Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 41081584300673755)
| lot_name | "Периодични доставки на дизелово гориво за отопление за нуждите на Дейност "Социални услуги" и Дейност "Детски градини, детски ясли и здравни кабинети" в Община Свиленград за периода 2022-2023 г.” |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 12150113 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Горива и биоенергийни технологии ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 40 Поделение Община Свиленград Изходящ номер И-613 от дата 08-февруари-2022 Коментар на възложителя Решение № 265 от 08.02.2022 г. за откриване на процедура от Заповедната книга на Кмета на Община Свиленград РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА СВИЛЕНГРАД Национален регистрационен номер 000903825 @ЩРАК Пощенски адрес бул. БЪЛГАРИЯ №.32 Град гр.Свиленград код NUTS BG422 Хасково Пощенски код 6500 Държава България Лице за контакт Соня Димова Кирякова Телефон +359 37974370 Факс +359 37974371 Електронна поща kiryakova_opksk@abv.bg Основен адрес (URL) www.svilengrad.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/12742 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Договаряне без предварително обявление РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 79, ал. 1, т. ..., б. ... от ЗОП точка 7 РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование "Периодични доставки на дизелово гориво за отопление за нуждите на Дейност "Социални услуги" и Дейност "Детски градини, детски ясли и здравни кабинети" в Община Свиленград за периода 2022-2023 г.” IV.2) Основен CPV код 09135100 IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Доставка на дизелово гориво за отопление - 30 000 литра за нуждите на Дейност "Социални услуги" и Дейност "Детски градини, детски ясли и здравни кабинети" за период от 1 година, считано от 04.03.2022 г. Заявеното количество се доставя до 48 часа след направената заявка във времеви интервал, съвпадащ с работното време на ВРБ, като всяка доставка се определя според нуждите на Възложителя. Място на доставка: франко складове на купувача на територията на Община Свиленград. Количествата са ориентировъчни и Възложителят не се ангажира да ги усвои изцяло. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Доставката, предмет на обществената поръчка, включва само един вид гориво и няма как да се разделя на обособени позиции. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 56250 Валута: BGN IV.9) Продължителност на поръчката Продължителност в месеци: 12 IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Съгласно чл.79, ал.1, т.7 от ЗОП, Възложителите могат да възлагат обществени поръчки чрез процедура на договаряне без предварително обявление, когато предмет на поръчката е доставка на стока, която се търгува на стокова борса, съгласно списък, одобрен с акт на Министерския съвет, по предложение на Министъра на финансите. Изборът на процедура на договаряне без предварително обявление в настоящия случай се обуславя от обстоятелството, че стоките, предмет на настоящата поръчка са включени в списъка на стоките по чл. 79, ал. 1, т. 7 от ЗОП, съгласно Постановление 191/29.07.2016 г. на Министерски съвет, изменено с ПМС 347/08.12.2016 г., обнородван в бр. 99/13.12.2016 г. на ДВ. Съгласно чл. 79, ал. 4 от ЗОП в случаите на ал. 1, т. 7 от същата разпоредба договорът се сключва по правилата на съответната борса. РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) Процедурата за възлагане на обществената поръчка ще се реализира чрез борсово посредничество на "Софийска стокова борса" АД и при условията на чл. 79, ал. 1, т. 7 от ЗОП. Договорът за доставката се сключва по реда на Закон за стоковите борси и тържищата, чрез борсов посредник. Качеството на горивата трябва да отговаря на изискванията посочени в техническата спецификация и Наредбата за изискванията за качеството на течните горива, условията, реда и начина за техния контрол приета с ПМС №156/15.07.2003 г. (ДВ, бр. 66 от 2003г.) и нейните изменения и допълнения. При всяка доставка на горивото изпълнителят е длъжен да предостави следните съпътстващи документи: декларация за съответствие на качеството на течните горива, товарителница; приемо-предавателен протокол между упълномощени представители на двете страни с точно указаното количество на всяка отделна доставка; документи по ЗАДС и ППЗАДС. Заплащането ще се извършва в 30-/тридесет/ дневен срок по банков път от бюджета на ВРБ от датата на издаване на данъчната фактура след действително извършена доставка. Плащането ще се осъществява по посочена от Изпълнителя банкова сметка. Във връзка с изпълнението на чл. 65, ал. 2, изр. второ от ППЗОП, при подписване на борсовия договор (договора за изпълнение), определеният за изпълнител следва да представи: документите по чл. 58, ал. 1 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, декларация за липсата на обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, т.7 от ЗОП, както и декларация за отсъствието на обстоятелствата по чл. 3, т. 8 или наличие на изключенията по чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношение с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРКЛТДС). VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл.197, ал. 1, т. 5, буква "а" от Закона за обществените поръчки - в 10-дневен срок от публикуването на решението за провеждане на процедура на договаряне по чл. 18, ал. 1, т. 8. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: арх. Анастас Карчев VIII.2) Длъжност: Кмет на Община Свиленград True 32 184350 0 38798 /Date(1643809587560)/ 280 2612befd-cc52-4adc-b921-7b0ebe22411a 194202 2 /Date(1644322133967)/ 0 0 0 0 39 97 191 149 4 6 /Date(1644322128993)/ 194207 0 46895 /Date(1644321771587)/ 290 Timestamp 26c37afa-e438-45db-82f2-6316ef891eba 1865196 46895 /Date(1644321771587)/ 0 0 0 0 39 97 131 216 12149109 12149110 12149111 /Date(1644321771033)/ 1865196 275 194207 12629786 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 40 Поделение Община Свиленград Изходящ номер И-1017 от дата 01-март-2022 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 01-март-2022 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА СВИЛЕНГРАД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000903825 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Свиленград Пощенски адрес: бул. БЪЛГАРИЯ №.32 Пощенски код: 6500 код NUTS BG422 Хасково Лице за контакт Соня Димова Кирякова Електронна поща: kiryakova_opksk@abv.bg Телефон: +359 37974370 Факс: +359 37974371 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.svilengrad.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/12742 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование "Периодични доставки на дизелово гориво за отопление за нуждите на Дейност "Социални услуги" и Дейност "Детски градини, детски ясли и здравни кабинети" в Община Свиленград за периода 2022-2023 г.” II.1.2) Основен CPV код 09134200 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Доставка на дизелово гориво за отопление - 30 000 литра за нуждите на Дейност "Социални услуги" и Дейност "Детски градини, детски ясли и здравни кабинети" за период от 1 година, считано от 04.03.2022 г. Заявеното количество се доставя до 48 часа след направената заявка във времеви интервал, съвпадащ с работното време на ВРБ, като всяка доставка се определя според нуждите на Възложителя. Място на доставка: франко складове на купувача на територията на Община Свиленград. Количествата са ориентировъчни и Възложителят не се ангажира да ги усвои изцяло. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 62730.00 Валута BGN II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 09134200 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG422 Хасково Основно място на изпълнение Община Свиленград II.2.4) Описание на обществената поръчка Доставка на дизелово гориво за отопление - 30 000 литра за нуждите на Дейност "Социални услуги" и Дейност "Детски градини, детски ясли и здравни кабинети" за период от 1 година, считано от 04.03.2022 г. Заявеното количество се доставя до 48 часа след направената заявка във времеви интервал, съвпадащ с работното време на ВРБ, като всяка доставка се определя според нуждите на Възложителя. Място на доставка: франко складове на купувача на територията на Община Свиленград. Количествата са ориентировъчни и Възложителят не се ангажира да ги усвои изцяло. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Възлагане на поръчка без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз в случаите, изброени по-долу (моля, попълнете приложение Г1) IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 33901 Наименование "Периодични доставки на дизелово гориво за отопление за нуждите на Дейност "Социални услуги" и Дейност "Детски градини, детски ясли и здравни кабинети" в Община Свиленград за периода 2022-2023 г.” Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 23-февруари-2022 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 1 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 0 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 56250 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 62730.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ЛЕВ ОЙЛ ООД Национален регистрационен номер 123156568 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град Стара Загора Пощенски адрес ул."Цар Калоян"№25 Пощенски код 6000 код NUTS BG344 Стара Загора Електронна поща lev_oil@abv.bg Телефон +359 888809079 @ЩРАК Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.3) Допълнителна информация: (в приложимите случаи) Договорът влиза в сила от 04.03.2022 г. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 01-март-2022 Приложение Г1 – обществени поръчки Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз 1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка в съответствие с член 32 от Директива 2014/24/ЕС Осигуряване на доставки, които са котирани и закупени на стокова борса 3. Обяснение Изборът на процедурата на договаряне без предварително обявление в настоящия случай се обуславя от обстоятелството, че стоките, предмет на настоящата поръчка са включени в списъка на стоките по чл. 79, ал. 1, т. 7 от ЗОП, които се търгуват на стокова борса, съгласно постановление No 191/29.07.2016 г. на Министерски съвет, изменено с ПМС № 347/08.12.2016 г., обнародвано в бр. 99/13.12.2016 г. на ДВ. Субектите на обществени поръчки могат да доставят стоките, търгувани на стоковите борси и изброени в Постановление № 191 на Министерския съвет от 2016 г. чрез борсова сделка на основание чл.79, ал.1, т.7 от ЗОП. Съгласно чл. 79, ал. 4 от ЗОП договорът за обществена поръчка се сключва по правилата на съответната стокова борса. От друга страна, провеждането на процедура чрез посредничеството на стокова борса изисква по – кратко време, отколкото една открита процедура по реда на ЗОП, като в същото време осигурява равнопоставеност и недопускане на дискриминация, свободна конкуренция, пропорционалност, публичност и прозрачност на процедурата. На основание чл.65, ал.1 от ППЗОП и с оглед на обстоятелството, че доставката на стоки ще се осъществи по реда и условията на Закона за стоковите борси и тържища и борсов посредник, възложителят няма да одобрява и изпраща покана за участие в процедурата.На основание чл.65, ал.2 от ППЗОП, възложителят след влизане в сила на Решението за откриване на процедурата ще сключи договор за обществена поръчка по правилата на стоковата борса. False 3 184350 2022/S 045-115022 0 38798 /Date(1646035597913)/ 280 454087f9-bf8c-4377-9836-d6cb206c3e60 202537 2 /Date(1646381699537)/ 0 0 0 0 40 240 169 179 20220301-006109 2 6 /Date(1646380800000)/ 2022/S 045-115022 202541 0 38798 /Date(1646138463557)/ 290 Timestamp da8ede52-bf3d-4e7e-a751-b4fd45c57ecc 1937026 38798 /Date(1646138463557)/ 0 0 0 0 40 191 160 76 12581428 12581429 12581430 /Date(1646138460947)/ 1937026 275 202541 21842065 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 40 Поделение Община Свиленград Изходящ номер И-1211 от дата 13-март-2023 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА СВИЛЕНГРАД Национален регистрационен номер 000903825 @ЩРАК Пощенски адрес бул. БЪЛГАРИЯ №.32 Град гр.Свиленград код NUTS BG422 Хасково Пощенски код 6500 Държава България Лице за контакт Соня Димова Кирякова Телефон +359 37974370 Факс +359 37974371 Електронна поща kiryakova_opksk@abv.bg Основен адрес (URL) www.svilengrad.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/12742 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00040-2022-0001 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Доставка на дизелово гориво за отопление - 30 000 литра за нуждите на Дейност "Социални услуги" и Дейност "Детски градини, детски ясли и здравни кабинети" за период от 1 година, считано от 04.03.2022 г. Заявеното количество се доставя до 48 часа след направената заявка във времеви интервал, съвпадащ с работното време на ВРБ, като всяка доставка се определя според нуждите на Възложителя. Място на доставка: франко складове на купувача на територията на Община Свиленград. Количествата са ориентировъчни и Възложителят не се ангажира да ги усвои изцяло. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 33901 от 23-февруари-2022 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ЛЕВ ОЙЛ ООД Национален регистрационен номер 123156568 @ЩРАК Пощенски адрес ул."Цар Калоян"№25 Град Стара Загора код NUTS BG344 Стара Загора Пощенски код 600 Държава България Телефон +359 888809079 @ЩРАК Електронна поща lev_oil@abv.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора "Периодични доставки на дизелово гориво за отопление за нуждите на Дейност "Социални услуги" и Дейност "Детски градини, детски ясли и здравни кабинети" в Община Свиленград за периода 2022-2023 г.” IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 04-март-2022 крайна дата 03-март-2023 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 62730.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 23-декември-2022 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 63374.23 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 13-март-2023 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: арх. Анастас Карчев VIII.2) Длъжност: Кмет на Община Свиленград False 30 184350 0 38798 /Date(1678349722450)/ 280 7eb6144c-0b04-463b-a9b2-adf057011bf6 342220 2 /Date(1678692707643)/ 0 0 0 0 66 79 77 21 4 6 /Date(1678692702830)/ 342225 0 38798 /Date(1678692434910)/ 290 Timestamp 8f0c46f7-d078-4f74-88f2-d984acd869e6 3428725 38798 /Date(1678692434910)/ 0 0 0 0 66 79 46 29 21841856 21841857 21841858 /Date(1678692434407)/ 3428725 275 342225 |
| notice_types | Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП |
| notice_subjects | "Периодични доставки на дизелово гориво за отопление за нуждите на Дейност "Социални услуги" и Дейност "Детски градини, детски ясли и здравни кабинети" в Община Свиленград за периода 2022-2023 г.” |
| contract_value_display | 62,730.00 BGN / 32,073.34 EUR |
| contract_current_value_display | 62,730.00 BGN / 32,073.34 EUR |
| contract_ids | 235974659772732261 |
| contract_text | 33901: "Периодични доставки на дизелово гориво за отопление за нуждите на Дейност "Социални услуги" и Дейност "Детски градини, детски ясли и здравни кабинети" в Община Свиленград за периода 2022-2023 г.” [BGN 62730.0000] |
| contract_suppliers | ЛЕВ ОЙЛ ООД (123156568 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 123156568 @ЩРАК |
| participant_names | |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 184350 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1644329329 |
| deadline_ts | 1644537540 |
| updated_at | 1788041400 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 6273000 |
| contract_current_value_cents | 6273000 |
| contract_value_eur_cents | 3207334 |
| contract_current_value_eur_cents | 3207334 |
| participant_count | 0 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

