Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 325221871961237976)
| lot_name | Модернизация на образователната среда в СУ "Димитър Полянов", УПИ IV-497, кв. 41 по плана на село Трънак, Община Руен, Област Бургас |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 40666231 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 274 от дата 13-януари-2025 Обявление за поръчка (ЗОП) ЗОП Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ОБЩИНА РУЕН Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/1167 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) ЗОП Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 452777 Заглавие(BT-21-Procedure) Модернизация на образователната среда в СУ "Димитър Полянов", УПИ IV-497, кв. 41 по плана на село Трънак, Община Руен, Област Бургас Описание(BT-24-Procedure) Обект на строителна интервенция е основната сграда от училищната база, находяща се в териториалния обхват на УПИ ІV497, квартал 41 по плана на с. Трънак, общ. Руен, обл. Бургас. Проектното решение включва обновяване и модернизация на съществуващата сграда, като към нея се изграждат две триетажни пристройки. В тях са поместени администрация, зала за хранене и бюфет, необходимия брой тоалетни, класни стаи, кабинети и обслужващи помещения. Нивата на новите корпуси са изравнени с кота готов под по етажи на съществуващата сграда. Новите корпуси към съществуващата сграда са отделени с конструктивна фуга съгласно изискванията /във всяко тяло е предвидено стълбище/. Решени са със скелетно-гредова стоманобетонова конструкция с носещи греди, колони и подови плочи. Фасадните неносещи стени са изградени от тухли с дебелина 25см, а вътрешните преградни тухлени зидове са с дебелина 12см. Покривите на двете нови тела са плоски , топлоизолирани и с покритие от хидроизолация с необходимата защита. Строителството ще бъде разделено на етапи. - Първи етап обхваща преустройството и обновяването на съществуващата училищна сграда и изграждането на корпус 1 - крилото с необходимата бройка тоалетни, административни помещения и класни стаи. Общата разгъната застроена площ на корпус 1 е 1066,8 кв.м. - Втори етап обхваща корпус 2 - крилото с бюфета, залата за хранене и специализираните кабинети и обслужващи помещения. Общата разгъната застроена площ корпус 1 и корпус 2 е 1773,6кв.м, а площта на цялостната разработка е 3030,6 кв.м Предметът на обществената поръчка е подробно описан в Раздел 1 - Техническа спецификация и Количествената сметка. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Строителство Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 3521191.30 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 45200000 - Строителни и монтажни работи на сгради и строителни съоръжения или на части от тях Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG341 Бургас Държава(BT-5141-Procedure) България Допълнителна информация(BT-728-Procedure) Място за изпълнение на обществената поръчка – УПИ ІV497, квартал 41 по плана на с. Трънак, общ. Руен, обл. Бургас. Тръжни условия Източник на основанията за изключване Източник на основанията за изключване (BT-806-Procedure) Обявление Основания за изключване (1) Код(BT-67(a)-Procedure) Участие в престъпна организация Описание(BT-67(b)-Procedure) Участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (2) Код(BT-67(a)-Procedure) Корупция Описание(BT-67(b)-Procedure) Участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (3) Код(BT-67(a)-Procedure) Измами Описание(BT-67(b)-Procedure) Участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (4) Код(BT-67(a)-Procedure) Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности Описание(BT-67(b)-Procedure) Участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 108а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (5) Код(BT-67(a)-Procedure) Изпиране на пари или финансиране на тероризма Описание(BT-67(b)-Procedure) Участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (6) Код(BT-67(a)-Procedure) Детски труд и други форми на трафик на хора Описание(BT-67(b)-Procedure) Участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (7) Код(BT-67(a)-Procedure) Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на данъци Описание(BT-67(b)-Procedure) Участникът има задължения за данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (8) Код(BT-67(a)-Procedure) Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на социалноосигурителни вноски Описание(BT-67(b)-Procedure) Участникът има задължения за задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (9) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на екологичното право Описание(BT-67(b)-Procedure) Участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (10) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на социалното право Описание(BT-67(b)-Procedure) Участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (11) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на трудовото право Описание(BT-67(b)-Procedure) Участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП) Основания за изключване (12) Код(BT-67(a)-Procedure) Пряко или косвено участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(b)-Procedure) Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП) Основания за изключване (13) Код(BT-67(a)-Procedure) Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(b)-Procedure) Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП) Основания за изключване (14) Код(BT-67(a)-Procedure) Е виновен за погрешно представяне на информация, не е в състояние да представи необходимите документи и е получил поверителна информация във връзка с тази процедура Описание(BT-67(b)-Procedure) За участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП) Основания за изключване (15) Код(BT-67(a)-Procedure) Чисто национални основания за изключване Описание(BT-67(b)-Procedure) За участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията; наличие на свързаност по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП между кандидати/ участници в конкретна процедура (чл. 107, т. 4 от ЗОП) Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Публично състезание Ускорена процедура Ускорена процедура (BT-106-Procedure) не Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Procedure) Възложителят отстранява от процедурата: 1. участник, който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни друго условие, посочено в обявлението за обществена поръчка или в документацията; 2. участник, който е представил оферта, която не отговаря на: а) предварително обявените условия на поръчката; б) правила и изисквания, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право, които са изброени в приложение № 10; 3. участник, който не е представил в срок обосновката по чл. 72, ал. 1 от ЗОП или чиято оферта не е приета съгласно чл. 72, ал. 3 - 5 от ЗОП; 4. участници, които са свързани лица. 5. участник, подал заявление за участие или оферта, които не отговарят на условията за представяне, включително за форма, начин, срок и валидност. 6. лице, което е нарушило забрана по чл. 101, ал. 9 или 10 от ЗОП. 7. участник, който е предложил цена за изпълнение на поръчката, по-висока от определената в обявлението от Възложителя. 8. участник, който е предложил срок за изпълнение извън посочените от възложителя граници. 9. участник, който след покана от Възложителя не удължи в определен срок валидността на офертата си. 10. участник, които не е декриптирал офертата си и/или ценовото си предложение в указаните срокове Възложителят изисква от определения изпълнител да предостави гаранция, която да обезпечи изпълнението на договора. Гаранцията, обезпечаваща изпълнението на договора e 2% (две на сто) от общата му стойността. Преди извършване на авансово плащане, Изпълнителят следва да представи гаранция за авансово предоставени средства в размер на 100 % авансово предоставените средства. Гаранцията за авансово плащане се връща на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в срок от 3 (три) работни дни след връщане или усвояване на аванса. Информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд: Участниците могат да получат необходимата информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в Република България и относими към услугите и строителството, предмет на поръчката, както следва: - Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки: Национална агенция по приходите: Информационен телефон на НАП - 0700 18 700; интернет адрес: www.nap.bg - Относно задълженията, за опазване на околната среда: Министерство на околната среда и водите Информационен център на МОСВ: работи за посетители всеки работен ден от 14 до 17 ч. 1000 София, ул. "У. Гладстон" № 67, Телефон: 02/ 940 6331, Интернет адрес: http://www3.moew.government.bg/ - Относно задълженията, закрила на заетостта и условията на труд: * Министерство на труда и социалната политика: Интернет адрес: http://www.mlsp.government.bg, София 1051, ул. Триадица №2, Телефон: 02/ 8119 443 * Изпълнителна Агенция „Главна инспекция по труда“ Интернет страница: http://www.gli.government.bg/ София 1000, бул. Дондуков №3, Тел. 02/987 47 17 Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 452777 Заглавие(BT-21-Lot) Модернизация на образователната среда в СУ "Димитър Полянов", УПИ IV-497, кв. 41 по плана на село Трънак, Община Руен, Област Бургас Описание(BT-24-Lot) Обект на строителна интервенция е основната сграда от училищната база, находяща се в териториалния обхват на УПИ ІV497, квартал 41 по плана на с. Трънак, общ. Руен, обл. Бургас. Проектното решение включва обновяване и модернизация на съществуващата сграда, като към нея се изграждат две триетажни пристройки. В тях са поместени администрация, зала за хранене и бюфет, необходимия брой тоалетни, класни стаи, кабинети и обслужващи помещения. Нивата на новите корпуси са изравнени с кота готов под по етажи на съществуващата сграда. Новите корпуси към съществуващата сграда са отделени с конструктивна фуга съгласно изискванията /във всяко тяло е предвидено стълбище/. Решени са със скелетно-гредова стоманобетонова конструкция с носещи греди, колони и подови плочи. Фасадните неносещи стени са изградени от тухли с дебелина 25см, а вътрешните преградни тухлени зидове са с дебелина 12см. Покривите на двете нови тела са плоски , топлоизолирани и с покритие от хидроизолация с необходимата защита. Строителството ще бъде разделено на етапи. - Първи етап обхваща преустройството и обновяването на съществуващата училищна сграда и изграждането на корпус 1 - крилото с необходимата бройка тоалетни, административни помещения и класни стаи. Общата разгъната застроена площ на корпус 1 е 1066,8 кв.м. - Втори етап обхваща корпус 2 - крилото с бюфета, залата за хранене и специализираните кабинети и обслужващи помещения. Общата разгъната застроена площ корпус 1 и корпус 2 е 1773,6кв.м, а площта на цялостната разработка е 3030,6 кв.м Предметът на обществената поръчка е подробно описан в Раздел 1 - Техническа спецификация и Количествената сметка. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Строителство Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 3521191.30 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 45200000 - Строителни и монтажни работи на сгради и строителни съоръжения или на части от тях Вид обществена поръчка Екологично въздействие от обществените поръчки Подход за намаляване на въздействието върху околната среда(BT-774-Lot) Защита и възстановяване на водното биоразнообразие и на водните екосистеми Преход към кръгова икономика Адаптиране към изменението на климата Смекчаване на изменението на климата Предотвратяване и контрол на замърсяването Устойчиво използване и опазване на водните и морските ресурси Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Критерии на ЕС за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Намаление на екологичното въздействие Описание(BT-777-Lot) С оглед обстоятелството, че средствата за реализиране на инвестицията са осигурени по Механизма за възстановяване и устойчивост, при реализацията на СМР следва да се прилага принципът за „ненанасяне на значителни вреди“, в съответствие с Регламент (ЕС) 2021/241 от 12 февруари 2021 година за създаване на Механизъм за възстановяване и устойчивост, както и на Регламента за таксономията на ЕС ( 2020/852).Дейностите предмет на възлагане, следва да се изпълняват в съответствие с Техническите насоки за прилагане на принципа за „ненанасяне на значителни вреди“ съгласно Регламента за Механизма за възстановяване и устойчивост, които са налични на следния интернет адрес:https://eur-lex.europa.eu/legal-content/BG/ALL/?uri=CELEX%3A52021XC0218%2801%29 Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Включени са критерии за достъпността за лицата с увреждания Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG341 Бургас Държава(BT-5141-Lot) България Допълнителна информация(BT-728-Lot) Място за изпълнение на обществената поръчка – УПИ ІV497, квартал 41 по плана на с. Трънак, общ. Руен, обл. Бургас. Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 04-март-2025 Продължителност (BT-36-Lot) 310 Ден Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на финансиране от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС ЕС фондове Идентификатор на средствата от ЕС(BT-5010-Lot) BG-RRP-1.007-00218 от 22.01.2024 г. Европейско финансиране — програма(BT-7220-Lot) EURI Национален план за възстановяване и устойчивост на РБ Допълнителна информация за средствата от ЕС(BT-6140-Lot) Настоящата обществена поръчка се възлага в изпълнение на Договор за финансиране на инвестиция по Националния план за възстановяване и устойчивост № BG-RRP-1.007-00218 от 22.01.2024 г. за изпълнение на одобрено предложение за изпълнение на инвестиция с наименование „Модернизация на образователната среда в СУ "Димитър Полянов", УПИ IV-497, кв. 41 по плана на село Трънак, Община Руен, Област Бургас“ с финансиране по Механизма за възстановяване и устойчивост, Стълб „Иновативна България“, Компонент 1 „Образование и умения“, Инвестиция 2 „Модернизация на образователна инфраструктура“, по процедура чрез подбор на предложения за изпълнение на инвестиции BG-RRP-1.007 „Модернизация на образователна среда”. Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Lot) Поле Планиран срок е попълнено индикативно. Общият срок за изпълнение на поръчката е обвързан със срока за изпълнение на проекта, финансиран по процедура чрез директно предоставяне на средства BG-RRP-1.007 - „Модернизация на образователна среда”по Механизма за възстановяване и устойчивост, но не по-късно от 31.05.2026 г.: Срокът за изпълнение на СМР, предложен от участника следва да бъде не по-кратък от 270 (двеста и седемдесет) календарни дни и не по-дълъг от 310 (триста и десет) календарни дни. Срокът за изпълнение на СМР започва да тече, считано от датата на подписване на Протокол за откриване на строителна площадка (Приложение № 2 към чл. 7, ал. 3, т. 2 от Наредба №3 от 31 юли 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството) и приключва със съставянето на Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа (Приложение №15 към чл. 7, ал. 3, т. 15 от Наредба № 3 от 31 юли 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството). Тръжни условия Източник на критериите за подбор Източник на критериите за подбор (BT-821-Lot) Обявление Критерии за подбор (1) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Регистрация в съответен професионален регистър Описание(BT-750-Lot) Участниците трябва да бъдат вписани в Централния професионален регистър на строителя, съгласно Закона за камарата на строителите за изпълнение на строежи от първа група, минимум четвърта категория, съгласно чл. 137, ал. 1, т. 4, буква "б" ЗУТ и чл. 8, ал. 2 т. 3 от Наредба № 1/30.07.2003 г. за номенклатурата на видовете строежи или по- висока категория, която да му позволява извършването на строителните работи, предмет на настоящата поръчка или еквивалентен документ за вписване на чуждестранните участници в съответен регистър на държава-членка на ЕС или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. Забележка: Съгласно чл. 60 от ЗОП, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. При участие на обединение, което не е юридическо лице се прилагат правилата на чл.59, ал.6 от ЗОП и чл.3, ал.3 във връзка с ал.2 от Закон за камарата на строители. В случай на участие на обединение, всеки член на обединението, който ще извършва строежи и/или строителни и монтажни работи, за които се изисква регистрация, съобразно чл.3, ал.2 от Закона за камарата на строителите следва да притежава вписване за съответната категория строеж в ЦПРС. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, както и тези за регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт, се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. Документ, с който се доказва изпълнението на това изискване: При подаване на оферта участниците декларират годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност /номер на Удостоверението, група и категория, валидност/ в Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) в Част IV: Критерии за подбор, раздел А: Годност. Преди сключване на договора участникът определен за изпълнител представя копие на Удостоверение и валиден талон и валиден талон за вписване в ЦПРС към Камарата на строителите за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обекта на поръчката. В случай, че избраният за изпълнител е чуждестранно лице, при подписване на договора следва да представи копие на валидно Удостоверение от Камарата на строителите в България по реда на чл. 17, ал. 3 или 25а, ал. 4 от ЗКС. За повече информация: http://register.ksb.bg/. Критерии за подбор (2) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Застраховка „Професионална отговорност" Описание(BT-750-Lot) Участникът следва да има застраховка „Професионална отговорност“, съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ. Минималната застрахователна сума е 100 000.00 лв.,съгласно чл. 5, ал. 2, т. 4 от Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането строителството. Застраховката следва да покрива вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им. Застраховката трябва да е в сила към датата на подаване на офертата. Изискването за застраховка за професионална отговорност на лицата по чл.171, ал. 1 не се прилага за лице от държава - членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република България и е предоставило еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава - членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. Документи, с който се доказва изпълнението на тези изисквания: При подаване на офертата участниците декларират липсата на основанията за отстраняване и съответствието с посочения критерий за подбор чрез попълване на ЕЕДОП в част IV. „Критерии за подбор“, раздел Б „Икономическо и финансово състояние“, в поле: Застрахователна полица за риск „професионална отговорност“ възлиза на: ........ /номер на полицата, застраховател, стойност, валидност/. Преди сключване на договора участникът определен за изпълнител представя копие на застраховка „Професионална отговорност“, съгласно чл.171, ал.1 от ЗУТ. При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискването за застраховка „Професионална отговорност“се доказва от всяко от лицата, включени в обединението, които са пряко ангажирани с изпълнение на строителните дейности съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.. При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват. Критерии за подбор (3) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Референции за определени работи Описание(BT-750-Lot) През последните 5 години, считано от датата на подаване на офертата, участникът да има опит в изпълнение строителство с предмет и обем, идентичен или сходен с този на поръчката. Възложителят не въвежда изискване за минимален обем на изпълнената дейност. *За строителство сходно с предмета на поръчката се приема строителство за изграждане и/или реконструкция и/или основен ремонт свързани с прилагането на мерки за енергийна ефективност на жилищни и/или смесени сгради, и/или сгради за обществено ползване. *За изпълнен, се счита, обект, приет с Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа (Приложение №15 към чл. 7, ал. 3, т. 15 от Наредба № 3 от 31 юли 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството) или еквивалентен или друг документ, с който се доказват изпълнените и приети дейности. Забележка: При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, както и тези за регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт, се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват. По отношение на критериите за подбор свързани с технически и професионални способности, участниците могат да използват капацитета на трети лица, съгласно разпоредбите на чл. 65 от ЗОП. Документ, с който се доказва изпълнението на това изискване: При подаване на офертата участниците декларират съответствието с посочения критерий за подбор чрез попълване на ЕЕДОП в част IV. „Критерии за подбор“, раздел В „Технически и професионални способности“, в поле: За поръчки за строителство: извършени строителни дейности от конкретния вид. Преди сключване на договор Възложителят изисква от участника, определен за изпълнител да предостави списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания. Забележка: При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, както и тези за регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт, се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват. * Участник, който не е доказал липсата на основанията за отстраняване и съответствието си с критериите за подбор ще бъде отстранен от участие. Възложителят може да изисква от участниците по всяко време след отварянето на заявленията за участие или офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата. Критерии за възлагане Критерий за възлагане (1) Вид(BT-539-Lot) Качество Наименование(BT-734-Lot) Икономически най-изгодната оферта се определя въз основа на следния критерий за възлагане: оптимално съотношение качество/цена, което се оценява въз основа на цената, както и на показатели, включващи качествени аспекти, свързани с предмета на обществената поръчка. Описание(BT-540-Lot) Показател Работна програма (РП) - максимално възможна оценка 50 точки. Критерий за възлагане (2) Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Икономически най-изгодната оферта се определя въз основа на следния критерий за възлагане: оптимално съотношение качество/цена, което се оценява въз основа на цената, както и на показатели, включващи качествени аспекти, свързани с предмета на обществената поръчка. Описание(BT-540-Lot) Финансов показател (ФП) - предложена от участника обща цена без ДДС за изпълнение на дейностите предмет на поръчката - максимално възможна оценка 50 точки. Формулата по която се изчислява „Комплексната оценка“ за всеки участник е: КО = РП + ФП, където показателите за оценяване са както следва: Показател Работна програма (РП) - представлява сбор от присъдените точки по всеки показател –с тежест в комплексната оценка 50 точки от общо 100 точки Финансов показател (ФП) - предложена от участника обща цена без ДДС за изпълнение на дейностите предмет на поръчката –с тежест в комплексната оценка 50 точки от общо 100 точки; Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Запазена обществена поръчка Запазено участие(BT-71-Lot) Няма Варианти Варианти(BT-63-Lot) Забранено Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Изпълнение на обществена поръчка със запазени права Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Електронен каталог Електронен каталог(BT-764-Lot) Забранено Процес след възлагането Ще се използва електронно поръчване(BT-92-Lot) Не Ще се използва електронно плащане(BT-93-Lot) Не Финансово споразумение Финансово споразумение(BT-77-Lot) Настоящата обществена поръчка e финансирана със средства предоставени на община Руен по проект „Модернизация на образователна среда в СУ"Димитър Полянов", УПИ IV-497, кв. 41 по плана на село Трънак, общ. Руен, област Бургас, във връзка с изпълнението на Националния план за възстановяване и развитие, инвестиция 2: “Модернизация на образователната инфраструктура” по компонент № 2.А.1. “Образование и умения”. Организация, която получава офертите ID — Получател на офертата(OPT-301-Lot-TenderReceipt) ОБЩИНА РУЕН Организация, която обработва офертите ID — Оценител на офертата(OPT-301-Lot-TenderEval) ОБЩИНА РУЕН Информация за подаването Крайни срокове I Краен срок за получаване на оферти(BT-131(d)-Lot) 03-февруари-2025 Краен срок за получаване на оферти(BT-131(t)-Lot) 23:59:59 Валидност на офертата Краен срок за валидност на офертата (BT-98-Lot) 6 Месец Език за подаване Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие(BT-97-Lot) български Информация за публичното отваряне на офертите Дата/час(BT-132(d)-Lot) 04-февруари-2025 Дата/час(BT-132(t)-Lot) 14:00:00 Място(BT-133-Lot) В системата Финансова гаранция Изисква се гаранция за участие(BT-751-Lot) не Метод на подаване Електронно подаване(BT-17-Lot) Задължително Адрес за подаване(BT-18-Lot) https://app.eop.bg/today/452777 Документация за поръчката Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен(BT-14-Lot) Няма ограничения за достъп до документи Адрес на документацията за обществената поръчка(BT-15-Lot) https://app.eop.bg/today/452777 Идентификатор — документация за поръчката(OPT-140-Lot) 452777 Документи за обществени поръчки на официални езици Документи за обществени поръчки на официален език Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна(BT-708-Lot) български Ad hoc канал за комуникация Наименование(BT-632-Lot) ЦАИС ЕОП Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Съгласно чл.197, ал.1, т.4 от ЗОП. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОБЩИНА РУЕН Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000057211 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://obstinaruen.com/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) Първи май 18 Град(BT-513-Organization-Company) с.Руен Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 8540 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG341 Бургас Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Цветелина Стойчева Електронна поща(BT-506-Organization-Company) ts.stoycheva@obstinaruen.com Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 59446233 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) Състезателна процедура Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 0e610912-3715-49b8-b33d-5f5d20530090 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 3a63a6cc-5abb-4afd-b36a-6c78924085f9 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 13-януари-2025 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 15:07:35 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.12 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за поръчка – Общата директива, стандартен режим False 74 452777 0 35003 /Date(1735897675847)/ 280 6709872c-f6a4-4344-8122-a0adec60686c 629760 2 /Date(1736773840353)/ 0 0 0 0 118 174 125 117 4 6 /Date(1736773835180)/ 629776 0 74381 /Date(1736773660243)/ 290 Timestamp 384ccf07-a156-4766-80e1-2b9ebcc406b8 6469847 74381 /Date(1736773660243)/ 0 0 0 0 118 174 99 196 40666023 40666024 40666025 /Date(1736773658853)/ 6469847 275 629776 40666233 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) 20250107-0274-0012 Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Строителство на сгради и съоръжения ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 274 от дата 13-януари-2025 Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА РУЕН Национален регистрационен номер 000057211 @ЩРАК Пощенски адрес Първи май 18 Град с.Руен код NUTS BG341 Бургас Пощенски код 8540 Държава България Лице за контакт Цветелина Стойчева Телефон +35959446233 Факс +35959446476 Електронна поща ts.stoycheva@obstinaruen.com Основен адрес (URL) https://obstinaruen.com/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1167 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Публично състезание РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 18, ал. 1, т. 12 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Модернизация на образователната среда в СУ "Димитър Полянов", УПИ IV-497, кв. 41 по плана на село Трънак, Община Руен, Област Бургас IV.3) Обект на поръчката Строителство IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Обект на строителна интервенция е основната сграда от училищната база, находяща се в териториалния обхват на УПИ ІV497, квартал 41 по плана на с. Трънак, общ. Руен, обл. Бургас. Проектното решение включва обновяване и модернизация на съществуващата сграда, като към нея се изграждат две триетажни пристройки. В тях са поместени администрация, зала за хранене и бюфет, необходимия брой тоалетни, класни стаи, кабинети и обслужващи помещения. Нивата на новите корпуси са изравнени с кота готов под по етажи на съществуващата сграда. Новите корпуси към съществуващата сграда са отделени с конструктивна фуга съгласно изискванията /във всяко тяло е предвидено стълбище/. Решени са със скелетно-гредова стоманобетонова конструкция с носещи греди, колони и подови плочи. Фасадните неносещи стени са изградени от тухли с дебелина 25см, а вътрешните преградни тухлени зидове са с дебелина 12см. Покривите на двете нови тела са плоски , топлоизолирани и с покритие от хидроизолация с необходимата защита. Строителството ще бъде разделено на етапи. - Първи етап обхваща преустройството и обновяването на съществуващата училищна сграда и изграждането на корпус 1 - крилото с необходимата бройка тоалетни, административни помещения и класни стаи. Общата разгъната застроена площ на корпус 1 е 1066,8 кв.м. - Втори етап обхваща корпус 2 - крилото с бюфета, залата за хранене и специализираните кабинети и обслужващи помещения. Общата разгъната застроена площ корпус 1 и корпус 2 е 1773,6кв.м, а площта на цялостната разработка е 3030,6 кв.м Предметът на обществената поръчка е подробно описан в Раздел 1 - Техническа спецификация и Количествената сметка. IV.5) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Намаление на екологичното въздействие Описание на стратегическата поръчка С оглед обстоятелството, че средствата за реализиране на инвестицията са осигурени по Механизма за възстановяване и устойчивост, при реализацията на СМР следва да се прилага принципът за „ненанасяне на значителни вреди“, в съответствие с Регламент (ЕС) 2021/241 от 12 февруари 2021 година за създаване на Механизъм за възстановяване и устойчивост, както и на Регламента за таксономията на ЕС ( 2020/852).Дейностите предмет на възлагане, следва да се изпълняват в съответствие с Техническите насоки за прилагане на принципа за „ненанасяне на значителни вреди“ съгласно Регламента за Механизма за възстановяване и устойчивост, които са налични на следния интернет адрес:https://eur-lex.europa.eu/legal-content/BG/ALL/?uri=CELEX%3A52021XC0218%2801%29 Екологосъобразни поръчки Защита и възстановяване на водното биоразнообразие и на водните екосистеми Преход към кръгова икономика Адаптиране към изменението на климата Смекчаване на изменението на климата Предотвратяване и контрол на замърсяването Устойчиво използване и опазване на водните и морските ресурси Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не Критериите относно стратегическите поръчки присъстват в: техническата спецификация изискванията при изпълнение на договора (клаузи в проекта на общи договорни условия) IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Да Идентификатор на фондовете на ЕС, от които се отпускат средства за поръчката EURI Национален план за възстановяване и устойчивост на РБ Идентификация на проекта Настоящата обществена поръчка се възлага в изпълнение на Договор за финансиране на инвестиция по Националния план за възстановяване и устойчивост № BG-RRP-1.007-00218 от 22.01.2024 г. за изпълнение на одобрено предложение за изпълнение на инвестиция с наименование „Модернизация на образователната среда в СУ "Димитър Полянов", УПИ IV-497, кв. 41 по плана на село Трънак, Община Руен, Област Бургас“ с финансиране по Механизма за възстановяване и устойчивост, Стълб „Иновативна България“, Компонент 1 „Образование и умения“, Инвестиция 2 „Модернизация на образователна инфраструктура“, по процедура чрез подбор на предложения за изпълнение на инвестиции BG-RRP-1.007 „Модернизация на образователна среда”. IV.7) Разделяне на обособени позиции Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): В процедурата не се предвиждат обособени позиции. На основание чл. 46, ал. 1 от ЗОП възложителят преценява, че предметът на настоящата обществена поръчка няма да бъде разделян на обособени позиции. Мотиви: Съгласно § 29 от ДР на ЗОП, „обособена позиция” е такава част от предмета на обществената поръчка, която въпреки че може да бъде самостоятелен предмет на обществена поръчка, е систематично свързана с другите позиции от предмета на обществената поръчка. Обществената поръчка включва два етапа на изпълнение на строителството, но същите представляват единен и неделим обект. Комплексът от поддейности, свързани с реализиране на инвестиционно намерение и постигане на проектните цели, изискващи строителни умения и знания, включващи цялостен цикъл от взаимообвързани дейности, въз основа на които етап по етап ще бъдат изпълнени дейности изискващи високо ниво на координация и техническа компетентност, което и предполага комуникация с един изпълнител на обществената поръчка. С оглед недопускане технически трудности, забавяне, непостигане на проектните цели, което обективно би могло да възникне при възлагане на договора на повече от един изпълнител, възложителят не разделя обществената поръчка на обособени позиции. Разделянето на поръчката на обособени позиции не би могло да бъде мотивирано, нито от гледна точка на поддейностите, нито от гледна точка на различни обекти. То би довело до значителни затруднения и влошаване на качеството на изпълнение. Поръчката не се разделя на обособени позиции и по целесъобразност, тъй като, дейностите, включени в нейния предмет, по своята същност представляват една комплексна дейност по един обект, с очакван единен краен резултат. Това неразделяне не води до нарушаване на принципите на равнопоставеност и недопускане на дискриминация, свободна конкуренция, пропорционалност, публичност и прозрачност, както и не би довело до необосновано предимство или необосновано ограничаване на участието в процедурата на стопански субекти. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС: 3521191.30 Валута: BGN Осигурено финансиране Да IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) Правна форма на оферента Не VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл.197, ал.1, т.4 от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Ахмед Мехмед VIII.2) Длъжност: Kмет на община Руен True 32 452777 0 35003 /Date(1735906899737)/ 280 ac0931e0-e91d-4991-9abf-b3b2f3e59070 629841 2 /Date(1736773863327)/ 0 0 0 0 118 174 125 188 4 6 /Date(1736773835180)/ 629857 0 74381 /Date(1736773660243)/ 290 Timestamp 66171df7-0973-4aab-9938-2d17e258f689 6469848 74381 /Date(1736773660243)/ 0 0 0 0 118 174 99 204 40666026 40666027 40666028 /Date(1736773659643)/ 6469848 275 629857 43417449 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 274 от дата 14-април-2025 Обявление за възложена поръчка (ЗОП) ЗОП Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ОБЩИНА РУЕН Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/1167 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Предишно обявление Предишно обявление(OPP-090-Procedure) 3a63a6cc-5abb-4afd-b36a-6c78924085f9-01 Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) ЗОП Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 452777 Заглавие(BT-21-Procedure) Модернизация на образователната среда в СУ "Димитър Полянов", УПИ IV-497, кв. 41 по плана на село Трънак, Община Руен, Област Бургас Описание(BT-24-Procedure) Обект на строителна интервенция е основната сграда от училищната база, находяща се в териториалния обхват на УПИ ІV497, квартал 41 по плана на с. Трънак, общ. Руен, обл. Бургас. Проектното решение включва обновяване и модернизация на съществуващата сграда, като към нея се изграждат две триетажни пристройки. В тях са поместени администрация, зала за хранене и бюфет, необходимия брой тоалетни, класни стаи, кабинети и обслужващи помещения. Нивата на новите корпуси са изравнени с кота готов под по етажи на съществуващата сграда. Новите корпуси към съществуващата сграда са отделени с конструктивна фуга съгласно изискванията /във всяко тяло е предвидено стълбище/. Решени са със скелетно-гредова стоманобетонова конструкция с носещи греди, колони и подови плочи. Фасадните неносещи стени са изградени от тухли с дебелина 25см, а вътрешните преградни тухлени зидове са с дебелина 12см. Покривите на двете нови тела са плоски , топлоизолирани и с покритие от хидроизолация с необходимата защита. Строителството ще бъде разделено на етапи. - Първи етап обхваща преустройството и обновяването на съществуващата училищна сграда и изграждането на корпус 1 - крилото с необходимата бройка тоалетни, административни помещения и класни стаи. Общата разгъната застроена площ на корпус 1 е 1066,8 кв.м. - Втори етап обхваща корпус 2 - крилото с бюфета, залата за хранене и специализираните кабинети и обслужващи помещения. Общата разгъната застроена площ корпус 1 и корпус 2 е 1773,6кв.м, а площта на цялостната разработка е 3030,6 кв.м Предметът на обществената поръчка е подробно описан в Раздел 1 - Техническа спецификация и Количествената сметка. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Строителство Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 3521191.30 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 45200000 - Строителни и монтажни работи на сгради и строителни съоръжения или на части от тях Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG341 Бургас Държава(BT-5141-Procedure) България Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Публично състезание Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 452777 Заглавие(BT-21-Lot) Модернизация на образователната среда в СУ "Димитър Полянов", УПИ IV-497, кв. 41 по плана на село Трънак, Община Руен, Област Бургас Описание(BT-24-Lot) Обект на строителна интервенция е основната сграда от училищната база, находяща се в териториалния обхват на УПИ ІV497, квартал 41 по плана на с. Трънак, общ. Руен, обл. Бургас. Проектното решение включва обновяване и модернизация на съществуващата сграда, като към нея се изграждат две триетажни пристройки. В тях са поместени администрация, зала за хранене и бюфет, необходимия брой тоалетни, класни стаи, кабинети и обслужващи помещения. Нивата на новите корпуси са изравнени с кота готов под по етажи на съществуващата сграда. Новите корпуси към съществуващата сграда са отделени с конструктивна фуга съгласно изискванията /във всяко тяло е предвидено стълбище/. Решени са със скелетно-гредова стоманобетонова конструкция с носещи греди, колони и подови плочи. Фасадните неносещи стени са изградени от тухли с дебелина 25см, а вътрешните преградни тухлени зидове са с дебелина 12см. Покривите на двете нови тела са плоски , топлоизолирани и с покритие от хидроизолация с необходимата защита. Строителството ще бъде разделено на етапи. - Първи етап обхваща преустройството и обновяването на съществуващата училищна сграда и изграждането на корпус 1 - крилото с необходимата бройка тоалетни, административни помещения и класни стаи. Общата разгъната застроена площ на корпус 1 е 1066,8 кв.м. - Втори етап обхваща корпус 2 - крилото с бюфета, залата за хранене и специализираните кабинети и обслужващи помещения. Общата разгъната застроена площ корпус 1 и корпус 2 е 1773,6кв.м, а площта на цялостната разработка е 3030,6 кв.м Предметът на обществената поръчка е подробно описан в Раздел 1 - Техническа спецификация и Количествената сметка. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Строителство Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 3521191.30 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 45200000 - Строителни и монтажни работи на сгради и строителни съоръжения или на части от тях Вид обществена поръчка Екологично въздействие от обществените поръчки Подход за намаляване на въздействието върху околната среда(BT-774-Lot) Защита и възстановяване на водното биоразнообразие и на водните екосистеми Преход към кръгова икономика Адаптиране към изменението на климата Смекчаване на изменението на климата Предотвратяване и контрол на замърсяването Устойчиво използване и опазване на водните и морските ресурси Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Критерии на ЕС за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Намаление на екологичното въздействие Описание(BT-777-Lot) С оглед обстоятелството, че средствата за реализиране на инвестицията са осигурени по Механизма за възстановяване и устойчивост, при реализацията на СМР следва да се прилага принципът за „ненанасяне на значителни вреди“, в съответствие с Регламент (ЕС) 2021/241 от 12 февруари 2021 година за създаване на Механизъм за възстановяване и устойчивост, както и на Регламента за таксономията на ЕС ( 2020/852).Дейностите предмет на възлагане, следва да се изпълняват в съответствие с Техническите насоки за прилагане на принципа за „ненанасяне на значителни вреди“ съгласно Регламента за Механизма за възстановяване и устойчивост, които са налични на следния интернет адрес:https://eur-lex.europa.eu/legal-content/BG/ALL/? uri=CELEX%3A52021XC0218%2801%29 Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Включени са критерии за достъпността за лицата с увреждания Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG341 Бургас Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 04-април-2025 Крайна дата(BT-537-Lot) 31-май-2026 Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не ЕС фондове Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Тръжни условия Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Качество Наименование(BT-734-Lot) Икономически най-изгодната оферта се определя въз основа на следния критерий за възлагане: оптимално съотношение качество/цена, което се оценява въз основа на цената, както и на показатели, включващи качествени аспекти, свързани с предмета на обществената поръчка. Описание(BT-540-Lot) Показател Работна програма (РП) - максимално възможна оценка 50 точки. Описание на метода, който трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по критерии(BT-543-Lot) При невъзможност за присъждане на точки по Методиката за оценка, т.е. офертата е допусната до този етап, но спрямо нея не могат да се присъдят точки от скалата по-долу, то тя получава 0 точки по показател „Работна програма“ (РП) Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Жалба може да се подава от всяко заинтересовано лице в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 179 - срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията по обявената процедура, съгласно разпоредбите на чл. 197, ал.1, т.4 от ЗОП. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 3486203.00 BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Име на участника, подал офертата (OPT-211-Tenderer) ТЕХНО - ЕНЕРДЖИ ООД Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) ТЕХНО - ЕНЕРДЖИ ООД Договор Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 192151 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 04-април-2025 Заглавие(BT-721-Contract) Модернизация на образователната среда в СУ "Димитър Полянов", УПИ IV-497, кв. 41 по плана на село Трънак, Община Руен, Област Бургас Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/452777 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF2155827: "ТЕХНО - ЕНЕРДЖИ ООД" Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF2155827: "ТЕХНО - ЕНЕРДЖИ ООД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Стойност на резултата(BT-720-Tender) 3486203.00 BGN Идентификатори на търга Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) Модернизация на образователната среда в СУ "Димитър Полянов", УПИ IV-497, кв. 41 по плана на село Трънак, Община Руен, Област Бургас Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) ТЕХНО - ЕНЕРДЖИ ООД Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Победител Избран ли е победител (BT-142-LotResult) Избран е най-малко един победител. Идентификатори на резултата от партида Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) Модернизация на образователната среда в СУ "Димитър Полянов", УПИ IV-497, кв. 41 по плана на село Трънак, Община Руен, Област Бургас Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF2155827: "ТЕХНО - ЕНЕРДЖИ ООД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 192151 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (1) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 1 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (2) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти, подадени по електронен път Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 1 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (3) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави от Европейското икономическо пространство, различни от държавата на купувача Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (4) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от микро-, малки или средни предприятия Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (5) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави извън Европейското икономическо пространство Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОБЩИНА РУЕН Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000057211 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://obstinaruen.com/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) Първи май 18 Град(BT-513-Organization-Company) с.Руен Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 8540 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG341 Бургас Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Цветелина Стойчева Електронна поща(BT-506-Organization-Company) ts.stoycheva@obstinaruen.com Телефон(BT-503-Organization-Company) 059446233 @ЩРАК Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ТЕХНО - ЕНЕРДЖИ ООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 812233671 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. "Илиенско шосе" № 8 Град(BT-513-Organization-Company) гр. София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1220 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Димитър Златинов Хрусафов Електронна поща(BT-506-Organization-Company) office@technoenergy.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 8109178 Информация, свързана изключително с икономическия оператор Размер на икономическия оператор(BT-165-Organization-Company) Микро-, малко или средно предприятие Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) result Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 0e610912-3715-49b8-b33d-5f5d20530090 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 84ab4d00-9ed2-4f73-a25f-3c4395cf89c6 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 14-април-2025 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 14:29:00 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.13 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим False 76 452777 0 52228 /Date(1744621470237)/ 280 306bb4d0-0561-4b4a-a316-8f781b5296ac 680241 2 /Date(1744630313680)/ 0 0 0 0 126 38 96 154 4 6 /Date(1744630308303)/ 680257 0 52228 /Date(1744630190933)/ 290 Timestamp 16f9fab8-ff00-4d46-bea9-0f21f7b8265a 6910884 52228 /Date(1744630190933)/ 0 0 0 0 126 38 75 127 43417258 43417260 43417262 /Date(1744630190580)/ 6910884 275 680257 56344771 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 274 от дата 23-юни-2026 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА РУЕН Национален регистрационен номер 000057211 @ЩРАК Пощенски адрес Първи май 18 Град с.Руен код NUTS BG341 Бургас Пощенски код 8540 Държава България Лице за контакт Цветелина Стойчева Телефон 059446233 @ЩРАК Факс 059446233 @ЩРАК Електронна поща ts.stoycheva@obstinaruen.com Основен адрес (URL) https://obstinaruen.com/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1167 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Строителство IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00274-2025-0001 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Обект на строителна интервенция е основната сграда от училищната база, находяща се в териториалния обхват на УПИ ІV497, квартал 41 по плана на с. Трънак, общ. Руен, обл. Бургас. Проектното решение включва обновяване и модернизация на съществуващата сграда, като към нея се изграждат две триетажни пристройки. В тях са поместени администрация, зала за хранене и бюфет, необходимия брой тоалетни, класни стаи, кабинети и обслужващи помещения. Нивата на новите корпуси са изравнени с кота готов под по етажи на съществуващата сграда. Новите корпуси към съществуващата сграда са отделени с конструктивна фуга съгласно изискванията /във всяко тяло е предвидено стълбище/. Решени са със скелетно-гредова стоманобетонова конструкция с носещи греди, колони и подови плочи. Фасадните неносещи стени са изградени от тухли с дебелина 25см, а вътрешните преградни тухлени зидове са с дебелина 12см. Покривите на двете нови тела са плоски , топлоизолирани и с покритие от хидроизолация с необходимата защита. Строителството ще бъде разделено на етапи. - Първи етап обхваща преустройството и обновяването на съществуващата училищна сграда и изграждането на корпус 1 - крилото с необходимата бройка тоалетни, административни помещения и класни стаи. Общата разгъната застроена площ на корпус 1 е 1066,8 кв.м. - Втори етап обхваща корпус 2 - крилото с бюфета, залата за хранене и специализираните кабинети и обслужващи помещения. Общата разгъната застроена площ корпус 1 и корпус 2 е 1773,6кв.м, а площта на цялостната разработка е 3030,6 кв.м Предметът на обществената поръчка е подробно описан в Раздел 1 - Техническа спецификация и Количествената сметка. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 192151 от 04-април-2025 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ТЕХНО - ЕНЕРДЖИ ООД Национален регистрационен номер 812233671 @ЩРАК Пощенски адрес ул. "Илиенско шосе" № 8 Град гр. София код NUTS BG341 Бургас Пощенски код 1220 Държава България Електронна поща office@technoenergy.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора Модернизация на образователната среда в СУ "Димитър Полянов", УПИ IV-497, кв. 41 по плана на село Трънак, Община Руен, Област Бургас IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 1782467.29 Валута: EUR IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Да Финансирането е % от стойността на договора 100 РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 09-юни-2026 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 1782452.94 Валута: EUR IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 23-юни-2026 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Мехмед Хамид VIII.2) Длъжност: Заместник -кмет на община Руен, упълномощен съгласно Заповед № РД-08-682/26.11.2025г. на кмета на община Руен False 30 452777 0 52228 /Date(1782220224507)/ 280 113b44f7-5b2d-4a5c-a86e-993180df03ca 870772 2 /Date(1782221993753)/ 0 0 0 0 160 77 33 247 4 6 /Date(1782221989363)/ 870788 0 52228 /Date(1782221737563)/ 290 Timestamp 4d9f6024-a5c1-40b3-988a-d4edc38f7388 9005581 52228 /Date(1782221737563)/ 0 0 0 0 160 77 10 215 56344603 56344604 56344605 /Date(1782221737223)/ 9005581 275 870788 |
| notice_types | |
| notice_subjects | |
| contract_value_display | 3,486,203.00 BGN / 1,782,467.29 EUR |
| contract_current_value_display | 3,486,203.00 BGN / 1,782,467.29 EUR |
| contract_ids | 2934454740067988510 |
| contract_text | 192151: Модернизация на образователната среда в СУ "Димитър Полянов", УПИ IV-497, кв. 41 по плана на село Трънак, Община Руен, Област Бургас [BGN 3486203.0000] |
| contract_suppliers | ТЕХНО - ЕНЕРДЖИ ООД (812233671 @ЩРАК) PEP link |
| contract_eiks | 812233671 @ЩРАК |
| participant_names | ТЕХНО - ЕНЕРДЖИ ООД (812233671 @ЩРАК) PEP link |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 452777 |
| lot_key | 1 |
| lot_number | 1 |
| publication_ts | 0 |
| deadline_ts | 0 |
| updated_at | 1788042776 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 348620300 @ЩРАК |
| contract_current_value_cents | 348620300 @ЩРАК |
| contract_value_eur_cents | 178246729 @ЩРАК |
| contract_current_value_eur_cents | 178246729 @ЩРАК |
| participant_count | 1 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!