Електронни обществени поръчки

Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет,  място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.

Record Details (ID: 32072690083979235)

lot_name „Периодична доставка чрез покупка по заявка на прогнозни количества работно облекло за нуждите на ТП „ ДЛС Балчик” “
tender_name
org_name
buyer_eik
special_number
procedure_type
main_cpv
main_cpv_description
type_of_contract
tender_description
tender_preview_json
tender_publication_text 15648335 Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ТЕРИТОРИАЛНО ПОДЕЛЕНИЕ - ДЪРЖАВНО ЛОВНО СТОПАНСТВО БАЛЧИК Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 2016174120130 Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Балчик Пощенски адрес: ул. "Черно море" № 9 Пощенски код: 9600 код NUTS BG332 Добрич Лице за контакт Калинка Донкова Тодорова Електронна поща: dlsbalchik@gmail.com Телефон: +359 57973223 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://dlsbalchik.sidp.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/15950 I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/224063 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/224063 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Периодична доставка чрез покупка по заявка на прогнозни количества работно облекло за нуждите на ТП „ ДЛС Балчик” “ II.1.2) Основен CPV код 18110000 II.1.3) Обект на поръчката Доставки II.1.4) Кратко описание Предметът на обществената поръчка включва периодична доставка чрез покупка по заявка на прогнозни количества работно облекло и обувки по артикул и прогнозни количества, съгласно техническа спецификация, неразделна част от документацията.  Доставките ще се изпълняват по поръчка чрез заявка от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ според нуждите му в момента на заявката до определения максимален финансов ресурс, като обявените количества са прогнозни и  в тях може да настъпи промяна по преценка и в зависимост от нуждите на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, но не го обвързват с пълно усвояване на финансовия ресурс. Краен срок на договора – 12 ( дванадесет) месеца или до изчерпване на финансовия ресурс от 5500.00лв.( пет хиляди и петстотин лева) без вкл. ДДС и се прекратява при настъпване на всяко едно от посочените две основания. II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 5500 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG332 Добрич Основно място на изпълнение Място на доставка: административна сграда на Възложителя, находяща се на адрес: гр. Балчик, ул. „ Черно море” № 9, общ. Балчик, обл. Добрич II.2.4) Описание на обществената поръчка Предметът на обществената поръчка включва периодична доставка чрез покупка по заявка на прогнозни количества работно облекло и обувки по артикул и прогнозни количества, както следва: 1 Работен летен костюм (куртка с ревер и панталон в права кройка, материя - памук 100%, 240г/кв.м.) цвят – зелен, мярка 42-62, комплект -10; 2 Работни ръкавици с 5 пръста - комбинация - еластични в долната част гумирани, чифт-10; 3 Работни ръкавици с 5 пръста от плат и кожа, чифт -10; 4 Предпазни очила поликарбонатни /Пластмасови с ластик удароустойчиви/ , бр.-10; 5 Зимен студозащитен костюм – шуба и полугащеризон в права кройка, състав: памук/полиестер; цвят - зелен; , мярка 42-62, комплект-5; 6 Летен ловен костюм – яке с подвижна качулка и свалящи се ръкави и панталон от хидрофобиран 100% памук, десен: реалистичен горски камуфлаж, мярка 42-62, комплект-5; 7 Зимен студозащитен ловен костюм – шуба и полугащеризон от безшумна водоустойчива материя с топла подплата, десен: реалистичен горски камуфлаж, мярка 42-62, комплект -5; 8 Дамски комплект за готвачка - туника с дълъг ръкав, джоб и подвижни копчета бяла с черен кант двуреди копчета, прав панталон-бял, състав памук/полиестер; Шапка универсална бяла с черен кант,материя памук/полиестер; комплект -1; 9 Дамски комплект за готвачка - туника с къс ръкав, джоб и подвижни копчета бяла с черен кант двуреди копчета, прав панталон-бял, състав памук/полиестер; Шапка универсална бяла с черен кант,материя памук/полиестер; комплект -1; 10 Дамски комплект за хигиенистки - туника с къс ръкав и прав панталон, състав памук/ полиестер, цвят тъмно зелен; комплект - 2; 11 Дамски комплект за хигиенистки - туника с дълъг ръкав и прав панталон, състав памук/ полиестер, цвят тъмно зелен; комплект-2; 12 Дамски елек- грейка, 100% промазан плат, цвят тъмно зелен, бр.-3; 13 Дамски елек- грейка, 100% промазан плат, цвят бял, бр.-1; 14 Летни мъжки работни обувки -половинки от естествена кожа,с метално бомбе и пластина,противохлъзгащо масло и киселинно устойчиво антистатично ходило и стелка,абсорбатор на петатаномерация 36-48, чифт -10; 15 Зимни мъжки работни обувки -тип боти от естествена кожа,с метално бомбе и пластина,противохлъзгащо масло и киселинно устойчиво антистатично ходило и стелка,абсорбатор на петата,топла акрилова подплата,номерация 36-48, чифт -10; 16 Дамски работни обувки, половинки от естествена кожа, летни, чифт- 2; 17 Дамски работни обувки, половинки от естествена кожа, зимни, чифт -2; 18 Дамско медицинско сабо, горна част от естествена кожа, с полиуретаново покритие, стелка - цепена естествена кожа, двуслойно полиуретаново ходило; цвят бял; чифт -2 Доставките ще се изпълняват по поръчка чрез заявка от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ според нуждите му в момента на заявката до определения максимален финансов ресурс, като обявените количества са прогнозни и в тях може да настъпи промяна по преценка и в зависимост от нуждите на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, но не го обвързват с пълно усвояване на финансовия ресурс. Краен срок на договора – 12 ( дванадесет) месеца или до изчерпване на финансовия ресурс от 5500.00лв.( пет хиляди и петстотин лева) без вкл. ДДС и се прекратява при настъпване на всяко едно от посочените две основания. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 5500 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2.9) Допълнителна информация Допълнителна информация по чл. 187, ал.2 вр. чл. 104, ал.2 от ЗОП Възложителят уведомява всички заинтересовани лица, че действията на комисията ще се извършват в последователността, посочена в чл. 61 от ППЗОП . Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние За участниците следва да не са налице основанията за отстраняване по чл.54, ал.1, т.1,т. 2, т.3, т. 4, т.5, т.6 и т.7 от ЗОП, чл.55, ал.1, т.5, буква „а“ от ЗОП и да не са налице националните основания за изключване, посочени в Указанията за участие и подготовка на офертата. Декларира се в ЕЕДОП, чрез попълване на съответните отговори в Част III. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Възложителят няма изисквания за икономическо и финансово състояние. III.1.3) Технически и професионални способности Възложителят няма изисквания за технически и професионални възможности. III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност Възложителят няма изисквания за правоспособност за упражняване на професионална дейност. III.1.5) Информация относно запазени поръчки Поръчката е запазена за специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или хора в неравностойно положение не Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 25-юли-2022 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 3 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 26-юли-2022 Час 13:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Възложителят ще отстранява от участие на основание чл.107 от ЗОП. Документи за доказване на декларираните обстоятелства се предоставят при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, т.е при необходимост за законосъобразното провеждане на процедурата, а преди сключване на договор за обществена поръчка, на основание чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП. Документите се представят и за подизпълнителите и третите лица, ако има такива. Гаранции за изпълнение на договора - няма предвидени. Съгласно чл. 187, ал. 2 от ЗОП, при провеждане на избора, възложителят ще извърши оценка на техническите и ценовите предложения на участниците преди разглеждане на документите за съответствие с критериите за подбор. Възложител Име и фамилия: инж. Калинка Тодорова Длъжност: Директор ТП " ДЛС Балчик" True 33 224063 0 50757 /Date(1657264641160)/ 280 03500f51-be54-4025-b3c9-c9d6d245b605 251072 2 /Date(1657697621343)/ 0 0 0 0 50 67 12 41 4 6 /Date(1657697616210)/ 251077 0 50757 /Date(1657696905133)/ 290 Timestamp 0e1110c7-e0cc-4fa1-a5b3-2075fc7a4a8d 2420876 50757 /Date(1657696905133)/ 0 0 0 0 50 66 169 178 15647424 15647425 15647426 /Date(1657696904787)/ 2420876 275 251077 16386689 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП - Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ТЕРИТОРИАЛНО ПОДЕЛЕНИЕ - ДЪРЖАВНО ЛОВНО СТОПАНСТВО БАЛЧИК Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 2016174120130 Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Балчик Пощенски адрес: ул. "Черно море" № 9 Пощенски код: 9600 код NUTS BG332 Добрич Лице за контакт Калинка Донкова Тодорова Електронна поща: dlsbalchik@gmail.com Телефон: +359 57973223 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://dlsbalchik.sidp.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/15950 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Периодична доставка чрез покупка по заявка на прогнозни количества работно облекло за нуждите на ТП „ ДЛС Балчик” “ II.1.2) Основен CPV код 18110000 II.1.3) Обект на поръчката Доставки II.1.4) Кратко описание Предметът на обществената поръчка включва периодична доставка чрез покупка по заявка на прогнозни количества работно облекло и обувки по артикул и прогнозни количества, съгласно техническа спецификация, неразделна част от документацията.  Доставките ще се изпълняват по поръчка чрез заявка от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ според нуждите му в момента на заявката до определения максимален финансов ресурс, като обявените количества са прогнозни и  в тях може да настъпи промяна по преценка и в зависимост от нуждите на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, но не го обвързват с пълно усвояване на финансовия ресурс. Краен срок на договора – 12 ( дванадесет) месеца или до изчерпване на финансовия ресурс от 5500.00лв.( пет хиляди и петстотин лева) без вкл. ДДС и се прекратява при настъпване на всяко едно от посочените две основания. II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 5500.00 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 18110000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG332 Добрич Основно място на изпълнение Място на доставка: административна сграда на Възложителя, находяща се на адрес: гр. Балчик, ул. „ Черно море” № 9, общ. Балчик, обл. Добрич II.2.4) Описание на обществената поръчка Предметът на обществената поръчка включва периодична доставка чрез покупка по заявка на прогнозни количества работно облекло и обувки по артикул и прогнозни количества, съгласно техническа спецификация, неразделна част от документацията.  Доставките ще се изпълняват по поръчка чрез заявка от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ според нуждите му в момента на заявката до определения максимален финансов ресурс, като обявените количества са прогнозни и  в тях може да настъпи промяна по преценка и в зависимост от нуждите на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, но не го обвързват с пълно усвояване на финансовия ресурс. Краен срок на договора – 12 ( дванадесет) месеца или до изчерпване на финансовия ресурс от 5500.00лв.( пет хиляди и петстотин лева) без вкл. ДДС и се прекратява при настъпване на всяко едно от посочените две основания. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2.9) Допълнителна информация Неприложимо Раздел ІV: Предишна публикация относно тази поръчка Обява за събиране на оферти/покана до определени лица, публикувана в РОП под № F251077 от 13-юли-2022 Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 54169 Наименование „Периодична доставка чрез покупка по заявка на прогнозни количества работно облекло за нуждите на ТП „ ДЛС Балчик” “ Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 08-август-2022 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 1 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 1 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 5500 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 5500.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование КАМТЕКС - 84 ЕООД Национален регистрационен номер 202045811 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Пловдив Пощенски адрес "Кукленско шосе" №.17 Пощенски код 4004 код NUTS BG421 Пловдив Електронна поща office@kamtex84.com Телефон +359 882279440 @ЩРАК Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.2) Дата на изпращане 10-август-2022 False 41 224063 0 50757 /Date(1660138293963)/ 280 1a21a2ec-f7e3-4a9f-a6bd-32820523abe6 262767 2 /Date(1660139070447)/ 0 0 0 0 52 52 22 248 4 6 /Date(1660139065320)/ 262772 0 50757 /Date(1660138572130)/ 290 Timestamp e19c467c-e5d6-4e54-a02c-45f8e57951dc 2540395 50757 /Date(1660138572130)/ 0 0 0 0 52 51 223 115 16386254 16386255 16386256 /Date(1660138571630)/ 2540395 275 262772 26151609 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 2711 Поделение ТП " ДЛС Балчик" Изходящ номер И-140 от дата 11-август-2023 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ТЕРИТОРИАЛНО ПОДЕЛЕНИЕ - ДЪРЖАВНО ЛОВНО СТОПАНСТВО БАЛЧИК Национален регистрационен номер 2016174120130 Пощенски адрес ул. "Черно море" № 9 Град гр. Балчик код NUTS BG332 Добрич Пощенски код 9600 Държава България Лице за контакт Калинка Донкова Тодорова Телефон +359 57973223 Електронна поща dlsbalchik@gmail.com Основен адрес (URL) https://dlsbalchik.sidp.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/15950 I.2) Вид на възложителя Публичноправна организация I.3) Основна дейност Друга дейност Горско стопанство, дърводобив и търговия с дървесина, лов РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 02711-2022-0125 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Предметът на обществената поръчка включва периодична доставка чрез покупка по заявка на прогнозни количества работно облекло и обувки по артикул и прогнозни количества, съгласно техническа спецификация, неразделна част от документацията.  Доставките ще се изпълняват по поръчка чрез заявка от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ според нуждите му в момента на заявката до определения максимален финансов ресурс, като обявените количества са прогнозни и  в тях може да настъпи промяна по преценка и в зависимост от нуждите на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, но не го обвързват с пълно усвояване на финансовия ресурс. Краен срок на договора – 12 ( дванадесет) месеца или до изчерпване на финансовия ресурс от 5500.00лв.( пет хиляди и петстотин лева) без вкл. ДДС и се прекратява при настъпване на всяко едно от посочените две основания. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 54169 от 08-август-2022 IІІ.2) Договорът е сключен след обява за събиране на оферти/покана до определени лица IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование КАМТЕКС - 84 ЕООД Национален регистрационен номер 202045811 @ЩРАК Пощенски адрес "Кукленско шосе" №.17 Град гр. Пловдив код NUTS BG421 Пловдив Пощенски код 4004 Държава България Телефон +359 882279440 @ЩРАК Електронна поща office@kamtex84.com Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора „Периодична доставка чрез покупка по заявка на прогнозни количества работно облекло за нуждите на ТП „ ДЛС Балчик” “ IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 08-август-2022 крайна дата 08-август-2023 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 5500.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 08-август-2023 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Не Изпълнението е посочения % от предмета на договора (при частично изпълнение) 99 Причини за частичното изпълнение (когато е приложимо): Съгласно чл.1, ал.3 от договора " Доставките ще се изпълняват по поръчка чрез заявка от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ според нуждите му в момента на заявката до определения максимален финансов ресурс в размер на 5500.00лв.( пет хиляди и петстотин лева) без вкл. ДДС. Обявените количества са прогнозни, като в тях може да настъпи промяна по преценка и в зависимост от нуждите на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, но не го обвързват с пълно усвояване на финансовия ресурс". В конкретния случай възложителят е възложил, а изпълнителят е доставил стоки по предмета на договора в размер на 5429,99лв., като към дата на публикуване на настоящето обявление срокът на договора е изтекъл - обстоятелство посочено в обявата и документацията, като основание за прекратяване на договора. IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 5429.99 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ (когато е приложимо) Неприложимо. РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 11-август-2023 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: инж. Калинка Тодорова VIII.2) Длъжност: директор на ТП " ДЛС Балчик" False 30 224063 0 50757 /Date(1691740965873)/ 280 a12acac0-d8f8-4b63-952b-c86279a27f69 411503 2 /Date(1691742262073)/ 0 0 0 0 78 239 207 38 4 6 /Date(1691742256637)/ 411523 0 50757 /Date(1691741509100)/ 290 Timestamp e1133118-2fb4-4e10-855a-58d782e07c69 4116986 50757 /Date(1691741509100)/ 0 0 0 0 78 239 105 69 26150866 26150867 26150868 /Date(1691741508593)/ 4116986 275 411523
notice_types Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП
notice_subjects „Периодична доставка чрез покупка по заявка на прогнозни количества работно облекло за нуждите на ТП „ ДЛС Балчик” “
contract_value_display 5,500.00 BGN / 2,812.11 EUR
contract_current_value_display 5,500.00 BGN / 2,812.11 EUR
contract_ids 1902937336916063666
contract_text 54169: „Периодична доставка чрез покупка по заявка на прогнозни количества работно облекло за нуждите на ТП „ ДЛС Балчик” “ [BGN 5500.0000]
contract_suppliers КАМТЕКС - 84 ЕООД (202045811 @ЩРАК)
contract_eiks 202045811 @ЩРАК
participant_names КАМТЕКС - 84 ЕООД (202045811 @ЩРАК)
participant_member_names
annex_text
tender_id 224063
lot_key 0
lot_number 0
publication_ts 1657708416
deadline_ts 1658793540
updated_at 1788041581
contract_count 1
annex_count 0
unconverted_contract_count 0
contract_value_cents 550000
contract_current_value_cents 550000
contract_value_eur_cents 281211
contract_current_value_eur_cents 281211
participant_count 1
participant_member_count 0
« Back to Results

***

Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

Подкрепи BIRD