Електронни обществени поръчки

Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет,  място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.

Record Details (ID: 333869931363978176)

lot_name „Доставка на канцеларски стоки от списъка по чл. 12, ал. 1 от ЗОП за нуждите на „ВиК” ЕООД – Пловдив”
tender_name
org_name
buyer_eik
special_number
procedure_type
main_cpv
main_cpv_description
type_of_contract
tender_description
tender_preview_json
tender_publication_text 13219784 Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ЕООД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 115010670 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Пловдив Пощенски адрес: бул. 6-ТИ СЕПТЕМВРИ №250 Пощенски код: 4006 код NUTS BG421 Пловдив Лице за контакт Невяна Борисова Божилова Електронна поща: n.bozhilova@vik.bg Телефон: +359 32605945 Факс: +359 32635431 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.vik.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/10642 I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/201969 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/201969 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Доставка на канцеларски стоки от списъка по чл. 12, ал. 1 от ЗОП за нуждите на „ВиК” ЕООД – Пловдив” II.1.2) Основен CPV код 22852100 II.1.3) Обект на поръчката Доставки II.1.4) Кратко описание Доставка на канцеларски стоки от списъка по чл. 12, ал. 1 от ЗОП, за срок от 12 (дванадесет) месеца, считано от подписване на договор с избрания за Изпълнител участник или до изчерпване на прогнозната стойност на поръчката (което от обстоятелствата настъпи по-рано). Доставките  ще са периодични, след заявка от Възложителя. Всяка доставка следва да се извърши в срок до 20 (двадесет) работни дни след получаване на заявката. Възложителят ще заплаща всяка доставка в лева, по банков път, до 30 (тридесет) дни след конкретната доставка, представяне на приемо-предавателен протокол и данъчна фактура. Настоящата поръчка е запазена обществена поръчка по смисъла на чл. 12 и е предназначена за възлагане на участници по чл.12 ал.1 т.1 от ЗОП, тъй като в предмета ѝ са включени стоки и услуги от Списъка на стоките и услугите съобразно Общия терминологичен речник, приет с ПМС № 591/18.07.2016 г. II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 10000 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 30197220 30199500 22852000 44617100 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG421 Пловдив Основно място на изпълнение Франко складова база на Възложителя, находяща се в гр. Пловдив, бул. „Шести септември” № 250 II.2.4) Описание на обществената поръчка Доставка чрез покупка на канцеларски стоки от списъка по чл. 12, ал. 1 от ЗОП, за срок от 12 (дванадесет) месеца, считано от подписване на договор с избрания за Изпълнител участник или до изчерпване на прогнозната стойност на поръчката (което от обстоятелствата настъпи по-рано). Поръчката е запазена обществена поръчка по смисъла на чл. 12 и е предназначена за възлагане на участници по чл.12 ал.1 т.1 от ЗОП, тъй като в предмета ѝ са включени стоки и услуги от Списъка на стоките и услугите съобразно Общия терминологичен речник, приет с ПМС № 591/18.07.2016 г. В приложената към документацията Техническа спецификация са посочени артикулите - кламери малки/големи; папки дело за А4 кожа; папки с машинка за А4, бяла, картон 250 г/кв. м; папка съдаржание (картотека); вертикален картонен органайзер; архивни кутии, които са примерни и количествата са прогнозни за срока на договора. Възложителят не е задължен да ги заяви в посочения обем. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 10000 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2.9) Допълнителна информация Участникът, определен за изпълнител, при подписването на договора представя гаранция за изпълнение на договора в размер на 2% от стойността му при условията на чл. 111 от ЗОП. За обща стойност на договора се приема прогнозната стойност посочена в т. II.2.6). Гаранцията се представя като парична сума, банкова гаранция или застраховка. Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние За участниците да не са налице основанията по чл. 54, ал. 1 от ЗОП III.1.2) Икономическо и финансово състояние Не се изисква III.1.3) Технически и професионални способности В съответствие с чл. 63 от ЗОП се изисква:• прилагане на система за управление на качеството БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалентно. Обхватът на сертификата трябва да е съотносим към предмета на поръчката и да е в срок на валидност. Информацията се попълва в ЕЕДОП, част четвърта, раздел Г „Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление”, а документите (копие от Сертификата), удостоверяващи горепосоченото са изискуеми при условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП. III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност В съответствие с чл. 60 от ЗОП – Изискването е само към участници, които са специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания по обществената поръчка. Участникът следва да е регистриран в Регистъра на специализираните предприятия и кооперации на и за хора с увреждания към Агенция за хората с увреждания по чл. 29, ал.1 от Закона за интеграция на хора с увреждания, с включен предмет на дейност на специализираното предприятие или кооперация на хората с увреждания: Производство/доставка на канцеларски материали и офис консумативи/на други изделия от хартия и картон/или еквивалентно, или в еквивалентен регистър на държава-членка на Европейския съюз. Забележка: При подаване на офертата участниците декларират в точка „Вписване в съответния професионален регистър”от раздел А: Годност в Част IV: Критерии за подбор от ЕЕДОП, съответствието си с критерия за подбор, като изрично посочват номера, под който са вписани в Регистъра на специализираните предприятия и кооперации на и за хора с увреждания към Агенция за хората с увреждания, уеб адрес, орган или служба, издаваща документа и точно позоваване на документа; съответно всеки от участниците в обединението, подизпълнителите или третите лица. Доказване: Доказателството по т.10.2. под формата на заверено копие на валидно удостоверение за регистрация в Регистъра на специализираните предприятия и кооперации на и за хора с увреждания към Агенция за хората с увреждания по чл. 29, ал.1 от Закона за интеграция на хора с увреждания, с включен предмет на дейност на специализираното предприятие или кооперация на хората с увреждания: Производство/доставка на канцеларски материали и офис консумативи/на други изделия от хартия и картон/или еквивалентно, се представя от участника при условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП. Ако участникът е обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критерия за подбор по т. 9.2. се доказва за всеки член на обединението. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, изискването се прилага и за тях. За чуждестранни лица се приема регистрирането в аналогичен регистър, съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. III.1.5) Информация относно запазени поръчки Поръчката е запазена за специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или хора в неравностойно положение да Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 11-април-2022 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 12-април-2022 Час 15:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Възложителят отстранява от участие участник, за когото са налице основанията по чл. 54, ал. 1 от ЗОП, по чл.101,ал. 11 от ЗОП, по чл. 69 от ЗПКОНПИ и по чл. 3, т. 8 от ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС. Чрез попълване на ЕЕДОП в част III, раздел Г „Специфични национални основания за изключване”, „Други основания за изключване, които може да бъдат предвидени в националното законодателство на възлагащия орган или възложителя”, участниците декларират следната информация:-по чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП за осъждания за престъпления по чл. 194-208,чл.213а-217, чл. 219-252, чл. 254а-255а и чл. 256-260 от НК;-по чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП за нарушения по чл. 61, ал.1,чл.62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от КТ;- по чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП за нарушения по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност в сила от 23.05.2018 г.; - по чл. 107, т. 4 от ЗОП за наличие на свързаност по смисъла на параграф 2, т. 45 от ДР на ЗОП между кандидати/участници в конкретната процедура;- наличие на обстоятелства по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансови отношения с дружествата,регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРKТЛТДС). Възложител Име и фамилия: инж. Огнян Кулишев Длъжност: Управител True 33 201969 0 41903 /Date(1648633277290)/ 280 35b1374b-d470-4381-a187-829e602b7e3b 216321 2 /Date(1648634937750)/ 0 0 0 0 42 228 32 181 4 6 /Date(1648634932373)/ 216326 0 41903 /Date(1648634328507)/ 290 Timestamp d5b8a4ab-e443-4a12-be91-634862bab682 2038252 41903 /Date(1648634328507)/ 0 0 0 0 42 227 155 89 13218615 13218616 13218617 /Date(1648634328097)/ 2038252 275 216326 14282451 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП - Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ЕООД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 115010670 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Пловдив Пощенски адрес: бул. 6-ТИ СЕПТЕМВРИ №250 Пощенски код: 4006 код NUTS BG421 Пловдив Лице за контакт Невяна Борисова Божилова Електронна поща: n.bozhilova@vik.bg Телефон: +359 32605945 Факс: +359 32635431 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.vik.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/10642 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Доставка на канцеларски стоки от списъка по чл. 12, ал. 1 от ЗОП за нуждите на „ВиК” ЕООД – Пловдив” II.1.2) Основен CPV код 22852100 II.1.3) Обект на поръчката Доставки II.1.4) Кратко описание Доставка на канцеларски стоки от списъка по чл. 12, ал. 1 от ЗОП, за срок от 12 (дванадесет) месеца, считано от подписване на договор с избрания за Изпълнител участник или до изчерпване на прогнозната стойност на поръчката (което от обстоятелствата настъпи по-рано). Доставките  ще са периодични, след заявка от Възложителя. Всяка доставка следва да се извърши в срок до 20 (двадесет) работни дни след получаване на заявката. Възложителят ще заплаща всяка доставка в лева, по банков път, до 30 (тридесет) дни след конкретната доставка, представяне на приемо-предавателен протокол и данъчна фактура. Настоящата поръчка е запазена обществена поръчка по смисъла на чл. 12 и е предназначена за възлагане на участници по чл.12 ал.1 т.1 от ЗОП, тъй като в предмета ѝ са включени стоки и услуги от Списъка на стоките и услугите съобразно Общия терминологичен речник, приет с ПМС № 591/18.07.2016 г. II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 2.35 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 22852000 30199500 30197220 44617100 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG421 Пловдив Основно място на изпълнение Франко складова база на Възложителя, находяща се в гр. Пловдив, бул. „Шести септември” № 250 II.2.4) Описание на обществената поръчка Доставка чрез покупка на канцеларски стоки от списъка по чл. 12, ал. 1 от ЗОП, за срок от 12 (дванадесет) месеца, считано от подписване на договор с избрания за Изпълнител участник или до изчерпване на прогнозната стойност на поръчката (което от обстоятелствата настъпи по-рано). Поръчката е запазена обществена поръчка по смисъла на чл. 12 и е предназначена за възлагане на участници по чл.12 ал.1 т.1 от ЗОП, тъй като в предмета ѝ са включени стоки и услуги от Списъка на стоките и услугите съобразно Общия терминологичен речник, приет с ПМС № 591/18.07.2016 г. В приложената към документацията Техническа спецификация са посочени артикулите - кламери малки/големи; папки дело за А4 кожа; папки с машинка за А4, бяла, картон 250 г/кв. м; папка съдаржание (картотека); вертикален картонен органайзер; архивни кутии, които са примерни и количествата са прогнозни за срока на договора. Възложителят не е задължен да ги заяви в посочения обем. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Предишна публикация относно тази поръчка Обява за събиране на оферти/покана до определени лица, публикувана в РОП под № 2022-025553 от 30-март-2022 Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 43961 Наименование „Доставка на канцеларски стоки от списъка по чл. 12, ал. 1 от ЗОП за нуждите на „ВиК” ЕООД – Пловдив” Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 10-май-2022 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 2 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 2 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 10000 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 2.35 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ТРАНС КО 04 ЕООД Национален регистрационен номер 131230324 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес бул. "ЦАРИГРАДСКО ШОСЕ" №.139 Пощенски код 1784 код NUTS BG България  Електронна поща zop.transko@office1.bg Телефон +359 29766874 Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Допълнителна информация: (в приложимите случаи) Възложителят ще изпрати обявление за изпълнен/прекратен договор съгласно изискванията на ЗОП и ППЗОП. VI.2) Дата на изпращане 18-май-2022 False 41 201969 0 41903 /Date(1652861760983)/ 280 128d5086-8971-4ae6-8adb-c3cb3f4fe07f 232318 2 /Date(1652862845670)/ 0 0 0 0 46 1 30 95 4 6 /Date(1652862841623)/ 232323 0 41903 /Date(1652862471463)/ 290 Timestamp 6dcb39ed-ddec-4642-8898-ea5d645dbc07 2206292 41903 /Date(1652862471463)/ 0 0 0 0 46 0 232 247 14282009 14282010 14282011 /Date(1652862471160)/ 2206292 275 232323 23548500 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 197 Изходящ номер 03-00-2729 от дата 11-май-2023 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Секторен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ЕООД Национален регистрационен номер 115010670 @ЩРАК Пощенски адрес бул. 6-ТИ СЕПТЕМВРИ №250 Град гр. Пловдив код NUTS BG421 Пловдив Пощенски код 4006 Държава България Лице за контакт Невяна Божилова Телефон +359 32605945 Факс +359 32635431 Електронна поща n.bozhilova@vik.bg Основен адрес (URL) www.vik.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/10642 I.4) Основна дейност Вода РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00197-2022-0018 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Доставка чрез покупка на канцеларски стоки от списъка по чл. 12, ал. 1 от ЗОП, за срок от 12 (дванадесет) месеца, считано от подписване на договор с избрания за Изпълнител участник или до изчерпване на прогнозната стойност на поръчката (което от обстоятелствата настъпи по-рано). Поръчката е запазена обществена поръчка по смисъла на чл. 12 и е предназначена за възлагане на участници по чл.12 ал.1 т.1 от ЗОП, тъй като в предмета ѝ са включени стоки и услуги от Списъка на стоките и услугите съобразно Общия терминологичен речник, приет с ПМС № 591/18.07.2016 г. В приложената към документацията Техническа спецификация са посочени артикулите - кламери малки/големи; папки дело за А4 кожа; папки с машинка за А4, бяла, картон 250 г/кв. м; папка съдържание (картотека); вертикален картонен органайзер; архивни кутии, които са примерни и количествата са прогнозни за срока на договора. Възложителят не е задължен да ги заяви в посочения обем. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 43961 от 10-май-2022 IІІ.2) Договорът е сключен след обява за събиране на оферти/покана до определени лица IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ТРАНС КО 04 ЕООД Национален регистрационен номер 131230324 @ЩРАК Пощенски адрес бул. "ЦАРИГРАДСКО ШОСЕ" №.139 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1784 Държава България Телефон +359 29766874 Електронна поща zop.transko@office1.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора „Доставка на канцеларски стоки от списъка по чл. 12, ал. 1 от ЗОП за нуждите на „ВиК” ЕООД – Пловдив” IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 10-май-2022 крайна дата 10-май-2023 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 2,35 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 10-май-2023 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 1938 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 11-май-2023 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: инж. Огнян Кулишев VIII.2) Длъжност: Управител False 30 201969 0 41903 /Date(1683791620760)/ 280 cc18c9e9-dcd1-400c-b67e-88c25f7a30f2 372902 2 /Date(1683811722750)/ 0 0 0 0 72 104 205 212 4 6 /Date(1683811719593)/ 372922 0 41903 /Date(1683811287537)/ 290 Timestamp d2217ef5-b12f-4765-bdc6-f3d389984e9f 3696767 41903 /Date(1683811287537)/ 0 0 0 0 72 104 163 36 23547735 23547736 23547737 /Date(1683811286707)/ 3696767 275 372922
notice_types Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП
notice_subjects „Доставка на канцеларски стоки от списъка по чл. 12, ал. 1 от ЗОП за нуждите на „ВиК” ЕООД – Пловдив”
contract_value_display 2.35 BGN / 1.20 EUR
contract_current_value_display 2.35 BGN / 1.20 EUR
contract_ids 3305428071110779865
contract_text 43961: „Доставка на канцеларски стоки от списъка по чл. 12, ал. 1 от ЗОП за нуждите на „ВиК” ЕООД – Пловдив” [BGN 2.3500]
contract_suppliers ТРАНС КО 04 ЕООД (131230324 @ЩРАК) PEP link
contract_eiks 131230324 @ЩРАК
participant_names РОНОС ООД (831176328 @ЩРАК)
ТРАНС КО 04 ЕООД (131230324 @ЩРАК) PEP link
participant_member_names
annex_text
tender_id 201969
lot_key 0
lot_number 0
publication_ts 1648645733
deadline_ts 1649721540
updated_at 1788041484
contract_count 1
annex_count 0
unconverted_contract_count 0
contract_value_cents 235
contract_current_value_cents 235
contract_value_eur_cents 120
contract_current_value_eur_cents 120
participant_count 2
participant_member_count 0
« Back to Results

***

Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

Подкрепи BIRD