Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 38369976366996361)
| lot_name | „ДОСТАВКА И МОНТАЖ НА ОБЗАВЕЖДАНЕ И ОБОРУДВАНЕ ЗА НУЖДИТЕ НА ПРОФЕСИОНАЛНА ГИМНАЗИЯ ПО СТРОИТЕЛСТВО, АРХИТЕКТУРА И ГЕОДЕЗИЯ „ЛУБОР БАЙЕР“ – ГР. СТАРА ЗАГОРА В ИЗПЪЛНЕНИЕ НА НП „ИЗГРАЖДАНЕ НА УЧИЛИЩНА |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 6905561 Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ПРОФЕСИОНАЛНА ГИМНАЗИЯ ПО СТРОИТЕЛСТВО, АРХИТЕКТУРА И ГЕОДЕЗИЯ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000803629 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Стара Загора Пощенски адрес: ул. ГРАФ ИГНАТИЕВ №.11 Пощенски код: 6000 код NUTS България Лице за контакт ЗОЯ ТОДОРОВА КОЛЕВА Електронна поща: zoia_koleva@abv.bg Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://www.pgsag-sz.org/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/5560 I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/143410 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/143410 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „ДОСТАВКА И МОНТАЖ НА ОБЗАВЕЖДАНЕ И ОБОРУДВАНЕ ЗА НУЖДИТЕ НА ПРОФЕСИОНАЛНА ГИМНАЗИЯ ПО СТРОИТЕЛСТВО, АРХИТЕКТУРА И ГЕОДЕЗИЯ В ИЗПЪЛНЕНИЕ НА НП „ИЗГРАЖДАНЕ НА УЧИЛИЩНА STEM СРЕДА“ II.1.2) Основен CPV код 39000000 II.1.3) Обект на поръчката Доставки II.1.4) Кратко описание Предмет на поръчката е доставка и монтаж на обзавеждане и оборудване в изпълнение на НП „Изграждане на училищна STEM среда“, финансирана от МОН. Подробно описание на изискванията на Възложителя към оборудването и обзавеждането се съдържа в Техническата спецификация. II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 36756 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS България Основно място на изпълнение Мястото за изпълнение на поръчката е гр. Стара Загора, сградата на ПГСАГ „Лубор Байер“. II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на поръчката е доставка и монтаж на обзавеждане и оборудване в изпълнение на НП „Изграждане на училищна STEM среда“, финансирана от МОН. Подробно описание на изискванията на Възложителя към оборудването и обзавеждането се съдържа в Техническата спецификация. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 36756 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2.9) Допълнителна информация Участникът, определен за изпълнител, представя гаранция за изпълнение в размер на 5% от стойността на договора без ДДС. Участникът сам избира формата на гаранцията за изпълнение. Срок за изпълнение на поръчката /доставка и монтаж/: до 40 (словом: четиридесет) календарни дни, считано от датата на подписване на договора. Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние Съгласно чл. 54, ал. 1 от ЗОП, Възложителят ще отстрани от участие в процедурата за възлагане на обществената поръчка участник, когато: 1.2.1. е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 108а, чл. 159а – 159г, чл. 172, чл. 192а, чл. 194 – 217, чл. 219 – 252, чл. 253 – 260, чл. 301 – 307, чл. 321, 321а и чл. 352 – 353е от Наказателния кодекс; 1.2.2. е осъден с влязла в сила присъда за престъпление, аналогично на тези по т. 1.2.1, в друга държава членка или трета страна; 1.2.3. е налице конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен; Съгласно чл. 54, ал. 2 от ЗОП, основанията по т. 1.2.1, т. 1.2.2 и т. 1.2.3 се отнасят за лицата, които представляват участника или кандидата и за членовете на неговите управителни и надзорни органи съгласно регистъра, в който е вписан участникът или кандидатът, ако има такъв, или документите, удостоверяващи правосубектността му. В горните случаи, когато кандидатът или участникът, или юридическо лице в състава на негов контролен или управителен орган се представлява от физическо лице по пълномощие, основанията по 1.2.1, т. 1.2.2 и т. 1.2.3 се отнасят и за това физическо лице. Лицата по чл. 54, ал. 2 от ЗОП са посочени в чл. 40 и чл. 41 от ППЗОП. 1.2.4. има задължения за данъци и задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган; Съгласно чл. 54, ал. 5 от ЗОП, обстоятелството не се прилага, когато размерът на неплатените дължими данъци или социално-осигурителни вноски е до 1 на сто от сумата на годишния общ оборот за последната приключена финансова година, но не повече от 50 000 лв. 1.2.5. е налице неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП; 1.2.6. е установено, че: а) е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор; б) не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор; 1.2.7. е установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, нарушение на чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 118, чл. 128, чл. 228, ал. 3, чл. 245 и чл. 301 – 305 от Кодекса на труда или чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност или аналогични задължения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен; 1.2.8. Възложителят ще отстрани от участие в процедурата участник, за който важат забраните по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРКЛТДС), освен ако за него не са приложими изключенията по чл. 4 от същия закон. 1.2.9. Възложителят ще отстрани от участие в процедурата участници, които са „свързани лица” по смисъла на § 2, т. 45 от ДР на ЗОП. 1.2.10. Възложителят ще отстрани от участие в процедурата участник (физическо или юридическо лице), за което е налице забраната по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество. Подаването на офертите се осъществява чрез използване на централизирана електронна платформа съобразно правилата за нейното ползване и при спазване на изискванията, поставени от Възложителя. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Не се поставя изискване. III.1.3) Технически и професионални способности 1. Участникът следва да е изпълнил дейности с предмет, идентични или сходни с тези на поръчката /една или повече/ през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата. *** идентични или сходни с тези на поръчката са дейностите, свързани: Доставка и монтаж на обзавеждане – мебелировка . Възложителят не поставя изискване за обем на изпълнените дейности по доставка. Участникът попълва съответното поле от раздел В: Технически и професионални способности в Част IV: „Критерии за подбор“ ЕЕДОП. Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи Списък на доставките, идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената доставка. При подаване на оферта участниците попълват само съответния раздел в ЕЕДОП. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. Подизпълнителите трябва да отговарят на съответните критерии за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата. III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност Не се поставя изискване. III.1.5) Информация относно запазени поръчки Поръчката е запазена за специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или хора в неравностойно положение не Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 28-юни-2021 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 29-юни-2021 Час 13:30 Място В системата Възложител Име и фамилия: Георги Славов Длъжност: Директор True 33 143410 0 48092 /Date(1623841059343)/ 280 eba127b5-39c0-437d-8ce9-49f56e290edd 127024 2 /Date(1623843366537)/ 0 0 0 0 20 217 41 186 4 6 /Date(1623843360773)/ 127034 0 10191 /Date(1623842685163)/ 290 Timestamp a4a329c1-ebbf-45f7-b516-24b791c5d547 1024913 10191 /Date(1623842685163)/ 0 0 0 0 20 216 220 233 6905066 6905067 6905068 /Date(1623842684847)/ 1024913 275 127034 8227631 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП - Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ПРОФЕСИОНАЛНА ГИМНАЗИЯ ПО СТРОИТЕЛСТВО, АРХИТЕКТУРА И ГЕОДЕЗИЯ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000803629 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Стара Загора Пощенски адрес: ул. ГРАФ ИГНАТИЕВ №.11 Пощенски код: 6000 код NUTS BG България Лице за контакт ЗОЯ ТОДОРОВА КОЛЕВА Електронна поща: zoia_koleva@abv.bg Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.pgsag-sz.org/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/5560 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „ДОСТАВКА И МОНТАЖ НА ОБЗАВЕЖДАНЕ И ОБОРУДВАНЕ ЗА НУЖДИТЕ НА ПГАСГ „ЛУБОР БАЙЕР“ – ГР. СТАРА ЗАГОРА В ИЗПЪЛНЕНИЕ НА НП „ИЗГРАЖДАНЕ НА УЧИЛИЩНА STEM СРЕДА“ II.1.2) Основен CPV код 39000000 II.1.3) Обект на поръчката Доставки II.1.4) Кратко описание Предмет на поръчката е доставка и монтаж на обзавеждане и оборудване в изпълнение на НП „Изграждане на училищна STEM среда“, финансирана от МОН. Подробно описание на изискванията на Възложителя към оборудването и обзавеждането се съдържа в Техническата спецификация. II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 36756 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 39000000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG България Основно място на изпълнение гр. Стара Загора, сградата на ПГСАГ „Лубор Байер“ II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на поръчката е доставка и монтаж на обзавеждане и оборудване в изпълнение на НП „Изграждане на училищна STEM среда“, финансирана от МОН. Подробно описание на изискванията на Възложителя към оборудването и обзавеждането се съдържа в Техническата спецификация. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 6889 Наименование „ДОСТАВКА И МОНТАЖ НА ОБЗАВЕЖДАНЕ И ОБОРУДВАНЕ ЗА НУЖДИТЕ НА ПРОФЕСИОНАЛНА ГИМНАЗИЯ ПО СТРОИТЕЛСТВО, АРХИТЕКТУРА И ГЕОДЕЗИЯ „ЛУБОР БАЙЕР“ – ГР. СТАРА ЗАГОРА В ИЗПЪЛНЕНИЕ НА НП „ИЗГРАЖДАНЕ НА УЧИЛИЩНА Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 10-август-2021 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 2 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 2 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 36756 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 28786.27 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ТРАНС КО 04 ЕООД Национален регистрационен номер 131230324 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес бул. "ЦАРИГРАДСКО ШОСЕ" №.139 Пощенски код 1784 код NUTS BG България Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.2) Дата на изпращане 10-август-2021 False 41 143410 0 48092 /Date(1628585155597)/ 280 0d1f6be4-b701-4942-bdcb-623d62ac441f 142536 10191 /Date(1634279752933)/ 0 0 0 0 32 68 3 68 4 6 /Date(1628585652030)/ 142546 0 48092 /Date(1628585466573)/ 290 Timestamp 1a009b67-9f36-4a63-b8cf-14a4d43a08dc 1236927 48092 /Date(1628585466573)/ 0 0 0 0 24 79 96 144 8227493 8227494 8227495 /Date(1628585466170)/ 1236927 275 142546 10836116 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 3117 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ПРОФЕСИОНАЛНА ГИМНАЗИЯ ПО СТРОИТЕЛСТВО, АРХИТЕКТУРА И ГЕОДЕЗИЯ Национален регистрационен номер 000803629 @ЩРАК Пощенски адрес ул. ГРАФ ИГНАТИЕВ №.11 Град гр.Стара Загора код NUTS BG България Пощенски код 6000 Държава България Лице за контакт ЗОЯ ТОДОРОВА КОЛЕВА Телефон +359 895441232 @ЩРАК Електронна поща zoia_koleva@abv.bg Основен адрес (URL) https://www.pgsag-sz.org/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/5560 I.2) Вид на възложителя Друг тип: Публична държавна собственост I.3) Основна дейност Образование РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 03117-2021-0002 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Предмет на поръчката е доставка и монтаж на обзавеждане и оборудване в изпълнение на НП „Изграждане на училищна STEM среда“, финансирана от МОН. Подробно описание на изискванията на Възложителя към оборудването и обзавеждането се съдържа в Техническата спецификация. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 6889 от 10-август-2021 IІІ.2) Договорът е сключен след обява за събиране на оферти/покана до определени лица IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ТРАНС КО 04 ЕООД Национален регистрационен номер 131230324 @ЩРАК Пощенски адрес бул. "ЦАРИГРАДСКО ШОСЕ" №.139 Град гр. София код NUTS BG България Пощенски код 1784 Държава България Електронна поща zop.transko@office1.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора „ДОСТАВКА И МОНТАЖ НА ОБЗАВЕЖДАНЕ И ОБОРУДВАНЕ ЗА НУЖДИТЕ НА ПРОФЕСИОНАЛНА ГИМНАЗИЯ ПО СТРОИТЕЛСТВО, АРХИТЕКТУРА И ГЕОДЕЗИЯ „ЛУБОР БАЙЕР“ – ГР. СТАРА ЗАГОРА В ИЗПЪЛНЕНИЕ НА НП „ИЗГРАЖДАНЕ НА УЧИЛИЩНА IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 10-август-2021 крайна дата 19-септември-2021 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 28786.27 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 29-ноември-2021 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 28786.27 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 02-декември-2021 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: ГЕОРГИ СЛАВОВ VIII.2) Длъжност: ДИРЕКТОР False 30 143410 0 48092 /Date(1638432660290)/ 280 a8b44364-747a-49fa-8f87-a026a1512300 177108 2 /Date(1638459886323)/ 0 0 0 0 35 70 10 128 4 6 /Date(1638459882900)/ 177113 0 48092 /Date(1638459720920)/ 290 Timestamp fe7be958-814e-4263-8d8c-d3b8425b5104 1658043 48092 /Date(1638459720920)/ 0 0 0 0 35 69 253 114 10836035 10836036 10836037 /Date(1638459720373)/ 1658043 275 177113 |
| notice_types | Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП |
| notice_subjects | „ДОСТАВКА И МОНТАЖ НА ОБЗАВЕЖДАНЕ И ОБОРУДВАНЕ ЗА НУЖДИТЕ НА ПРОФЕСИОНАЛНА ГИМНАЗИЯ ПО СТРОИТЕЛСТВО, АРХИТЕКТУРА И ГЕОДЕЗИЯ В ИЗПЪЛНЕНИЕ НА НП „ИЗГРАЖДАНЕ НА УЧИЛИЩНА STEM СРЕДА“ |
| contract_value_display | 28,786.27 BGN / 14,718.19 EUR |
| contract_current_value_display | 28,786.27 BGN / 14,718.19 EUR |
| contract_ids | 6390450804570889141 |
| contract_text | 6889: „ДОСТАВКА И МОНТАЖ НА ОБЗАВЕЖДАНЕ И ОБОРУДВАНЕ ЗА НУЖДИТЕ НА ПРОФЕСИОНАЛНА ГИМНАЗИЯ ПО СТРОИТЕЛСТВО, АРХИТЕКТУРА И ГЕОДЕЗИЯ „ЛУБОР БАЙЕР“ – ГР. СТАРА ЗАГОРА В ИЗПЪЛНЕНИЕ НА НП „ИЗГРАЖДАНЕ НА УЧИЛИЩНА [BGN 28786.2700] |
| contract_suppliers | ТРАНС КО 04 ЕООД (131230324 @ЩРАК) PEP link |
| contract_eiks | 131230324 @ЩРАК |
| participant_names | ЛИДЕР КОНСТРУКТ ЕООД (203750968 @ЩРАК) ТРАНС КО 04 ЕООД (131230324 @ЩРАК) PEP link |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 143410 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1623854161 |
| deadline_ts | 1624924740 |
| updated_at | 1788041190 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 2878627 |
| contract_current_value_cents | 2878627 |
| contract_value_eur_cents | 1471819 |
| contract_current_value_eur_cents | 1471819 |
| participant_count | 2 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

