Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 360056193502090970)
| lot_name | „Изпълнение на дейности за подготовка на проектно предложение по Процедура №BG16FFPR002-2.003 по Приоритет 2 „Отпадъци“ на Програма „Околна среда“ 2021-2027 г.“ |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 35666612 Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Публичен Официално наименование: ОБЩИНА ЕЛХОВО Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000970165 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Елхово Пощенски адрес: ул. ТЪРГОВСКА №13 Пощенски код: 8700 код NUTS BG343 Ямбол Лице за контакт Петър Георгиев Гендов Електронна поща: kmet@elhovo.bg Телефон: +359 47881274 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.elhovo.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/26605 Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/415605 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/415605 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Изпълнение на дейности за подготовка на проектно предложение по Процедура №BG16FFPR002-2.003 по Приоритет 2 „Отпадъци“ на Програма „Околна среда“ 2021-2027 г.“ II.1.2) Основен CPV код 79421200 - Услуги по разработване на проекти, без строителните II.1.3) Обект на поръчката Услуги II.1.4) Кратко описание Предмет на настоящата обществена поръчка е: „Изпълнение на дейности за подготовка на проектно предложение по Процедура №BG16FFPR002-2.003 по Приоритет 2 „Отпадъци“ на Програма „Околна среда“ 2021-2027 г.“ II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 98000.00 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG343 Ямбол Основно място на изпълнение област Ямбол, община Елхово, гр. Елхово Период Начална дата 02-септември-2024 Крайна дата 25-септември-2024 II.2.4) Описание на обществената поръчка Основни дейности, свързани с изпълнението на поръчката: Дейност 1: Изготвяне на предварително (прединвестиционно) проучване; Дейност 2: Изготвяне на документация по процедура (актуализиране) за преценяване на необходимостта от ОВОС; Дейност 3: Изготвяне на консолидирана документация за доказване на климатичната устойчивост. Дейност 4: Изготвяне на обосновка, относно липсата на пазарно предлагане на услуги или за недостатъчното предлагане на услуги по разделно събиране, транспортиране и по третиране на биоразградими битови отпадъци в региона за управление на отпадъците. Дейност 5: Изготвяне на анализ на остойностяване на дейностите по проекта. Дейност 6: Извършване на проучване за нагласите на населението и други лица, чиито обекти се обслужват или се предвижда да се обслужват от общинските системи за разделно събиране на битови отпадъци. Дейност 7: Изготвяне на други анализи и документи, необходими за подготовка на проектното предложение. Всички дейности трябва да бъдат изпълнени съобразно заложените спецификации в Указанията за кандидатстване по процедура № ВG16FFРR002-2.003 „Мерки за изграждане, разширяване и/или надграждане на общински/регионални системи за разделно събиране и рециклиране биоразградими отпадъци” по приоритет „Отпадъци” на Програма „Околна среда” 2021-2027. Съответните указания са публично достъпни за всички участници в това състезание и са публикувани на съответната електронна страницата на: https://eumis2020.government.bg/bg/s/Procedure/Info/3f8a35e1-25bc-4fb2-9bf5-344e3bfc78f2 II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 98000.00 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Програма на ЕС ЕФРР Програма „Околна среда“ 2021-2027 г. Идентификация на проекта Процедура № BG16FFPR002-2.003 „Мерки за изграждане, разширяване и/или надграждане на общински/регионални системи за разделно събиране и рециклиране на биоразградими отпадъци“ по Приоритет 2 „Отпадъци“ на Програма „Околна среда“ 2021-2027 г.“ Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние На основание чл. 54, ал. 1 от ЗОП Възложителят отстранява от участие в процедура за възлагане на обществена поръчка участник, когато: 1. е осъден с влязла в сила присъда, за престъпление по чл. 108а, чл. 159а – 159г, чл. 172, чл. 192а, чл. 194 – 217, чл. 219 – 252, чл. 253 – 260, чл. 301 – 307, чл. 321, 321а и чл. 352 – 353е от Наказателния кодекс; 2. е осъден с влязла в сила присъда, за престъпление, аналогично на тези по т. 1, в друга държава членка или трета страна; 3. има задължения за данъци и задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно – осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган. 4. е налице неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5; 5. е установено, че: а) е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор; б) не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор; 6. е установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, нарушение на чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 118, чл. 128, чл. 228, ал. 3, чл. 245 и чл. 301 - 305 от Кодекса на труда или чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност или аналогични задължения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен; 7. е налице конфликт на интереси, който не може да бъде отстранен. Забележка: „Конфликт на интереси" е налице, когато възложителят, негови служители или наети от него лица извън неговата структура, които участват в подготовката или възлагането на обществената поръчка или могат да повлияят на резултата от нея, имат интерес, който може да води до облага по смисъла на чл. 54 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество и за който би могло да се приеме, че влияе на тяхната безпристрастност и независимост във връзка с възлагането на обществената поръчка. Основанията по чл. 54, ал. 1, т. 1, 2 и 7 от ЗОП се отнасят и за лицата, които представляват участника или кандидата и за членовете на неговите управителни и надзорни органи съгласно регистъра, в който е вписан участникът или кандидатът, ако има такъв, или документите, удостоверяващи правосубектността му. Когато в състава на тези органи участва юридическо лице, основанията се отнасят и за физическите лица, които го представляват съгласно регистъра, в който е вписано юридическото лице, ако има такъв, или документите, удостоверяващи правосубектността му. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Възложителят не поставя изисквания. III.1.3) Технически и професионални способности 1. Участникът трябва да е изпълнил една услуга с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката за последните 3 (три) години от датата на подаване на офертата. Под ,,сходни с предмета на поръчката“ следва да се разбира: консултантски услуги, свързани с управление и/или отчитане на проект, независимо от източника на финансиране или еквивалентни консултантски услуги. Деклариране: При подаване на офертата участниците декларират съответствието с посочения критерий за подбор чрез попълване на ЕЕДОП в част IV. „Критерии за подбор“, раздел В „Технически и професионални способности“, в поле: За поръчки за услуги: извършени услуги от конкретния вид – услугите, стойностите, датите и получателите. Доказване: Списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга. 2. Участниците следва да разполагат с персонал с определена професионална компетентност, както следва: 2.1. Ключови експерти Ръководител на екипа – квалификация – висше образование, образователно квалификационна степен бакалавър, област на висшето образование „Социални, стопански и правни науки“ или „Технически науки“ или „ Природни науки, математика и информатика“, съгласно класификатор на областите на висшето образование и професионалните направления, приет с ПМС №125/2002 г. или еквивалентно; Специфичен професионален опит- Участие като ръководител на екип в една изпълнена дейност/услуга за подготовка и/или за управление и/или за изпълнение на проект в областта на отпадъците или за разработване и/или за оценка на стратегически планов/стратегически/програмен документ в областта на отпадъците. Експерт по отпадъците - квалификация – висше образование, образователно квалификационна степен бакалавър, област на висшето образование „Социални, стопански и правни науки“ или „Технически науки“ или „Природни науки, математика и информатика“, съгласно класификатор на областите на висшето образование и професионалните направления, приет с ПМС №125/2002 г. или еквивалентно; Специфичен професионален опит- Изпълнена една дейност/услуга в качеството си на експерт по отпадъците за подготовка и/или за управление и/или за изпълнение на проект в областта на отпадъците или за разработване и/или за оценка на стратегически планов/стратегически/програмен документ в областта на отпадъците. Експерт по финанси - квалификация – висше образование, образователно квалификационна степен бакалавър, област на висшето образование „Социални, стопански и правни науки“, професионално направление “Икономика“, съгласно класификатор на областите на висшето образование и професионалните направления, приет с ПМС №125/2002 г. или еквивалентно; Специфичен професионален опит - да притежава опит като финансист или на еквивалентна длъжност в подготовката и/или изпълнението и/или управлението на поне един проект, независимо от източника на финансиране. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV, б. В „Технически и професионални способности” в приложимото поле на ЕЕДОП. В това поле участниците следва да посочат подробно информация по отношение на професионалната компетентност на лицата, в това число информация за придобитото образование, и професионална квалификация на експертите, както и специфичен професионален опит. Доказване: При подписване на договора на основание чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП, определеният за изпълнител участник трябва да представи – списък на персонала, който ще изпълнява поръчката и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи които доказват професионалната компетентност на лицата. В хипотезата на чл. 67, ал. 5 от ЗОП Възложителят може да изиска от участниците по всяко време след отварянето на заявленията за участие или офертите да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията в е – ЕЕДОП. III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност Възложителят не поставя изисквания. Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 09-август-2024 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 3 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 12-август-2024 Час 11:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI) Допълнителна информация (в приложимите случаи) 1. Участникът, определен за Изпълнител при подписване на договора представя гаранция за изпълнение в размер на 3 % (словом: три на сто) от стойността на договора, без включен ДДС и се освобождава съгласно проекта на договор. 2. Гаранцията се представя в една от следните форми: - парична сума; - банкова гаранция; - застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Участниците могат да получат необходимата информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в Република България и относими към услугите, предмет на поръчката, както следва: 1. Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки: Национална агенция по приходите: Информационен телефон на НАП – 0700 18 700; Интернет адрес: http://www.nap.bg/ 2. Относно задълженията, опазване на околната среда: Министерство на околната среда и водите: Информационен център на МОСВ; работи за посетители всеки работен ден от 14:00 до 17:00 ч.; София 1000, ул. „У. Гладстон“ № 67, Телефон: 02/ 940 63 31; Интернет адрес: http://www.moew.government.bg/ 3. Относно задълженията, закрила на заетостта и условията на труд: Министерство на труда и социалната политика: София 1051, ул. „Триадица“ № 2, Телефон: 02/ 811 94 43; Интернет адрес: http://www.mlsp.government.bg Агенция по заетостта: София 1000, бул. „Княз Александър Дондуков“ № 3, Телефон: 02/ 980 87 19; Интернет адрес: http://www.az.government.bg Изпълнителна агенция „Главна инспекция по труда“: София 1000, бул. „Княз Александър Дондуков“ № 3 Телефон: 02/ 0700 17 670; Интернет адрес: http://www.gli.government.bg Когато определеният за изпълнител е неперсонифицирано обединение, възложителят няма изискване за създаване на юридическо лице, но договорът за общ. поръчка се сключва след представяне на заверено копие от удостоверение за данъчна регистрация и регистрация по БУЛСТАТ на обединението или еквивалентни документи, съгласно законодателството на държавата, в която е установено. Възложител Име и фамилия: Петър Гендов Длъжност: Кмет на Община Елхово True 33 415605 0 97396 /Date(1722335295053)/ 280 163a056f-7ad9-4a90-8af8-5de186307dfd 563641 2 /Date(1722344772107)/ 0 0 0 0 104 195 65 50 4 6 /Date(1722344765750)/ 563656 0 97396 /Date(1722344148663)/ 290 Timestamp 4b8e0762-fe66-4fcf-8778-15d16b192cf9 5657890 97396 /Date(1722344148663)/ 0 0 0 0 104 194 236 86 35665811 35665812 35665813 /Date(1722344148233)/ 5657890 275 563656 36308231 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП - Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Публичен Официално наименование: ОБЩИНА ЕЛХОВО Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000970165 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Елхово Пощенски адрес: ул. ТЪРГОВСКА №13 Пощенски код: 8700 код NUTS BG343 Ямбол Лице за контакт Петър Георгиев Гендов Електронна поща: kmet@elhovo.bg Телефон: +359 47881274 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.elhovo.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/26605 Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Изпълнение на дейности за подготовка на проектно предложение по Процедура №BG16FFPR002-2.003 по Приоритет 2 „Отпадъци“ на Програма „Околна среда“ 2021-2027 г.“ II.1.2) Основен CPV код 79421200 - Услуги по разработване на проекти, без строителните II.1.3) Обект на поръчката Услуги II.1.4) Кратко описание Предмет на настоящата обществена поръчка е: „Изпълнение на дейности за подготовка на проектно предложение по Процедура №BG16FFPR002-2.003 по Приоритет 2 „Отпадъци“ на Програма „Околна среда“ 2021-2027 г.“ II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 98000.00 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 79421200 - Услуги по разработване на проекти, без строителните II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG343 Ямбол Период Начална дата 12-август-2024 Крайна дата 20-август-2024 II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на настоящата обществена поръчка е: „Изпълнение на дейности за подготовка на проектно предложение по Процедура №BG16FFPR002-2.003 по Приоритет 2 „Отпадъци“ на Програма „Околна среда“ 2021-2027 г.“ Основни дейности, свързани с изпълнението на поръчката: Дейност 1: Изготвяне на предварително (прединвестиционно) проучване; Дейност 2: Изготвяне на документация по процедура (актуализиране) за преценяване на необходимостта от ОВОС; Дейност 3: Изготвяне на консолидирана документация за доказване на климатичната устойчивост. Дейност 4: Изготвяне на обосновка, относно липсата на пазарно предлагане на услуги или за недостатъчното предлагане на услуги по разделно събиране, транспортиране и по третиране на биоразградими битови отпадъци в региона за управление на отпадъците. Дейност 5: Изготвяне на анализ на остойностяване на дейностите по проекта. Дейност 6: Извършване на проучване за нагласите на населението и други лица, чиито обекти се обслужват или се предвижда да се обслужват от общинските системи за разделно събиране на битови отпадъци. Дейност 7: Изготвяне на други анализи и документи, необходими за подготовка на проектното предложение. Всички дейности трябва да бъдат изпълнени съобразно заложените спецификации в Указанията за кандидатстване по процедура № ВG16FFРR002-2.003 „Мерки за изграждане, разширяване и/или надграждане на общински/регионални системи за разделно събиране и рециклиране биоразградими отпадъци” по приоритет „Отпадъци” на Програма „Околна среда” 2021-2027. Съответните указания са публично достъпни за всички участници в това състезание и са публикувани на съответната електронна страницата на: https://eumis2020.government.bg/bg/s/Procedure/Info/3f8a35e1-25bc-4fb2-9bf5-344e3bfc78f2 II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Програма на ЕС ЕФРР Програма „Околна среда“ 2021-2027 г. Идентификация на проекта Процедура № BG16FFPR002-2.003 „Мерки за изграждане, разширяване и/или надграждане на общински/регионални системи за разделно събиране и рециклиране на биоразградими отпадъци“ по Приоритет 2 „Отпадъци“ на Програма „Околна среда“ 2021-2027 г.“ Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката URL на договора https://app.eop.bg/today/415605 Наименование „Изпълнение на дейности за подготовка на проектно предложение по Процедура №BG16FFPR002-2.003 по Приоритет 2 „Отпадъци“ на Програма „Околна среда“ 2021-2027 г.“ Възложена е поръчка/обособена позиция не V.1) Информация относно невъзлагане Мотиви за прeкратяване на възлагането на поръчката/самостоятелно обособената позиция Обществената поръчка с предмет: „Изпълнение на дейности за подготовка на проектно предложение по Процедура № BG16FFPR002-2.003 по Приоритет 2 „Отпадъци“ на Програма „Околна среда“ 2021-2027 г.“, УНП 00660-2024-0017 се прекратява, поради необходимост от съществени промени в условията на документацията, свързани със спазване на разпоредбите на ЗОП и ППЗОП. Съобразно разпоредбата на чл. 110, ал. 1, т. 1 от ЗОП „Възложителят прекратява процедурата с мотивирано решение, когато: са установени нарушения при откриването и провеждането ѝ, които не могат да бъдат отстранени, без това да промени условията, при които е обявена процедурата“. Мотиви: В настоящата обществена поръча се откриха нарушения, за които няма правен механизъм да бъдат санирани, а именно: В критериите за подбор на обществената поръчка са поставени изцяло идентични изисквания за екип за изпълнение с тези поставени в Техническата спецификация на поръчката. Съобразно изискванията на документацията за обществена поръчка участникът ще декларарира предлаганите експерти в ЕЕДОП и в Техническото предложение на поръчката. По този начин в документацията се съдържа изискване една и съща информация относно екипа за изпълнение да бъде два пъти предмет на проверка и контрол от страна на оценителната комисия по чл. 103 от ЗОП. Раздел VІ: Допълнителна информация VI.2) Дата на изпращане 20-август-2024 False 41 415605 0 97396 /Date(1724139244910)/ 280 35175210-f1fb-4874-9f75-1954f914437e 572392 2 /Date(1724488747693)/ 0 0 0 0 106 147 126 168 4 6 /Date(1724140612417)/ 572407 0 97396 /Date(1724140271890)/ 290 Timestamp 71f04c0e-f14f-4e2c-87d6-242c56e54726 5756248 97396 /Date(1724140271890)/ 0 0 0 0 106 65 134 161 36307777 36307778 36307779 /Date(1724140271547)/ 5756248 275 572407 |
| notice_types | Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП |
| notice_subjects | „Изпълнение на дейности за подготовка на проектно предложение по Процедура №BG16FFPR002-2.003 по Приоритет 2 „Отпадъци“ на Програма „Околна среда“ 2021-2027 г.“ |
| contract_value_display | 0.00 BGN / 0.00 EUR |
| contract_current_value_display | 0.00 BGN / 0.00 EUR |
| contract_ids | 3234598847802233546 |
| contract_text | : [BGN 0.0000] |
| contract_suppliers | () |
| contract_eiks | |
| participant_names | ДИ ЕНД ЕМ КОНСУЛТ ЕООД (200948893 @ЩРАК) ЕГГС ЕООД (200204745 @ЩРАК) PEP link |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 415605 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1722355566 |
| deadline_ts | 1723247999 |
| updated_at | 0 |
| contract_count | 0 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 0 |
| contract_current_value_cents | 0 |
| contract_value_eur_cents | 0 |
| contract_current_value_eur_cents | 0 |
| participant_count | 2 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

