Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 311670889361642836)
| lot_name | Ограничена процедура по ДСП „Доставка на медицински изделия за хирургия” за УМБАЛ „Св. Иван Рилски“ ЕАД, Покана МИ X 2 |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 38879719 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Медицина ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 594 Изходящ номер 50/2024 от дата 11-ноември-2024 Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование УНИВЕРСИТЕТСКА МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ "СВ. ИВАН РИЛСКИ" ЕАД Национален регистрационен номер 000715054 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Акад. Иван Гешов № 15 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1431 Държава България Лице за контакт Весела Динева Телефон +359 29520879 Факс +359 29520879 Електронна поща op@rilski.com Основен адрес (URL) www.rilski.com Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/26813 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публичноправна организация I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Здравеопазване РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам възлагане на обществена поръчка в рамките на ДСП Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не II.1) Вид на процедурата Ограничена процедура РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 86, ал. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Ограничена процедура по ДСП „Доставка на медицински изделия за хирургия” за УМБАЛ „Св. Иван Рилски“ ЕАД, Покана МИ X 2 IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Ограничена процедура по ДСП „Доставка на медицински изделия за хирургия” за УМБАЛ „Св. Иван Рилски“ ЕАД, Покана МИ X 2 Преминал е Първи етап от ДСП и доставчиците са квалифицирани (допуснати до системата). Провежда се Втори етап: изпращане на покана за представяне на оферти за конкретна обществена поръчка до тези доставчици, които са били квалифицирани/допуснати. Настоящата покана съдържа 2 номенклатурни единици, които съдържат подноменклатури, същите са описани в Техническата спецификация, част от документацията за участие. Количествата са ориентировъчни. Възложителят не e длъжен да изкупи посочените в спецификацията количества. Участниците могат да подадат оферта за една или повече номенклатури. Класиране ще се извършва за всяка номенклатура. IV.5) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Разделянето в Динамичната система за покупки на позиции не е приложимо, тъй като при възлагане на конкретни доставки по Покани ще се обособяват категории/номенклатури/единици. Одобрените кандидати могат да подадат оферта за една или повече единици включени в Техническата спецификация към конкретната покана. При ДСП е възможно гъвкаво възлагане на различни изделия/консумативи в рамките на целия срок на действие на системата, а именно: възможност за одобряване/допускане на нови кандидати през цялото действие на ДСП, както и възможност за отправяне на неограничен брой покани, в рамките на три години възложителят непрекъснато ще одобрява/допуска кандидати, както и ще отправя покани до допуснатите кандидати за събиране на оферти за доставка на консумативи включени или допълнени в първоначално планираният спектър или извън него. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС: 6902337.00 Валута: BGN Осигурено финансиране Да IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ покана документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) Комисията назначена да проведе обществената поръчка ще приложи /по аналогия/ реда по чл. 104,ал. 2 от ЗОП / чл. 181, ал. 2 от ЗОП, като извърши проверка на техническите и оцени ценовите предложения. Съгласно чл. 61,ал. 1 от ППЗОП председателят на комисията декриптира офертите в платформата и отваря ценовите предложения заедно със заявленията за участие и техническите предложения. Правна форма на оферента Да Описание на правната форма на оферента В обявената процедура може да участва всяко физическо или юридическо лице, както и техни обединения, което отговаря на изискванията на ЗОП, ППЗОП и на изискванията на възложителя, посочени в документацията за участие. VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: 10 дни, съгласно чл. 197, ал.1, т. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: д-р Николай Стоилов, дм VIII.2) Длъжност: изпълнителен директор True 32 440612 0 75451 /Date(1730967417030)/ 280 db304956-e351-4e47-8274-5c311806a162 606784 2 /Date(1731334816117)/ 0 0 0 0 112 106 57 96 4 6 /Date(1731334809447)/ 606799 0 44845 /Date(1731334435807)/ 290 Timestamp d0d9b870-49f1-4c88-9ac2-d208a65cfaef 6180386 44845 /Date(1731334435807)/ 0 0 0 0 112 106 11 195 38879093 38879094 38879095 /Date(1731334435420)/ 6180386 275 606799 43162089 Деловодна информация Партида на възложителя 594 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 04-април-2025 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) УНИВЕРСИТЕТСКА МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ "СВ. ИВАН РИЛСКИ" ЕАД Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публичноправна организация Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Здравеопазване Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/26813 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Предишно обявление Предишно обявление(OPP-090-Procedure) 97100d86-d2f5-44fc-b9ee-4e504a35bb5b-01 Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 440612 Заглавие(BT-21-Procedure) Ограничена процедура по ДСП „Доставка на медицински изделия за хирургия” за УМБАЛ „Св. Иван Рилски“ ЕАД, Покана МИ X 2 Описание(BT-24-Procedure) Ограничена процедура по ДСП „Доставка на медицински изделия за хирургия” за УМБАЛ „Св. Иван Рилски“ ЕАД, Покана МИ X 2 Преминал е Първи етап от ДСП и доставчиците са квалифицирани (допуснати до системата). Провежда се Втори етап: изпращане на покана за представяне на оферти за конкретна обществена поръчка до тези доставчици, които са били квалифицирани/допуснати. Настоящата покана съдържа 2 номенклатурни единици, които съдържат подноменклатури, същите са описани в Техническата спецификация, част от документацията за участие. Количествата са ориентировъчни. Възложителят не e длъжен да изкупи посочените в спецификацията количества. Участниците могат да подадат оферта за една или повече номенклатури. Класиране ще се извършва за всяка номенклатура. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Доставки Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 6902337.00 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 33140000 - Медицински консумативи Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Ограничена Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 440612 Заглавие(BT-21-Lot) Ограничена процедура по ДСП „Доставка на медицински изделия за хирургия” за УМБАЛ „Св. Иван Рилски“ ЕАД, Покана МИ X 2 Описание(BT-24-Lot) Ограничена процедура по ДСП „Доставка на медицински изделия за хирургия” за УМБАЛ „Св. Иван Рилски“ ЕАД, Покана МИ X 2 Преминал е Първи етап от ДСП и доставчиците са квалифицирани (допуснати до системата). Провежда се Втори етап: изпращане на покана за представяне на оферти за конкретна обществена поръчка до тези доставчици, които са били квалифицирани/допуснати. Настоящата покана съдържа 2 номенклатурни единици, които съдържат подноменклатури, същите са описани в Техническата спецификация, част от документацията за участие. Количествата са ориентировъчни. Възложителят не e длъжен да изкупи посочените в спецификацията количества. Участниците могат да подадат оферта за една или повече номенклатури. Класиране ще се извършва за всяка номенклатура. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Доставки Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 6902337.00 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 33140000 - Медицински консумативи Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 07-януари-2025 Крайна дата(BT-537-Lot) 07-януари-2027 Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не ЕС фондове Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Тръжни условия Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) най-ниска цена Описание(BT-540-Lot) най-ниска цена Описание на метода, който трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по критерии(BT-543-Lot) най-ниска цена Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Жалба може да се подава в срока по чл.197, ал. 1, т. 1 от ЗОП. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 6902171.66 BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Име на участника, подал офертата (OPT-211-Tenderer) РСР ЕООД Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) РСР ЕООД Договор Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 178952 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 07-януари-2025 Заглавие(BT-721-Contract) Ограничена процедура по ДСП „Доставка на медицински изделия за хирургия” за УМБАЛ „Св. Иван Рилски“ ЕАД, Покана МИ X 2 Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/440612 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF2066182: "РСР ЕООД" Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF2066182: "РСР ЕООД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 2 Стойност на резултата(BT-720-Tender) 6902171.66 BGN Идентификатори на търга Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) Ограничена процедура по ДСП „Доставка на медицински изделия за хирургия” за УМБАЛ „Св. Иван Рилски“ ЕАД, Покана МИ X 2 Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) РСР ЕООД Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Победител Избран ли е победител (BT-142-LotResult) Избран е най-малко един победител. Идентификатори на резултата от партида Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) Ограничена процедура по ДСП „Доставка на медицински изделия за хирургия” за УМБАЛ „Св. Иван Рилски“ ЕАД, Покана МИ X 2 Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF2066182: "РСР ЕООД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 178952 Стойност на офертата Стойност на най-ниската допустима оферта(BT-710-LotResult) 270335.00 BGN Стойност на най-високата допустима оферта(BT-711-LotResult) 6902171.66 BGN Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (1) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 2 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (2) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти, подадени по електронен път Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 2 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (3) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави от Европейското икономическо пространство, различни от държавата на купувача Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (4) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от микро-, малки или средни предприятия Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (5) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави извън Европейското икономическо пространство Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) УНИВЕРСИТЕТСКА МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ "СВ. ИВАН РИЛСКИ" ЕАД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000715054 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://rilski.com Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Акад. Иван Гешов № 15 Град(BT-513-Organization-Company) гр. София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1431 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Деница Димитрова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) op3@rilski.com Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29521532 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) РСР ЕООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 121706547 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://rsr.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. ВИКТОР ГРИГОРОВИЧ №.3 вх.1, партер ап.1 Град(BT-513-Organization-Company) гр. София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1606 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Racho Stefanov Ribarov Електронна поща(BT-506-Organization-Company) r.ribarov@rsr-bg.com Телефон(BT-503-Organization-Company) 029552000 @ЩРАК Информация, свързана изключително с икономическия оператор Размер на икономическия оператор(BT-165-Organization-Company) Микро-, малко или средно предприятие Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) result Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 3313c179-143d-4500-86bc-71c8c8708b59 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 007488b6-8396-4fb7-aac5-6186dcc8324a Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 04-април-2025 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 15:12:25 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.12 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим False 65 440612 224049-2025 0 75451 /Date(1736430901800)/ 280 50b8f446-74f7-4a94-a347-005c16dee10a 632570 2 /Date(1744011497840)/ 0 0 0 0 125 134 249 120 5 6 /Date(1744011057000)/ 224049-2025 632586 0 75451 /Date(1743768752930)/ 290 Timestamp 93841bcd-66bd-4189-91b5-f2e06d8b53aa 6865860 75451 /Date(1743768752930)/ 0 0 0 0 125 93 89 1 43138474 43138475 43138476 /Date(1743768751587)/ 6865860 275 632586 |
| notice_types | |
| notice_subjects | |
| contract_value_display | 6,902,171.66 BGN / 3,529,024.33 EUR |
| contract_current_value_display | 6,902,171.66 BGN / 3,529,024.33 EUR |
| contract_ids | 509318913895907387 |
| contract_text | 178952: Ограничена процедура по ДСП „Доставка на медицински изделия за хирургия” за УМБАЛ „Св. Иван Рилски“ ЕАД, Покана МИ X 2 [BGN 6902171.6600] |
| contract_suppliers | РСР ЕООД (121706547 @ЩРАК) PEP link |
| contract_eiks | 121706547 @ЩРАК |
| participant_names | РСР ЕООД (121706547 @ЩРАК) PEP link ХЕЛМЕД БЪЛГАРИЯ ЕООД (130477290 @ЩРАК) PEP |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 440612 |
| lot_key | 1 |
| lot_number | 1 |
| publication_ts | 0 |
| deadline_ts | 0 |
| updated_at | 1788042765 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 690217166 @ЩРАК |
| contract_current_value_cents | 690217166 @ЩРАК |
| contract_value_eur_cents | 352902433 @ЩРАК |
| contract_current_value_eur_cents | 352902433 @ЩРАК |
| participant_count | 2 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!