Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 41998725294535204)
| lot_name | Създаване на образователно съдържание във VR и обучителни модули в областта на римското културно-историческо наследство. |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 53158987 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) 20260123-0661-0007 Професионална(и) област(и), в която попада предметът на обществената поръчка …… Информационни и комуникационни технологии ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 661 Изходящ номер 15-00/43 от дата 26-февруари-2026 Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА БЕЛЕНЕ Национален регистрационен номер 000413579 @ЩРАК Пощенски адрес ул. "България" №35 Град Белене код NUTS BG314 Плевен Пощенски код 5930 Държава България Лице за контакт Цветомир Цветанов-Гл. експерт ИРиОП Телефон +359 65831061 Факс +359 65831061 Електронна поща procurements@belene.egov.bg Основен адрес (URL) http://belene.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1101 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Открита процедура РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 73, ал. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Създаване на образователно съдържание във VR и обучителни модули в областта на римското културно-историческо наследство IV.3) Обект на поръчката Услуги IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Разработване и внедряване на дигитално образователно съдържание-дигитални образователни модули базирани на виртуална реалност (VR-технология), вкл. събиране на данни за 3D-моделиране и създаване висококачествено 3D съдържание с фокус върху общото римско наследство на Долен Дунав. Включват се и дейности по провеждането на кратко обучение за експлоатация и поддръжка, предоставяне на академична и методологична подкрепа, съдействие за правилното приложение на научни и технически стандарти при дигитализацията, реконструкцията и подготовката на 3D съдържание, както и подпомагане повишаването на експертния капацитет в областта на VR продуктите и дигиталните възстановки. Извършва се професионален превод и езикова адаптация на всички образователни материали минимум на български и румънски език. IV.5) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Постигане на социални цели Описание на стратегическата поръчка Насърчаването на извънкласните дейности и алтернативните форми на образование и обучение, с цел повишаване на качеството и достъпността на образователните политики. Предоставянето на VR- базирани обучителни програми, с фокус към младежи, преподаватели и членове на общността, правейки обучението по-ангажиращо и съобразено със съвременните нужди. Подобряване развитието на цифрови и практически умения чрез VR технология и инструменти за дигитализация, осъвременени учебни среди, включващи технология за виртуална реалност (VR) с фокус върху достъпността за по-широката общественост. Създаване на образователно съдържание, което отразява нуждите на потребителите, и устойчив модел за непрекъснато професионално развитие в областта на новите образователни технологии. Социална поръчка Достъпност за всички Друго Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Да Идентификатор на фондовете на ЕС, от които се отпускат средства за поръчката ЕФРР ИНТЕРРЕГ VI-A Румъния-България 2021-2027 г. Идентификация на проекта проект ROBG00307 VIRTUAL HERITAGE „Виртуални класни стаи и генериране на образователно съдържание във виртуална реалност в сферата на културно-историческото наследство с фокус върху общото римско наследство на Долен Дунав и неолитните селища” IV.7) Разделяне на обособени позиции Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Предвид чл. 46, ал. 1 от ЗОП, настоящата обществена поръчка няма да бъде разделяна на обособени позиции. Основание за това си решение, Възложителят намира в характеристиките и особеностите на подлежащите на изпълнение дейности, предвидени в приложената техническа спецификация, които са взаимосвързани, и разделянето им е, както неефективно, така и нецелесъобразно, предвид че ще доведе до невъзможност за качествено изпълнение на поръчката. Обединяването на дейностите в една позиция ще осигури цялостност на изпълнението, като се намалят рискове от функционална несъвместимост и гарантира пълна софтуерна и оперативна интеграция и съгласуваност на крайните резултати. Тъй като тези елементи трябва да работят в единна софтуерна среда (описана в Спецификацията), разделянето им на части (например един изпълнител да прави 3D моделите, а друг – програмния код) би довело до неоправдани технически трудности, решения и разходи за интеграция. Разделянето на позиции би увеличило риска от забавяне и нееднородност, поради координация между различни изпълнители, адаптация на разработките, което е валиден управленски мотив от гледна точка срока за изпълнение на проект ROBG00307 и постигане на индикаторите и параметрите заложени по него, което би се отразило негативно при изпълнението на целите на проекта.Така обоснованите аргументи, безусловно сочат, че обществената поръчка следва да бъде осъществена от един Изпълнител и не е целесъобразно нейното разделяне на обособени позиции. От друга страна участието в обществената поръчка може да се осъществи по всички предвидени от закона начини, включително от обединение или с един или повече подизпълнители, което дава достатъчно възможности за осигуряване на конкурентна среда. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС: 265875.86 Валута: EUR Осигурено финансиране Да IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Във вр. с чл.17, ал.1 от ЗОП и прогнозната стойност на поръчката, се налага провеждане на открита процедура, съгласно разпоредбата на чл. 20, ал. 1, т. 1, б. "б" от ЗОП. Целта e да се осигури максимална публичност, респективно да се постигнат и най-добрите за възложителя условия, като от друга страна е да защити обществения интерес, посредством осъществяване на контрол върху разходването на публични средства. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) Правна форма на оферента Не VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл.197, ал.1, т.1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 от ЗОП - срещу съответното решение на Възложителя. Жалбата се подава до Комисията за защита на конкуренцията с копие и до възложителя, чието решение, действие или бездействие се обжалва. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Милен Дулев VIII.2) Длъжност: Кмет на община Белене True 32 552645 0 5712 /Date(1769004409393)/ 280 ab9dea47-f252-4587-8dac-c4f804d03de1 800370 2 /Date(1772161766960)/ 0 0 0 0 151 175 49 162 4 6 /Date(1772161605000)/ 800386 0 4230 /Date(1772112634103)/ 290 Timestamp b5b52d48-7263-4587-bb0d-c3c32989d6e6 8494835 4230 /Date(1772112634103)/ 0 0 0 0 151 167 66 172 53145923 53145924 53145925 /Date(1772112632767)/ 8494835 275 800386 53158986 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 661 Изходящ номер 15-00/44 от дата 26-февруари-2026 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 26-февруари-2026 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка – Общата директива, стандартен режим Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ОБЩИНА БЕЛЕНЕ Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/1101 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Друго правно основание с идентификатор Правно основание на процедурата (ELI — CELEX)(BT-01(c)-Procedure) Местно законодателство Правно основание на процедурата (описание)(BT-01(d)-Procedure) ЗОП и ППЗОП Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 552645 Заглавие(BT-21-Procedure) Създаване на образователно съдържание във VR и обучителни модули в областта на римското културно-историческо наследство Описание(BT-24-Procedure) Обект на обществената поръчка е „предоставянето на услуги” по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Предметът на поръчката e „Създаване на образователно съдържание във VR и обучителни модули в областта на културно-историческото наследство” в рамките на проект ROBG00307 VIRTUAL HERITAGE („Виртуални класни стаи") по Програмата за трансгранично сътрудничество „Interreg VI-A Румъния – България 2021-2027 г.“, с Бенефициент община Белене. Целта е разработване и внедряване на дигитално образователно съдържание-дигитални образователни модули базирани на виртуална реалност (VR-технология), вкл. събиране на данни за 3D-моделиране и създаване висококачествено 3D съдържание с фокус върху общото римско наследство на Долен Дунав. Включват се и дейности по провеждането на кратко обучение за експлоатация и поддръжка, предоставяне на академична и методологична подкрепа, съдействие за правилното приложение на научни и технически стандарти при дигитализацията, реконструкцията и подготовката на 3D съдържание, както и подпомагане повишаването на експертния капацитет в областта на VR продуктите и дигиталните възстановки. Извършва се професионален превод и езикова адаптация на всички образователни материали минимум на български и румънски език. Описаната информация относно предмета на поръчката, изисквания за изпълнение и изработка, се съдържат в приложената техническа спецификация и документацията по поръчката, които представляват неразделна част към нея. Срокът за изпълнение на всички дейности, включени в обхвата на възлаганото се определя от предложението на участника. Възложителят определя максимален срок за изпълнение до 180 календарни дни, считано от датата на получаване от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на възлагателно писмо за изпълнение на дейност/и от обхвата на поръчката, до подписване на окончателен приемо-предавателен протокол за приемане на изпълнението. Срокът за гаранционна поддръжка на изработеното е минимум 36 (тридесет и шест) месеца) след приемане на изпълнението по договора с окончателен приемо-предавателен протокол. Срокът за извънгаранционната поддръжка на изработеното е минимум 12 (дванадесет) месеца) след приемане на изпълнението по договора с окончателен приемо-предавателен протокол. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 265875.86 Валута EUR Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 72000000 - ИТ услуги: консултации, разработване на софтуер, Интернет и поддръжка Допълнителна класификация Допълнителна класификация(BT-263-Procedure) 80500000 - Услуги по обучение 48000000 - Софтуерни пакети и информационни системи Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Procedure) гр. Белене, в офис на изпълнителя или на друго място, ако това е целесъобразно или се налага от спецификата на изпълнение на съответният вид дейност Град(BT-5131-Procedure) Белене Пощенски код(BT-5121-Procedure) 5930 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG314 Плевен Държава(BT-5141-Procedure) България Тръжни условия Източник на основанията за изключване Източник на основанията за изключване (BT-806-Procedure) Обявление Основания за изключване (1) Код(BT-67(a)-Procedure) Участие в престъпна организация Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (2) Код(BT-67(a)-Procedure) Корупция Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (3) Код(BT-67(a)-Procedure) Измами Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (4) Код(BT-67(a)-Procedure) Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 114а - 114т от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП; по чл. 108а от Наказателния кодекс (изм. и доп., обн. ДВ, бр. 84 от 06.10.2023 г. – редакция в сила до 31.01.2026 г.) като престъпление, включено в обхвата на чл. 57, параграф 1 от Директива 2014/24/ЕС) Основания за изключване (5) Код(BT-67(a)-Procedure) Изпиране на пари или финансиране на тероризма Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (6) Код(BT-67(a)-Procedure) Детски труд и други форми на трафик на хора Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (7) Код(BT-67(a)-Procedure) Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на данъци Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (8) Код(BT-67(a)-Procedure) Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на социалноосигурителни вноски Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (9) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на екологичното право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (10) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на социалното право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (11) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на трудовото право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП) Основания за изключване (12) Код(BT-67(a)-Procedure) Пряко или косвено участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(b)-Procedure) Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП) Основания за изключване (13) Код(BT-67(a)-Procedure) Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(b)-Procedure) Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП) Основания за изключване (14) Код(BT-67(a)-Procedure) Е виновен за погрешно представяне на информация, не е в състояние да представи необходимите документи или е получил поверителна информация във връзка с тази процедура Описание(BT-67(b)-Procedure) За кандидата или участника е установено, че: i) е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); ii) не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); iii) е опитал да: а) повлияе на вземането на решение от страна на възложителя, свързано с отстраняването, подбора или възлагането, включително чрез предоставяне на невярна или заблуждаваща информация, или б) получи информация, която може да му даде неоснователно предимство в процедурата за възлагане на обществена поръчка - (основания по чл. 55, ал. 1, т. 5 от ЗОП); Основания за изключване (15) Код(BT-67(a)-Procedure) Чисто национални основания за изключване Описание(BT-67(b)-Procedure) За кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 113 от Закона за сметната палата; на основание чл.83а, ал.5, т.1 от ЗАНН се отстранява участник, спрямо който с влязъл в сила съдебен акт е наложена временна забрана за участие в процедури за възлагане на обществени поръчки и срокът по ал.6 на същия член не е изтекъл; не трябва да е налице свързаност по смисъла на § 2, т. 45 от ДР на ЗОП между участниците в настоящата процедура. Информацията относно липсата или наличието на горепосочените обстоятелства се попълва в Част III Раздел Г от ЕЕДОП. Основания за изключване (16) Код(BT-67(a)-Procedure) Банкрут Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е обявен в несъстоятелност по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (17) Код(BT-67(a)-Procedure) Неплатежоспособност Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е в производство по несъстоятелност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (18) Код(BT-67(a)-Procedure) Споразумение с кредиторите Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (19) Код(BT-67(a)-Procedure) Аналогична на несъстоятелност ситуация съгласно националното законодателство Описание(BT-67(b)-Procedure) Съгласно законодателството на държавата, в която е установено, чуждестранно лице се намира в положение, подобно на: обявен в несъстоятелност; в производство по несъстоятелност; в процедура по ликвидация; сключено извънсъдебно споразумение с кредиторите; преустановена дейност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (20) Код(BT-67(a)-Procedure) Администриране на активите от ликвидатор Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е в процедура по ликвидация по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (21) Код(BT-67(a)-Procedure) Прекратена стопанска дейност Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е преустановил дейността си (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (22) Код(BT-67(a)-Procedure) Споразумения с други икономически оператори за нарушаване на конкуренцията Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е сключил споразумение с други лица с цел нарушаване на конкуренцията, когато нарушението е установено с акт на компетентен орган (чл. 55, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (23) Код(BT-67(a)-Procedure) Предсрочно прекратяване на договор и налагане на обезщетения или други подобни санкции Описание(BT-67(b)-Procedure) За кандидата или участника е доказано, че е виновен за неизпълнение на договор за обществена поръчка или на договор за концесия за строителство или за услуга, довело до разваляне или предсрочното му прекратяване, изплащане на обезщетения или други подобни санкции, с изключение на случаите, когато неизпълнението засяга по-малко от 50 на сто от стойността или обема на договора (чл. 55, ал. 1, т. 4 от ЗОП) Процедура Процедура Основни характеристики на процедурата(BT-88-Procedure) Офертата се подава чрез Платформата ЦАИС ЕОП, достъпна на следния адрес: https://app.eop.bg/,съобразно правилата за нейното използване по чл. 229, ал. 1, т. 12 от ЗОП и при спазване на изискванията, поставени от възложителя. Офертата следва да отговаря на изискванията, посочени в обявлението и документацията за обществената поръчка, и трябва да бъде изготвена по приложените настройки на поръчката в ЦАИС ЕОП платформата - съответните раздели, секции с въпроси и прикачени към тях образци и условия на въпросите. Условията по въпросите и в образците, прикачени към секциите в настройките на поръчката в ЦАИС ЕОП са задължителни за участниците и не могат да бъдат променяни от тях, като те имат силата на обявени от възложителя условия по см. на чл. 101, ал. 5 ЗОП. Допълнителни указания и информация се предоставят от АОП и се обновяват периодично на Портала за обществени поръчки:https://www2.aop.bg/ ЦАИС ЕОП – въпроси и отговори: https://www2.aop.bg/cais-eop-questions/ На тази страница са налични кратки отговори на конкретни въпроси относно работата в ЦАИС ЕОП като АОП обновява съдържанието периодично. Освен чрез посочения линк, страницата може да се достъпи от началната страница на портала на АОП, чрез меню, което се намира в дясната част, под връзката към ЦАИС ЕОП. ЦАИС ЕОП – Актуално: https://www2.aop.bg/cais-eop-aktualno/ Указания за регистрацията и подаването на оферти за стопанските субекти– потребители на ЦАИС ЕОП, са представени в „Ръководство за стопанските субекти – кандидати и участници в обществени поръчки“ на адрес: https://help.eop.bg/supplier/index.htm Достъп до Система за попълване и повторно използване на ЕЕДОП ( на адрес: https://espd.eop.bg/espd-web) Всеки участник може да създаде нов ЕЕДОП и/или попълни и/или обедини ЕЕДОП с друг ЕЕДОП за целите на настоящата и всяка една обществена поръчка на посочения адрес. Достъп до най-често задаваните въпроси във връзка с ЕЕДОП електронен (единен европейски документ за обществени поръчки) на адрес: https://ec.europa.eu/docsroom/documents/17242 В приложимите случаи участникът може да представи в офертата си Декларация за конфиденциалност на информацията по чл. 102 от ЗОП (съгласно образец към Техническото си предложение). Участници, чиито Технически предложения не съответстват на Техническата спецификация, условията и изискванията на Възложителя заложени в настоящото обявление, документацията на поръчката, се отстраняват на основания чл. 107, т. 1 и/или т.2 б. “а“ ЗОП, по смисъла на § 2 , т.25 от ДР на ЗОП и чл.39, ал.3, т.1, буква "б" и "ж" от ППЗОП във вр. с чл.101, ал.5 от ЗОП; Вид процедура(BT-105-Procedure) Открита Ускорена процедура Ускорена процедура (BT-106-Procedure) не Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Procedure) 1.Отстранява се участник, за когото е налице някое от обстоятелствата по чл.54,ал.1, при условията на ал.5 от ЗОП и по чл.55, ал.1, т.1,т.3, т.4 и т.5 от ЗОП. Основанията, посочени в чл.54, ал.1, т. 1,2 и 7 от ЗОП и по чл.55,ал. 1,т. 5 от ЗОП се отнасят за лицата по чл.54, ал. 2 и 3 от ЗОП, респ. чл.40 от ППЗОП. Участник, за когото са налице основания по чл.54, ал.1 от ЗОП и посочените по чл.55, ал.1 от ЗОП за отстраняване, може да представи доказателства съгл. чл.56 от ЗОП и чл.45 от ППЗОП за съответните мерки. Възложителят няма да се възползва от възможността по чл.55, ал. 4 от ЗОП. Отстраняването на участниците се извършва съобразно чл. 57 от ЗОП. Доказване на липсата на основанията за отстраняване се извършва по реда на чл. 58 от ЗОП. 1.1.Отстраняват се участници и: а).при наличие на основания по чл.107 от ЗОП и чл.9л, ал.5 от ППЗОП ; б).в нарушение на чл.101, ал.8-ал.11 от ЗОП. Отсъствието на обстоятелства по чл.101, ал.9-11 ЗОП - декларира се в ч. III, разд. "Г" от ЕЕДОП; в).за които съгласно §14,ал.2 от ПЗР на ЗИД на ЗИФОДРЮПДРКЛТДС, за него или негов подизпълнител/трето лице(съдружник в обединение) са налице обстоятелства по см. на чл.3, т.8 във вр. с чл.5, ал.1, т.3 от този закон - декларира се с/но т. б); г).за които, вкл. и за негов подизпълнител/трето лице(съдружник в обединение) са налице обстоятелства по чл. 113 от Закона за сметната палата - декларира се с/но т. б); д).при осъждания за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); за нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от КТ и нарушения по чл. 13, ал. 1 от ЗТМТМ (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП)- декларира се с/но т. б); е). при неизпълнение на чл.35а, ал.3,изр. последно от ППЗОП; ж). ако е представил неподходяща оферта по смисъла на § 2 , т.25 от ДР на ЗОП и чл.39, ал.3, т.1, буква "б" и "ж", и т.2 от ППЗОП, във вр. с чл.101, ал.5 от ЗОП съобразно чл. 107, т.1 и т. 2, б. „а“ от ЗОП; з.) оферти надхвърлящи максималната прогнозна стойност без ДДС на поръчката, ще бъдат предложени за отстраняване поради несъответствие с това предварително обявено условие, на основание по чл.107, т.1 и т.2, б. “а” ЗОП, във вр. с чл.101, ал.5 ЗОП; и.) за които са налице основанията за отстраняване, свързани с прилагане на чл. 5к от Регламент (ЕС) № 833/2014 г. на Съвета относно ограничителните мерки срещу Русия-декларира се с/но указанията с декларация към документите от секцията с ЕЕДОП в настройките за подготовка на поръчката в ЦАИС ЕОП; к.) когато не представят документ или информация към офертата си, или не изпълнят друго условие посочено в обявлението или в документацията. 1.2. Липсата на обстоятелства по нац. основания за отстраняване се декларират в ЕЕДОП в част III, раздeл "Г". Отговор „НЕ“ се отнася за всички обстоятелства. При отговор „ДА“ лицето трябва да посочи конкретното обстоятелство, както и да опише/приложи евентуално предприетите мерки за надеждност. 2. Съгласно чл.67, ал.1 и следв. от ЗОП при подаване на оферта участникът(подизпълнител, трето лице, и член на обединение) декларира липса на основания за отстраняване от процедурата и съответствие с критериите за подбор чрез попълване и представянe на ЕЕДОП, подписан с КЕП от съответните задължени лица съгласно чл.40 и чл.47, ал.2 от ППЗОП, указанията в документацията за участие, и посочените в обявлението условия. Документите, чрез които се доказва информацията посочена в ЕЕДОП, в т.ч. и по критериите за подбор, може да бъдат изискани при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП, и с/но ал.8. 3. При сключването на договора за обществената поръчка, участникът определен за изпълнител представя актуални документи с/но чл.112 от ЗОП. Те се представят за подизпълнителите и третите лица, ако има такива, като и за тях не следва да са налице основанията за отстраняване от процедурата. Представено доказателство за технически и професионални способности, може да не бъде прието в случай по чл.64, ал.2 от ЗОП. 4. Разяснения по условията документите на поръчката могат да се изискват и се предоставят съгл. чл.33 ЗОП. 5. Промени в условията и документите на поръчката могат да се извършват съгл. чл.100 от ЗОП. 6. Когато участникът, определен за изпълнител, е неперсонифицирано обединение на физически и/или юридически лица, възложителят не поставя изискване за създаване на юридическо лице по см. на чл.10, ал.2 ЗОП, но следва да изпълни задължението си по чл. 70 ППЗОП. 7. За неуредените в настоящото обявление положения се прилагат разпоредбите на ЗOП,ППЗОП (в съответната им действаща редакция), условията, указанията и документите за участие с приложенията към тях, и действащото законодателство (приложимите национални и международни нормативни и поднормативни актове, с оглед конкретния предмет на настоящата поръчка). Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 552645 Заглавие(BT-21-Lot) Създаване на образователно съдържание във VR и обучителни модули в областта на римското културно-историческо наследство Описание(BT-24-Lot) В рамките на проекта е предвидена за изпълнение дейност 2.2 „Създаване на образователно съдържание във VR и обучителни модули в областта на културно-историческото наследство”, като по-конкретно е необходимо да бъдат реализирани последователно следните видове дейности: 1. Анализ на сюжета за образователни модули: Извършване на цялостен задълбочен анализ на образователния сюжет с цел структуриране на съдържанието в логически последователни модули, съобразени с целевите групи и образователните цели на проекта. Анализът акцентира върху културната, историческата и социалната значимост на римското наследство и осигурява основа за последващо разработване на визуални и интерактивни елементи. 2. Събиране на референции за 3D моделиране: Осъществява се проучване и систематизиране на визуални, текстови и научни референции, включително архивни материали, археологически данни и съществуващи изследвания. Събраните референции служат като база за точно и научно обосновано 3D моделиране и визуална реконструкция на обектите от римското културно наследство. 3. Подготовка на сценарии за VR съдържание/сюжет: Разработват се сценарии за VR образователно съдържание, които комбинират образователен разказ с интерактивни елементи и визуално потапяне, спрямо предварително одобрения сценарии. В зависимост от конкретния модул, сценариите пресъздават ключови аспекти от архитектурата, градската среда, армията и ежедневието в римската епоха, като се осигурява последователност между историческата достоверност и потребителското изживяване. 4. Създаване на 3D съдържание: Проектира се и се изработва висококачествено 3D съдържание, включващо детайлни триизмерни модели, анимации и визуални реконструкции на римски обекти и артефакти. Съдържанието се създава в съответствие с изискванията за оптимизация, реалистичност и съвместимост с VR среда и нужната техника за възпроизвеждане на готовия продукт. Всички 3D активи се разработват при спазване на добри практики за мащаб, топология и текстуриране, позволяващи тяхното повторно използване в различни дигитални формати. 5. Създаване на приложение чрез Unreal Engine (версия 5.x или по-нова) или еквивалентна платформа: Разработва се VR приложение с използване на Unreal Engine (версия 5.x или по-нова) или еквивалентна платформа, осигуряваща същата функционалност, съвместимост и възможност за бъдещо надграждане, което интегрира 3D съдържанието, сценариите и интерактивните механизми в единна дигитална среда. Приложението осигурява стабилна производителност, визуално качество и възможност за бъдещо надграждане. Използват се модулна архитектура и оптимизирани рендеринг техники, гарантиращи съвместимост с актуални VR устройства. 6. Настройване на логиката на взаимодействие в приложението: Имплементира се логика на взаимодействие, включваща навигация, активиране на образователни модули, интерактивни и образователни информационни точки. Функционалностите са насочени към повишаване на ангажираността на потребителите и ефективността на обучителния процес в дигиталната среда. Логиката се разработва с фокус върху интуитивно потребителско преживяване, достъпност и последователност на взаимодействията. 7. Превод на материали с образователно съдържание: Извършва се професионален превод, озвучаване и езикова адаптация на всички образователни материали на български и румънски език. Преводите гарантират терминологична последователност, яснота и достъпност за многоезична и международна аудитория. Адаптацията е съобразена със специфичния контекст на културното наследство и използваната специализирана терминология. Ангажимент на Изпълнителя е провеждането на кратко обучение за експлоатация и поддръжка на определени от Възложителя лица, предоставяне на академична и методологична подкрепа, съдействие за правилното приложение на научни и технически стандарти при дигитализацията, реконструкцията и подготовката на 3D съдържание, както и подпомагане повишаването на експертния капацитет в областта на VR продуктите и дигиталните възстановки. Задължение на Изпълнителя е да осигури научно-историческа и археологическа експертиза при подбора, анализа и интерпретацията на обектите и артефактите; да участва в разработването на съдържателни концепции, сценарии и текстове за 3D възстановки (включително по хипотеза), дигитални 3D двойници, 3D макети и образователни анимации; да подпомага създаването на продукти с виртуална реалност и други интерактивни решения, като гарантира тяхната историческа достоверност и съответствие с особеностите на съответните исторически периоди. Избраният Изпълнител следва да създаде образователното съдържание във виртуална реалност, което да бъде представено в следните обучителни модули в областта на културно-историческото наследство с фокус върху общото римско наследство на Долен Дунав: 1. Модул 1: Римско градоустройство: включително концепция, сценарий и образователни анимации, представящи основните принципи на римското градоустройство и строителство, създаване на визуален дизайн на ключови градски елементи и интегриране на интерактивни компоненти в автентична виртуална (VR) дигитална среда 2. Модул 2: Римската армия: включително концепция, сценарий и образователни анимации, представящи римската армия и военните структури, създаване на визуални триизмерни обекти и анимирани аватари; интегриране на интерактивни компоненти във виртуална (VR) дигитална среда 3. Модул 3: Римските игри– включително концепция, сценарий и визуален дизайн на модула за римските игри, подготовка, 3D принтиране и оцветяване на тактилни модели, придружени с кратки 3D образователни анимации. Подробни указания, описания и изисквания за изпълнение на дейностите са дадени в Техническата спецификация– неразделна част от документацията. Цел на поръчката Естество на поръчката(BT-23-Lot) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 265875.86 Валута EUR Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 72000000 - ИТ услуги: консултации, разработване на софтуер, Интернет и поддръжка Допълнителна класификация Допълнителна класификация(BT-263-Lot) 80500000 - Услуги по обучение 48000000 - Софтуерни пакети и информационни системи Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Социална цел на обществената поръчка Социална цел, чието постигане се насърчава(BT-775-Lot) Достъпност за всички Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Постигане на социални цели Описание(BT-777-Lot) Насърчаването на извънкласните дейности и алтернативните форми на образование и обучение, с цел повишаване на качеството и достъпността на образователните политики. Предоставянето на VR- базирани обучителни програми, с фокус към младежи, преподаватели и членове на общността, правейки обучението по-ангажиращо и съобразено със съвременните нужди. Подобряване развитието на цифрови и практически умения чрез VR технология и инструменти за дигитализация, осъвременени учебни среди, включващи технология за виртуална реалност (VR) с фокус върху достъпността за по-широката общественост. Създаване на образователно съдържание, което отразява нуждите на потребителите, и устойчив модел за непрекъснато професионално развитие в областта на новите образователни технологии. Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Включени са критерии за достъпността за лицата с увреждания Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) гр. Белене, в офиса на изпълнителя или на друго място, ако това е целесъобразно или се налага от спецификата на изпълнение на съответният вид дейност. Град(BT-5131-Lot) Белене Пощенски код(BT-5121-Lot) 5930 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG314 Плевен Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Продължителност (BT-36-Lot) 180 Ден Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на финансиране от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС ЕС фондове Европейско финансиране — програма(BT-7220-Lot) ЕФРР ИНТЕРРЕГ VI-A Румъния-България 2021-2027 г. Идентификатор на средствата от ЕС(BT-5010-Lot) проект ROBG00307 VIRTUAL HERITAGE Допълнителна информация за средствата от ЕС(BT-6140-Lot) Проект ROBG00307 VIRTUAL HERITAGE „Виртуални класни стаи и генериране на образователно съдържание във виртуална реалност в сферата на културно-историческото наследство с фокус върху общото римско наследство на Долен Дунав и неолитните селища” по Програмата за трансгранично сътрудничество „Interreg VI-A Румъния – България 2021-2027 г. Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Информация за данъчното законодателство Уеб адрес на данъчното законодателство (OPT-110-Lot-FiscalLegis) https://nra.bg Идентификатор — документ за данъчното законодателство(OPT-111-Lot-FiscalLegis) НАП: ДОПК; Удостоверение за липса на задължения Информация за законодателството в областта на околната среда URL адрес на законодателството в областта на околната среда(OPT-120-Lot-EnvironLegis) https://www.moew.government.bg/ Идентификатор — документ за законодателството в областта на околната среда(OPT-112-Lot-EnvironLegis) МОСВ: Закон за опазване на околната среда; Закон за защитените територии; Закон за управление на отпадъците; Информация за трудовото законодателство URL адрес на трудовото законодателство(OPT-130-Lot-EmployLegis) https://www.mlsp.government.bg/ Идентификатор — документ за трудовото законодателство(OPT-113-Lot-EmployLegis) МТСП: Кодекс на труда; ЗБУТ; Удостоверение от ГИТ Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Lot) Участниците декларират към оферта си обстоятелства с/но чл. 39, ал.3, т.1, б. “д“ от ППЗОП, като набавят информация от: Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки: Национална агенция по приходите: Информационен телефон на НАП- 0700 18 700 Интернет адрес: https://www.nap.bg/ Национален осигурителен институт: http://www.noi.bg/ Относно задълженията за опазване на околната среда: Министерство на околната среда и водите Информационен център на МОСВ София 1000, бул. "Княгиня Мария Луиза" № 22, Телефон: 02/ 940 6000 Интернет адрес: https://www.moew.government.bg/ Относно задълженията, свързани със закрила на заетостта и условията на труд: Министерство на труда и социалната политика София 1051, ул. „Триадица“ № 2 Телефон 02/ 8119 443 Интернет адрес: https://www.mlsp.government.bg/ ИА „Главна инспекция по труда“ – http://www.gli.government.bg/ , Агенция по заетостта - http://www.az.government.bg Изпълнителят представя гаранция за изпълнение в размер на 3% от общата стойност на договора, без ДДС. Изисква се и представяне на гаранция обезпечаваща на 100% авансовото плащане с вкл. ДДС-преди/за извършването му. По отношение гаранциите се прилага чл. 111 от ЗОП и условията в документацията за участие. Гаранциите се представят в една от следните форми, по избор на Изпълнителя: 1. парична сума; 2. банкова гаранция; 3. застраховка. Гаранция във форма по т.1, се внася по следната банкова сметка на Възложителя: IBAN: BG61STSA93003359454700; BIC: STSA BGSF, Банка ДСК АД, а гаранциите по т.2 и по т.3 се издават - съгласно условията в документацията - раздел "Гаранции" в указанията. Условията за задържане и освобождаване на гаранциите са уредени в проекта на договор, част от документацията на обществената поръчка. Тръжни условия Източник на критериите за подбор Източник на критериите за подбор (BT-821-Lot) Обявление Критерии за подбор (1) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Общ годишен оборот Описание(BT-750-Lot) Във вр. чл.61, ал.1, т.1 от ЗОП участниците следва да имат реализиран минимален *общ оборот за последните три приключили финансови години в размер не по-малко от 350 000€, изчислени на база годишните им обороти, или в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. На етап участие, лицата попълват данни в полето „Общ годишен оборот“ на раздел Б: Икономическо и финансово състояние в Част IV: от ЕЕДОП, чрез представяне на справка(данни) за общия им оборот за изискуемия период. При положение, че информация за оборота за съответните години е публикуван в публичен регистър, участника следва да посочи и сведения за органа, който поддържа регистъра, и/или интернет-адрес на който те са публикувани. ДОКАЗВАНЕ: при условията на чл. 67, ал. 5 и ал.8 ЗОП, и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, изискването се доказва с представяне на един или няколко от документи по чл. 62, ал. 1, т.1, т. 3 и/или т.4 ЗОП. Във всеки конкретен случай възложителят съобразява разпоредбата на чл. 67, ал. 9 от ЗОП. Чуждестранните участници(лица), могат да представят аналогични или еквивалентни документи, съгласно законодателството на държавата, в която са установени. Документите се представят на български език, или в превод на български – ако са на чужд език, като се прилага и документът на чуждия език. Когато по основателна причина участник не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ. Информацията обхваща последните три приключили финансови години. Информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. *Под „годишен общ оборот“ следва да се разбира определението, съгласно § 2, т. 66 от ДР на ЗОП. При участие на обединение, което не е юридическо лице се прилагат правилата на чл. 59, ал. 6 от ЗОП. По отношение на критериите за подбор свързани с икономическото и финансовото състояние, участниците могат да използват капацитета на трети лица, съгласно разпоредбите на чл. 65 от ЗОП. При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, съгласно чл. 66 от ЗОП Критерии за подбор (2) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Специфичен годишен оборот Описание(BT-750-Lot) Във вр. чл.61, ал.1, т.1 от ЗОП участниците следва да имат реализиран минимален *оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката за последните три приключили финансови години в размер не по-малко от 150 000€, изчислени на база годишните им обороти, или в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. На етап участие, лицата попълват данни в полето „Конкретен годишен оборот“ на раздел Б: Икономическо и финансово състояние в Част IV: от ЕЕДОП, чрез представяне на справка(данни) за оборота им в сферата, попадаща в обхвата на поръчкатат за изискуемия период. При положение, че информация за оборота за съответните години е публикуван в публичен регистър, участника следва да посочи и сведения за органа, който поддържа регистъра, и/или интернет-адрес на който те са публикувани. ДОКАЗВАНЕ: при условията на чл. 67, ал. 5 и ал.8 ЗОП, и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, изискването се доказва с представяне на един или няколко от документи по чл. 62, ал. 1, т.1, т. 3 и/или т.4 ЗОП. Във всеки конкретен случай възложителят съобразява разпоредбата на чл. 67, ал. 9 от ЗОП. Чуждестранните участници(лица), могат да представят аналогични или еквивалентни документи, съгласно законодателството на държавата, в която са установени. Документите се представят на български език, или в превод на български – ако са на чужд език, като се прилага и документът на чуждия език. Когато по основателна причина участник не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ. Информацията обхваща последните три приключили финансови години. Информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. Под "сфера, попадаща в обхвата на поръчката", следва да се разбира предоставени услуги базирани на IT/дигитални дейности с образователен характер, и/или еквивалент. *Под „оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката“ следва да се разбира определението, съгласно § 2, т. 67 от ДР на ЗОП. При участие на обединение, което не е юридическо лице се прилагат правилата на чл. 59, ал. 6 от ЗОП. По отношение на критериите за подбор свързани с икономическото и финансовото състояние, участниците могат да използват капацитета на трети лица, съгласно разпоредбите на чл. 65 от ЗОП. При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, съгласно чл. 66 от ЗОП Критерии за подбор (3) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Референции за определени услуги Описание(BT-750-Lot) Участниците следва да са изпълнили дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, за последните три години от датата на подаване на офертата, или в зависимост от датата на която са създадени или са започнали дейността си. Под дейности с предмет и обем сходни с тези на поръчката, следва да се разбират извършени услуги за изискуемия период, в минимум три от следните четири области: 1) Проектиране и изграждането на виртуална (VR) среда за визуално представяне на 3D културно-исторически възстановки, детайлни триизмерни дигитални копия на културни ценности и анимирани дигитални аватари или други еквивалентни по предмет и технологични характеристики дейности. и/или 2) Създаване или разработка на интерактивни приложения с образователна цел, насочени към културното наследство или други еквивалентни по предмет и технологични характеристики дейности. и/или 3) Създаването на образователни анимации, включително разработване на анимирани образователни клипове или други еквивалентни по предмет и технологични характеристики дейности. и/или 4) Създаване на физически копия на модели чрез 3D принтиране, или други еквивалентни по предмет и технологични характеристики дейности. Изискването може да бъде доказано с повече от една изпълнена услуга, вкл. в страната или чужбина. Под „изпълнена дейност” следва да се разбира такава, която независимо от датата на възлагане, е приключила в посочения по-горе период. Изпълнението на дейности в посочените области не е задължително да е било в рамките на една и съща услуга или проект. Удостоверяване: При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване, като попълва в Част IV, Раздел В, поле „За поръчки за услуги: извършени услуги от конкретния вид“ на ЕЕДОП данни за стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото и вида на изпълнените дейности, получатели. В хипотезата на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията декларирана в ЕЕДОП. Във всеки конкретен случай възложителят съобразява разпоредбата на чл. 67, ал. 8 от ЗОП. Доказване: При при условията на чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП преди сключване на договора, участникът избран за изпълнител представя Списък по чл.64, ал.1, т.2 от ЗОП на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, съобразно декларираното от участника в ЕЕДОП, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга. Документите се представят на български език, или в превод на български – ако са на чужд език, като се прилага и документът на чуждия език. В случай на участие на обединение, което не е юридическо лице, изискването се прилага с/но чл.59, ал.6 от ЗОП. При ползване на подизпълнител, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно чл.66 от ЗОП. Критерии за възлагане Критерий за възлагане (1) Вид(BT-539-Lot) Качество Наименование(BT-734-Lot) Допуснатите до оценка оферти се оценяват по критерия „оптимално съотношение качество/цена“ по см. на чл. 70, ал. 2, т. 3 ЗОП. Описание(BT-540-Lot) Комплексната оценка(КО) на всяка оферта представлява сума от индивидуалните оценки по предварително определените два показателя (един показател относим към предложената цена и един показател, свързан с Професионална компетентност на персонала), при следното съотношение и относителна тежест: - Цена (ЦП) без ДДС– максимум 42точки (%); - Професионална компетентност на персонала(ПК) – максимум 58 точки(%); КО= ПК+ЦП = макс. 100 точки Чрез показателя „Професионална компетентност на персонала“ се оценява професионалната компетентност на персонала, който ще е ангажиран с изпълнението на поръчката, по см. на чл.70, ал.4, т.2 ЗОП. В тази връзка в Техническото предложение е необходимо да бъде описан специфичния опит на конкретните предложени експерти, които Възложителят е определил като минимално необходими за реализиране на дейностите от предмета на поръчката, а именно: 1. Експерт „Ръководител проект“ 2. Експерт „3D моделиране“ 3. Експерт „3D виртуални приложения (VR)“ 4. Експерт „Фотограметрично заснемане и обработка“ 5. Експерт „Обучителни и академични семинари“ 6. Експерт „Историк-археолог“ 7. Експерт „3D принтирани макети“ Предложените експерти следва да бъдат различни лица и да притежават съответен специфичен опит, уточнен в Методиката за оценка. Не се допуска 1 лице да изпълнява 2 или повече от изброените експертни функции. В случай, че един или повече посочени експерти нямат необходимия специфичен опит, уточнен в Методиката за оценка, офертата се отстранява от участие, като неотговаряща на изискванията на Възложителя съобразно § 2 , т. 25 от ДР на ЗОП и чл. 39, ал. 3, т. 1, б. "б" и „ж“ ППЗОП, във вр. с чл. 101, ал. 5 ЗОП и чл. 107, т.1 и т. 2, б. „а“ от ЗОП. Оценката по показател „Професионална компетентност на персонала“ се определя по следната формула и подпоказтели: ПК = СО1 + СО2 + СО3+ СО4 + СО5 + СО6+ СО7 Подпоказател СО1 се изчислява на база притежаван специфичен опит на предложения от участника експерт „Ръководител проект“, както е указано в Методиката за оценка – с максимален брой точки – 10. Подпоказател СО2 се изчислява на база притежаван специфичен опит на предложения от участника експерт „3D моделиране“, както е указано в Методиката за оценка– с максимален брой точки – 8. Подпоказател СО3 се изчислява на база притежаван специфичен опит на предложения от участника експерт „3D виртуални приложения (VR)“, както е указано в Методиката за оценка – с максимален брой точки – 8. Подпоказател СО4 се изчислява на база притежаван специфичен опит на предложения от участника експерт „Фотограметрично заснемане и обработка“, както е указано в Методиката за оценка – с максимален брой точки – 8. Подпоказател СО5 се изчислява на база притежаван специфичен опит на предложения от участника експерт „Обучителни и академични семинари“, както е указано в Методиката за оценка – с максимален брой точки – 8. Подпоказател СО6 се изчислява на база притежаван специфичен опит на предложения от участника експерт „Историк-археолог“, както е указано в Методиката за оценка– с максимален брой точки – 8. Подпоказател СО7 се изчислява на база притежаван специфичен опит на предложения от участника експерт „3D принтирани макети“, както е указано в Методиката за оценка– с максимален брой точки – 8. Предвид чл. 39, ал. 3, т. 1, буква „ж“ от ППЗОП към Техническата си оферта участниците прилагат документи за доказване на обявения специфичен опит на съответния експерт. За повече подробности, указания, изисквания и насоки за критериите за оценка на офертите, участниците следва да се запознаят с Методиката за оценка към документацията за участие. Критерий за възлагане (2) Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Предложена от участника обща цена за изпълнение на поръчката, €, без ДДС. Описание(BT-540-Lot) Предложена от участника обща цена за изпълнение на поръчката, €, без ДДС - показател ЦП; Максималният брой точки, който даден участник може да получи при оценка на ценовото си предложение, е 42 точки. Преди да пристъпи към отваряне на ценовите оферти, Комисията проверява представеното Техническо предложение, както и приложенията към него отговарят ли на изискванията на Възложителя, отчитайки спецификите, обявените условия в Документацията. В случай на прилагане на чл. 72, ал. 1, т. 2 от ЗОП при оценяване на една или две допуснати оферти, като обективна база за сравнение ще се използва обявената прогнозна стойност на поръчката. Извън хипотезата на чл.72, ал.1 ЗОП, Възложителят си запазва правото да изисква и допълнително изясняване на обстоятелства относно предлаганата цена при възникнали съмнения в подадената оферта, в съответствие с Решение на ВАС №1172/11.02.2025 г. по адм.д. №12183/2024 г. (https://info-adc.justice.bg/courts/portal/edis.nsf/e_act.xsp?id=2423139&code=vas&guid=1332995346) Описание на метода, който трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по критерии(BT-543-Lot) В случай, че комплексните оценки на две или повече оферти са равни, за крайното класиране на участниците ще се прилагат разпоредбите на чл. 58 ППЗОП. Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Запазена обществена поръчка Запазено участие(BT-71-Lot) Няма Варианти Варианти(BT-63-Lot) Забранено Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Изпълнение на обществена поръчка със запазени права Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не Условия за изпълнение Код на изискването за изпълнение(OPT-060-Lot) Изпълнение Условия, свързани с изпълнението на договора(BT-70-Lot) Условие за изменение на договора: На основание чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП, изменения на договора за обществената поръчка е допустимо в случаи, които са точно и ясно разписани в проект на договора. еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Изисквания Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчката(BT-79-Lot) Изисква се в офертата Разрешение за достъп до класифицирана информация Изисква се разрешение за достъп до класифицирана информация(BT-578-Lot) не Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Споразумение за неразкриване на информация Изисква се споразумение за неразкриване на информация(BT-801-Lot) не Електронен каталог Електронен каталог(BT-764-Lot) Забранено Електронен подпис Изисква се усъвършенстван или квалифициран електронен подпис или печат (съгласно определенията в Регламент (ЕС) № 910/2014)(BT-744-Lot) да Процес след възлагането Ще се използва електронно поръчване(BT-92-Lot) Не Ще се използва електронно плащане(BT-93-Lot) Да Финансово споразумение Финансово споразумение(BT-77-Lot) Условията и начина на плащане са с/но договора приложен към документацията, като те ще се извършват по банков път. Плащанията с подизпълнител, са с/но чл.66 от ЗОП. Организация, която получава офертите ID — Получател на офертата(OPT-301-Lot-TenderReceipt) ОБЩИНА БЕЛЕНЕ Организация, която обработва офертите ID — Оценител на офертата(OPT-301-Lot-TenderEval) ОБЩИНА БЕЛЕНЕ Информация за подаването Крайни срокове I Краен срок за получаване на оферти(BT-131(d)-Lot) 30-март-2026 Краен срок за получаване на оферти(BT-131(t)-Lot) 23:59:59 Валидност на офертата Краен срок за валидност на офертата (BT-98-Lot) 4 Месец Език за подаване Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие(BT-97-Lot) български Информация за публичното отваряне на офертите Дата/час(BT-132(d)-Lot) 31-март-2026 Дата/час(BT-132(t)-Lot) 13:30:00 Място(BT-133-Lot) В системата Финансова гаранция Изисква се гаранция за участие(BT-751-Lot) не Метод на подаване Електронно подаване(BT-17-Lot) Задължително Адрес за подаване(BT-18-Lot) https://app.eop.bg/today/552645 Документация за поръчката Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен(BT-14-Lot) Няма ограничения за достъп до документи Адрес на документацията за обществената поръчка(BT-15-Lot) https://app.eop.bg/today/552645 Идентификатор — документация за поръчката(OPT-140-Lot) 552645 Документи за обществени поръчки на официални езици Документи за обществени поръчки на официален език Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна(BT-708-Lot) български Ad hoc канал за комуникация Наименование(BT-632-Lot) ЦАИС ЕОП Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) ОБЩИНА БЕЛЕНЕ Организация, предоставяща документи ID — Доставчик на документа(OPT-301-Lot-DocProvider) ОБЩИНА БЕЛЕНЕ Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Съгласно чл.197, ал.1, т.1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 от ЗОП - срещу съответното решение на Възложителя. Жалбата се подава до Комисията за защита на конкуренцията с копие и до възложителя, чието решение, действие или бездействие се обжалва. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Организация, предоставяща информация за обжалване ID — Доставчик на информация за преглед(OPT-301-Lot-ReviewInfo) Комисия за защита на конкуренцията Медиаторска организация ID — Медиатор(OPT-301-Lot-Mediator) Комисия за защита на конкуренцията Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОБЩИНА БЕЛЕНЕ Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000413579 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://belene.bg/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. "България" №35 Град(BT-513-Organization-Company) Белене Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 5930 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG314 Плевен Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Цветомир Цветанов - Гл. експерт ИРиОП Електронна поща(BT-506-Organization-Company) procurements@belene.egov.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 65831061 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 65831062 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията-Деловодство Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) Състезателна процедура Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 6936f380-7f6e-45ea-a1bd-8cd9e7d3bebd Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) f6b8ff17-29cc-4a17-aae2-b6263ab6706b Версия на обявлението(BT-757-notice) 02 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 26-февруари-2026 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 15:30:29 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.13 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) 16 False 54 552645 141102-2026 0 5712 /Date(1769090865817)/ 280 9611febd-a0cd-44e3-8871-851f585036fa 800928 2 /Date(1772161745830)/ 0 0 0 0 151 175 49 133 5 6 /Date(1772161605000)/ 141102-2026 800944 0 4230 /Date(1772112634103)/ 290 Timestamp 7296590a-cd2b-40e8-bff1-645aadcc5202 8494834 4230 /Date(1772112634103)/ 0 0 0 0 151 167 66 163 53145920 53145921 53145922 /Date(1772112632307)/ 8494834 275 800944 55231778 Деловодна информация Партида на възложителя 661 Изходящ номер 15-00/93 от дата 12-май-2026 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 12-май-2026 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ОБЩИНА БЕЛЕНЕ Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/1101 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Предишно обявление Предишно обявление(OPP-090-Procedure) f6b8ff17-29cc-4a17-aae2-b6263ab6706b-02 Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 552645 Заглавие(BT-21-Procedure) Създаване на образователно съдържание във VR и обучителни модули в областта на римското културно-историческо наследство Описание(BT-24-Procedure) Обект на обществената поръчка е „предоставянето на услуги” по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Предметът на поръчката e „Създаване на образователно съдържание във VR и обучителни модули в областта на културно-историческото наследство” в рамките на проект ROBG00307 VIRTUAL HERITAGE („Виртуални класни стаи") по Програмата за трансгранично сътрудничество „Interreg VI-A Румъния – България 2021-2027 г.“, с Бенефициент община Белене. Целта е разработване и внедряване на дигитално образователно съдържание-дигитални образователни модули базирани на виртуална реалност (VR-технология), вкл. събиране на данни за 3D-моделиране и създаване висококачествено 3D съдържание с фокус върху общото римско наследство на Долен Дунав. Включват се и дейности по провеждането на кратко обучение за експлоатация и поддръжка, предоставяне на академична и методологична подкрепа, съдействие за правилното приложение на научни и технически стандарти при дигитализацията, реконструкцията и подготовката на 3D съдържание, както и подпомагане повишаването на експертния капацитет в областта на VR продуктите и дигиталните възстановки. Извършва се професионален превод и езикова адаптация на всички образователни материали минимум на български и румънски език. Описаната информация относно предмета на поръчката, изисквания за изпълнение и изработка, се съдържат в приложената техническа спецификация и документацията по поръчката, които представляват неразделна част към нея. Срокът за изпълнение на всички дейности, включени в обхвата на възлаганото се определя от предложението на участника. Възложителят определя максимален срок за изпълнение до 180 календарни дни, считано от датата на получаване от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на възлагателно писмо за изпълнение на дейност/и от обхвата на поръчката, до подписване на окончателен приемо-предавателен протокол за приемане на изпълнението. Срокът за гаранционна поддръжка на изработеното е минимум 36 (тридесет и шест) месеца) след приемане на изпълнението по договора с окончателен приемо-предавателен протокол. Срокът за извънгаранционната поддръжка на изработеното е минимум 12 (дванадесет) месеца) след приемане на изпълнението по договора с окончателен приемо-предавателен протокол. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 265875.86 Валута EUR Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 72000000 - ИТ услуги: консултации, разработване на софтуер, Интернет и поддръжка Допълнителна класификация Допълнителна класификация(BT-263-Procedure) 80500000 - Услуги по обучение 48000000 - Софтуерни пакети и информационни системи Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Procedure) гр. Белене, в офис на изпълнителя или на друго място, ако това е целесъобразно или се налага от спецификата на изпълнение на съответният вид дейност Град(BT-5131-Procedure) Белене Пощенски код(BT-5121-Procedure) 5930 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG314 Плевен Държава(BT-5141-Procedure) България Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Открита Ускорена процедура Ускорена процедура (BT-106-Procedure) не Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 552645 Заглавие(BT-21-Lot) Създаване на образователно съдържание във VR и обучителни модули в областта на римското културно-историческо наследство Описание(BT-24-Lot) Обект на обществената поръчка е „предоставянето на услуги” по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Предметът на поръчката e „Създаване на образователно съдържание във VR и обучителни модули в областта на културно-историческото наследство” в рамките на проект ROBG00307 VIRTUAL HERITAGE („Виртуални класни стаи") по Програмата за трансгранично сътрудничество „Interreg VI-A Румъния – България 2021-2027 г.“, с Бенефициент община Белене. Целта е разработване и внедряване на дигитално образователно съдържание-дигитални образователни модули базирани на виртуална реалност (VR-технология), вкл. събиране на данни за 3D-моделиране и създаване висококачествено 3D съдържание с фокус върху общото римско наследство на Долен Дунав. Включват се и дейности по провеждането на кратко обучение за експлоатация и поддръжка, предоставяне на академична и методологична подкрепа, съдействие за правилното приложение на научни и технически стандарти при дигитализацията, реконструкцията и подготовката на 3D съдържание, както и подпомагане повишаването на експертния капацитет в областта на VR продуктите и дигиталните възстановки. Извършва се професионален превод и езикова адаптация на всички образователни материали минимум на български и румънски език.Описаната информация относно предмета на поръчката, изисквания за изпълнение и изработка, се съдържат в приложената техническа спецификация и документацията по поръчката, които представляват неразделна част към нея. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 265875.86 Валута EUR Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 72000000 - ИТ услуги: консултации, разработване на софтуер, Интернет и поддръжка Допълнителна класификация Допълнителна класификация(BT-263-Lot) 80500000 - Услуги по обучение 48000000 - Софтуерни пакети и информационни системи Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Социална цел на обществената поръчка Социална цел, чието постигане се насърчава(BT-775-Lot) Достъпност за всички Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Постигане на социални цели Описание(BT-777-Lot) Насърчаването на извънкласните дейности и алтернативните форми на образование и обучение, с цел повишаване на качеството и достъпността на образователните политики. Предоставянето на VR- базирани обучителни програми, с фокус към младежи, преподаватели и членове на общността, правейки обучението по-ангажиращо и съобразено със съвременните нужди. Подобряване развитието на цифрови и практически умения чрез VR технология и инструменти за дигитализация, осъвременени учебни среди, включващи технология за виртуална реалност (VR) с фокус върху достъпността за по-широката общественост. Създаване на образователно съдържание, което отразява нуждите на потребителите, и устойчив модел за непрекъснато професионално развитие в областта на новите образователни технологии. Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Включени са критерии за достъпността за лицата с увреждания Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) гр. Белене, в офиса на изпълнителя или на друго място, ако това е целесъобразно или се налага от спецификата на изпълнение на съответният вид дейност. Град(BT-5131-Lot) Белене Пощенски код(BT-5121-Lot) 5930 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG314 Плевен Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Продължителност (BT-36-Lot) 180 Ден Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Да ЕС фондове Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Lot) Поръчката е по проект ROBG00307 VIRTUAL HERITAGE „Виртуални класни стаи и генериране на образователно съдържание във виртуална реалност в сферата на културно-историческото наследство с фокус върху общото римско наследство на Долен Дунав и неолитните селища” по Програмата за трансгранично сътрудничество „Interreg VI-A Румъния – България 2021-2027 г. Тръжни условия Критерии за възлагане Критерий за възлагане (1) Вид(BT-539-Lot) Качество Наименование(BT-734-Lot) Допуснатите до оценка оферти се оценяват по критерия „оптимално съотношение качество/цена“ по см. на чл. 70, ал. 2, т. 3 ЗОП. Описание(BT-540-Lot) Комплексната оценка(КО) на всяка оферта представлява сума от индивидуалните оценки по предварително определените два показателя (един показател относим към предложената цена и един показател, свързан с Професионална компетентност на персонала), при следното съотношение и относителна тежест: - Цена (ЦП) без ДДС– максимум 42точки (%); - Професионална компетентност на персонала(ПК) – максимум 58 точки(%); КО= ПК+ЦП = макс. 100 точки Чрез показателя „Професионална компетентност на персонала“ се оценява професионалната компетентност на персонала, който ще е ангажиран с изпълнението на поръчката, по см. на чл.70, ал.4, т.2 ЗОП. В тази връзка в Техническото предложение е необходимо да бъде описан специфичния опит на конкретните предложени експерти, които Възложителят е определил като минимално необходими за реализиране на дейностите от предмета на поръчката, а именно: 1. Експерт „Ръководител проект“ 2. Експерт „3D моделиране“ 3. Експерт „3D виртуални приложения (VR)“ 4. Експерт „Фотограметрично заснемане и обработка“ 5. Експерт „Обучителни и академични семинари“ 6. Експерт „Историк-археолог“ 7. Експерт „3D принтирани макети“ Предложените експерти следва да бъдат различни лица и да притежават съответен специфичен опит, уточнен в Методиката за оценка. Не се допуска 1 лице да изпълнява 2 или повече от изброените експертни функции. В случай, че един или повече посочени експерти нямат необходимия специфичен опит, уточнен в Методиката за оценка, офертата се отстранява от участие, като неотговаряща на изискванията на Възложителя съобразно § 2 , т. 25 от ДР на ЗОП и чл. 39, ал. 3, т. 1, б. "б" и „ж“ ППЗОП, във вр. с чл. 101, ал. 5 ЗОП и чл. 107, т.1 и т. 2, б. „а“ от ЗОП. Оценката по показател „Професионална компетентност на персонала“ се определя по следната формула и подпоказтели: ПК = СО1 + СО2 + СО3+ СО4 + СО5 + СО6+ СО7 Подпоказател СО1 се изчислява на база притежаван специфичен опит на предложения от участника експерт „Ръководител проект“, както е указано в Методиката за оценка – с максимален брой точки – 10. Подпоказател СО2 се изчислява на база притежаван специфичен опит на предложения от участника експерт „3D моделиране“, както е указано в Методиката за оценка– с максимален брой точки – 8. Подпоказател СО3 се изчислява на база притежаван специфичен опит на предложения от участника експерт „3D виртуални приложения (VR)“, както е указано в Методиката за оценка – с максимален брой точки – 8. Подпоказател СО4 се изчислява на база притежаван специфичен опит на предложения от участника експерт „Фотограметрично заснемане и обработка“, както е указано в Методиката за оценка – с максимален брой точки – 8. Подпоказател СО5 се изчислява на база притежаван специфичен опит на предложения от участника експерт „Обучителни и академични семинари“, както е указано в Методиката за оценка – с максимален брой точки – 8. Подпоказател СО6 се изчислява на база притежаван специфичен опит на предложения от участника експерт „Историк-археолог“, както е указано в Методиката за оценка– с максимален брой точки – 8. Подпоказател СО7 се изчислява на база притежаван специфичен опит на предложения от участника експерт „3D принтирани макети“, както е указано в Методиката за оценка– с максимален брой точки – 8. Предвид чл. 39, ал. 3, т. 1, буква „ж“ от ППЗОП към Техническата си оферта участниците прилагат документи за доказване на обявения специфичен опит на съответния експерт. За повече подробности, указания, изисквания и насоки за критериите за оценка на офертите, участниците следва да се запознаят с Методиката за оценка към документацията за участие. Критерий за възлагане (2) Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Предложена от участника обща цена за изпълнение на поръчката, €, без ДДС. Описание(BT-540-Lot) Предложена от участника обща цена за изпълнение на поръчката, €, без ДДС - показател ЦП; Максималният брой точки, който даден участник може да получи при оценка на ценовото си предложение, е 42 точки. Описание на метода, който трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по критерии(BT-543-Lot) В случай, че комплексните оценки на две или повече оферти са равни, за крайното класиране на участниците се прилагат разпоредбите на чл. 58 ППЗОП. Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Информация за подаването Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) ОБЩИНА БЕЛЕНЕ Организация, предоставяща документи ID — Доставчик на документа(OPT-301-Lot-DocProvider) ОБЩИНА БЕЛЕНЕ Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Унищожение на сключен договор(рамково споразумение) може да се иска от правоимащи лица по сроковете, реда и с последиците по чл. 224-226 от ЗОП, пред съответната съдебна инстанция съгласно ГПК. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Организация, предоставяща информация за обжалване ID — Доставчик на информация за преглед(OPT-301-Lot-ReviewInfo) Комисия за защита на конкуренцията Медиаторска организация ID — Медиатор(OPT-301-Lot-Mediator) Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 265875.00 Валута EUR Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Име на участника, подал офертата (OPT-211-Tenderer) ТОРНАДО СТУДИО ООД Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) ТОРНАДО СТУДИО ООД Договор Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 247508 Дата, на която е избран победителят(BT-1451-Contract) 16-април-2026 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 11-май-2026 Заглавие(BT-721-Contract) Създаване на образователно съдържание във VR и обучителни модули в областта на римското културно-историческо наследство. Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/552645 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF2742316: "ТОРНАДО СТУДИО ООД" Подписал на договора ID — Подписващо лице(OPT-300-Contract-Signatory) ОБЩИНА БЕЛЕНЕ Средства от ЕС, използвани за поръчката Идентификатор на средствата от ЕС(BT-5011-Contract) Проект ROBG00307 VIRTUAL HERITAGE Наименование на финансирания от ЕС проект или програма(BT-722-Contract) ЕФРР ИНТЕРРЕГ VI-A Румъния-България 2021-2027 г. Допълнителна информация за средствата от ЕС(BT-6110-Contract) Проект ROBG00307 VIRTUAL HERITAGE „Виртуални класни стаи и генериране на образователно съдържание във виртуална реалност в сферата на културно-историческото наследство с фокус върху общото римско наследство на Долен Дунав и неолитните селища” по Програмата за трансгранично сътрудничество „Interreg VI-A Румъния – България 2021-2027 г. Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF2742316: "ТОРНАДО СТУДИО ООД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Стойност на резултата(BT-720-Tender) 265875.00 Валута EUR Идентификатори на търга Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) Създаване на образователно съдържание във VR и обучителни модули в областта на римското културно-историческо наследство Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) ТОРНАДО СТУДИО ООД Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Победител Избран ли е победител (BT-142-LotResult) Избран е най-малко един победител. Идентификатори на резултата от партида Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) Създаване на образователно съдържание във VR и обучителни модули в областта на римското културно-историческо наследство Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF2742316: "ТОРНАДО СТУДИО ООД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 247508 Страни Финансираща организация ID — Финансираща организация (OPT-301-LotResult-Financing) ОБЩИНА БЕЛЕНЕ Финансираща организация ID — Платежна страна(OPT-301-LotResult-Paying) ОБЩИНА БЕЛЕНЕ Стойност на офертата Стойност на най-ниската допустима оферта(BT-710-LotResult) 265875.00 Валута EUR Стойност на най-високата допустима оферта(BT-711-LotResult) 265875.00 Валута EUR Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (1) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 1 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (2) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти, подадени по електронен път Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 1 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (3) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави от Европейското икономическо пространство, различни от държавата на купувача Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (4) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от микро-, малки или средни предприятия Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (5) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави извън Европейското икономическо пространство Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОБЩИНА БЕЛЕНЕ Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000413579 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://belene.bg/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. "България" №35 Град(BT-513-Organization-Company) Белене Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 5930 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG314 Плевен Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Цветомир Цветанов - Гл. експерт ИРиОП Електронна поща(BT-506-Organization-Company) procurements@belene.egov.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 65831061 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 65831062 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията-деловодство Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ТОРНАДО СТУДИО ООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 201849161 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://tornado-studios.com/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул.Чавдар войвода № 30, вх. 1, ет. 1, ап. 2 Град(BT-513-Organization-Company) Русе Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 7000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG323 Русе Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Мартин Атанасов Костов - управител Електронна поща(BT-506-Organization-Company) martin@tornado-studios.com Телефон(BT-503-Organization-Company) +359883475815 Информация, свързана изключително с икономическия оператор Организацията е физическо лице(BT-633-Organization) Не Размер на икономическия оператор(BT-165-Organization-Company) Микро-, малко или средно предприятие Крайният истински собственик Идентификатор на действителния собственик(OPT-302-Organization) Мартин Иванов Костов-управител Действителен собственик Идентификатор — действителен собственик(OPT-202-UBO) UBO-0001 Официално наименование(BT-500-UBO) Мартин Иванов Костов-управител Електронна поща(BT-506-UBO) martin@tornado-studios.com Телефон(BT-503-UBO) +359883475815 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-UBO) BG323 Русе Пощенски адрес(BT-510(a)-UBO) ул.Чавдар войвода № 30, вх. 1, ет. 1, ап. 2 Пощенски код(BT-512-UBO) 7000 Град(BT-513-UBO) Русе Държава(BT-514-UBO) България Националност на собственика на победителя Националност на собственика(BT-706-UBO) България Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) result Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 6936f380-7f6e-45ea-a1bd-8cd9e7d3bebd Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 0eaf2dd6-c5d8-4c85-b918-6c38fe0e5c56 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 12-май-2026 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 11:57:15 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.13 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) 29 False 65 552645 328485-2026 0 5712 /Date(1778571087750)/ 280 4f647239-e831-43af-9619-4ef5f0456fe8 854047 2 /Date(1778811988833)/ 0 0 0 0 157 170 188 79 5 6 /Date(1778638792000)/ 328485-2026 854063 0 4230 /Date(1778576246153)/ 290 Timestamp 38ed6db8-6bd5-4f84-ba84-42f7abf6deb5 8821005 4230 /Date(1778576246153)/ 0 0 0 0 157 114 9 38 55199030 55199031 55199032 /Date(1778576244847)/ 8821005 275 854063 55304448 Деловодна информация Партида на възложителя 661 Изходящ номер 15-00/95 от дата 13-май-2026 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 13-май-2026 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ОБЩИНА БЕЛЕНЕ Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/1101 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Предишно обявление Предишно обявление(OPP-090-Procedure) f6b8ff17-29cc-4a17-aae2-b6263ab6706b-02 Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 552645 Заглавие(BT-21-Procedure) Създаване на образователно съдържание във VR и обучителни модули в областта на римското културно-историческо наследство Описание(BT-24-Procedure) Обект на обществената поръчка е „предоставянето на услуги” по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Предметът на поръчката e „Създаване на образователно съдържание във VR и обучителни модули в областта на културно-историческото наследство” в рамките на проект ROBG00307 VIRTUAL HERITAGE („Виртуални класни стаи") по Програмата за трансгранично сътрудничество „Interreg VI-A Румъния – България 2021-2027 г.“, с Бенефициент община Белене. Целта е разработване и внедряване на дигитално образователно съдържание-дигитални образователни модули базирани на виртуална реалност (VR-технология), вкл. събиране на данни за 3D-моделиране и създаване висококачествено 3D съдържание с фокус върху общото римско наследство на Долен Дунав. Включват се и дейности по провеждането на кратко обучение за експлоатация и поддръжка, предоставяне на академична и методологична подкрепа, съдействие за правилното приложение на научни и технически стандарти при дигитализацията, реконструкцията и подготовката на 3D съдържание, както и подпомагане повишаването на експертния капацитет в областта на VR продуктите и дигиталните възстановки. Извършва се професионален превод и езикова адаптация на всички образователни материали минимум на български и румънски език. Описаната информация относно предмета на поръчката, изисквания за изпълнение и изработка, се съдържат в приложената техническа спецификация и документацията по поръчката, които представляват неразделна част към нея. Срокът за изпълнение на всички дейности, включени в обхвата на възлаганото се определя от предложението на участника. Възложителят определя максимален срок за изпълнение до 180 календарни дни, считано от датата на получаване от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на възлагателно писмо за изпълнение на дейност/и от обхвата на поръчката, до подписване на окончателен приемо-предавателен протокол за приемане на изпълнението. Срокът за гаранционна поддръжка на изработеното е минимум 36 (тридесет и шест) месеца) след приемане на изпълнението по договора с окончателен приемо-предавателен протокол. Срокът за извънгаранционната поддръжка на изработеното е минимум 12 (дванадесет) месеца) след приемане на изпълнението по договора с окончателен приемо-предавателен протокол. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 265875.86 Валута EUR Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 72000000 - ИТ услуги: консултации, разработване на софтуер, Интернет и поддръжка Допълнителна класификация Допълнителна класификация(BT-263-Procedure) 80500000 - Услуги по обучение 48000000 - Софтуерни пакети и информационни системи Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Procedure) гр. Белене, в офис на изпълнителя или на друго място, ако това е целесъобразно или се налага от спецификата на изпълнение на съответният вид дейност Град(BT-5131-Procedure) Белене Пощенски код(BT-5121-Procedure) 5930 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG314 Плевен Държава(BT-5141-Procedure) България Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Открита Ускорена процедура Ускорена процедура (BT-106-Procedure) не Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 552645 Заглавие(BT-21-Lot) Създаване на образователно съдържание във VR и обучителни модули в областта на римското културно-историческо наследство Описание(BT-24-Lot) Обект на обществената поръчка е „предоставянето на услуги” по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Предметът на поръчката e „Създаване на образователно съдържание във VR и обучителни модули в областта на културно-историческото наследство” в рамките на проект ROBG00307 VIRTUAL HERITAGE („Виртуални класни стаи") по Програмата за трансгранично сътрудничество „Interreg VI-A Румъния – България 2021-2027 г.“, с Бенефициент община Белене. Целта е разработване и внедряване на дигитално образователно съдържание-дигитални образователни модули базирани на виртуална реалност (VR-технология), вкл. събиране на данни за 3D-моделиране и създаване висококачествено 3D съдържание с фокус върху общото римско наследство на Долен Дунав. Включват се и дейности по провеждането на кратко обучение за експлоатация и поддръжка, предоставяне на академична и методологична подкрепа, съдействие за правилното приложение на научни и технически стандарти при дигитализацията, реконструкцията и подготовката на 3D съдържание, както и подпомагане повишаването на експертния капацитет в областта на VR продуктите и дигиталните възстановки. Извършва се професионален превод и езикова адаптация на всички образователни материали минимум на български и румънски език.Описаната информация относно предмета на поръчката, изисквания за изпълнение и изработка, се съдържат в приложената техническа спецификация и документацията по поръчката, които представляват неразделна част към нея. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 265875.86 Валута EUR Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 72000000 - ИТ услуги: консултации, разработване на софтуер, Интернет и поддръжка Допълнителна класификация Допълнителна класификация(BT-263-Lot) 80500000 - Услуги по обучение 48000000 - Софтуерни пакети и информационни системи Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Социална цел на обществената поръчка Социална цел, чието постигане се насърчава(BT-775-Lot) Достъпност за всички Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Постигане на социални цели Описание(BT-777-Lot) Насърчаването на извънкласните дейности и алтернативните форми на образование и обучение, с цел повишаване на качеството и достъпността на образователните политики. Предоставянето на VR- базирани обучителни програми, с фокус към младежи, преподаватели и членове на общността, правейки обучението по-ангажиращо и съобразено със съвременните нужди. Подобряване развитието на цифрови и практически умения чрез VR технология и инструменти за дигитализация, осъвременени учебни среди, включващи технология за виртуална реалност (VR) с фокус върху достъпността за по-широката общественост. Създаване на образователно съдържание, което отразява нуждите на потребителите, и устойчив модел за непрекъснато професионално развитие в областта на новите образователни технологии. Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Включени са критерии за достъпността за лицата с увреждания Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) гр. Белене, в офиса на изпълнителя или на друго място, ако това е целесъобразно или се налага от спецификата на изпълнение на съответният вид дейност. Град(BT-5131-Lot) Белене Пощенски код(BT-5121-Lot) 5930 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG314 Плевен Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Продължителност (BT-36-Lot) 180 Ден Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Да ЕС фондове Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Lot) Поръчката е по проект ROBG00307 VIRTUAL HERITAGE „Виртуални класни стаи и генериране на образователно съдържание във виртуална реалност в сферата на културно-историческото наследство с фокус върху общото римско наследство на Долен Дунав и неолитните селища” по Програмата за трансгранично сътрудничество „Interreg VI-A Румъния – България 2021-2027 г. Тръжни условия Критерии за възлагане Критерий за възлагане (1) Вид(BT-539-Lot) Качество Наименование(BT-734-Lot) Допуснатите до оценка оферти се оценяват по критерия „оптимално съотношение качество/цена“ по см. на чл. 70, ал. 2, т. 3 ЗОП. Описание(BT-540-Lot) Комплексната оценка(КО) на всяка оферта представлява сума от индивидуалните оценки по предварително определените два показателя (един показател относим към предложената цена и един показател, свързан с Професионална компетентност на персонала), при следното съотношение и относителна тежест: - Цена (ЦП) без ДДС– максимум 42точки (%); - Професионална компетентност на персонала(ПК) – максимум 58 точки(%); КО= ПК+ЦП = макс. 100 точки Чрез показателя „Професионална компетентност на персонала“ се оценява професионалната компетентност на персонала, който ще е ангажиран с изпълнението на поръчката, по см. на чл.70, ал.4, т.2 ЗОП. В тази връзка в Техническото предложение е необходимо да бъде описан специфичния опит на конкретните предложени експерти, които Възложителят е определил като минимално необходими за реализиране на дейностите от предмета на поръчката, а именно: 1. Експерт „Ръководител проект“ 2. Експерт „3D моделиране“ 3. Експерт „3D виртуални приложения (VR)“ 4. Експерт „Фотограметрично заснемане и обработка“ 5. Експерт „Обучителни и академични семинари“ 6. Експерт „Историк-археолог“ 7. Експерт „3D принтирани макети“ Предложените експерти следва да бъдат различни лица и да притежават съответен специфичен опит, уточнен в Методиката за оценка. Не се допуска 1 лице да изпълнява 2 или повече от изброените експертни функции. В случай, че един или повече посочени експерти нямат необходимия специфичен опит, уточнен в Методиката за оценка, офертата се отстранява от участие, като неотговаряща на изискванията на Възложителя съобразно § 2 , т. 25 от ДР на ЗОП и чл. 39, ал. 3, т. 1, б. "б" и „ж“ ППЗОП, във вр. с чл. 101, ал. 5 ЗОП и чл. 107, т.1 и т. 2, б. „а“ от ЗОП. Оценката по показател „Професионална компетентност на персонала“ се определя по следната формула и подпоказтели: ПК = СО1 + СО2 + СО3+ СО4 + СО5 + СО6+ СО7 Подпоказател СО1 се изчислява на база притежаван специфичен опит на предложения от участника експерт „Ръководител проект“, както е указано в Методиката за оценка – с максимален брой точки – 10. Подпоказател СО2 се изчислява на база притежаван специфичен опит на предложения от участника експерт „3D моделиране“, както е указано в Методиката за оценка– с максимален брой точки – 8. Подпоказател СО3 се изчислява на база притежаван специфичен опит на предложения от участника експерт „3D виртуални приложения (VR)“, както е указано в Методиката за оценка – с максимален брой точки – 8. Подпоказател СО4 се изчислява на база притежаван специфичен опит на предложения от участника експерт „Фотограметрично заснемане и обработка“, както е указано в Методиката за оценка – с максимален брой точки – 8. Подпоказател СО5 се изчислява на база притежаван специфичен опит на предложения от участника експерт „Обучителни и академични семинари“, както е указано в Методиката за оценка – с максимален брой точки – 8. Подпоказател СО6 се изчислява на база притежаван специфичен опит на предложения от участника експерт „Историк-археолог“, както е указано в Методиката за оценка– с максимален брой точки – 8. Подпоказател СО7 се изчислява на база притежаван специфичен опит на предложения от участника експерт „3D принтирани макети“, както е указано в Методиката за оценка– с максимален брой точки – 8. Предвид чл. 39, ал. 3, т. 1, буква „ж“ от ППЗОП към Техническата си оферта участниците прилагат документи за доказване на обявения специфичен опит на съответния експерт. За повече подробности, указания, изисквания и насоки за критериите за оценка на офертите, участниците следва да се запознаят с Методиката за оценка към документацията за участие. Критерий за възлагане (2) Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Предложена от участника обща цена за изпълнение на поръчката, €, без ДДС. Описание(BT-540-Lot) Предложена от участника обща цена за изпълнение на поръчката, €, без ДДС - показател ЦП; Максималният брой точки, който даден участник може да получи при оценка на ценовото си предложение, е 42 точки. Описание на метода, който трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по критерии(BT-543-Lot) В случай, че комплексните оценки на две или повече оферти са равни, за крайното класиране на участниците се прилагат разпоредбите на чл. 58 ППЗОП. Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Информация за подаването Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) ОБЩИНА БЕЛЕНЕ Организация, предоставяща документи ID — Доставчик на документа(OPT-301-Lot-DocProvider) ОБЩИНА БЕЛЕНЕ Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Унищожение на сключен договор(рамково споразумение) може да се иска от правоимащи лица по сроковете, реда и с последиците по чл. 224-226 от ЗОП, пред съответната съдебна инстанция съгласно ГПК. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Организация, предоставяща информация за обжалване ID — Доставчик на информация за преглед(OPT-301-Lot-ReviewInfo) Комисия за защита на конкуренцията Медиаторска организация ID — Медиатор(OPT-301-Lot-Mediator) Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 265875.00 Валута EUR Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Име на участника, подал офертата (OPT-211-Tenderer) ТОРНАДО СТУДИО ООД Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) ТОРНАДО СТУДИО ООД Договор Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 247508 Дата, на която е избран победителят(BT-1451-Contract) 16-април-2026 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 11-май-2026 Заглавие(BT-721-Contract) Създаване на образователно съдържание във VR и обучителни модули в областта на римското културно-историческо наследство. Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/552645 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF2742316: "ТОРНАДО СТУДИО ООД" Подписал на договора ID — Подписващо лице(OPT-300-Contract-Signatory) ОБЩИНА БЕЛЕНЕ Средства от ЕС, използвани за поръчката Идентификатор на средствата от ЕС(BT-5011-Contract) Проект ROBG00307 VIRTUAL HERITAGE Наименование на финансирания от ЕС проект или програма(BT-722-Contract) ЕФРР ИНТЕРРЕГ VI-A Румъния-България 2021-2027 г. Допълнителна информация за средствата от ЕС(BT-6110-Contract) Проект ROBG00307 VIRTUAL HERITAGE „Виртуални класни стаи и генериране на образователно съдържание във виртуална реалност в сферата на културно-историческото наследство с фокус върху общото римско наследство на Долен Дунав и неолитните селища” по Програмата за трансгранично сътрудничество „Interreg VI-A Румъния – България 2021-2027 г. Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF2742316: "ТОРНАДО СТУДИО ООД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Стойност на резултата(BT-720-Tender) 265875.00 Валута EUR Идентификатори на търга Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) Създаване на образователно съдържание във VR и обучителни модули в областта на римското културно-историческо наследство Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) ТОРНАДО СТУДИО ООД Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Победител Избран ли е победител (BT-142-LotResult) Избран е най-малко един победител. Идентификатори на резултата от партида Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) Създаване на образователно съдържание във VR и обучителни модули в областта на римското културно-историческо наследство Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF2742316: "ТОРНАДО СТУДИО ООД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 247508 Страни Финансираща организация ID — Финансираща организация (OPT-301-LotResult-Financing) ОБЩИНА БЕЛЕНЕ Финансираща организация ID — Платежна страна(OPT-301-LotResult-Paying) ОБЩИНА БЕЛЕНЕ Стойност на офертата Стойност на най-ниската допустима оферта(BT-710-LotResult) 265875.00 Валута EUR Стойност на най-високата допустима оферта(BT-711-LotResult) 265875.00 Валута EUR Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (1) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 1 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (2) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти, подадени по електронен път Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 1 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (3) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави от Европейското икономическо пространство, различни от държавата на купувача Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (4) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от микро-, малки или средни предприятия Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (5) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави извън Европейското икономическо пространство Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Промяна Основна причина за промяната(BT-140-notice) Поправка на грешки, допуснати от купувача Описание(BT-762-notice) Поправка на техническа грешка в трите имена на управителя (сгрешено бащино име); В обявлението по чл.26, ал.1, т.1 ЗОП за възложена поръчка в следните полета: Крайният истински собственик Идентификатор на действителния собственик(OPT-302-Organization) Мартин [Иванов] Костов-управител Действителен собственик Идентификатор — действителен собственик(OPT-202-UBO) UBO-0001 Официално наименование(BT-500-UBO) Мартин [Иванов] Костов-управител Версия на предишното обявление, което трябва да бъде променено(BT-758-notice) 0eaf2dd6-c5d8-4c85-b918-6c38fe0e5c56-01 Промяна Описание на промените(BT-141(a)-notice) Промяна на бащиното име на управителя посочено в обявлението за възложена поръчка на: Мартин Атанасов Костов Документацията за обществената поръчка е променена (BT-718-notice) Не Раздел, за който се отнася промяната Идентификатор на раздела(BT-13716-notice) - формат LOT-XXXX LOT-0001 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОБЩИНА БЕЛЕНЕ Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000413579 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://belene.bg/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. "България" №35 Град(BT-513-Organization-Company) Белене Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 5930 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG314 Плевен Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Цветомир Цветанов - Гл. експерт ИРиОП Електронна поща(BT-506-Organization-Company) procurements@belene.egov.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 65831061 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 65831062 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията-деловодство Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ТОРНАДО СТУДИО ООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 201849161 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://tornado-studios.com/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул.Чавдар войвода № 30, вх. 1, ет. 1, ап. 2 Град(BT-513-Organization-Company) Русе Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 7000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG323 Русе Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Мартин Атанасов Костов - управител Електронна поща(BT-506-Organization-Company) martin@tornado-studios.com Телефон(BT-503-Organization-Company) +359883475815 Информация, свързана изключително с икономическия оператор Организацията е физическо лице(BT-633-Organization) Не Размер на икономическия оператор(BT-165-Organization-Company) Микро-, малко или средно предприятие Крайният истински собственик Идентификатор на действителния собственик(OPT-302-Organization) Мартин Атанасов Костов-управител Действителен собственик Идентификатор — действителен собственик(OPT-202-UBO) UBO-0001 Официално наименование(BT-500-UBO) Мартин Атанасов Костов-управител Електронна поща(BT-506-UBO) martin@tornado-studios.com Телефон(BT-503-UBO) +359883475815 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-UBO) BG323 Русе Пощенски адрес(BT-510(a)-UBO) ул.Чавдар войвода № 30, вх. 1, ет. 1, ап. 2 Пощенски код(BT-512-UBO) 7000 Град(BT-513-UBO) Русе Държава(BT-514-UBO) България Националност на собственика на победителя Националност на собственика(BT-706-UBO) България Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) result Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 6936f380-7f6e-45ea-a1bd-8cd9e7d3bebd Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) dd7843ec-3709-4bf8-9e57-3828e03ed438 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 13-май-2026 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 10:29:29 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.13 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) 29 False 854063 65 552645 330807-2026 0 5712 /Date(1778649898527)/ 280 14c42510-ae44-4ffb-bdde-e06280c7631e 854496 2 /Date(1778811988833)/ 0 0 0 0 157 170 188 77 5 6 /Date(1778810655000)/ 330807-2026 854512 0 5712 /Date(1778657891693)/ 290 Timestamp 3bdc2d8f-e9d5-497d-b9c4-c9cb8dfa8426 8827490 5712 /Date(1778657891693)/ 0 0 0 0 157 130 211 233 55238756 55238757 55238758 /Date(1778657890467)/ 8827490 275 854512 55350082 Деловодна информация Партида на възложителя 661 Изходящ номер 15-00/97 от дата 13-май-2026 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 13-май-2026 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение на договор – Общата директива Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ОБЩИНА БЕЛЕНЕ Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 552645 Заглавие(BT-21-Procedure) Създаване на образователно съдържание във VR и обучителни модули в областта на римското културно-историческо наследство Описание(BT-24-Procedure) Обект на обществената поръчка е „предоставянето на услуги” по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Предметът на поръчката e „Създаване на образователно съдържание във VR и обучителни модули в областта на културно-историческото наследство” в рамките на проект ROBG00307 VIRTUAL HERITAGE („Виртуални класни стаи") по Програмата за трансгранично сътрудничество „Interreg VI-A Румъния – България 2021-2027 г.“, с Бенефициент община Белене. Целта е разработване и внедряване на дигитално образователно съдържание-дигитални образователни модули базирани на виртуална реалност (VR-технология), вкл. събиране на данни за 3D-моделиране и създаване висококачествено 3D съдържание с фокус върху общото римско наследство на Долен Дунав. Включват се и дейности по провеждането на кратко обучение за експлоатация и поддръжка, предоставяне на академична и методологична подкрепа, съдействие за правилното приложение на научни и технически стандарти при дигитализацията, реконструкцията и подготовката на 3D съдържание, както и подпомагане повишаването на експертния капацитет в областта на VR продуктите и дигиталните възстановки. Извършва се професионален превод и езикова адаптация на всички образователни материали минимум на български и румънски език.Описаната информация относно предмета на поръчката, изисквания за изпълнение и изработка, се съдържат в приложената техническа спецификация и документацията по поръчката, които представляват неразделна част към нея. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Услуги Обхват на поръчката Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 72000000 - ИТ услуги: консултации, разработване на софтуер, Интернет и поддръжка Допълнителна класификация Допълнителна класификация(BT-263-Procedure) 80500000 - Услуги по обучение 48000000 - Софтуерни пакети и информационни системи Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Procedure) гр. Белене, в офиса на изпълнителя или на друго място, ако това е целесъобразно или се налага от спецификата на изпълнение на съответният вид дейност. Град(BT-5131-Procedure) Белене Пощенски код(BT-5121-Procedure) 5930 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG314 Плевен Държава(BT-5141-Procedure) България Процедура Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Procedure) Поръчката е по проект ROBG00307 VIRTUAL HERITAGE „Виртуални класни стаи и генериране на образователно съдържание във виртуална реалност в сферата на културно-историческото наследство с фокус върху общото римско наследство на Долен Дунав и неолитните селища” по Програмата за трансгранично сътрудничество „Interreg VI-A Румъния – България 2021-2027 г. Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 552645 Заглавие(BT-21-Lot) Създаване на образователно съдържание във VR и обучителни модули в областта на римското културно-историческо наследство Описание(BT-24-Lot) Обект на обществената поръчка е „предоставянето на услуги” по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Предметът на поръчката e „Създаване на образователно съдържание във VR и обучителни модули в областта на културно-историческото наследство” в рамките на проект ROBG00307 VIRTUAL HERITAGE („Виртуални класни стаи") по Програмата за трансгранично сътрудничество „Interreg VI-A Румъния – България 2021-2027 г.“, с Бенефициент община Белене. Целта е разработване и внедряване на дигитално образователно съдържание-дигитални образователни модули базирани на виртуална реалност (VR-технология), вкл. събиране на данни за 3D-моделиране и създаване висококачествено 3D съдържание с фокус върху общото римско наследство на Долен Дунав. Включват се и дейности по провеждането на кратко обучение за експлоатация и поддръжка, предоставяне на академична и методологична подкрепа, съдействие за правилното приложение на научни и технически стандарти при дигитализацията, реконструкцията и подготовката на 3D съдържание, както и подпомагане повишаването на експертния капацитет в областта на VR продуктите и дигиталните възстановки. Извършва се професионален превод и езикова адаптация на всички образователни материали минимум на български и румънски език.Описаната информация относно предмета на поръчката, изисквания за изпълнение и изработка, се съдържат в приложената техническа спецификация и документацията по поръчката, които представляват неразделна част към нея. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Услуги Обхват на поръчката Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 72000000 - ИТ услуги: консултации, разработване на софтуер, Интернет и поддръжка Допълнителна класификация Допълнителна класификация(BT-263-Lot) 48000000 - Софтуерни пакети и информационни системи 80500000 - Услуги по обучение Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Социална цел на обществената поръчка Социална цел, чието постигане се насърчава(BT-775-Lot) Достъпност за всички Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Постигане на социални цели Описание(BT-777-Lot) Насърчаването на извънкласните дейности и алтернативните форми на образование и обучение, с цел повишаване на качеството и достъпността на образователните политики. Предоставянето на VR- базирани обучителни програми, с фокус към младежи, преподаватели и членове на общността, правейки обучението по-ангажиращо и съобразено със съвременните нужди. Подобряване развитието на цифрови и практически умения чрез VR технология и инструменти за дигитализация, осъвременени учебни среди, включващи технология за виртуална реалност (VR) с фокус върху достъпността за по-широката общественост. Създаване на образователно съдържание, което отразява нуждите на потребителите, и устойчив модел за непрекъснато професионално развитие в областта на новите образователни технологии. Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Включени са критерии за достъпността за лицата с увреждания Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) гр. Белене, в офиса на изпълнителя или на друго място, ако това е целесъобразно или се налага от спецификата на изпълнение на съответният вид дейност. Град(BT-5131-Lot) Белене Пощенски код(BT-5121-Lot) 5930 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG314 Плевен Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 11-май-2026 Крайна дата(BT-537-Lot) 21-декември-2026 Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Да ЕС фондове Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Тръжни условия Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Процес след възлагането Ще се използва електронно поръчване(BT-92-Lot) Не Ще се използва електронно плащане(BT-93-Lot) Да Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Информация за подаването Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) ОБЩИНА БЕЛЕНЕ Организация, предоставяща документи ID — Доставчик на документа(OPT-301-Lot-DocProvider) ОБЩИНА БЕЛЕНЕ Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Унищожение на сключен договор(рамково споразумение) може да се иска от правоимащи лица по сроковете, реда и с последиците по чл. 224-226 от ЗОП, пред съответната съдебна инстанция съгласно ГПК. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Организация, предоставяща информация за обжалване ID — Доставчик на информация за преглед(OPT-301-Lot-ReviewInfo) Комисия за защита на конкуренцията Медиаторска организация ID — Медиатор(OPT-301-Lot-Mediator) Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 265875.00 Валута EUR Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Име на участника, подал офертата (OPT-211-Tenderer) ТОРНАДО СТУДИО ООД Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) ТОРНАДО СТУДИО ООД Договор Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 247508 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 11-май-2026 Заглавие(BT-721-Contract) Създаване на образователно съдържание във VR и обучителни модули в областта на римското културно-историческо наследство. Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/552645 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF2742316: "ТОРНАДО СТУДИО ООД" Подписал на договора ID — Подписващо лице(OPT-300-Contract-Signatory) ОБЩИНА БЕЛЕНЕ Средства от ЕС, използвани за поръчката Идентификатор на средствата от ЕС(BT-5011-Contract) Проект ROBG00307 VIRTUAL HERITAGE Наименование на финансирания от ЕС проект или програма(BT-722-Contract) ЕФРР ИНТЕРРЕГ VI-A Румъния-България 2021-2027 г. Допълнителна информация за средствата от ЕС(BT-6110-Contract) Проект ROBG00307 VIRTUAL HERITAGE „Виртуални класни стаи и генериране на образователно съдържание във виртуална реалност в сферата на културно-историческото наследство с фокус върху общото римско наследство на Долен Дунав и неолитните селища” по Програмата за трансгранично сътрудничество „Interreg VI-A Румъния – България 2021-2027 г. Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF2742316: "ТОРНАДО СТУДИО ООД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Стойност на резултата(BT-720-Tender) 265875.00 Валута EUR Идентификатори на търга Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) Създаване на образователно съдържание във VR и обучителни модули в областта на римското културно-историческо наследство Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) ТОРНАДО СТУДИО ООД Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Идентификатори на резултата от партида Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) Създаване на образователно съдържание във VR и обучителни модули в областта на римското културно-историческо наследство Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF2742316: "ТОРНАДО СТУДИО ООД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 247508 Страни Финансираща организация ID — Финансираща организация (OPT-301-LotResult-Financing) ОБЩИНА БЕЛЕНЕ Финансираща организация ID — Платежна страна(OPT-301-LotResult-Paying) ОБЩИНА БЕЛЕНЕ Изменение Изменение Идентификатор на предишното уведомление за договор за възлагане (BT-1501(n)-Contract) 0eaf2dd6-c5d8-4c85-b918-6c38fe0e5c56-01 Идентификатор на модифицирания договор (BT-1501(c)-Contract) CON-0001 Причина за изменението на договора Причина за изменението(BT-200-Contract) Несъществени промени Описание(BT-201-Contract) По основания в чл.116, ал.1, т.7 от ЗОП и чл. 42 от Договора се извършват несъществени изменения в договора, в данните на Изпълнителя на стр.1, в трите имена на управителя (сгрешено бащино име); Сключено доп. споразумение №01 от 13.05.2026г. Изменение на договор Описание на измененията(BT-202-Contract) Поправка на техническа грешка в трите имена на управителя (сгрешено бащино име) в данните на изпълнителя изписани в Договора: било Мартин [Иванов] Костов-управител, става (с Доп. споразумение 01): Мартин Атанасов Костов; Секция, която трябва да бъде променена Идентификатор на бизнес единицата в предишното уведомление (BT-1501(p)-Contract) RES-0001 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОБЩИНА БЕЛЕНЕ Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000413579 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://belene.bg/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. "България" №35 Град(BT-513-Organization-Company) Белене Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 5930 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG314 Плевен Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Цветомир Цветанов - Гл. експерт ИРиОП Електронна поща(BT-506-Organization-Company) procurements@belene.egov.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 65831061 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 65831062 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията-деловодство Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ТОРНАДО СТУДИО ООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 201849161 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://tornado-studios.com Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул.Чавдар войвода № 30, вх. 1, ет. 1, ап. 2 Град(BT-513-Organization-Company) Русе Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 7000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG323 Русе Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Мартин Атанасов Костов - управител Електронна поща(BT-506-Organization-Company) martin@tornado-studios.com Телефон(BT-503-Organization-Company) +359883475815 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за изменение на договор Вид на формуляра(BT-03-notice) Изменение на договор Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 6936f380-7f6e-45ea-a1bd-8cd9e7d3bebd Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 8572d200-9d66-41e3-b6fd-ad7696317ef6 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 13-май-2026 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 16:23:07 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.13 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) 38 False 72 552645 339409-2026 0 5712 /Date(1778674669020)/ 280 e6395e21-80bd-4c37-8d68-5b754a59af05 854878 2 /Date(1779070641370)/ 0 0 0 0 157 211 236 156 5 6 /Date(1779070610000)/ 339409-2026 854894 0 5712 /Date(1778678652407)/ 290 Timestamp c4ad3ac7-aa70-4014-ac8a-98f127123843 8830892 5712 /Date(1778678652407)/ 0 0 0 0 157 139 70 195 55260949 55260950 55260951 /Date(1778678651053)/ 8830892 275 854894 |
| notice_types | |
| notice_subjects | |
| contract_value_display | 520,006.30 BGN / 265,875.00 EUR |
| contract_current_value_display | 520,006.30 BGN / 265,875.00 EUR |
| contract_ids | 3610936281932016406 |
| contract_text | 247508: Създаване на образователно съдържание във VR и обучителни модули в областта на римското културно-историческо наследство. [EUR 265875.0000] |
| contract_suppliers | ТОРНАДО СТУДИО ООД (201849161 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 201849161 @ЩРАК |
| participant_names | ТОРНАДО СТУДИО ООД (201849161 @ЩРАК) |
| participant_member_names | |
| annex_text | Несъществени промени: Поправка на техническа грешка в трите имена на управителя (сгрешено бащино име) в данните на изпълнителя изписани в Договора: било Мартин [Иванов] Костов-управител, става (с Доп. споразумение 01): Мартин Атанасов Костов; По основания в чл.116, ал.1, т.7 от ЗОП и чл. 42 от Договора се извършват несъществени изменения в договора, в данните на Изпълнителя на стр.1, в трите имена на управителя (сгрешено бащино име); Сключено доп. споразумение №01 от 13.05.2026г. |
| tender_id | 552645 |
| lot_key | 1 |
| lot_number | 1 |
| publication_ts | 0 |
| deadline_ts | 0 |
| updated_at | 1788043274 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 1 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 52000630 |
| contract_current_value_cents | 52000630 |
| contract_value_eur_cents | 26587500 |
| contract_current_value_eur_cents | 26587500 |
| participant_count | 1 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!