Електронни обществени поръчки

Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет,  място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.

Record Details (ID: 411761302799641752)

lot_name ДОСТАВКА НА ГОРИВО ЗА ОТОПЛЕНИЕ НА ДПБ «СВЕТИ ИВАН РИЛСКИ»
tender_name
org_name
buyer_eik
special_number
procedure_type
main_cpv
main_cpv_description
type_of_contract
tender_description
tender_preview_json
tender_publication_text 4017947 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Горива и биоенергийни технологии ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 393 Изходящ номер РД-20-23 от дата 12-февруари-2021 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ПСИХИАТРИЧНА БОЛНИЦА "СВЕТИ ИВАН РИЛСКИ" Национален регистрационен номер 000689232 @ЩРАК Пощенски адрес ж.к. ГНИЛЯНЕ Град гр.София код NUTS БЪЛГАРИЯ Пощенски код 1282 Държава България Лице за контакт Lyudmila Stankova Dragomirova-Mitova Телефон +359 885890558 @ЩРАК Електронна поща lyusi.dm@abv.bg Основен адрес (URL) http://www.zop.dpbivanrilski.com/archive/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/28896 I.2) Вид на възложителя Публичноправна организация I.3) Основна дейност Здравеопазване РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Договаряне без предварително обявление РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 79, ал. 1, т. ..., б. ... от ЗОП точка 7 РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование ДОСТАВКА НА ГОРИВО ЗА ОТОПЛЕНИЕ НА ДПБ «СВЕТИ ИВАН РИЛСКИ» IV.2) Основен CPV код 09134000 IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Настоящата обществена поръчка е за доставка на Газьол за промишлени и комунални цели , код по CPV 09134000-7, код по КН 27101943.  Горивото да отговаря на БДС  и „Наредбата за изискванията за качеството на течните горива, реда и начина за техния контрол“, приета с ПМС 156/15.07.2003 год.-Борсовият договор ще бъде сключен по правилата на Национална стокова борса (да не се пише „по правилата на съответната стокова борса“) -точният вид на горивото с код по CPV: 09134000-7 -количество : 70 000 литра +/- 20%. Посоченото количество е прогнозно и не е обвързващо за Купувача. Същото може да претърпи както увеличение, така и намаление, в зависимост от реалното потребление. -качество : по БДС, да отговаря на Наредбата за изискванията за качеството на течните горива, условията, реда и начина за техния контрол. - място на предаване: франко обект на ДПБ „Св.Иван Рилски“ – град Нови Искър, ул. „Христо Ботев“ № 140. -срок на договора: Борсовият договор влиза в сила от дата 27.02.2021г. за срок от една година или до изчерпване на количествата, което събитие настъпи по-рано. -срок на доставка: до 3 (три) работни дни след всяка подадена писмена заявка. -срок за плащане: до 30 (тридесет) календарни дни от представяне на фактура за съответното доставено количество гориво. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Предмет на поръчката включва еднородни доставки и не следва да се разделя на обособени позиции. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 111510 Валута: BGN IV.9) Продължителност на поръчката Продължителност в месеци: 12 IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Съгласно чл. 79, ал. 1, т. 7 ЗОП, публичните ведомства могат да възлагат поръчката чрез договаряне без предварително обявление, когато предмет на поръчката е доставка на стока, която се търгува на стоковота борса съгласно списъка, одобрен с акт на Министерския съвет - Постановление № 191 от 29.07.2016 година. Предметът на настоящата поръчка е включен в списъка за търгуване на стоковата борса. РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) При подписване на договора Продавачът предоставя гаранция за изпълнение на задълженията по него, възлизаща на 3 % от стойността на договора без ДДС и следните актуални документи по ЗОП:  Свидетелство за съдимост на лицата, които представляват участника, за членовете на неговите управителни и надзорни органи съгласно УАС. Когато в състава на тези органи участва юридическо лице, основанията се отнасят за физическите лица, които го представляват съгласно регистъра, в който е вписано юридическото лице. Когато участникът или юридическо лице в състава на негов контролен или управителен орган се представлява от физическо лице по пълномощие, актуално свидетелството за съдимост се представя за това физическо лице.  Актуални удостоверения за липса на задължения от НАП, от Столична община и от общината по седалището на избрания изпълнител.  Удостоверение от Главна инспекция по труда за липса на обстоятелства по чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП. Представя се за участника;  Декларация за липса на конфликт на интереси по чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП за лицата, които представляват участника, за членовете на неговите управителни и надзорни органи съгласно УАС. Когато в състава на тези органи участва юридическо лице, основанията се отнасят за физическите лица, които го представляват съгласно регистъра, в който е вписано юридическото лице. Когато участникът или юридическо лице в състава на негов контролен или управителен орган се представлява от физическо лице по пълномощие, свидетелството за съдимост се представя за това физическо лице.  Декларация по чл. 3, т. 8 и чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици. Представя се за участника;  Декларация за липса на обстоятелства по чл. 54, ал.1, т. 4 и т. 5 от ЗОП. Представя се за участника;  Декларация за липса на обстоятелствата по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество. Представя се за участника;  Декларация по чл. 59, ал. 1, т. 3 от Закона за мерките срещу изпирането на пари (ЗМИП). Представя се за участника;  Декларация по чл. 42 от ЗМИП от действителния собственик.  Декларация по чл. 66 от ЗМИП.  Копие от лична карта на управителя, заверено с „Вярно с оригинала“ и подписано от същия. VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29884070 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща cpcadmin@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: В 10-дневен срок по реда на чл. 197, ал. 1, т. 5, б. "а" ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Цветеслава Гълъбова VIII.2) Длъжност: Директор True 32 109190 0 55561 /Date(1612527876377)/ 280 b3750daf-4578-4f37-bad7-255e2d793dea 89206 2 /Date(1613119064140)/ 0 0 0 0 14 66 146 137 4 6 /Date(1613119060390)/ 89210 0 52453 /Date(1613117966470)/ 290 Timestamp 40b415ef-4071-4915-9bd9-add7f70b58d6 563698 52453 /Date(1613117966470)/ 0 0 0 0 14 66 44 99 4016864 4016865 4016866 /Date(1613117965923)/ 563698 275 89210 12827915 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 393 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ПСИХИАТРИЧНА БОЛНИЦА "СВЕТИ ИВАН РИЛСКИ" Национален регистрационен номер 000689232 @ЩРАК Пощенски адрес ж.к. ГНИЛЯНЕ Град гр.София код NUTS BG България  Пощенски код 1282 Държава България Лице за контакт Lyudmila Stankova Dragomirova-Mitova Телефон +359 29917267 Факс +359 29917267 Електронна поща lyusi.dm@abv.bg Основен адрес (URL) https://www.dpbivanrilski.com/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/28896 I.2) Вид на възложителя Публичноправна организация I.3) Основна дейност Здравеопазване РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00393-2021-0001 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Настоящата обществена поръчка е за доставка на Газьол за промишлени и комунални цели , код по CPV 09134000-7, код по КН 27101943.  Горивото да отговаря на БДС  и „Наредбата за изискванията за качеството на течните горива, реда и начина за техния контрол“, приета с ПМС 156/15.07.2003 год. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 34411 от 24-февруари-2021 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование Сакса ООД Национален регистрационен номер 131245238 @ЩРАК Пощенски адрес ул.Христо Ботев № 140 Град Нови Искър код NUTS BG България  Пощенски код 1282 Държава България Телефон +359 29917267 Електронна поща account_kurilo@abv.bg Интернет адрес: (URL) https://www.dpbivanrilski.com/ Изпълнителят е МСП Не IІІ.5) Предмет на договора ДОСТАВКА НА ГОРИВО ЗА ОТОПЛЕНИЕ НА ДПБ «СВЕТИ ИВАН РИЛСКИ» IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 24-февруари-2021 крайна дата 24-февруари-2022 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 103922.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 24-февруари-2022 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 78898 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ (когато е приложимо) последно плащане по договора от 11.03.2022 г.. РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 14-март-2022 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Цветеслава Гълъбова VIII.2) Длъжност: Директор False 30 109190 0 55533 /Date(1647255053917)/ 280 8c270bbf-8959-4099-ab12-08b87ed176da 207097 2 /Date(1647255816090)/ 0 0 0 0 41 159 99 30 4 6 /Date(1647255811460)/ 207102 0 55533 /Date(1647255717953)/ 290 Timestamp 15e9ae6c-d531-467f-9f1e-393b20362103 1977253 55533 /Date(1647255717953)/ 0 0 0 0 41 159 80 8 12827862 12827863 12827864 /Date(1647255717603)/ 1977253 275 207102 13016744 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 393 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ПСИХИАТРИЧНА БОЛНИЦА "СВЕТИ ИВАН РИЛСКИ" Национален регистрационен номер 000689232 @ЩРАК Пощенски адрес ж.к. ГНИЛЯНЕ Град гр.София код NUTS BG България  Пощенски код 1282 Държава България Лице за контакт Lyudmila Stankova Dragomirova-Mitova Телефон +359 29917267 Факс +359 29917267 Електронна поща account_kurilo@abv.bg Основен адрес (URL) http://zop.dpbivanrilski.com/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/28896 I.2) Вид на възложителя Публичноправна организация I.3) Основна дейност Здравеопазване РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00393-2021-0001 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Настоящата обществена поръчка е за доставка на Газьол за промишлени и комунални цели , код по CPV 09134000-7, код по КН 27101943.  Горивото да отговаря на БДС  и „Наредбата за изискванията за качеството на течните горива, реда и начина за техния контрол“, приета с ПМС 156/15.07.2003 год. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 34411 от 24-февруари-2021 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование Сакса ООД Национален регистрационен номер 131245238 @ЩРАК Пощенски адрес ул. Търговска № 1 Град Долна Баня код NUTS BG България  Пощенски код 1282 Държава България Телефон +359 9917353 Факс +359 9917353 Електронна поща daniela.galabova@saksa.bg Изпълнителят е МСП Не IІІ.5) Предмет на договора ДОСТАВКА НА ГОРИВО ЗА ОТОПЛЕНИЕ НА ДПБ «СВЕТИ ИВАН РИЛСКИ» IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 24-февруари-2021 крайна дата 24-февруари-2022 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 103922.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 24-февруари-2022 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 78898 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ (когато е приложимо) последно плащане по договора от 11.03.2022 г. РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 22-март-2022 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: д-р Цветеслава Иванова Гълъбова VIII.2) Длъжност: Директор False 30 109190 0 55533 /Date(1647934154980)/ 280 7cb6e39d-deb9-4cdd-b7de-8e2f1cf93b74 211136 2 /Date(1647935127477)/ 0 0 0 0 42 60 20 239 4 6 /Date(1647935123460)/ 211141 0 55533 /Date(1647934940927)/ 290 Timestamp 1a198c79-2b68-43ee-b3b1-c756e233173e 2006350 55533 /Date(1647934940927)/ 0 0 0 0 42 60 3 79 13016661 13016662 13016663 /Date(1647934940393)/ 2006350 275 211141 13018932 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 393 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ПСИХИАТРИЧНА БОЛНИЦА "СВЕТИ ИВАН РИЛСКИ" Национален регистрационен номер 000689232 @ЩРАК Пощенски адрес ж.к. ГНИЛЯНЕ Град гр.София код NUTS BG България  Пощенски код 1282 Държава България Лице за контакт Lyudmila Stankova Dragomirova-Mitova Телефон +359 29917267 Факс +359 29917267 Електронна поща lyusi.dm@abv.bg Основен адрес (URL) http://zop.dpbivanrilski.com/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/28896 I.2) Вид на възложителя Публичноправна организация I.3) Основна дейност Здравеопазване РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00393-2021-0001 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Настоящата обществена поръчка е за доставка на Газьол за промишлени и комунални цели , код по CPV 09134000-7, код по КН 27101943.  Горивото да отговаря на БДС  и „Наредбата за изискванията за качеството на течните горива, реда и начина за техния контрол“, приета с ПМС 156/15.07.2003 год. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 34411 от 24-февруари-2021 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование Сакса ООД Национален регистрационен номер 131245238 @ЩРАК Пощенски адрес +359 29917373 Град +359 29917373 код NUTS BG България  Пощенски код 1282 Държава България Телефон +359 29917373 Факс +359 29917373 Електронна поща daniela.galabova@saksa.bg Изпълнителят е МСП Не IІІ.5) Предмет на договора ДОСТАВКА НА ГОРИВО ЗА ОТОПЛЕНИЕ НА ДПБ «СВЕТИ ИВАН РИЛСКИ» IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 24-февруари-2021 крайна дата 24-февруари-2022 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 103922.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 24-февруари-2022 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 78898 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ (когато е приложимо) последно плащане от 11,03,2022 г. РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 22-март-2022 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: д.р Цветеслава Гълъбова VIII.2) Длъжност: Директор False 30 109190 0 55533 /Date(1647937120150)/ 280 989eddc0-628a-4fa8-8252-e4f21af7e7a6 211216 2 /Date(1647938122570)/ 0 0 0 0 42 61 175 42 4 6 /Date(1647938118117)/ 211221 0 55533 /Date(1647937657430)/ 290 Timestamp 53cb96a8-0a04-4800-955c-44a93b65c5fc 2006638 55533 /Date(1647937657430)/ 0 0 0 0 42 61 108 217 13018502 13018503 13018504 /Date(1647937657043)/ 2006638 275 211221
notice_types Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП
notice_subjects ДОСТАВКА НА ГОРИВО ЗА ОТОПЛЕНИЕ НА ДПБ «СВЕТИ ИВАН РИЛСКИ»
contract_value_display 0.00 BGN / 0.00 EUR
contract_current_value_display 0.00 BGN / 0.00 EUR
contract_ids
contract_text
contract_suppliers
contract_eiks
participant_names
participant_member_names
annex_text
tender_id 109190
lot_key 0
lot_number 0
publication_ts 1613126260
deadline_ts 1612742400
updated_at 0
contract_count 0
annex_count 0
unconverted_contract_count 0
contract_value_cents 0
contract_current_value_cents 0
contract_value_eur_cents 0
contract_current_value_eur_cents 0
participant_count 0
participant_member_count 0
« Back to Results

***

Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

Подкрепи BIRD