Електронни обществени поръчки

Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет,  място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.

Record Details (ID: 326329854127561053)

lot_name „ИЗГРАЖДАНЕ НА ПОДПОРНА СТЕНА ПО ДЕСНИЯ БРЯГ НА РЕКА ЧЕРЕШОВСКА НА ОБЩИНСКИ ПЪТ SML 3242 /III-8683/ СМИЛЯН - МОГИЛИЦА / ЧЕРЕШОВСКА РЕКА - КИСЕЛЧОВО ПРИ КМ 2+100“
tender_name
org_name
buyer_eik
special_number
procedure_type
main_cpv
main_cpv_description
type_of_contract
tender_description
tender_preview_json
tender_publication_text 38412819 Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Публичен Официално наименование: Кмет на община Смолян Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000615118 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Смолян Пощенски адрес: бул. България № 12 Пощенски код: 4700 код NUTS BG424 Смолян Лице за контакт Марин Захариев - заместник-кмет на община Смолян Електронна поща: obshtina@smolyan.egov.bg Телефон: +359 30167610 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.smolyan.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/30864 Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/436169 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/436169 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „ИЗГРАЖДАНЕ НА ПОДПОРНА СТЕНА ПО ДЕСНИЯ БРЯГ НА РЕКА ЧЕРЕШОВСКА НА ОБЩИНСКИ ПЪТ SML 3242 /III-8683/ СМИЛЯН - МОГИЛИЦА / ЧЕРЕШОВСКА РЕКА - КИСЕЛЧОВО ПРИ КМ 2+100“ II.1.2) Основен CPV код 45262620 - Подпорни стени II.1.3) Обект на поръчката Строителство II.1.4) Кратко описание Обект на настоящата обществена поръчка е строителство по смисъла на чл.3, ал.1, т.1 от Закона за обществените поръчки („ЗОП“) с предмет: „ИЗГРАЖДАНЕ НА ПОДПОРНА СТЕНА ПО ДЕСНИЯ БРЯГ НА РЕКА ЧЕРЕШОВСКА НА ОБЩИНСКИ ПЪТ SML 3242 /III-8683/ СМИЛЯН - МОГИЛИЦА / ЧЕРЕШОВСКА РЕКА - КИСЕЛЧОВО ПРИ КМ 2+100“. Предвижда се на мястото на компрометираната каменна стена да се изгради нова тънка ъглова подпорна стена под насип. Общата дължина на стената е 37.43 м, а височината ѝ – 4.10 м над цокълна фуга. Стената е разделена на 4 секции с променливи дължини. II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 202870.00 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не Критериите, свързани с опазване на околната среда присъстват в: техническата спецификация изискванията при изпълнение на договора (клаузи в проекта на общи договорни условия) II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG424 Смолян Основно място на изпълнение десният бряг на река Черешовска на общински път SML 3242 /III-8683/ Смилян - Могилица / Черешовска река - Киселчово при км 2+100. Период Период 180 Ден II.2.4) Описание на обществената поръчка 1. Съществуващо положение. В резултат на прииждане на река Черешовска, породено от интензивни валежи, две секции от съществуваща каменна подпорна стена са рухнали изцяло. Това е довело до свличане на част от тялото на земния насип и допълнително стесняване на пътя в този участък в рамките само на едно платно - без банкет. Останалите две секции са значително компрометирани, като в 80 % от дължината им са се образували огромни дупки в тялото на стената - малко над основна фуга, което е довело да възникване на недопустими пукнатини в каменната зидария над тях и е предпоставка за скорошно разрушаване и на тези две секции. В резултат на тези процеси прилежащата инфраструктура е застрашена от по-нататъшно компрометиране. Възможно е внезапно срутване на по-голямата част от участъка, което да застраши не само движението, но и да доведе до инциденти с преминаващи хора. Необходимо да се изгради подпорна стена, която да укрепи участъка и да осигури устойчивост на прилежащите терени. 2. Описание на работите. Предвижда се на мястото на компрометираната каменна стена да се изгради нова тънка ъглова подпорна стена под насип. Общата дължина на стената е 37.43 м, а височината ѝ – 4.10 м над цокълна фуга. Стената е разделена на 4 секции с променливи дължини, като секция 1 е с дължина 9.91 м, секция 2 - 11.10 м, секция 3 - 8.22 м, и секция 4 – 8.14 м. Секциите са разделени с помощта на фуга 2 см, изпълнена от XPS. С цел елиминиране на хидродинамичния натиск се предвижда да се поставят два реда барбакани Ф 110. Освен това следва да се изпълни дренажна бариера частично от ръчно подреден камък и с чакълест материал, полаган на пластове от 20-30 см, уплътнен с виброплоча или валяк до постигане на обемна плътност 1800 кг/м3 и постигане на ъгъл на вътрешно триене φ=40 градуса. За изграждане на стената следва да се използват бетон и армировка със съответни класове съгласно указаното в техническите спецификации и инвестиционния проект. След декофриране на стената е необходимо всички бетонови повърхности, които се засипват, да се измажат двукратно с горещ битум. Битумът се нанася върху суха и добре почистена бетонова основа. 3. Опазване на околната среда, социалното и трудовото право. При изпълнението на договора за обществена поръчка изпълнителят и неговите подизпълнители са длъжни да спазват всички приложими правила и изисквания, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право съгласно приложение № 10 от ЗОП. Участниците могат да получат необходимата информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в Република България и относими към строителството/услугите, предмет на поръчката, както следва: а) относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки: Национална агенция по приходите: информационен телефон на НАП - 0700 18 700; интернет адрес: http://www.nra.bg/; б) относно задълженията, свързани с опазване на околната среда: Министерство на околната среда и водите: централна сграда – гр. София 1000, бул. Княгиня Мария Луиза № 22; втора сграда – гр. София 1000, ул. Уилям Гладстон № 67; телефон: 02/ 940 60 00; интернет адрес: https://www.moew.government.bg/; в) относно задълженията, свързани със закрила на заетостта и условията на труд: i) Министерство на труда и социалната политика: гр. София 1051, ул. Триадица № 2; телефон: 02 / 81 19 443; интернет адрес: http://www.mlsp.government.bg/; ii) Изпълнителна агенция „Главна инспекция по труда“: гр. София 1000, бул. Княз Александър Дондуков № 3; телефони за граждани: 0700 17 670 - национален телефон; 0800 14 008 - телефон за трудови злополуки; интернет адрес: http://www.gli.government.bg/; iii) Агенция по заетостта: гр. София 1000, бул. Княз Александър Дондуков № 3; телефон: 02 / 980 87 19; интернет адрес: https://www.az.government.bg/. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Критерий за качество Срок за изпълнение на поръчката - 30 % Цена Тежест 70 % II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 202870.00 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2.9) Допълнителна информация Схема на плащане: авансово плащане в размер на 30 % /тридесет на сто/ от цената на договора за обществената поръчка, междинно/междинни плащане/плащания за действително извършените и актувани строителни работи и окончателно плащане. Общ размер на авансовото и междинните плащания: до 90 % /деветдесет на сто/ от цената на Договора. Подробни данни-съгласно проекта на договор. Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние Съгласно чл.54, ал.1 от ЗОП възложителят отстранява от участие в производството за възлагане на обществената поръчка участник, когато: а) е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл.108а, чл.159а-159г, чл.172, чл.192а, чл.194-217, чл.219-252, чл.253-260, чл.301-307, чл.321, 321а и чл.352-353е от Наказателния кодекс; б) е осъден с влязла в сила присъда за престъпление, аналогично на тези по предходната буква, в друга държава членка или трета страна; в) има задължения за данъци и задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл.162, ал.2, т.1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган; Забележка: Съгласно разпоредбата на чл.54, ал.5 от ЗОП основанието за отстраняване по настоящата буква не се прилага, когато размерът на неплатените дължими данъци или социалноосигурителни вноски е до 1 /словом: едно/ на сто от сумата на годишния общ оборот за последната приключена финансова година, но не повече от 50 000 лева /словом: петдесет хиляди лева/; г) е налице неравнопоставеност в случаите по чл.44, ал.5 от ЗОП; д) е установено, че: i. е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор; ii. не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор; е) е установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, нарушение на чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.118, чл.128, чл.228, ал.3, чл.245 и чл.301-305 от Кодекса на труда или чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност или аналогични задължения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен; ж) е налице конфликт на интереси, който не може да бъде отстранен. Съгласно §2, т.21 от ДР на ЗОП „конфликт на интереси“ е налице, когато възложителят, негови служители или наети от него лица извън неговата структура, които участват в подготовката или възлагането на обществената поръчка или могат да повлияят на резултата от нея, имат интерес, който може да води до облага по смисъла на чл.72 от Закона за противодействие на корупцията („ЗПК“) и за който би могло да се приеме, че влияе на тяхната безпристрастност и независимост във връзка с възлагането на обществената поръчка. Забележка: При подаване на заявлението за участие и офертата информацията относно липсата или наличието на обстоятелства по тази точка се попълва в Част III, Раздели А-Г от (ЕЕДОП). В случаите на чл.67, ал.5 и чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП във връзка с чл.195 от ЗОП обстоятелствата по тази точка се доказват с представяне на следните документи: 1) За обстоятелствата по буква „а“-свидетелство за съдимост. 2) За обстоятелствата по буква „в“-удостоверение от органите по приходите и удостоверение от общината по седалището на възложителя и на участника. 3) За обстоятелствата по буква „е“-удостоверение от органите на Изпълнителна агенция „Главна инспекция по труда”. Когато участникът, избран за изпълнител, е чуждестранно лице, той представя съответния документ по точка 1)-3), издаден от компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен. В този случай, когато в съответната държава не се издават документи за посочените обстоятелства или когато документите не включват всички обстоятелства, участникът представя декларация, ако такава декларация има правно значение съгласно законодателството на съответната държава. Когато декларацията няма правно значение, участникът представя официално заявление, направено пред компетентен орган в съответната държава. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Възложителят не поставя изисквания, свързани с икономическото и финансовото състояние на участника. III.1.3) Технически и професионални способности Участникът трябва да е изпълнил през последните 5 /словом: пет/ години от датата на подаване на заявлението или на офертата строителни дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, а именно: строителни дейности, свързани с изграждане, реконструкция и/или основен ремонт (респ. други еквивалентни строителни дейности) на подпорна/подпорни стена/стени и/или друго/други укрепващо/укрепващи съоръжение/съоръжения с обща дължина, не по-малка от 35 /словом: тридесет и пет/ метра (респ. друг/други еквивалентен/еквивалентни и/или сходен/сходни строителен/строителни обект/обекти (строеж/строежи)). Забележка: При подаване на заявлението за участие и офертата обстоятелството се удостоверява в част ІV, раздел В, т.1а (поле „За поръчки за строителство: извършени строителни дейности от конкретния вид“) от единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП), като се попълва информация за строителните дейности от конкретния вид през референтния период и се посочва дали съответният документ относно доброто изпълнение и резултат от най-важните строителни работи е на разположение в електронен формат, както и уеб адрес, орган или служба, издаващ/издаващa документа и точно позоваване на документа. В случаите на чл.67, ал.5 и чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП във връзка с чл.195 от ЗОП обстоятелството се доказва с представяне на списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверение/удостоверения за добро изпълнение, което/всяко от което съдържа стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания. III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност Участникът следва да е вписан в Централния професионален регистър на строителя за изпълнение на строежи от II група (строежи от транспортната инфраструктура), III категория (строежи по чл.137, ал.1, т.3, буква „а“ от Закона за устройство на територията – общински пътища и съоръженията към тях) съгласно Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя, а за чуждестранно лице – в аналогичен регистър съгласно законодателството на държавата, в която е установено. Съгласно разпоредбата на чл.9, ал.7 от Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя вписаните в регистъра строители могат да изпълняват строежи от съответната група и категория, за която са вписани, както и строежи от по-ниска категория от същата група. Забележка: При подаване на заявлението за участие и офертата обстоятелството се удостоверява в част ІV, раздел А, т.1 (поле „Вписване в съответен професионален регистър“) от единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП), като се попълва информация относно вписването на участника в съответния професионален регистър в държавата членка, в която е установен, и се посочва дали съответният/съответните документ/документи е/са на разположение в електронен формат, както и уеб адрес, орган или служба, издаващ/издаваща документа/документите за регистрация и точно позоваване на документа/документите. В случаите на чл.67, ал.5 и чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП във връзка с чл.195 от ЗОП обстоятелството се доказва с представяне на документ, удостоверяващ, че участникът има право да изпълнява възлаганата дейност, включително е извършил съответна регистрация (притежава правоспособност) за изпълнение на строежи с обхват, отговарящ на вида на строежа, предмет на обществената поръчка, както и на категорията му: документ/декларация, в който/която се съдържа посочване на съответния публичен регистър, който съдържа информация за наличието на годност (правоспособност) за изпълнение на строежи с обхват, отговарящ на вида на строежа, предмет на обществената поръчка, както и на категорията му; или заверени копия от удостоверение за наличието на регистрация за изпълнение на строежи с обхват, отговарящ на вида на строежа, предмет на обществената поръчка, както и на категорията му, ведно с валиден контролен талон към него, издадени от Комисията за воденето, поддържането и ползването на Централния професионален регистър на строителя; или заверено копие от еквивалентен документ, издаден от компетентен орган съгласно съответния национален закон на държавата, в която участникът е установен, доказващ еквивалентното право (за чуждестранните участници). В хода на производството е приложима възможността за доказване чрез представяне на всякакъв друг вид аналогичен документ. III.1.5) Информация относно запазени поръчки Поръчката е запазена за специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или хора в неравностойно положение не Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 11-ноември-2024 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 3 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 12-ноември-2024 Час 16:00 Място В системата (централизираната електронна платформа – Централизирана автоматизирана информационна система „Електронни обществени поръчки“ /ЦАИС ЕОП/, наричана в настоящата обява и документацията за обществената поръчка за краткост „платформа/платформата“). Раздел VІ: Допълнителна информация VI) Допълнителна информация (в приложимите случаи) 1. Други национални основания за изключване: Участие в настоящото производство за възлагане на обществена поръчка се забранява: а) пряко и/или косвено на дружества, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, и на контролираните от тях лица, включително и чрез гражданско дружество/консорциум, в което участва дружество, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим; в посочения смисъл възложителят ще отстрани от участие участник, за когото е налице обстоятелство по чл.3, т.8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици /ЗИФОДРЮПДРКЛТДС/; Изключения: Основанието за отстраняване по тази точка не се прилага при наличие на изключение, регламентирано в разпоредбата на чл.4 от ЗИФОДРЮПДРКЛТДС; б) на физически лица и дружества, за които е налице някое от обстоятелствата по чл.87 от ЗПК, като в посочения смисъл възложителят ще отстрани от участие участник, за когото е налице някое от посочените обстоятелства. Забележка: При подаване на заявлението за участие и офертата информацията относно наличието и/или липсата на обстоятелства по чл.3, т.8 и чл.4 от ЗИФОДРЮПДРКЛТДС и по чл.87 от ЗПК се декларира от участниците в Част III, Раздел Г от ЕЕДОП. 2. Гаранции: Възложителят изисква от изпълнителя в срок до 7 /словом: седем/ календарни дни след получаване на потвърждение за осигурено финансиране за изпълнение на обществената поръчка да предостави гаранция в размер на 2 % /словом: две на сто/ от стойността на договора за изпълнение на обществената поръчка без включен данък върху добавената стойност („ДДС“), която да служи за обезпечаване на изпълнението на задълженията на изпълнителя. Авансово предоставените средства също се обезпечават с гаранция, която е в размера на тези средства, а именно 30 % /словом: тридесет на сто/от стойността на договора с включен ДДС. Ако изпълнителят не е регистриран по ЗДДС и не е задължено лице по този закон, стойността на гаранцията за аванс се определя на база на крайната стойност на договора, без към същата да се прибавя стойност на ДДС. Тъй като ползването на авансово плащане е опция за изпълнителя и се извършва по негова преценка, за последния не е налице задължение за представяне на гаранция за авансово предоставените средства, ако не желае да му бъде извършено авансово плащане. Всяка от гаранциите се представя по избор на изпълнителя в една от следните форми: парична сума; банкова гаранция; застраховка, която безусловно и неотменимо обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. 3. Договорът за обществената поръчка („Договора/Договорът“) се сключва под условие, че възложителят ще получи финансиране за изпълнението по проект, финансиран от ЕС, национално или друго целево финансиране за изпълнението му, като се предвижда клауза за отложено изпълнение, състоящо се в: липсата на осигурено финансиране за изпълнението на Договора; обуславяне на изпълнението от осигуряването/получаването от възложителя на финансиране за изпълнението на Договора – започване на изпълнението, в това число извършване на подписване на протокол за започване на строителството, след потвърждение от възложителя за осигурено финансиране и представяне от изпълнителя на определената гаранция за изпълнение, а не единствено на база сключването на Договора; предвиждане в Договора на срок за представяне от изпълнителя на гаранция за изпълнение след потвърждението от възложителя за осигурено финансиране; прекратяване на Договора при непредставяне на гаранцията за изпълнение в посочения в Договора срок без наличието на обективни причини; възможност за всяка от страните да поиска прекратяването на Договора без предизвестие, когато след изтичане на тримесечен срок от сключването му не е осигурено финансиране; считане на Договора за прекратен, когато след изтичане на 10-месечен срок от сключването му не е осигурено финансиране. Възложител Име и фамилия: Марин Захариев Длъжност: Заместник-кмет на община Смолян, оправомощен със заповед № РД-1090 от 24.09.2024 г., издадена кмета на община Смолян за заместването му в периода от 11.10.2024 г. до 31.10.2024 г. True 33 436169 0 60698 /Date(1729516852513)/ 280 b9f63076-32d3-4718-990d-1de0c7f910b0 599012 2 /Date(1730116720400)/ 0 0 0 0 111 87 91 89 4 6 /Date(1730116714853)/ 599027 0 69761 /Date(1730116337590)/ 290 Timestamp 93f3ac2f-505f-4330-b524-fed841fd1ee0 6103062 69761 /Date(1730116337590)/ 0 0 0 0 111 87 57 61 38412454 38412455 38412456 /Date(1730116337183)/ 6103062 275 599027
notice_types Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП
notice_subjects „ИЗГРАЖДАНЕ НА ПОДПОРНА СТЕНА ПО ДЕСНИЯ БРЯГ НА РЕКА ЧЕРЕШОВСКА НА ОБЩИНСКИ ПЪТ SML 3242 /III-8683/ СМИЛЯН - МОГИЛИЦА / ЧЕРЕШОВСКА РЕКА - КИСЕЛЧОВО ПРИ КМ 2+100“
contract_value_display 0.00 BGN / 0.00 EUR
contract_current_value_display 0.00 BGN / 0.00 EUR
contract_ids
contract_text
contract_suppliers
contract_eiks
participant_names ИСА 2000 ЕООД (831040520 @ЩРАК) PEP link
КАЛВЪРТ ЕООД (203783127 @ЩРАК) PEP link
participant_member_names
annex_text
tender_id 436169
lot_key 0
lot_number 0
publication_ts 1730123915
deadline_ts 1731369599
updated_at 0
contract_count 0
annex_count 0
unconverted_contract_count 0
contract_value_cents 0
contract_current_value_cents 0
contract_value_eur_cents 0
contract_current_value_eur_cents 0
participant_count 2
participant_member_count 0
« Back to Results

***

Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

Подкрепи BIRD