Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 389029382492902292)
| lot_name | „Инженеринг – Изготвяне на технически проект, изпълнение на СМР и последващо осъществяване на АН по време на изпълн.на СМР на обект: Ремонт и реконструкция на общ.пътища и площади в Общ.Криводол“ |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 11044492 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Инженерство, профил Пътно/транспортно строителство ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 671 Изходящ номер ОП-13(1) от дата 13-декември-2021 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА КРИВОДОЛ Национален регистрационен номер 000193282 @ЩРАК Пощенски адрес ул. ОСВОБОЖДЕНИЕ №.13 Град гр.Криводол код NUTS BG България Пощенски код 3060 Държава България Лице за контакт Цветелина Владимирова Йорданова Телефон +359 91172045 Електронна поща cyordanova@b-trust.org Основен адрес (URL) http://www.krivodol.com Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/2398 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Публично състезание РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 18, ал. 1, т. 12 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование „Инженеринг – Изготвяне на технически проект, изпълнение на СМР и последващо осъществяване на авторски надзор по време на изпълнение на СМР на обект: Ремонт и реконструкция на общински пътища и площади в Община Криводол“ IV.3) Обект на поръчката Строителство IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Инженеринг – Изготвяне на технически проект, изпълнение на СМР и последващо осъществяване на авторски надзор по време на изпълнение на СМР на обект: Ремонт и реконструкция на общински пътища и площади в Община Криводол. СЪЩЕСТВУВАЩО ПОЛОЖЕНИЕ И ОБХВАТ НА ПОДОБЕКТИТЕ А) Тротоарна настилка по ул. „Освобождение“ както и прилежащо площадно пространство, гр. Криводол Съществуващата тротоарна настилка се намира от двете страни на ул. „Освобождение“ (започва от О.Т. 193, през О.Т. 194, 322, 196, 349, 348, 169 и до О.Т.278) Имайки предвид новоизграденото прилежащо пространство пред сградата на община Криводол, същото гореспоменато пространство не е обект на настоящата техническа спецификация и не се разглежда в процедурата. Улица „Освобождение“ е част от републиканската пътна мрежа с наименование в класификатора като републикански път III – 1302. В този случай асфалтовата настилка и бордюрите към улицата не са обект на настоящия инженеринг. Пътят преминава също и над река Въртешница чрез мостово съоръжение, което също не се разглежда като обхват и видове дейности в настоящата спецификация. Тротоарната настилка в засегнатия участък е с променлива ширина. Тя варира от 3,00 до 6,00 метра, като в повечето случаи се придържа в границата 3,50 – 5,00 метра. Дължината на засегнатия участък е около 920 метра. В обхвата на тротоарната настилка има изградена висока дървесна растителност. Тя трябва да бъде запазена и оградена посредством бордюри и оформена като зелена площ. Точното разстояние за дължини и ширини както и обхват на тротоарните настилки ще бъдат уточнени в процеса на проектиране с представител на Възложителя. Съществуващото положение на тротоарната настилка е много лошо. Компрометирана е основата под тротоарните плочи и са се образували неравности, което възпрепятства нормалното пешеходно преминаване. Експлотационният срок е надхвърлен отдавна и се нужда от подмяна на тротоарната настилка. Изграденото улично осветление също се предвижда да бъде подменено. В края на разглеждания участък се достига и до прилежащо площадно пространство. То се намира в кв. 128 по плана на град Криводол и е сначина за трайно ползване: „за площад и за озеленяване“. Съществуващото площадно пространство е с обща площ около 2000 м2 (като в това число са включени и зоните за озеленяване, които възлизат на около 400 м2). Площадно пространство трябва да се реновира посредством нови тротоарни плочи, ново озеленяване и напоителна система. Предвижда се нова мултифункционална площадка в кв. 162 по плана на гр. Криводол. Тя се намира при кръстовището на републикански път II – 13 и ул. „Дунав“. Функциите да бъдат за детска площадка и фитнес на открито. Приблизителната площ на засегнатата площадка е около 1500 м2. Да се предвиди ландшафтно озеленяване в целия обхват на площадката, доставка на паркова мебел, придружено с необходимото оборудване (детски съоръжения и фитнес уреди за открито) както и осветление. Необходимите видове СМР: - Демонтаж на съществуващи тротоарни плочи - Направа на изкоп - Доставка и полагане на НТК - Доставка и полагане на тротоарни плочи - Направа на зелени площи около висока дървесна растителност в зоната на тротоара - Доставка и монтаж на напоителна система - Ландшафтно озеленяване и паркова мебел - Осветление Б) ул. „Гео Милев“, гр. Криводол (започва от О.Т. 24 до О.Т. 42 по плана на гр.Криводол) Приблизителна дължина и ширина на улицата: Дължина – около 300,00 метра Ширина – 6,00 метра Съществуващото положение на обхванатия участък е в много лошо състояние. Улицата се нужда от основен ремонт. Необходимите видове СМР: - Фрезоване на съществуващата асфалтобетонова настилка - Профилиране чрез доставка и полагане на НТК (0-63 mm) - Направа на битумен разлив за връзка - Доставка и полагане на плътна асфалтобетонова смес. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Да критериите за подбор (брой) 1 IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Настоящата обществена поръчка не е разделена на обособени позиции. В предметния обхват на възлагане в настоящата обществена поръчка, с оглед ефективна организация на изпълнението и постигане на качествени резултати, не са включени обособени позиции. Основание за това си решение, Възложителят намира в характеристиките и особеностите на подлежащите на изпълнение дейности: проектиране, изпълнение на строително - монтажни работи и упражняване на авторски надзор при изпълнението им. Обединяването на дейностите, включени в предмета на поръчката и възлагането им чрез една процедура за „инженеринг“ е една изрично предвидена и допустима от ЗОП правна възможност, като между дейностите, включени в предмета на инженеринга е налице техническа и икономическа обвързаност. От друга страна, по този начин се спестяват време и ресурси: не се провеждат отделни процедури за избор на изпълнител за изготвяне на инвестиционен проект и упражняване на авторски надзор и за избор на изпълнител за извършване на СМР. Разделянето на обществената поръчка на обособени позиции в настоящия случай би било крайно нецелесъобразно и би причинило значително забавяне и затруднения за възложителя при организирането и провеждането на процедурата. Възлагането на поръчката, без тя да бъде разделяна на обособени позиции, гарантира постигане на оптимален резултат. С възлагането на обществената поръчка в цялост ще се даде възможност Участниците, респ. бъдещият Изпълнител максимално да съобразят организацията на работния процес, технологичната последователност, както и да осигурят технически капацитет и ресурс, необходими за изпълнение на предмета на поръчката, в съответствие с изискванията на Възложителя, което ще допринесе за повишаване на качеството и завършването в срок на възлаганите дейности. Така обоснованите аргументи, безусловно сочат, че обществената поръчка следва да бъде осъществена от един Изпълнител и не е целесъобразно нейното разделяне на обособени позиции. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 833333.33 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Възложителят взема решение за откриване на процедура за възлагане на обществена поръчка чрез публично състезание като индивидуален административен акт, издаден по реда на ЗОП, с което одобрява обявлението, с което се оповестява откриването на процедурата, както и документацията, в съответствие с разпоредбата на чл.22, ал.2 от Закона за обществените поръчки /ЗОП/. Взета е предвид прогнозната стойност на настоящата поръчка, която попада в праговете на чл. 20, ал. 2, т.1 от ЗОП и факта, че естеството на поръчката, позволява достатъчно точно да се определят техническите спецификации. Не са налице условия за възлагане на обществената поръчка по реда на открита процедура, ограничена процедура, състезателна процедура с договаряне, състезателен диалог, партньорство за иновации, договаряне без предварително обявление, конкурс за проект или пряко договаряне. С оглед на обстоятелството, че при предвидената в ЗОП процедура "публично състезание" всички заинтересовани лица могат да подадат оферти за участие и с цел гарантиране в най-голяма степен публичност и прозрачност на възлагане изпълнението на поръчката, каквато несъмнено е една от водещите цели на Възложителя, настоящата обществена поръчка се възлага чрез ,,публично състезание“. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Жалба срещу решението може да подаде всяко лице от кръга на посочените в чл.198 от ЗОП, в 10-дневен срок от настъпване на обстоятелствата по чл. 197, ал.1, т.4 от ЗОП пред Комисията за защита на конкуренцията с копие и до кмета на община Криводол. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Христо Доков VIII.2) Длъжност: кмет на община Криводол True 32 178919 0 42012 /Date(1639217473883)/ 280 ffb2efe4-26a2-4e6f-8e77-7f0722667f10 180134 2 /Date(1639378994983)/ 0 0 0 0 35 251 181 187 4 6 /Date(1639378970680)/ 180139 0 42010 /Date(1639378366330)/ 290 Timestamp 81275dc8-9f59-47ac-95df-51831a83b3cd 1692076 42010 /Date(1639378366330)/ 0 0 0 0 35 251 140 193 11044323 11044324 11044325 /Date(1639378365760)/ 1692076 275 180139 11044490 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 671 Изходящ номер ОП-13(2) от дата 13-декември-2021 Обявление за поръчка - ЗОП ЗОП Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА КРИВОДОЛ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000193282 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Криводол Пощенски адрес: ул. ОСВОБОЖДЕНИЕ №.13 Пощенски код: 3060 код NUTS BG България Лице за контакт Цветелина Владимирова Йорданова Електронна поща: cyordanova@b-trust.org Телефон: +359 91172045 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://www.krivodol.com Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/2398 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/178919 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/178919 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Инженеринг – Изготвяне на технически проект, изпълнение на СМР и последващо осъществяване на АН по време на изпълн.на СМР на обект: Ремонт и реконструкция на общ.пътища и площади в Общ.Криводол“ II.1.2) Основен CPV код 45233000 II.1.3) Вид на поръчка Строителство II.1.4) Кратко описание На основание чл.5, ал.2, т.9 от Закона за обществените поръчки (ЗОП), Възложител на настоящата процедура, възлагана по реда и при условията на ЗОП, чрез публично състезание, е кмета на община Криводол. Обект на възлагане: Строителство – проектиране и изпълнение на строеж, по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 1, б.“б“ от Закона за обществените поръчки. Предметът на обществената поръчка е: „Инженеринг – Изготвяне на технически проект, изпълнение на СМР и последващо осъществяване на авторски надзор по време на изпълнение на СМР на обект: Ремонт и реконструкция на общински пътища и площади в Община Криводол“. Пълно и детайлно специфициране на конкретните дейности е отразено в изготвената Техническа спецификация, която е неразделна част от документацията и достъпни в профила на купувача на община Криводол. II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 833333.33 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG България Основно място на изпълнение -тротоарна настилка по ул. „Освобождение“, както и прилежащо площадно пространство, гр. Криводол; 2ул. „Гео Милев“, гр. Криводол (започва от О.Т. 24 до О.Т. 42 по плана на гр.Криводол). II.2.4) Описание на обществената поръчка Инженеринг – Изготвяне на технически проект, изпълнение на СМР и последващо осъществяване на авторски надзор по време на изпълнение на СМР на обект: Ремонт и реконструкция на общински пътища и площади в Община Криводол. СЪЩЕСТВУВАЩО ПОЛОЖЕНИЕ И ОБХВАТ НА ПОДОБЕКТИТЕ А) Тротоарна настилка по ул. „Освобождение“ както и прилежащо площадно пространство, гр. Криводол Съществуващата тротоарна настилка се намира от двете страни на ул. „Освобождение“ (започва от О.Т. 193, през О.Т. 194, 322, 196, 349, 348, 169 и до О.Т.278) Имайки предвид новоизграденото прилежащо пространство пред сградата на община Криводол, същото гореспоменато пространство не е обект на настоящата техническа спецификация и не се разглежда в процедурата. Улица „Освобождение“ е част от републиканската пътна мрежа с наименование в класификатора като републикански път III – 1302. В този случай асфалтовата настилка и бордюрите към улицата не са обект на настоящия инженеринг. Пътят преминава също и над река Въртешница чрез мостово съоръжение, което също не се разглежда като обхват и видове дейности в настоящата спецификация. Тротоарната настилка в засегнатия участък е с променлива ширина. Тя варира от 3,00 до 6,00 метра, като в повечето случаи се придържа в границата 3,50 – 5,00 метра. Дължината на засегнатия участък е около 920 метра. В обхвата на тротоарната настилка има изградена висока дървесна растителност. Тя трябва да бъде запазена и оградена посредством бордюри и оформена като зелена площ. Точното разстояние за дължини и ширини както и обхват на тротоарните настилки ще бъдат уточнени в процеса на проектиране с представител на Възложителя. Съществуващото положение на тротоарната настилка е много лошо. Компрометирана е основата под тротоарните плочи и са се образували неравности, което възпрепятства нормалното пешеходно преминаване. Експлотационният срок е надхвърлен отдавна и се нужда от подмяна на тротоарната настилка. Изграденото улично осветление също се предвижда да бъде подменено. В края на разглеждания участък се достига и до прилежащо площадно пространство. То се намира в кв. 128 по плана на град Криводол и е сначина за трайно ползване: „за площад и за озеленяване“. Съществуващото площадно пространство е с обща площ около 2000 м2 (като в това число са включени и зоните за озеленяване, които възлизат на около 400 м2). Площадно пространство трябва да се реновира посредством нови тротоарни плочи, ново озеленяване и напоителна система. Предвижда се нова мултифункционална площадка в кв. 162 по плана на гр. Криводол. Тя се намира при кръстовището на републикански път II – 13 и ул. „Дунав“. Функциите да бъдат за детска площадка и фитнес на открито. Приблизителната площ на засегнатата площадка е около 1500 м2. Да се предвиди ландшафтно озеленяване в целия обхват на площадката, доставка на паркова мебел, придружено с необходимото оборудване (детски съоръжения и фитнес уреди за открито) както и осветление. Необходимите видове СМР: - Демонтаж на съществуващи тротоарни плочи - Направа на изкоп - Доставка и полагане на НТК - Доставка и полагане на тротоарни плочи - Направа на зелени площи около висока дървесна растителност в зоната на тротоара - Доставка и монтаж на напоителна система - Ландшафтно озеленяване и паркова мебел - Осветление. Б) ул. „Гео Милев“, гр. Криводол (започва от О.Т. 24 до О.Т. 42 по плана на гр.Криводол) Приблизителна дължина и ширина на улицата: Дължина – около 300,00 метра Ширина – 6,00 метра Съществуващото положение на обхванатия участък е в много лошо състояние. Улицата се нужда от основен ремонт. Необходимите видове СМР: - Фрезоване на съществуващата асфалтобетонова настилка - Профилиране чрез доставка и полагане на НТК (0-63 mm) - Направа на битумен разлив за връзка - Доставка и полагане на плътна асфалтобетонова смес. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 833333.33 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в дни 390 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията Всеки участник в процедурата следва да има регистрация в Централния професионален регистър на строителя, съгласно Закона за камарата на строителите за изпълнение на строежи с обхват втора група, четвърта категория съгласно Правилника за реда за вписване и водене на ЦПРС, която да му позволява извършването на строителните работи, предмет на настоящата поръчка, а за чуждестранно лице - еквивалентен документ или декларация от компетентните органи, съгласно националния му закон за вписването на лицето в съответен професионален регистър на държавата, в която е установен, допускащ съгласно законодателството на държавата, в която лицето е установено и осъществява дейността си, извършване на строителните работи, които са предмет на настоящата обществена поръчка, придружен с превод на български език. Забележка: Участниците следва да имат предвид, че съгласно чл.25а, ал.1 от Закона за камарата на строителите в случаите на временно или еднократно предоставяне на строителни услуги лицата, които имат право да извършват такава дейност по законодателството на държава - членка на Европейския съюз, или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или на Конфедерация Швейцария, уведомяват комисията по чл. 26 от закона за пълното и точно наименование на строежа съгласно издаденото разрешение за строеж на основание чл. 148 от Закона за устройство на територията или пълното и точно наименование на строителните и монтажните работи по сключения с главния изпълнител договор и следва да се снабдят с удостоверение за извършване на еднократна или временна строителна услуга за конкретен строеж на територията на Република България, което покрива необходимия обхват на вписване в Централния професионален регистър на строителите за изпълнение на този строеж. Подизпълнители, които ще изпълняват дейност по строителство, също следва да са вписани в ЦПР на строителя, за изпълнение на съответната група и категория строеж. В случай, че участникът в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, по отношение удостоверението за регистрация в ЦПРС/еквивалентният документ, се прилагат разпоредбите на чл. 3, ал. 3 и ал. 4 от Закона за камарата на строителите. Доказва се със: Лицето или лицата попълват Част ІV. „Критерий за подбор”, буква „А”, „Годност” от ЕЕДОП, като декларират тези обстоятелства. На основание и при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата, а именно: Заверено копие на удостоверение от Централния професионален регистър на строителя, което им позволява да изпълняват строителството на обекти втора група, четвърта категория съгласно Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя. Определеният за изпълнител, съдружници в обединението-изпълнител, както и подизпълнители, които ще извършват съответна дейност при изпълнението на договораза обществената поръчка, са длъжни в срок не по-късно от датата на сключване на договора да представят копие от удостоверение от Централния професионален регистър на строителя, което им позволява да изпълняват строителството на обекти втора група, четвърта категория съгласно Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор Доказва се със: Лицето или лицата попълват Част ІV. „Критерий за подбор”, буква „Б”, „Икономическо и финансово състояние” от ЕЕДОП. * Разяснение: следва да се има предвид, че застраховка по чл. 171 от ЗУТ е специализирана – тя касае само „проектанта“ и „строителя” /чл. 171, ал. 1 от ЗУТ/. Ако съдружник в обединение-участник, което не е ЮЛ, няма да извършва проектиране и/или строителство, то тогава по силата на текста на законовата норма той не може да застрахова отговорността си на основание на специална клауза, която като императивна, не подлежи на разширително тълкуване и приложение. На основание и при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата, а именно: Заверено копие на валидна застраховка по чл. 171 ЗУТ „Професионална отговорност” в размер съгласно чл.5, ал.1, т.4 и чл.5, ал.2, т.4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството. Определеният за изпълнител, съдружници в обединението-изпълнител, както и подизпълнители, които ще извършват съответна дейност при изпълнението на договора за обществената поръчка, са длъжни в срок не по-късно от датата на сключване на договора да представят копие на застраховка по чл. 171 ЗУТ „Професионална отговорност в проектирането и строителството” в размер съгласно чл.5, ал.1, т.4 и чл.5, ал.2, т.4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството. За изпълнител, съдружници в обединението-изпълнител, както и подизпълнители, които ще извършват съответна дейност при изпълнението на договора за обществена поръчка, установен/ регистриран извън Република България застраховката за професионална отговорност следва да бъде еквивалента на тази по чл.171, ал.1 от ЗУТ, но направена съгласно законодателството на държавата, където е установен / регистриран. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) 1. Участникът да притежава валидна /действаща/ застраховка по чл. 171 от Закон за устройство на територията (ЗУТ) за професионална отговорност предназначена за проектиране и строителство по смисъла на ЗУТ и в размер съгласно чл.5, ал.1, т.4 и чл.5, ал.2, т.4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството. За участник, установен / регистриран в Република България, застраховката за професионална отговорност следва да бъде съгласно чл.171, ал.1 от Закона за устройство на територията (ЗУТ). За участник, установен/ регистриран извън Република България застраховката за професионална отговорност следва да бъде еквивалента на тази по чл.171, ал.1 от ЗУТ, но направена съгласно законодателството на държавата, където е установен / регистриран участника. В случай на участие на обединение/консорциум, който не е регистриран като самостоятелно юридическо лице, както и в случаите, когато се ползва подизпълнител, застраховката се представя за всеки един от членовете на обединението/консорциума, както и за подизпълнителите, които ще изпълняват дейности свързани с проектирането и/или строителството. III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор 1 и 2:Доказва се със: Лицето или лицата попълват Част ІV. „Критерий за подбор”, буква В „Технически и професионални способности“, “Технически лица или органи за контрол на качеството” от ЕЕДОП. На основание и при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата, а именно: Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата. Определеният за изпълнител следва в срок не по-късно от датата на сключване на договора да представи Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата. Чуждестранните участници представят еквивалентни на посочените документи съобразно законодателството си. 3.Доказва се със: Посочване на информацията в Част ІV. „Критерий за подбор”, буква „Г”, „Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление” от ЕЕДОП. Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, горепосочения валиден сертификат или еквивалентен, представят онези участници в обединението, които ще изпълняват дейности по проектиране и строителство и съобразно разпределението на дейностите по договора за обединение. Т.е. само онези членове на обединението/консорциума (неюридическо лице), които при евентуално спечелване на поръчката, ще изпълняват реално дейностите по проектиране и строителство, представят валиден сертификат или еквивалентен. На основание и при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата, а именно: Заверено копие на валиден Сертификат за въведена система на управление на качеството, съгласно стандарт ЕN ISO 9001:2015 или еквивалентен с обхват в областта на проектирането и строителството или еквивалент. Избраният изпълнител представя копие на валиден Сертификат за въведена система на управление на качеството, съгласно стандарт ЕN ISO 9001:2015 или еквивалентен с обхват в областта на проектирането и строителството или еквивалент. Чуждестранните участници представят еквивалентни на посочените документи съобразно законодателството си. 4.Доказва се със: Посочване на информацията в Част ІV. „Критерий за подбор”, буква „Г”, „Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление” от ЕЕДОП. Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, горепосочения валиден сертификат или еквивалентен, представят онези участници в обединението, които ще изпълняват дейности по строителство и съобразно разпределението на дейностите по договора за обединение. На основание и при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата, а именно: Заверено копие на валиден Сертификат за въведена система на управление на околната среда, съгласно стандарт EN ISO 14001:2015 или еквивалентен с обхват в областта на строителството или еквивалент. Избраният изпълнител представя копие на валиден Сертификат за въведена система на управление на околната среда, съгласно стандарт EN ISO 14001:2015 или екв. с обхват в областта на строителството или екв. Повече информация се съдържа в документацията за участие. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) I.Участникът да разполага с персонал за изпълнение на поръчката – проектиране и упражняване на авторски надзор, които ще извършат проектирането и ще участват при упражняването на авторския надзор. Предложените експерти трябва да притежават актуални документи за пълна проектантска правоспособност по Закона за камарите на архитектите и инженерите в инвестиционното проектиране (ЗКАИИП), респ. призната професионална квалификация по реда на Закона за признаване на професионални квалификации или еквивалент за чуждестранните лица. Проектантите следва да бъдат по части, както следва: 1. Част “Геодезия”; 2. Част “Пътна”; 3. Част “ОД”; 4. Част “ВОД”; 5. Част „Ландшафтна архитектура“; 6. Част „Електро“; 7. Част „Архитектура“; 8. „План за безопасност и здраве“; 9. „План за управление на строителните отпадъци“. Участникът трябва да посочи за всяка от частите на проекта лица (един експерт може да съвместява две или повече позиции от изискуемия експертен екип). II.Участникът да разполага с персонал за изпълнение на поръчката – строителството, както следва: 1.Технически ръководител на обекта, както следва: • Технически правоспособно лице, получило диплома от акредитирано висше училище с квалификация "строителен инженер", "инженер" или "архитект" или еквивалент, или лице със средно образование с четиригодишен курс на обучение и придобита професионална квалификация в областите "Архитектура и строителство" или "Техника" или етвивалент. Техническа правоспособност може да бъде призната на чуждестранно лице при условията на взаимност, установени за всеки конкретен случай, когато притежава диплома, легализирана по съответния ред, и когато отговаря на изискванията на ЗУТ. Техническият ръководител е строителен инженер, архитект или строителен техник, който ръководи строителните работи и осигурява изпълнение на отговорностите по чл. 163, ал. 2, т. 1 – 5 от ЗУТ; да е участвал като технически ръководител при изпълнение на строителство на минимум 1 (един) обект. 2.Специалист по безопасност и охрана на труда – координатор по безопасност и здраве, притежаващ валидно Удостоверение по чл.5, ал.2 от Наредба № 2 от 2004 г. за минимални изисквания за здравословни и безопасни условия на труд при извършване на строителни и монтажни работи или еквивалентен документ за чуждестранни лица; да е участвал като специалист по безопасност и охрана на труда, при изпълнение на строителство на минимум 1 (един) обект. 3. Експерт по контрол на качеството – да притежава валидно удостоверение / сертификат за контрол на качеството или еквивалентен документ за чуждестранни лица; да е участвал като експерт по контрол на качеството, при изпълнение на строителство на минимум 1 (един) обект. Участникът трябва да посочи за всяка от ключовите позиции на експертите от предлагания от него екип за изпълнение на обществената поръчка отделни лица (един експерт не може да съвместява две позиции от изискуемия експертен екип). III. Участникът да прилага системи за управление на качеството съгласно стандарт EN ISO 9001:2015 или еквивалент, с предметен обхват „проектиране и строителство“ или еквивалент. IV. Участникът да прилага системи или стандарти за опазване на околната среда съгласно стандарт EN ISO 14001:2015 или еквивалент, с предметен обхват „строителство“ или еквивалент. Повече информация се съдържа в документацията за участие. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Публично състезание IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 07-януари-2022 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 10-януари-2022 Час 13:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане (в приложимите случаи) Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.3) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Гаранцията за изпълнение има обезпечителна и обезщетителна функция, т.е. от една страна цели да стимулира изпълнителя към точно и качествено изпълнение на задълженията му по договора за обществената поръчка, а от друга страна да послужи като обезщетение при недобросъветсно поведение от негова страна. Гаранцията за изпълнение е сума в размер на 3 % /три процента/ от стойността на договора за изпълнение на обществената поръчка без ДДС. Гаранцията за изпълнение се представя в една от следните форми: - парична сума внесена чрез банков превод по банкова сметка на Община Криводол: IBAN BG 51 SOMB 9130 33 44127401 BIC SOMBBGSF Общинска банка АД, ФЦ Враца. - банкова гаранция; - застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Oпределеният за изпълнител избира сам формата на гаранцията за изпълнение. При представяне на гаранцията за изпълнение в платежния документ, в банковата гаранция и в застраховка изрично се посочва договорът, по който се представя гаранцията. Гаранцията може да се предостави от името на изпълнителя за сметка на трето лице - гарант. Когато избраният изпълнител е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията. Възложителят освобождава гаранцията, без да дължи лихви за периода, през който средствата законно са престояли при него. Условията и сроковете за представяне, задържане и освобождаване на гаранцията за изпълнение са уредени в проекта на договор за възлагане на обществената поръчка. Информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд,участниците могат да получат от следните институции: -Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки: НАП:Информационен телефон-0700 18 700;Електронни адреси: infocenter@nra.bg – обща информация /nap@nra.bg-само за кореспонденция, подписана с електронен подпис -Относно задълженията, свързани с опазване на околната среда:МОСВ 1000 София, бул.“Мария Луиза“ № 22 – Централна сграда 1000 София, ул. "У. Гладстон" № 67 – Втора сграда Телефон: 02/ 940 6000 Интернет адрес: http://www.moew.government.bg/ -Относно задълженията, свързани със закрила на заетостта и условията на труд:Министерство на труда и социалната политика: София 1051, ул. Триадица №2 Телефон: 02/ 8119 443 Е-mail: mlsp@mlsp.government.bg Факс: +359 2 988 44 05; +359 2 986 13 18 Специфични национални основания за отстраняване, които не произтичат от чл. 57, § 1 от Директива 2014/24/ЕС, а са предвидени само в националното законодателство и имат характер на национални основания за изключване: Лице, което участва в обединение или е дало съгласие да бъде подизпълнител на друг участник, не може да подава самостоятелно оферта.В процедурата за възлагане на обществена поръчка едно физическо или юридическо лице може да участва само в едно обединение.Свързани лица не могат да бъдат самостоятелни участници в една и съща процедура. Основанията по чл.3, т.8 от ЗИФОДРЮПДРКЛТДС. Основанията по чл.69, ал.1 от ЗПКОНПИ.Специфично национално основание за отстраняване е и: който е осъден с влязла в сила присъда за престъпления, съгласно чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП.Извършени нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от КТ.Извършени нарушения по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност. Възложителят ще прилага задължителните основания за отстраняване съгласно чл.54 от ЗОП. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Жалба може да подаде всяко лице от кръга на посочените в чл.198 от ЗОП, в 10-дневен срок от настъпване на обстоятелствата по чл. 197, ал.1, т.4 от ЗОП пред Комисията за защита на конкуренцията с копие и до кмета на община Криводол. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 13-декември-2021 False 35 178919 0 42012 /Date(1639218605457)/ 280 41dca071-9377-444f-90ce-bbd5046f3d94 180135 50858 /Date(1652774992427)/ 0 0 0 0 45 234 228 15 4 6 /Date(1639378970680)/ 180140 0 42010 /Date(1639378366330)/ 290 Timestamp 0d9d4308-4571-45cd-a5a2-5daa64bfc7b0 1692075 42010 /Date(1639378366330)/ 0 0 0 0 35 251 140 186 11044320 11044321 11044322 /Date(1639378365127)/ 1692075 275 180140 12634102 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 671 Изходящ номер ОП-13(3) от дата 04-март-2022 Обявление за възложена поръчка - ЗОП ЗОП Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА КРИВОДОЛ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000193282 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Криводол Пощенски адрес: ул. ОСВОБОЖДЕНИЕ №.13 Пощенски код: 3060 код NUTS BG България Лице за контакт Цветелина Владимирова Йорданова Електронна поща: cyordanova@b-trust.org Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://www.krivodol.com Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/2398 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Инженеринг – Изготвяне на технически проект, изпълнение на СМР и последващо осъществяване на АН по време на изпълн.на СМР на обект: Ремонт и реконструкция на общ.пътища и площади в Общ.Криводол“ II.1.2) Основен CPV код 45233000 II.1.3) Вид на поръчка Строителство II.1.4) Кратко описание На основание чл.5, ал.2, т.9 от Закона за обществените поръчки (ЗОП), Възложител на настоящата процедура, възлагана по реда и при условията на ЗОП, чрез публично състезание, е кмета на община Криводол. Обект на възлагане: Строителство – проектиране и изпълнение на строеж, по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 1, б.“б“ от Закона за обществените поръчки. Предметът на обществената поръчка е: „Инженеринг – Изготвяне на технически проект, изпълнение на СМР и последващо осъществяване на авторски надзор по време на изпълнение на СМР на обект: Ремонт и реконструкция на общински пътища и площади в Община Криводол“. Пълно и детайлно специфициране на конкретните дейности е отразено в изготвената Техническа спецификация, която е неразделна част от документацията и достъпни в профила на купувача на община Криводол. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 45233000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG България Основно място на изпълнение тротоарна настилка по ул. „Освобождение“, както и прилежащо площадно пространство, гр. Криводол; 2ул. „Гео Милев“, гр. Криводол (започва от О.Т. 24 до О.Т. 42 по плана на гр.Криводол). II.2.4) Описание на обществената поръчка Инженеринг – Изготвяне на технически проект, изпълнение на СМР и последващо осъществяване на авторски надзор по време на изпълнение на СМР на обект: Ремонт и реконструкция на общински пътища и площади в Община Криводол. СЪЩЕСТВУВАЩО ПОЛОЖЕНИЕ И ОБХВАТ НА ПОДОБЕКТИТЕ А) Тротоарна настилка по ул. „Освобождение“ както и прилежащо площадно пространство, гр. Криводол Съществуващата тротоарна настилка се намира от двете страни на ул. „Освобождение“ (започва от О.Т. 193, през О.Т. 194, 322, 196, 349, 348, 169 и до О.Т.278) Имайки предвид новоизграденото прилежащо пространство пред сградата на община Криводол, същото гореспоменато пространство не е обект на настоящата техническа спецификация и не се разглежда в процедурата. Улица „Освобождение“ е част от републиканската пътна мрежа с наименование в класификатора като републикански път III – 1302. В този случай асфалтовата настилка и бордюрите към улицата не са обект на настоящия инженеринг. Пътят преминава също и над река Въртешница чрез мостово съоръжение, което също не се разглежда като обхват и видове дейности в настоящата спецификация. Тротоарната настилка в засегнатия участък е с променлива ширина. Тя варира от 3,00 до 6,00 метра, като в повечето случаи се придържа в границата 3,50 – 5,00 метра. Дължината на засегнатия участък е около 920 метра. В обхвата на тротоарната настилка има изградена висока дървесна растителност. Тя трябва да бъде запазена и оградена посредством бордюри и оформена като зелена площ. Точното разстояние за дължини и ширини както и обхват на тротоарните настилки ще бъдат уточнени в процеса на проектиране с представител на Възложителя. Съществуващото положение на тротоарната настилка е много лошо. Компрометирана е основата под тротоарните плочи и са се образували неравности, което възпрепятства нормалното пешеходно преминаване. Експлотационният срок е надхвърлен отдавна и се нужда от подмяна на тротоарната настилка. Изграденото улично осветление също се предвижда да бъде подменено. В края на разглеждания участък се достига и до прилежащо площадно пространство. То се намира в кв. 128 по плана на град Криводол и е сначина за трайно ползване: „за площад и за озеленяване“. Съществуващото площадно пространство е с обща площ около 2000 м2 (като в това число са включени и зоните за озеленяване, които възлизат на около 400 м2). Площадно пространство трябва да се реновира посредством нови тротоарни плочи, ново озеленяване и напоителна система. Предвижда се нова мултифункционална площадка в кв. 162 по плана на гр. Криводол. Тя се намира при кръстовището на републикански път II – 13 и ул. „Дунав“. Функциите да бъдат за детска площадка и фитнес на открито. Приблизителната площ на засегнатата площадка е около 1500 м2. Да се предвиди ландшафтно озеленяване в целия обхват на площадката, доставка на паркова мебел, придружено с необходимото оборудване (детски съоръжения и фитнес уреди за открито) както и осветление. Необходимите видове СМР: - Демонтаж на съществуващи тротоарни плочи - Направа на изкоп - Доставка и полагане на НТК - Доставка и полагане на тротоарни плочи - Направа на зелени площи около висока дървесна растителност в зоната на тротоара - Доставка и монтаж на напоителна система - Ландшафтно озеленяване и паркова мебел - Осветление. Б) ул. „Гео Милев“, гр. Криводол (започва от О.Т. 24 до О.Т. 42 по плана на гр.Криводол) Приблизителна дължина и ширина на улицата: Дължина – около 300,00 метра Ширина – 6,00 метра Съществуващото положение на обхванатия участък е в много лошо състояние. Улицата се нужда от основен ремонт. Необходимите видове СМР: - Фрезоване на съществуващата асфалтобетонова настилка - Профилиране чрез доставка и полагане на НТК (0-63 mm) - Направа на битумен разлив за връзка - Доставка и полагане на плътна асфалтобетонова смес. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Публично състезание IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не Раздел V: Възлагане на поръчката Наименование „Инженеринг – Изготвяне на технически проект, изпълнение на СМР и последващо осъществяване на авторски надзор по време на изпълнение на СМР на обект: Ремонт и реконструкция на общински пътища и площад Възложена е поръчка/обособена позиция не V.1) Информация относно невъзлагане Поръчката/обособената позиция не е възложена Други причини (прекратяване на процедурата) Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 04-март-2022 False 36 178919 0 42012 /Date(1646286636773)/ 280 fd2dedca-1262-4167-a666-670ea9f81197 203820 42010 /Date(1676962476370)/ 0 0 0 0 64 238 124 8 4 6 /Date(1646386723983)/ 203825 0 42010 /Date(1646386523043)/ 290 Timestamp 41a72f6c-9872-4aa1-a9d8-61f818c3d40b 1946390 42010 /Date(1646386523043)/ 0 0 0 0 40 242 226 116 12633898 12633899 12633900 /Date(1646386522637)/ 1946390 275 203825 |
| notice_types | Обявление за поръчка - ЗОП |
| notice_subjects | „Инженеринг – Изготвяне на технически проект, изпълнение на СМР и последващо осъществяване на АН по време на изпълн.на СМР на обект: Ремонт и реконструкция на общ.пътища и площади в Общ.Криводол“ |
| contract_value_display | 0.00 BGN / 0.00 EUR |
| contract_current_value_display | 0.00 BGN / 0.00 EUR |
| contract_ids | 4650792470167312583 |
| contract_text | : [ 0.0000] |
| contract_suppliers | () |
| contract_eiks | |
| participant_names | БМ-ГРУП-ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД (175328503 @ЩРАК) ДИКИСТРОЙ ЕООД (111560974 @ЩРАК) PEP link СТРОИТЕЛ-КРИВОДОЛ ЕООД (106003890 @ЩРАК) PEP link |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 178919 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1639386171 |
| deadline_ts | 1641599940 |
| updated_at | 0 |
| contract_count | 0 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 0 |
| contract_current_value_cents | 0 |
| contract_value_eur_cents | 0 |
| contract_current_value_eur_cents | 0 |
| participant_count | 3 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!