Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 385261746087967278)
| lot_name | ТТ002194 Безкасово закупуване на горива за зареждане на служебните автомобили на „Софийска вода“ АД, чрез карти за безналично плащане от верига бензиностанции |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 20886514 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Енергетика Горива и биоенергийни технологии ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 435 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Секторен I.1) Наименование и адрес Официално наименование СОФИЙСКА ВОДА АД Национален регистрационен номер 130175000 @ЩРАК Пощенски адрес р-н Красно село, Бизнес Център Интерпред Цар Борис, бул."Цар Борис III" № 159, ет. 2 и 3 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1618 Държава България Лице за контакт Звезделина Стефанова Борисова Телефон +359 879662897 @ЩРАК Електронна поща ZBorisova@sofiyskavoda.bg Основен адрес (URL) www.sofiyskavoda.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/16037 I.4) Основна дейност Вода РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Договаряне без предварителна покана за участие РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 138, ал. 1 във вр. с чл. 79, ал. 1, т. ..., б. ... от ЗОП точка 7 РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование ТТ002194 Безкасово закупуване на горива за зареждане на служебните автомобили на „Софийска вода“ АД, чрез карти за безналично плащане от верига бензиностанции IV.2) Основен CPV код 09100000 IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Безкасово закупуване на горива от една верига бензиностанции чрез ССБ АД - безоловен автомобилен бензин А-95Н и Дизелово моторно гориво за зареждане на служебните автомобили и друга техника на Софийска вода АД, чрез карти за безналично плащане от верига бензиностанции за период от 2 години. Безкасово закупуване на течни горива за служебните МПС и друга техника на Софийска вода АД ще се осъществява чрез покупка (зареждане) от бензиностанции на Изпълнителя, осигуряващи 24 часово обслужване, като закупуването им ще става посредством електронни, ПИН или друг вид карти за безналични разплащания. Бензиностанциите трябва да са включени към система за безналично картово разплащане, чрез електронни, ПИН или др. вид карти за безналични разплащания и регистриране на заредените горива. Доставяните (зарежданите) горива трябва да отговарят на изискванията за качество, съгласно Наредбата за изискванията за качеството на течните горива, условията, реда и начина за техния контрол, както и на всички други приложими изисквания на действащата нормативна база в Република България. Възложителят /Купувачът/ ще закупува течни горива, в рамките на подписания борсов договор за изпълнение, по действащите в момента на зареждане единични цени на избрания изпълнител, намалени с предложената търговска отстъпка. За посоченият период от 2 години необходимите по вид и количество горива са следните: Безоловен бензин А95Н – средно месечно потребление – ориентировъчно 14 000 литра; Дизелово моторно гориво – средно месечно потребление – ориентировъчно 36 000 литра. Посочените количества са прогнозни и не са обвързващи за Купувача. В зависимост от реалните нужди и потребности, същите могат да бъдат увеличавани или намалявани за срока на договора, като Продавача няма да търси отговорност, ако не се усвоят в цялост. Реалната консумация за бъдещия две годишен период зависи от обема на дейността на Софийска вода АД. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Чрез сключване на борсова сделка за покупка на цялото прогнозно количество горива от един Доставчик ще бъде постигната по - ниска цена и съответно по-голяма икономичност при разходването на средствата на Възложителя, поради което е целесъобразно изпълнението на поръчката да бъде възложено в цялост, а не да се разделя на позиции. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 4350000 Валута: BGN IV.9) Продължителност на поръчката Продължителност в месеци: 24 IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Съгласно чл. 182, ал. 1 от ЗОП възложителят може да проведе договаряне без предварителна покана при наличие на основанието по чл. 79, ал. 1, т. 7 от ЗОП в случаите, когато предмет на поръчката е доставка на стока, която се търгува на стокова борса, съгласно списък, одобрен с акт на Министерския съвет, по предложение на министъра на финансите. Съгласно Постановление № 191/ 29.07.2016г. на Министерски съвет, изменено с ПМС № 347/ 08.12.2016г., обнародвано в бр. 99/13.12.2016г. на ДВ. Субектите на обществени поръчки могат да доставят стоките, търгувани на стоковите борси и изброени в Постановление № 191 на Министерски съвет от 2016г. , чрез борсова сделка на основание чл. 182, ал. 1 вр. чл. 79, ал. 1, т. 7 от ЗОП. V.2) Лица, до които се изпраща поканата за участие в процедура на договаряне без предварително обявление, договаряне без предварителна покана за участие, договаряне без публикуване на обявление за поръчка, пряко договаряне (когато е приложимо) Възложителят ще сe възползва от нормата на чл.65, ал.1 от ППЗОП и няма да прилага чл.64, ал.2 и ал.3 от ППЗОП (не изготвя и не изпраща покана за участие в процедурата). РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) Прогнозната стойност на обществената поръчка включва и стойността на опциите,. При подписване на договора, определеният за изпълнител представя освен документите по чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП и декларация за липса на обстоятелства по чл.54, ал.1, т.7 от ЗОП. VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Жалби срещу решението за откриване на процедурата могат да се подават пред Комисия за защита на конкуренцията в срока по чл.197, ал.1, т.1 от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Франсоа Деберг VIII.2) Длъжност: Изпълнителен директор True 32 265215 0 5962 /Date(1673596441190)/ 280 64552dcc-f538-4894-b982-88584a451511 320761 2 /Date(1675337705540)/ 0 0 0 0 63 192 130 162 4 6 /Date(1675337700197)/ 320766 0 5962 /Date(1675336921943)/ 290 Timestamp 58d3bbc5-4b74-41ac-bd0c-b590f8bcc57b 3270185 5962 /Date(1675336921943)/ 0 0 0 0 63 192 15 153 20885679 20885680 20885681 /Date(1675336921460)/ 3270185 275 320766 21640183 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 435 от дата 27-февруари-2023 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 27-февруари-2023 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка – комунални услуги Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка Директива 2014/25/ЕС Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възложители, които отговарят за процедурата) Официално наименование: СОФИЙСКА ВОДА АД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 130175000 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: р-н Красно село, Бизнес Център Интерпред Цар Борис, бул."Цар Борис III" № 159, ет. 2 и 3 Пощенски код: 1618 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт Звезделина Стефанова Борисова Електронна поща: ZBorisova@sofiyskavoda.bg Телефон: +359 879662897 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.sofiyskavoda.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/16037 I.6) Основна дейност Вода Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование ТТ002194 Безкасово закупуване на горива за зареждане на служебните автомобили на „Софийска вода“ АД, чрез карти за безналично плащане от верига бензиностанции Референтен номер (в приложимите случаи) ТТ002194 II.1.2) Основен CPV код 09100000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Безкасово закупуване на горива от една верига бензиностанции чрез ССБ АД - безоловен автомобилен бензин А-95Н и Дизелово моторно гориво за зареждане на служебните автомобили и друга техника на Софийска вода АД, чрез карти за безналично плащане от верига бензиностанции за период от 2 години. Безкасово закупуване на течни горива за служебните МПС и друга техника на Софийска вода АД ще се осъществява чрез покупка (зареждане) от бензиностанции на Изпълнителя, осигуряващи 24 часово обслужване, като закупуването им ще става посредством електронни, ПИН или друг вид карти за безналични разплащания. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 2716000.00 Валута BGN II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 09100000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG411 София (столица) Основно място на изпълнение гр.София II.2.4) Описание на обществената поръчка Безкасово закупуване на горива от една верига бензиностанции чрез ССБ АД - безоловен автомобилен бензин А-95Н и Дизелово моторно гориво за зареждане на служебните автомобили и друга техника на Софийска вода АД, чрез карти за безналично плащане от верига бензиностанции за период от 2 години. Безкасово закупуване на течни горива за служебните МПС и друга техника на Софийска вода АД ще се осъществява чрез покупка (зареждане) от бензиностанции на Изпълнителя, осигуряващи 24 часово обслужване, като закупуването им ще става посредством електронни, ПИН или друг вид карти за безналични разплащания. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции да Описание на опциите Ако към момента на изтичане на срока на борсовия договор, Възложителят не разполага с текущ договор за възлагане на дейностите, предмет на настоящия договор, същият се подновява за срок до сключване на нов договор, но за не повече от 6 месеца, със стойност на подновяването до 750 000,00 (седемстотин и петдесет хиляди) лева, без ДДС. В случаите на такова подновяване, изпълнителят удължава валидността на представената гаранция за обезпечаване на изпълнението. В случай на изчерпване на прогнозната стойност на борсовия договор преди изтичане на срока му на действие и наличие за Възложителя на текущи нужди от доставка на горива, предмет на договора, при наличие на взаимно съгласие между страните, Възложителят има право да възлага при условията на договора необходимите му дейности на обща стойност до 600 000,00 (шестстотин хиляди) лева без ДДС или 20% от прогнозната стойност на договора. II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2.14) Допълнителна информация Посочената в т.II. 1.7 стойност на обществената поръчка не включва стойността на опциите. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Възлагане на поръчка без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз в случаите, изброени по-долу (моля, попълнете приложение Г2) IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №): (в приложимите случаи) 81326 Наименование ТТ002194 Безкасово закупуване на горива за зареждане на служебните автомобили на „Софийска вода“ АД, чрез карти за безналично плащане от верига бензиностанции Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 21-февруари-2023 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 1 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 0 V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 4350000 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 2716000.00 Валута BGN Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Съгласно чл.197 от ЗОП. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 27-февруари-2023 Приложение Г2 – комунални услуги Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз 1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на покана за участие в състезателна процедура в съответствие с член 50 от Директива 2014/25/ЕС Осигуряване на доставки, които са котирани и закупени на стокова борса 3. Обяснение Съгласно чл. 182, ал. 1 от ЗОП възложителят може да проведе договаряне без предварителна покана при наличие на основанието по чл. 79, ал. 1, т. 7 от ЗОП в случаите, когато предмет на поръчката е доставка на стока, която се търгува на стокова борса, съгласно списък, одобрен с акт на Министерския съвет, по предложение на министъра на финансите. Съгласно Постановление № 191/ 29.07.2016г. на Министерски съвет, изменено с ПМС № 347/ 08.12.2016г., обнародвано в бр. 99/13.12.2016г. на ДВ. Субектите на обществени поръчки могат да доставят стоките, търгувани на стоковите борси и изброени в Постановление № 191 на Министерски съвет от 2016г. , чрез борсова сделка на основание чл. 182, ал. 1 вр. чл. 79, ал. 1, т. 7 от ЗОП. False 6 265215 2023/S 045-131953 0 5962 /Date(1677480472210)/ 280 b64a356c-dc3d-4275-b4b2-fdfb40475d1b 338025 5962 /Date(1718170022767)/ 0 0 0 0 100 176 98 131 20230227-005171 2 6 /Date(1677830400000)/ 2023/S 045-131953 338030 0 5962 /Date(1677482986120)/ 290 Timestamp 23bef74d-340c-47dc-b567-410b94500633 3370720 5962 /Date(1677482986120)/ 0 0 0 0 65 75 192 230 21481934 21481935 21481936 /Date(1677482984187)/ 3370720 275 338030 42679529 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 435 Коментар на възложителя Договор 9547. Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Секторен I.1) Наименование и адрес Официално наименование СОФИЙСКА ВОДА АД Национален регистрационен номер 130175000 @ЩРАК Пощенски адрес р-н Красно село, Бизнес Център Интерпред Цар Борис, бул."Цар Борис III" № 159, ет. 2 и 3 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1618 Държава България Лице за контакт Мира Янкова Телефон +359 884106326 @ЩРАК Електронна поща mira.teneva@veolia.com Основен адрес (URL) https://www.sofiyskavoda.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/16037 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публично предприятие I.4) Основна дейност Дейност на възложителя(BT-610-Procedure-Buyer) Дейности, свързани с вода РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00435-2023-0006 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Безкасово закупуване на горива от една верига бензиностанции чрез ССБ АД - безоловен автомобилен бензин А-95Н и Дизелово моторно гориво за зареждане на служебните автомобили и друга техника на Софийска вода АД, чрез карти за безналично плащане от верига бензиностанции за период от 2 години. Безкасово закупуване на течни горива за служебните МПС и друга техника на Софийска вода АД ще се осъществява чрез покупка (зареждане) от бензиностанции на Изпълнителя, осигуряващи 24 часово обслужване, като закупуването им ще става посредством електронни, ПИН или друг вид карти за безналични разплащания. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 81326 от 21-февруари-2023 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование БЕНТ ОЙЛ АД Национален регистрационен номер 200852966 @ЩРАК Пощенски адрес улица Шар планина №.35 ет.5 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1303 Държава България Електронна поща office@bentoil.com Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора ТТ002194 Безкасово закупуване на горива за зареждане на служебните автомобили на „Софийска вода“ АД, чрез карти за безналично плащане от верига бензиностанции IІІ.6) Срок за изпълнение Начало на срока 21-февруари-2023 Край на срока 20-февруари-2025 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 2716000.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 28-февруари-2025 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Не Изпълнението е посочения % от предмета на договора (при частично изпълнение) 84.51 IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 2295346.15 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ (когато е приложимо) Последна фактура от 28.02.2025 г. РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 24-март-2025 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Васил Тренев VIII.2) Длъжност: Изпълнителен директор False 30 265215 0 75292 /Date(1742798858413)/ 280 a25720db-62cb-4a0c-be17-32be1bc601c1 667760 2 /Date(1742799394890)/ 0 0 0 0 124 40 13 243 4 6 /Date(1742799390937)/ 667776 0 75292 /Date(1742799187233)/ 290 Timestamp 005d884b-e716-459b-8d8f-76a69dc6912d 6791902 75292 /Date(1742799187233)/ 0 0 0 0 124 39 252 29 42679442 42679443 42679444 /Date(1742799186920)/ 6791902 275 667776 |
| notice_types | Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП |
| notice_subjects | ТТ002194 Безкасово закупуване на горива за зареждане на служебните автомобили на „Софийска вода“ АД, чрез карти за безналично плащане от верига бензиностанции |
| contract_value_display | 2,716,000.00 BGN / 1,388,668.75 EUR |
| contract_current_value_display | 2,716,000.00 BGN / 1,388,668.75 EUR |
| contract_ids | 4732927834433074329 |
| contract_text | 81326: ТТ002194 Безкасово закупуване на горива за зареждане на служебните автомобили на „Софийска вода“ АД, чрез карти за безналично плащане от верига бензиностанции [BGN 2716000.0000] |
| contract_suppliers | БЕНТ ОЙЛ АД (200852966 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 200852966 @ЩРАК |
| participant_names | |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 265215 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1675344901 |
| deadline_ts | 1675987140 |
| updated_at | 1788041818 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 271600000 @ЩРАК |
| contract_current_value_cents | 271600000 @ЩРАК |
| contract_value_eur_cents | 138866875 @ЩРАК |
| contract_current_value_eur_cents | 138866875 @ЩРАК |
| participant_count | 0 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!