приет от възложителя. 2. Кандидатът следва да прилага система за управление на качеството, съответстваща на стандарт БДС ЕN ISO 9001:2015 или еквивалентен, с обхват , сходен с предмета на поръчката. 3. Кандидатът по съответната обоособена позиция трябва да разполага с квалифициран екип за изпълнение на поръчката. 4. Кандидатът трябва да притежава валидно Удостоверение за сигурност (УС) минимум до ниво „Поверително!“. Същото следва да се с валидност не по-малка от 6 месеца след датата на подаване на заявлението за участие в процедурата. 5. Кандидатът следва да притежава Сертификат или временен сертификат за наличие на комуникационно-информационна система (КИС) за работа с класифицирана информация с ниво „Поверително“ или по-високо. 6. Кандидатът следва да разполага със сертифицирана Регистратура за обработка и съхранение на национална класифицирана информация (РКИ) до ниво „Поверително“ или по-високо. 7. Кандидатът следва да разполага с валидни разрешения за достъп до класифицирана информация (РДКИ) до ниво „Поверително” или по-високо на физическите лица от страна на кандидата, при изпълнение на договора. Същите следва да са с валидност не по-малка от 3 (три) месеца след датата на подаване на заявлението за участие в процедурата. Да се чете 1. Кандидатът следва да е изпълнил минимум 1 (една) дейност с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката през последните пет години, считано от датата на подаване на офертата. За обособена позиция 1: За идентични или сходни с предмета на поръката се считат услуги по поддръжка и администриране на информационни системи, мрежово и комуникационно оборудване, сървърно оборудване, системен и приложен софтуер, софтуер за бази данни, софтуерни продукти за управление и наблюдение. Изпълнена“ е тази услуга, която е приключила в рамките на 5-годишния период преди датата на подаване на офертата, независимо от датата на възлагането на услугата и резултатът от нея е надлежно приет от възложителя. За обособена позиция 2: Под дейности, идентични или сходни с предмета на настоящата обществена поръчка, следва да се разбира предоставяне на услуги по разработване, внедряване и/или поддръжка на информационни системи, базирани на многослойни архитектури и/или архитектури ориентирани към услуги, с използване на релационна система за управление на бази данни. Забележка: „Изпълнена“ е тази услуга, която е приключила в рамките на 5-годишния период преди датата на подаване на офертата, независимо от датата на възлагането на услугата и резултатът от нея е надлежно приет от възложителя. 2. Кандидатът следва да прилага система за управление на качеството, съответстваща на стандарт БДС ЕN ISO 9001:2015 или еквивалентен, с обхват , сходен с предмета на поръчката. 3. Кандидатът по съответната обоособена позиция трябва да разполага с квалифициран екип за изпълнение на поръчката. 4. Кандидатът трябва да притежава валидно Удостоверение за сигурност (УС) минимум до ниво „Поверително!“. Същото следва да се с валидност не по-малка от 6 месеца след датата на подаване на заявлението за участие в процедурата. 5. Кандидатът следва да притежава Сертификат или временен сертификат за наличие на комуникационно-информационна система (КИС) за работа с класифицирана информация с ниво „Поверително“ или по-високо. 6. Кандидатът следва да разполага със сертифицирана Регистратура за обработка и съхранение на национална класифицирана информация (РКИ) до ниво „Поверително“ или по-високо. 7. Кандидатът следва да разполага с валидни разрешения за достъп до класифицирана информация (РДКИ) до ниво „Поверително” или по-високо на физическите лица от страна на кандидата, при изпълнение на договора. Същите следва да са с валидност не по-малка от 3 (три) месеца след датата на подаване на заявлението за участие в процедурата. VI.3.3) Tекст за коригиране в оригиналното обявление (2) Част от текста, която трябва да се промени IV.3.4) Дата Вместо 2021-05-07 Да се чете 2021-05-14 False 84345 14 103855 2021/S 070-179608 0 38405 /Date(1617692837280)/ 280 4375b62d-78a7-4e39-8204-74ccf23930af 109026 2 /Date(1618211171730)/ 0 0 0 0 17 84 116 131 20210407-005465 2 6 /Date(1618210800000)/ 2021/S 070-179608 109034 0 36393 /Date(1617783230370)/ 290 Timestamp 37f2360a-bc9b-4529-b08f-cc77cfc34cc6 754184 36393 /Date(1617783230370)/ 0 0 0 0 17 24 205 61 5226911 5226912 5226913 /Date(1617783228730)/ 754184 275 109034 5318182 Решение за одобряване ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ за публикуване Решение за одобряване на обявление за изменение или допълнителна информация и обявление за изменение или допълнителна информация Поръчката е в областите отбрана и сигурност Да ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 105 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Да Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 07-април-2021 Съгласен съм с Общите условия на АОП за използване на услугата Електронен подател, а в случай на невъзложена поръчка, АОП да изпрати данните, необходими за публикуване на обявление за допълнителна информация, информация за незавършена процедура или Corrigendum до ОВ на ЕС, в съответствие с Общите условия на АОП за използване на услугата Електронен подател Да РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ I.1 Наименование и адрес Официално наименование Министерство на външните работи Национален регистрационен номер 000695228 @ЩРАК Пощенски адрес ул. Александър Жендов №2 Град София код NUTS София (столица) Пощенски код 1113 Държава България Лице за контакт Цветелина Николаева Николова-Георгиева Телефон +359 29482808 Електронна поща TsvetelinaNGeorgieva@mfa.bg Основен адрес (URL) https://www.mfa.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/21457 РАЗДЕЛ ІІ: АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ IІ.1) Процедурата е открита с: Решение номер: D84336 От дата: 29-март-2021 IІ.3) Уникален номер на поръчката в РОП Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00105-2021-0015 РАЗДЕЛ ІІІ: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Член 100, ал. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ОДОБРЯВАМ Обявлението за изменение или за допълнителна информация РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VI.2) Процедури по обжалване VI.2.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава България Телефон +359 29884070 Eлектронна поща cpcadmin@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VI.2.2) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Жалба може да се подаде в 10- дневен срок от изтичане на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП по реда на чл. 197, ал. 1, т.1 от ЗОП. РАЗДЕЛ VII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VII.1) Име и фамилия: Мая Андонова- Генова VII.2) Длъжност: Директор на дирекция УС и МТО и упълномощен възложител съгласно заповед № 95-00-390/21.09.2017г. на министъра на външните работи True 84345 39 103855 0 38405 /Date(1617692837280)/ 280 d643b75d-c9bb-465a-b1a0-7def9d10d09a 109027 2 /Date(1618211177293)/ 0 0 0 0 17 84 119 219 4 6 /Date(1618210800000)/ 109035 0 36393 /Date(1617783230370)/ 290 Timestamp 8e233902-1c4b-4d96-8dae-b81a578be77d 754185 36393 /Date(1617783230370)/ 0 0 0 0 17 24 205 68 5226914 5226915 5226916 /Date(1617783229247)/ 754185 275 109035 10267106 Деловодна информация Партида на възложителя 105 Уникален номер на поръчката в РОП 00105-2021-0015 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 04-ноември-2021 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Публикуване на притурката към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка в областта на отбраната и сигурността Директива 2009/81/ЕО Раздел І: Възлагащ орган/възложител I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт Официално наименование МИНИСТЕРСТВО НА ВЪНШНИТЕ РАБОТИ Национален идентификационен № (ако е известен) 000695228 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр.София Пощенски адрес ул. Александър Жендов №2 Пощенски код 1113 Място/места за контакт Място/места за контакт Станислава Костова Адрес за електронна поща stanislava.kostova@mfa.bg Телефон +359 29482910 Интернет адрес/и: (в приложимите случаи) Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: (URL) https://www.mfa.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/21457 Електронен достъп до информация: (URL) https://app.eop.bg/today/103855 Електронно подаване на оферти и заявления за участие: (URL) https://app.eop.bg/today/103855 I.3) Основна дейност Друго (моля, пояснете) Външна политика I.4) Възлагане на поръчка от името на други възлагащи органи/възложители Възлагащият орган/възложителят извършва покупка от името на други възлагащи органи/възложители не Раздел ІІ: Обект на поръчката II.1) Описание II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган/възложителя „СЛЕДГАРАНЦИОННА ПОДДРЪЖКА НА ТЕХНИЧЕСКОТО И ПРОГРАМНОТО ОСИГУРЯВАНЕ НА НАЦИОНАЛНАТА ВИЗОВА ИНФОРМАЦИОННА СИСТЕМА“ ПО ДВЕ ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите Услуги Категория услуга № 1 Услуги по поддръжка и ремонт код NUTS BG България BG411 София (столица) II.1.4) Кратко описание на поръчката или покупката/ите Министерство на външните работи открива процедура на ограничена процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Следгаранционна поддръжка на техническото и програмното осигуряване на Националната визова информационна система“ по две обособени позиции: Обособена позиция № 1 „Следгаранционна поддръжка на техническото и базовото програмно осигуряване на Националната визова информационна система“; Обособена позиция № 2 с наименование „Следгаранционна поддръжка на приложното програмно осигуряване на централната компонента на Националната визова информационна система“. Предметът на обществената поръчка включва следгаранционна поддръжка на програмното и техническо осигуряване на Националната визова информационна система. В обхвата на Обособена позиция № 1 ще бъдат включени дейности, насочени към поддръжка на базовото програмно осигуряване и на хардуерните ресурси, изграждащи инфраструктурата на НВИС и включващи: мрежова подсистема и комуникации, включително мрежови компоненти на НВИС; сървърна подсистема и лентови библиотеки и дискови масиви. В обхвата на Обособена позиция № 2 ще бъдат включени дейности по поддръжка на приложния софтуер на централната компонента на Националната визова информационна система. II.5) Oбщ терминологичен речник (CPV) Основен обект 72267000 II.2) Обща крайна стойност на поръчката/ите II.2.1) Обща крайна стойност на поръчката/ите (Моля, посочете с цифри само общата крайна стойност, обхващаща всички поръчки, обособени позиции, подновявания и опции. За информация относно индивидуални поръчки моля попълнете раздел V „Възлагане на поръчка“) Стойност 455700.00 Валута BGN Без да се включва ДДС Раздел ІV: Процедура IV.1) Вид процедура Ограничена IV.2) Критерии за възлагане IV.2.1) Критерии за възлагане Най-ниска цена IV.2.2) Информация относно електронен търг Използван е електронен търг не IV.3) Административна информация IV.3.2) Предишни публикации относно същата поръчка не Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) 18792 Обособена позиция № 2 Заглавие на обособената позиция „СЛЕДГАРАНЦИОННА ПОДДРЪЖКА НА ТЕХНИЧЕСКОТО И ПРОГРАМНОТО ОСИГУРЯВАНЕ НА НАЦИОНАЛНАТА ВИЗОВА ИНФОРМАЦИОННА СИСТЕМА“ ПО ДВЕ ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ, Обособена позиция 2: Обособена позиция № 2 „Следгаранционна V.1) Дата на решението за възлагане на поръчката Дата 20-август-2021 V.2) Информация относно офертите Брой на получените оферти 1 Брой на офертите, получени по електронен път 1 V.3) Наименование и адрес на икономическия оператор, в чиято полза е взето решение за възлагане на поръчката Официално наименование АЙ БИ ЕС - БЪЛГАРИЯ ЕООД Национален идентификационен № 131086564 @ЩРАК Пощенски адрес Дианабад Св. Пимен Зографски №.4, сграда 1 Държава България Град гр. София Пощенски код 1172 V.4) Информация относно стойността на поръчката (посочете само с цифри) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката (в приложимите случаи) Стойност 455720 Валута BGN Без да се включва ДДС Обща крайна стойност на поръчката Стойност 455700.00 Валута BGN Без да се включва ДДС V.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и Има възможност поръчката да бъде възложена на подизпълнител/и да Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители Дял (%) % 50 Кратко описание на стойността/дела от поръчката, които ще бъдат възложени на подизпълнител/и (ако това е известно) Индекс ще изпълни услугите, указани в Техническото задание на Възложителя и осигуряващи непрекъсната и безпроблемна работа на централната компонента на НВИС, реализирана като приложение клиент-сървър с PowerBuilder, част от предмета на Главния договор. Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно средства от Европейския съюз Поръчката е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Позоваване на проекта/ите и/или програмата/ите Финансирането на обществената поръчка ще се осигури по проект с наименование „Следгаранционна поддръжка и обновяване на софтуерните компоненти на НВИС”, финансиран по линия на договор за безвъзмездна финансова помощ (БФП) № 812108-49/03.09.2020 г. (номер на договор за БФП в ИСУН BG65ISNP001-3.006-0001-C01/03.09.2020 г.) в рамките на инструмента за финансово подпомагане за външните граници и визите като част от фонд „Вътрешна сигурност“ 2014 – 2020, съфинансиран от Европейския съюз. VI.3) Процедури по обжалване VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Държава България Град София Пощенски код 1000 Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес: (URL) http://www.cpc.bg VI.4) Дата на изпращане на настоящото обявление 04-ноември-2021 Приложение В3 – отбрана и сигурност Категории услуги по смисъла на приложение І към Директива 2009/81/ЕО 1 Услуги по поддръжка и ремонт False 18 103855 2021/S 217-572688 0 31974 /Date(1636051913473)/ 280 0f80c43b-2651-4d2a-b81c-1c3921301cf3 167892 31974 /Date(1674740082177)/ 0 0 0 0 63 87 155 152 20211104-007046 2 6 /Date(1636444800000)/ 2021/S 217-572688 167897 0 31974 /Date(1636052655280)/ 290 Timestamp 7608fc55-7a62-46d3-ba21-b581adc6a592 1551880 31974 /Date(1636052655280)/ 0 0 0 0 33 109 49 119 10196700 10196701 10196702 /Date(1636052653683)/ 1551880 275 167897 10267110 Деловодна информация Партида на възложителя 105 Уникален номер на поръчката в РОП 00105-2021-0015 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 04-ноември-2021 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Публикуване на притурката към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка в областта на отбраната и сигурността Директива 2009/81/ЕО Раздел І: Възлагащ орган/възложител I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт Официално наименование МИНИСТЕРСТВО НА ВЪНШНИТЕ РАБОТИ Национален идентификационен № (ако е известен) 000695228 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр.София Пощенски адрес ул. Александър Жендов №2 Пощенски код 1113 Място/места за контакт Място/места за контакт Станислава Костова Адрес за електронна поща stanislava.kostova@mfa.bg Телефон +359 29482910 Интернет адрес/и: (в приложимите случаи) Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: (URL) https://www.mfa.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/21457 Електронен достъп до информация: (URL) https://app.eop.bg/today/103855 Електронно подаване на оферти и заявления за участие: (URL) https://app.eop.bg/today/103855 I.3) Основна дейност Друго (моля, пояснете) Външна политика I.4) Възлагане на поръчка от името на други възлагащи органи/възложители Възлагащият орган/възложителят извършва покупка от името на други възлагащи органи/възложители не Раздел ІІ: Обект на поръчката II.1) Описание II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган/възложителя „СЛЕДГАРАНЦИОННА ПОДДРЪЖКА НА ТЕХНИЧЕСКОТО И ПРОГРАМНОТО ОСИГУРЯВАНЕ НА НАЦИОНАЛНАТА ВИЗОВА ИНФОРМАЦИОННА СИСТЕМА“ ПО ДВЕ ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите Услуги Категория услуга № 1 Услуги по поддръжка и ремонт код NUTS BG България BG411 София (столица) II.1.4) Кратко описание на поръчката или покупката/ите Министерство на външните работи открива процедура на ограничена процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Следгаранционна поддръжка на техническото и програмното осигуряване на Националната визова информационна система“ по две обособени позиции: Обособена позиция № 1 „Следгаранционна поддръжка на техническото и базовото програмно осигуряване на Националната визова информационна система“; Обособена позиция № 2 с наименование „Следгаранционна поддръжка на приложното програмно осигуряване на централната компонента на Националната визова информационна система“. Предметът на обществената поръчка включва следгаранционна поддръжка на програмното и техническо осигуряване на Националната визова информационна система. В обхвата на Обособена позиция № 1 ще бъдат включени дейности, насочени към поддръжка на базовото програмно осигуряване и на хардуерните ресурси, изграждащи инфраструктурата на НВИС и включващи: мрежова подсистема и комуникации, включително мрежови компоненти на НВИС; сървърна подсистема и лентови библиотеки и дискови масиви. В обхвата на Обособена позиция № 2 ще бъдат включени дейности по поддръжка на приложния софтуер на централната компонента на Националната визова информационна система. II.5) Oбщ терминологичен речник (CPV) Основен обект 72267000 II.2) Обща крайна стойност на поръчката/ите II.2.1) Обща крайна стойност на поръчката/ите (Моля, посочете с цифри само общата крайна стойност, обхващаща всички поръчки, обособени позиции, подновявания и опции. За информация относно индивидуални поръчки моля попълнете раздел V „Възлагане на поръчка“) Стойност 527500.00 Валута BGN Без да се включва ДДС Раздел ІV: Процедура IV.1) Вид процедура Ограничена IV.2) Критерии за възлагане IV.2.2) Информация относно електронен търг Използван е електронен търг не IV.3) Административна информация IV.3.2) Предишни публикации относно същата поръчка не Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) 18791 Обособена позиция № 1 Заглавие на обособената позиция „СЛЕДГАРАНЦИОННА ПОДДРЪЖКА НА ТЕХНИЧЕСКОТО И ПРОГРАМНОТО ОСИГУРЯВАНЕ НА НАЦИОНАЛНАТА ВИЗОВА ИНФОРМАЦИОННА СИСТЕМА“ ПО ДВЕ ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ, Обособена позиция 1: Обособена позиция № 1 „Следгаранционна V.1) Дата на решението за възлагане на поръчката Дата 20-август-2021 V.2) Информация относно офертите Брой на получените оферти 1 Брой на офертите, получени по електронен път 1 V.3) Наименование и адрес на икономическия оператор, в чиято полза е взето решение за възлагане на поръчката Официално наименование АЙ БИ ЕС - БЪЛГАРИЯ ЕООД Национален идентификационен № 131086564 @ЩРАК Пощенски адрес Дианабад Св. Пимен Зографски №.4, сграда 1 Държава България Град гр. София Пощенски код 1172 V.4) Информация относно стойността на поръчката (посочете само с цифри) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката (в приложимите случаи) Стойност 527600 Валута BGN Обща крайна стойност на поръчката Стойност 527500.00 Валута BGN Без да се включва ДДС V.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и Има възможност поръчката да бъде възложена на подизпълнител/и да Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители Не е известно Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно средства от Европейския съюз Поръчката е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Позоваване на проекта/ите и/или програмата/ите Финансирането на обществената поръчка ще се осигури по проект с наименование „Следгаранционна поддръжка и обновяване на софтуерните компоненти на НВИС”, финансиран по линия на договор за безвъзмездна финансова помощ (БФП) № 812108-49/03.09.2020 г. (номер на договор за БФП в ИСУН BG65ISNP001-3.006-0001-C01/03.09.2020 г.) в рамките на инструмента за финансово подпомагане за външните граници и визите като част от фонд „Вътрешна сигурност“ 2014 – 2020, съфинансиран от Европейския съюз. VI.3) Процедури по обжалване VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Държава България Град София Пощенски код 1000 Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес: (URL) http://www.cpc.bg VI.4) Дата на изпращане на настоящото обявление 04-ноември-2021 Приложение В3 – отбрана и сигурност Категории услуги по смисъла на приложение І към Директива 2009/81/ЕО 1 Услуги по поддръжка и ремонт False 18 103855 2021/S 217-572689 0 31974 /Date(1636052766133)/ 280 bf3b344d-1cd3-44fc-b8e5-bea8bfa64967 167893 31974 /Date(1674763496943)/ 0 0 0 0 63 91 103 40 20211104-007051 2 6 /Date(1636444800000)/ 2021/S 217-572689 167898 0 31974 /Date(1636053441460)/ 290 Timestamp 227e3799-3b9c-4ff7-943f-1e38783e7465 1551884 31974 /Date(1636053441460)/ 0 0 0 0 33 109 66 247 10196733 10196734 10196735 /Date(1636053438757)/ 1551884 275 167898 19806889 Деловодна информация Партида на възложителя 105 Обявление за изменение (ЗОП) Изменение на поръчка/концесия през нейния срок на изпълнение Директива 2014/25/ЕС Раздел І: Възлагащ орган/възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: МИНИСТЕРСТВО НА ВЪНШНИТЕ РАБОТИ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000695228 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.София Пощенски адрес: ул. Александър Жендов №2 Пощенски код: 1113 код NUTS BG България Лице за контакт Stanislava Emilova Kostova Електронна поща: Stanislava.Kostova@mfa.bg Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.mfa.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/21457 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „СЛЕДГАРАНЦИОННА ПОДДРЪЖКА НА ТЕХНИЧЕСКОТО И ПРОГРАМНОТО ОСИГУРЯВАНЕ НА НАЦИОНАЛНАТА ВИЗОВА ИНФОРМАЦИОННА СИСТЕМА“ ПО ДВЕ ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ II.1.2) Основен CPV код 72267000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG411 София (столица) II.2.4) Описание на обществената поръчка към момента на сключване на договора В обхвата на Обособена позиция № 1 са включени дейности, насочени към поддръжка на базовото програмно осигуряване и на хардуерните ресурси, изграждащи инфраструктурата на НВИС и включващи: мрежова подсистема и комуникации, включително мрежови компоненти на НВИС; сървърна подсистема и лентови библиотеки и дискови масиви. II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Начална дата 08-октомври-2021 Крайна дата 01-декември-2022 II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Проект с наименование „Следгаранционна поддръжка и обновяване на софтуерните компоненти на НВИС”, финансиран по линия на договор за безвъзмездна финансова помощ (БФП) № 812108-49/03.09.2020 г. (номер на договор за БФП в ИСУН BG65ISNP001-3.006-0001-C01/03.09.2020 г.) в рамките на инструмента за финансово подпомагане за външните граници и визите като част от фонд„Вътрешна сигурност“ 2014 – 2020, с Раздел ІV: Процедура IV.2) Административна информация IV.2.1) Обявление за възлагане на поръчка, свързано с тази поръчка Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2021/S 217-572688 Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) 18791 Обособена позиция № 1 Наименование „СЛЕДГАРАНЦИОННА ПОДДРЪЖКА НА ТЕХНИЧЕСКОТО И ПРОГРАМНОТО ОСИГУРЯВАНЕ НА НАЦИОНАЛНАТА ВИЗОВА ИНФОРМАЦИОННА СИСТЕМА“ ПО ДВЕ ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ, Обособена позиция 1: Обособена позиция № 1 „Следгаранционна V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора (дд/мм/гггг) Дата 08-октомври-2021 V.2.2) Информация относно оферти Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (към момента на сключване на договора; без да се включва ДДС) Обща стойност на обществената поръчка 527500.00 Валута BGN V.2.3) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование АЙ БИ ЕС - БЪЛГАРИЯ ЕООД Национален регистрационен номер 131086564 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес Дианабад Св. Пимен Зографски №.4, сграда 1 Пощенски код 1172 код NUTS BG411 София (столица) Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 14-декември-2022 Раздел VІI: Изменения по поръчката VII.1) Описание на обществената поръчка след измененията VII.1.1) Основен CPV код 72267000 VII.1.3) Място на изпълнение код NUTS BG411 София (столица) VII.1.4) Описание на обществената поръчка Предметът на обществената поръчка "Следгаранционна поддръжка на техническото и базовото програмно осигуряване на Националната визова информационна система“,включва следгаранционна поддръжка на програмното и техническо осигуряване на Националната визова информационна система. В обхвата са включени дейности, насочени към поддръжка на базовото програмно осигуряване и на хардуерните ресурси, изграждащи инфраструктурата на НВИС и включващи: мрежова подсистема и комуникации, включително мрежови компоненти на НВИС; сървърна подсистема и лентови библиотеки и дискови масиви. VII.1.5) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Начална дата 08-октомври-2021 Крайна дата 01-декември-2022 VII.1.6) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция Обща стойност на поръчката/обособената позиция/концесията 527500.00 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не VII.2) Информация относно изменения VII.2.1) Описание на измененията Естество и обхват на измененията (с указване на евентуални по-ранни промени по поръчката) § 1. Раздел „Прекратяване на договора“ се допълва с текста: „Чл. 45. (1) Този Договор се прекратява: 1. с изтичане на Срока на Договора по чл. 3 с изпълнение на всички поети от Страните задължения по Договора. 2. след изтичане на срока по чл.4, ал. 1 от Договора 3. при настъпване на пълна обективна невъзможност за изпълнение, за което обстоятелство засегнатата Страна е длъжна да уведоми другата Страна в срок до 5 (пет) дни от настъпване на невъзможността; 4. при прекратяване на юридическо лице – Страна по Договора без правоприемство, по смисъла на законодателството на държавата, в която съответното лице е установено; 5. при условията по чл. 5, ал. 1, т. 3 от ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС. (2) Договорът може да бъде прекратен: 1. по взаимно съгласие на Страните, изразено в писмена форма; 2. когато за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ бъде открито производство по несъстоятелност или ликвидация – по искане на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. Чл. 46 (1) Всяка от Страните може да развали Договора при виновно неизпълнение на съществено задължение на другата страна по Договора, при условията и с последиците съгласно чл. 87 и сл. от Закона за задълженията и договорите, чрез отправяне на писмено предупреждение от изправната Страна до неизправната и определяне на подходящ срок за изпълнение. Разваляне на Договора не се допуска, когато неизпълнената част от задължението е незначителна с оглед на интереса на изправната Страна. (2) За целите на този Договор, Страните ще считат за виновно неизпълнение на съществено задължение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ всеки от следните случаи: 1. когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не е започнал изпълнението на Услугите в срок до 5 (пет) дни, считано от Датата на влизане в сила; 2. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е прекратил изпълнението на Услугите за повече от 5 (пет) дни; 3. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е допуснал съществено отклонение от изискванията на Техническата спецификация и Техническото предложение. Чл. 47. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ прекратява Договора в случаите по чл. 118, ал.1 от ЗОП, без да дължи обезщетение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за претърпени от прекратяването на Договора вреди, освен ако прекратяването е на основание чл. 118, ал. 1, т. 1 от ЗОП. В последния случай, размерът на обезщетението се определя в протокол или споразумение, подписано от Страните, а при непостигане на съгласие – по реда на клаузата за разрешаване на спорове по този Договор. Чл. 48. Във всички случаи на прекратяване на Договора, освен при прекратяване на юридическо лице – Страна по Договора без правоприемство: 1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ съставят констативен протокол за извършената към момента на прекратяване работа и размера на евентуално дължимите плащания; и 2. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава: а) да преустанови предоставянето на Услугите, с изключение на такива дейности, каквито може да бъдат необходими и поискани от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ; б) да предаде на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички отчетни документи изготвени от него в изпълнение на Договора до датата на прекратяването; и Чл.49. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да върне на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички документи и материали, които са собственост на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и са били предоставени на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ във връзка с предмета на Договора. Чл. 50. При предсрочно прекратяване на Договора, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е длъжен да заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ реално изпълнените и приети по установения ред Услуги.“ VII.2.2) Причини за изменение Необходима е несъществена промяна на договора за обществената поръчка (чл. 116, ал. 1, т. 7 от ЗОП) Описание на несъществените изменения Поради допусната техническа грешка, при подписване на договора е изтрит раздел "Прекртяване на договора", който съществува в проекта към документацията за участие в обществената поръчка. Изменението не въвежда условия, които да са ограничаващи условия за участниците или биха привлекли други кандидати или участници, не изменят икономическият баланс на договора, не засяга предмета или обема на договора или изпълнителят не се заменя с друг. VII.2.3) Увеличение на цената Актуализирана обща стойност на поръчката преди измененията (като се вземат под внимание възможни по-ранни изменения на поръчката и адаптиране на цената) Стойност, без да се включва ДДС 527500.00 Валута BGN Обща стойност на поръчката след измененията Стойност, без да се включва ДДС 527500.00 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование АЙ БИ ЕС - БЪЛГАРИЯ ЕООД Национален регистрационен номер 131086564 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес Дианабад Св. Пимен Зографски №.4, сграда 1 Пощенски код 1172 код NUTS BG411 София (столица) Изпълнителят/концесионерът е МСП (МСП – както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) да False 40 103855 0 31974 /Date(1671026848507)/ 280 c868c691-5cd6-4be3-9a80-a7528be63eb3 311111 31974 /Date(1676641012343)/ 0 0 0 0 64 189 183 33 4 6 /Date(1671029423443)/ 311116 0 31974 /Date(1671027927707)/ 290 Timestamp 5dc2efb7-4783-426e-a2a5-7f0ceb2f7934 3093549 31974 /Date(1671027927707)/ 0 0 0 0 60 161 161 183 19805185 19805186 19805187 /Date(1671027927330)/ 3093549 275 311116 20747067 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 105 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование МИНИСТЕРСТВО НА ВЪНШНИТЕ РАБОТИ Национален регистрационен номер 000695228 @ЩРАК Пощенски адрес ул. Александър Жендов №2 Град гр.София код NUTS BG България Пощенски код 1113 Държава България Лице за контакт Stanislava Emilova Kostova Телефон +359 29482910 Електронна поща Stanislava.Kostova@mfa.bg Основен адрес (URL) https://www.mfa.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/21457 I.2) Вид на възложителя Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения I.3) Основна дейност Друга дейност Външна политика РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00105-2021-0015 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Министерство на външните работи открива процедура на ограничена процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Следгаранционна поддръжка на техническото и програмното осигуряване на Националната визова информационна система“ по две обособени позиции: Обособена позиция № 1 „Следгаранционна поддръжка на техническото и базовото програмно осигуряване на Националната визова информационна система“; Обособена позиция № 2 с наименование „Следгаранционна поддръжка на приложното програмно осигуряване на централната компонента на Националната визова информационна система“. Предметът на обществената поръчка включва следгаранционна поддръжка на програмното и техническо осигуряване на Националната визова информационна система. В обхвата на Обособена позиция № 1 ще бъдат включени дейности, насочени към поддръжка на базовото програмно осигуряване и на хардуерните ресурси, изграждащи инфраструктурата на НВИС и включващи: мрежова подсистема и комуникации, включително мрежови компоненти на НВИС; сървърна подсистема и лентови библиотеки и дискови масиви. В обхвата на Обособена позиция № 2 ще бъдат включени дейности по поддръжка на приложния софтуер на централната компонента на Националната визова информационна система. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 18792 от 08-октомври-2021 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование АЙ БИ ЕС - БЪЛГАРИЯ ЕООД Национален регистрационен номер 131086564 @ЩРАК Пощенски адрес Дианабад Св. Пимен Зографски №.4, сграда 1 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1172 Държава България Електронна поща i.nikiforov@ibs.bg Интернет адрес: (URL) http://www.ibs.bg/ Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора „СЛЕДГАРАНЦИОННА ПОДДРЪЖКА НА ТЕХНИЧЕСКОТО И ПРОГРАМНОТО ОСИГУРЯВАНЕ НА НАЦИОНАЛНАТА ВИЗОВА ИНФОРМАЦИОННА СИСТЕМА“ ПО ДВЕ ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ, Обособена позиция 2: Обособена позиция № 2 „Следгаранционна IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 08-октомври-2021 крайна дата 01-декември-2022 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 455700.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Да Финансирането е % от стойността на договора 75 РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 31-декември-2022 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 296205 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 26-януари-2023 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Надя Живкова-Ванева VIII.2) Длъжност: главен секретар, длъжн. лице по чл.7, ал. 1 от ЗОП, съгл. заповед № 95-00-428/10.08.2022г. на министъра на външните работи False 30 103855 0 31974 /Date(1674739253550)/ 280 ae22ee0d-cf84-4013-b3c6-d5b0a0782c29 325825 31974 /Date(1676641381327)/ 0 0 0 0 64 189 213 215 4 6 /Date(1674764750427)/ 325830 0 31974 /Date(1674764620083)/ 290 Timestamp 5eba9965-0517-4774-afcb-305dfc337e53 3247428 31974 /Date(1674764620083)/ 0 0 0 0 63 91 124 133 20747057 20747058 20747059 /Date(1674764618740)/ 3247428 275 325830 21291954 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 105 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Да Брой подизпълнители по договора 1 Договорът е изменян Да Брой изменения по договора 1 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование МИНИСТЕРСТВО НА ВЪНШНИТЕ РАБОТИ Национален регистрационен номер 000695228 @ЩРАК Пощенски адрес ул. Александър Жендов №2 Град гр.София код NUTS BG България Пощенски код 1113 Държава България Лице за контакт Stanislava Emilova Kostova Телефон +359 29482910 Електронна поща Stanislava.Kostova@mfa.bg Основен адрес (URL) https://www.mfa.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/21457 I.2) Вид на възложителя Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения I.3) Основна дейност Друга дейност Външна политика РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00105-2021-0015 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Министерство на външните работи открива процедура на ограничена процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Следгаранционна поддръжка на техническото и програмното осигуряване на Националната визова информационна система“ по две обособени позиции: Обособена позиция № 1 „Следгаранционна поддръжка на техническото и базовото програмно осигуряване на Националната визова информационна система“; Обособена позиция № 2 с наименование „Следгаранционна поддръжка на приложното програмно осигуряване на централната компонента на Националната визова информационна система“. Предметът на обществената поръчка включва следгаранционна поддръжка на програмното и техническо осигуряване на Националната визова информационна система. В обхвата на Обособена позиция № 1 ще бъдат включени дейности, насочени към поддръжка на базовото програмно осигуряване и на хардуерните ресурси, изграждащи инфраструктурата на НВИС и включващи: мрежова подсистема и комуникации, включително мрежови компоненти на НВИС; сървърна подсистема и лентови библиотеки и дискови масиви. В обхвата на Обособена позиция № 2 ще бъдат включени дейности по поддръжка на приложния софтуер на централната компонента на Националната визова информационна система. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 18791 от 08-октомври-2021 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование АЙ БИ ЕС - БЪЛГАРИЯ ЕООД Национален регистрационен номер 131086564 @ЩРАК Пощенски адрес Дианабад Св. Пимен Зографски №.4, сграда 1 Град гр. София код NUTS BG България Пощенски код 1172 Държава България Електронна поща i.nikiforov@ibs.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.4) Подизпълнители Подизпълнител Официално наименование „СИЕНСИС“ АД Дейност, изпълнявана от подизпълнителя Дейностите по поддръжка на програмното и техническо осигуряване на НВИС, детайлно описани в Приложение № 1, което е неразделна част от договора Дял на участие на подизпълнителя (% от договора) 2 IІІ.5) Предмет на договора „СЛЕДГАРАНЦИОННА ПОДДРЪЖКА НА ТЕХНИЧЕСКОТО И ПРОГРАМНОТО ОСИГУРЯВАНЕ НА НАЦИОНАЛНАТА ВИЗОВА ИНФОРМАЦИОННА СИСТЕМА“ ПО ДВЕ ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ, Обособена позиция 1: Обособена позиция № 1 „Следгаранционна IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 08-октомври-2021 крайна дата 01-декември-2022 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 527500.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Да Финансирането е % от стойността на договора 75 РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 30-декември-2022 IV.3) Договорът е изменян Промяна по договора Променено условие от договора Допълнение на Раздел "Прекратяване на договора". Преди промяната Текста от Радел "Прекратяване на договора" липсва - допусната е техническа грешка. След промяната § 1. Раздел „Прекратяване на договора“ се допълва с текста: „Чл. 45. (1) Този Договор се прекратява: 1. с изтичане на Срока на Договора по чл. 3 с изпълнение на всички поети от Страните задължения по Договора. 2. след изтичане на срока по чл.4, ал. 1 от Договора 3. при настъпване на пълна обективна невъзможност за изпълнение, за което обстоятелство засегнатата Страна е длъжна да уведоми другата Страна в срок до 5 (пет) дни от настъпване на невъзможността; 4. при прекратяване на юридическо лице – Страна по Договора без правоприемство, по смисъла на законодателството на държавата, в която съответното лице е установено; 5. при условията по чл. 5, ал. 1, т. 3 от ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС. (2) Договорът може да бъде прекратен: 1. по взаимно съгласие на Страните, изразено в писмена форма; 2. когато за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ бъде открито производство по несъстоятелност или ликвидация – по искане на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. Чл. 46 (1) Всяка от Страните може да развали Договора при виновно неизпълнение на съществено задължение на другата страна по Договора, при условията и с последиците съгласно чл. 87 и сл. от Закона за задълженията и договорите, чрез отправяне на писмено предупреждение от изправната Страна до неизправната и определяне на подходящ срок за изпълнение. Разваляне на Договора не се допуска, когато неизпълнената част от задължението е незначителна с оглед на интереса на изправната Страна. (2) За целите на този Договор, Страните ще считат за виновно неизпълнение на съществено задължение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ всеки от следните случаи: 1. когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не е започнал изпълнението на Услугите в срок до 5 (пет) дни, считано от Датата на влизане в сила; 2. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е прекратил изпълнението на Услугите за повече от 5 (пет) дни; 3. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е допуснал съществено отклонение от изискванията на Техническата спецификация и Техническото предложение. Чл. 47. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ прекратява Договора в случаите по чл. 118, ал.1 от ЗОП, без да дължи обезщетение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за претърпени от прекратяването на Договора вреди, освен ако прекратяването е на основание чл. 118, ал. 1, т. 1 от ЗОП. В последния случай, размерът на обезщетението се определя в протокол или споразумение, подписано от Страните, а при непостигане на съгласие – по реда на клаузата за разрешаване на спорове по този Договор. Чл. 48. Във всички случаи на прекратяване на Договора, освен при прекратяване на юридическо лице – Страна по Договора без правоприемство: 1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ съставят констативен протокол за извършената към момента на прекратяване работа и размера на евентуално дължимите плащания; и 2. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава: а) да преустанови предоставянето на Услугите, с изключение на такива дейности, каквито може да бъдат необходими и поискани от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ; б) да предаде на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички отчетни документи изготвени от него в изпълнение на Договора до датата на прекратяването; и Чл.49. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да върне на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички документи и материали, които са собственост на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и са били предоставени на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ във връзка с предмета на Договора. Чл. 50. При предсрочно прекратяване на Договора, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е длъжен да заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ реално изпълнените и приети по установения ред Услуги.“ Правно основание за промяната чл. 116, ал. 1, т. 7 от ЗОП IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 527500 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 17-февруари-2023 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Надя Живкова-Ванева VIII.2) Длъжност: главен секретар, длъжн. лице по чл.7, ал. 1 от ЗОП, съгл. заповед № 95-00-428/10.08.2022г. на министъра на външните работи False 30 103855 0 31974 /Date(1676640329687)/ 280 2b2c1b68-684d-4fe7-84c6-43b3ef60fe01 334921 2 /Date(1676641905243)/ 0 0 0 0 64 190 2 46 4 6 /Date(1676641899493)/ 334926 0 31974 /Date(1676641407940)/ 290 Timestamp 27d7f5a4-c383-4287-872a-00682a1c3018 3339974 31974 /Date(1676641407940)/ 0 0 0 0 64 189 224 129 21291565 21291566 21291568 /Date(1676641407417)/ 3339974 275 334926 |
| notice_types | |
| notice_subjects | |
| contract_value_display | 527,500.00 BGN / 269,706.47 EUR |
| contract_current_value_display | 527,500.00 BGN / 269,706.47 EUR |
| contract_ids | 5466200682502943620 |
| contract_text | 18791: „СЛЕДГАРАНЦИОННА ПОДДРЪЖКА НА ТЕХНИЧЕСКОТО И ПРОГРАМНОТО ОСИГУРЯВАНЕ НА НАЦИОНАЛНАТА ВИЗОВА ИНФОРМАЦИОННА СИСТЕМА“ ПО ДВЕ ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ, Обособена позиция 1: Обособена позиция № 1 „Следгаранционна [BGN 527500.0000] |
| contract_suppliers | АЙ БИ ЕС - БЪЛГАРИЯ ЕООД (131086564 @ЩРАК) PEP |
| contract_eiks | 131086564 @ЩРАК |
| participant_names | АЙ БИ ЕС - БЪЛГАРИЯ ЕООД (131086564 @ЩРАК) PEP |
| participant_member_names | |
| annex_text | Несъществени промени: § 1. Раздел „Прекратяване на договора“ се допълва с текста:„Чл. 45. (1) Този Договор се прекратява:1. с изтичане на Срока на Договора по чл. 3 с изпълнение на всички поети от Страните задължения по Договора.2. след изтичане на срока по чл.4, ал. 1 от Договора 3. при настъпване на пълна обективна невъзможност за изпълнение, за което обстоятелство засегнатата Страна е длъжна да уведоми другата Страна в срок до 5 (пет) дни от настъпване на невъзможността;4. при прекратяване на юридическо лице – Страна по Договора без правоприемство, по смисъла на законодателството на държавата, в която съответното лице е установено;5. при условията по чл. 5, ал. 1, т. 3 от ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС.(2) Договорът може да бъде прекратен:1. по взаимно съгласие на Страните, изразено в писмена форма;2. когато за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ бъде открито производство по несъстоятелност или ликвидация – по искане на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.Чл. 46 (1) Всяка от Страните може да развали Договора при виновно неизпълнение на съществено задължение на другата страна по Договора, при условията и с последиците съгласно чл. 87 и сл. от Закона за задълженията и договорите, чрез отправяне на писмено предупреждение от изправната Страна до неизправната и определяне на подходящ срок за изпълнение. Разваляне на Договора не се допуска, когато неизпълнената част от задължението е незначителна с оглед на интереса на изправната Страна.(2) За целите на този Договор, Страните ще считат за виновно неизпълнение на съществено задължение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ всеки от следните случаи: 1. когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не е започнал изпълнението на Услугите в срок до 5 (пет) дни, считано от Датата на влизане в сила;2. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е прекратил изпълнението на Услугите за повече от 5 (пет) дни;3. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е допуснал съществено отклонение от изискванията на Техническата спецификация и Техническото предложение.Чл. 47. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ прекратява Договора в случаите по чл. 118, ал.1 от ЗОП, без да дължи обезщетение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за претърпени от прекратяването на Договора вреди, освен ако прекратяването е на основание чл. 118, ал. 1, т. 1 от ЗОП. В последния случай, размерът на обезщетението се определя в протокол или споразумение, подписано от Страните, а при непостигане на съгласие – по реда на клаузата за разрешаване на спорове по този Договор.Чл. 48. Във всички случаи на прекратяване на Договора, освен при прекратяване на юридическо лице – Страна по Договора без правоприемство:1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ съставят констативен протокол за извършената към момента на прекратяване работа и размера на евентуално дължимите плащания; и2. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава:а) да преустанови предоставянето на Услугите, с изключение на такива дейности, каквито може да бъдат необходими и поискани от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ; б) да предаде на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички отчетни документи изготвени от него в изпълнение на Договора до датата на прекратяването; иЧл.49. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да върне на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички документи и материали, които са собственост на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и са били предоставени на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ във връзка с предмета на Договора.Чл. 50. При предсрочно прекратяване на Договора, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е длъжен да заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ реално изпълнените и приети по установения ред Услуги.“ Поради допусната техническа грешка, при подписване на договора е изтрит раздел "Прекртяване на договора", който съществува в проекта към документацията за участие в обществената поръчка. Изменението не въвежда условия, които да са ограничаващи условия за участниците или биха привлекли други кандидати или участници, не изменят икономическият баланс на договора, не засяга предмета или обема на договора или изпълнителят не се заменя с друг. |
| tender_id | 103855 |
| lot_key | 1 |
| lot_number | 1 |
| publication_ts | 0 |
| deadline_ts | 0 |
| updated_at | 1787990908 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 1 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 52750000 |
| contract_current_value_cents | 52750000 |
| contract_value_eur_cents | 26970647 |
| contract_current_value_eur_cents | 26970647 |
| participant_count | 4 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!