Електронни обществени поръчки

Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет,  място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.

Record Details (ID: 307975701097055550)

lot_name Печатни услуги за нуждите на Национална спортна академия „Васил Левски“ за 2024 г.
tender_name
org_name
buyer_eik
special_number
procedure_type
main_cpv
main_cpv_description
type_of_contract
tender_description
tender_preview_json
tender_publication_text 31436270 Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Публичен Официално наименование: НАЦИОНАЛНА СПОРТНА АКАДЕМИЯ "ВАСИЛ ЛЕВСКИ" Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000670627 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.София Пощенски адрес: ж.к. СТУДЕНТСКИ ГРАД, ул. Академик Стефан Младенов № 21 Пощенски код: 1700 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт Станислав Христов – Директор на Научно издателство НСА ПРЕС Електронна поща: nsapress2@gmail.com Телефон: +359 892299701 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.nsa.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/28275 Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публичноправна организация Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Образование I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/367323 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/367323 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Печатни услуги за нуждите на Национална спортна академия „Васил Левски“ за 2024 г. II.1.2) Основен CPV код 79800000 - Печатни и други, свързани с печата услуги II.1.3) Обект на поръчката Услуги II.1.4) Кратко описание Поръчката е за услуги по отпечатване в тираж от 50 до 500, във формат А4, А5 и В5, подвързия и доставка на спортно-научни периодични списания, дипляни, брошури, плакати, календари и книги за нуждите на Научно издателство НСА ПРЕС на НСА. Видовете и количеството материали, предмет на поръчка, ще се определят от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ според конкретната му необходимост и финансови възможности. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ ще е задължен за своя сметка и на свой риск да доставя заявените материали до НСА „Васил Левски“, София, Студентски град – Ректорат, опаковани в подходяща опаковка, предпазваща от увреждане. II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 70000 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG411 София (столица) Основно място на изпълнение Научно издателство НСА ПРЕС, ет.2, Ректорат на НСА „Васил Левски“, София, Студентски град, ул. „Акад. Стефан Младенов“ 21 Период Начална дата 01-април-2024 Крайна дата 31-декември-2024 II.2.4) Описание на обществената поръчка Поръчката е за услуги по отпечатване в тираж от 50 до 500, във формат А4, А5 и В5, подвързия и доставка на спортно-научни периодични списания, дипляни, брошури, плакати, календари и книги за нуждите на Научно издателство НСА ПРЕС на Национална спортна академия „Васил Левски“ за срок до 31.12.2024 г. Видовете и количеството материали, предмет на поръчка, ще се определят от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ според конкретната му необходимост и финансови възможности. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава за своя сметка и на свой риск да доставя заявените материали до Научно издателство НСА ПРЕС на НСА „Васил Левски“, София, Студентски град – Ректорат, ет. 2, опаковани в подходяща опаковка, предпазваща от увреждане. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 70000 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние 1. В процедурата може да участва участник, който отговаря на условията на чл.10, ал.1 от ЗОП. Възложителят няма условие за създаване на ЮЛ по чл.10, ал.2 от ЗОП. 2. За Участника не следва да са налице: основанията по чл.54, ал. 1 от ЗОП, по чл.107 от ЗОП; обстоятелства по чл.3, т.8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС) и обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията (ЗПК). 3.Основанията по чл. 54 ал. 1, т. 1, 2 и 7 от ЗОП се отнасят и за лицата, които представляват участника и за членовете на неговите управителни и надзорни органи съгласно регистъра, в който е вписан участникът, ако има такъв, или документите, удостоверяващи правосубектността му. Когато в състава на тези органи участва юридическо лице, основанията се отнасят и за физическите лица, които го представляват съгласно регистъра, в който е вписано юридическото лице, ако има такъв, или документите, удостоверяващи правосубектността му. Когато участникът, или юридическо лице в състава на негов контролен или управителен орган се представлява от физическо лице по пълномощие, основанията по чл. 54 ал. 1, т. 1, 2 и 7 от ЗОП се отнасят и за това физическо лице. III.1.2) Икономическо и финансово състояние не се изисква III.1.3) Технически и професионални способности не се изисква III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност не се изисква III.1.5) Информация относно запазени поръчки Поръчката е запазена за специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или хора в неравностойно положение да Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 25-март-2024 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Офертата трябва да бъде валидна до 15-април-2024 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 26-март-2024 Час 13:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI) Допълнителна информация (в приложимите случаи) 1. В процедурата може да участва участник, който отговаря на условията на чл.10, ал.1 от ЗОП. Възложителят няма условие за създаване на ЮЛ по чл.10, ал.2 от ЗОП. 2. Възложителят отстранява участник, за когото са налице: основанията по чл.54, ал. 1 от ЗОП, по чл.107 от ЗОП; обстоятелства по чл.3, т.8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС) и обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията (ЗПК). 3.Основанията по чл. 54 ал. 1, т. 1, 2 и 7 от ЗОП се отнасят и за лицата, които представляват участника и за членовете на неговите управителни и надзорни органи съгласно регистъра, в който е вписан участникът, ако има такъв, или документите, удостоверяващи правосубектността му. Когато в състава на тези органи участва юридическо лице, основанията се отнасят и за физическите лица, които го представляват съгласно регистъра, в който е вписано юридическото лице, ако има такъв, или документите, удостоверяващи правосубектността му. Когато участникът, или юридическо лице в състава на негов контролен или управителен орган се представлява от физическо лице по пълномощие, основанията по чл. 54 ал. 1, т. 1, 2 и 7 от ЗОП се отнасят и за това физическо лице. 4. Възложителят ще отстрани от участие всеки участник, който не е предложил единични цени за всяка една от изброените позиции, както и такива над максимално допустимите единични цени посочени от Възложителя в образеца на Ценовото предложение. 5. Възложителят ще отстрани от участие всеки участник, който не е представил една или няколко от изискуемите мостри или такъв, на който мострите не отговарят на изискванията описани в Техническата спецификация. 6. Възложителят ще отстрани от участие всеки участник, който не е посочил машините и техническите средства, чрез които реално ще се осъществява поръчката. 7. Участниците следва да представят Мостри, съгласно техническата спецификация. Мострите следва да са обозначени с наименованието на участника и поредния номер от ценовото предложение. Мострите следва да се представят в запечатана непрозрачна опаковка, върху която изписани наименование на поръчката, име и ЕИК на участника, адрес и телефон на Участника, в срок до 16.00 ч. на 25.03.2024 г. на адрес: София, Студентски град, НСА, Сграда Ректорат, ул. ”Акад. Стефан Младенов” 21, ет.1, ст.111, „Деловодство”. Ако участникът е подал оферта в ЦАИС ЕОП преди мострите, върху опаковката на мострите задължително се изписва номера на подадената в ЦАИС ЕОП оферта, генериран в АОП. Ако офертата се подава след подаване на мострите, в ЦАИС ЕОП се посочва входящия номер на мострите, по описа на Възложителя. 8. Настоящата поръчка представлява „запазена обществена поръчка” по смисъла на чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП, чиито предмет е включен в Списъка на стоките и услугите съобразно Общия терминологичен речник, които са предназначени за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение, утвърден с Решение на Министерски съвет № 591 от 18.07.2016 г. Поръчката е предназначена за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания по смисъла на § 2, т. 46 от ДР на ЗОП или на стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение по смисъла на § 2, т. 62 от ДР на ЗОП. В настоящата процедура за възлагане на поръчката могат да участват и други заинтересовани лица, но офертите им ще бъдат разгледани само, ако няма допуснати оферти на лица на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания. Възложител Име и фамилия: проф.Красимир Петков Длъжност: ректор True 33 367323 0 83154 /Date(1709815934213)/ 280 361c7e9c-f9d6-4390-bae6-3f85a0d197b1 495847 2 /Date(1721468675480)/ 0 0 0 0 103 249 128 39 4 6 /Date(1709884722463)/ 495862 0 83154 /Date(1709883670887)/ 290 Timestamp 22f70a52-8627-4b94-9f41-c8c2428eae60 4985071 83154 /Date(1709883670887)/ 0 0 0 0 93 43 238 34 31434965 31434966 31434967 /Date(1709883670497)/ 4985071 275 495862 32293198 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП - Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Публичен Официално наименование: НАЦИОНАЛНА СПОРТНА АКАДЕМИЯ "ВАСИЛ ЛЕВСКИ" Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000670627 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.София Пощенски адрес: ж.к. СТУДЕНТСКИ ГРАД, ул. Академик Стефан Младенов № 21 Пощенски код: 1700 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт Станислав Христов – Директор на Научно издателство НСА ПРЕС Електронна поща: nsapress2@gmail.com Телефон: +359 892299701 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.nsa.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/28275 Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публичноправна организация Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Образование Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Печатни услуги за нуждите на Национална спортна академия „Васил Левски“ за 2024 г. II.1.2) Основен CPV код 79800000 - Печатни и други, свързани с печата услуги II.1.3) Обект на поръчката Услуги II.1.4) Кратко описание Поръчката е за услуги по отпечатване в тираж от 50 до 500, във формат А4, А5 и В5, подвързия и доставка на спортно-научни периодични списания, дипляни, брошури, плакати, календари и книги за нуждите на Научно издателство НСА ПРЕС на НСА. Видовете и количеството материали, предмет на поръчка, ще се определят от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ според конкретната му необходимост и финансови възможности. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ ще е задължен за своя сметка и на свой риск да доставя заявените материали до НСА „Васил Левски“, София, Студентски град – Ректорат, опаковани в подходяща опаковка, предпазваща от увреждане. II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 70000.00 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 79800000 - Печатни и други, свързани с печата услуги II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG411 София (столица) Основно място на изпълнение Научно издателство НСА ПРЕС, ет.2, Ректорат на НСА „Васил Левски“, София, Студентски град, ул. „Акад. Стефан Младенов“ 21 Период Начална дата 09-април-2024 Крайна дата 31-декември-2024 II.2.4) Описание на обществената поръчка Поръчката е за услуги по отпечатване в тираж от 50 до 500, във формат А4, А5 и В5, подвързия и доставка на спортно-научни периодични списания, дипляни, брошури, плакати, календари и книги за нуждите на Научно издателство НСА ПРЕС на НСА. Видовете и количеството материали, предмет на поръчка, ще се определят от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ според конкретната му необходимост и финансови възможности. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ ще е задължен за своя сметка и на свой риск да доставя заявените материали до НСА „Васил Левски“, София, Студентски град – Ректорат, опаковани в подходяща опаковка, предпазваща от увреждане. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Предишна публикация относно тази поръчка Обява за събиране на оферти/покана до определени лица, публикувана в РОП под № 2024-019770 от 08-март-2024 Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 138490 URL на договора https://app.eop.bg/today/367323 Наименование Печатни услуги за нуждите на Национална спортна академия „Васил Левски“ за 2024 г. Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 09-април-2024 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 3 Оферта (1) Идентификатор на оферта OF1675205: "ЗОНА АртПРИНТ ЕООД" Стойност на офертата 70000.00 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 3 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 70000 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 70000.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ЗОНА АртПРИНТ ЕООД Национален регистрационен номер 124640967 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Добрич Пощенски адрес ул. Васил Левски №.7 Пощенски код 9300 код NUTS BG332 Добрич Електронна поща parvanova@artprint-bg.com Телефон +359 887616161 @ЩРАК Изпълнителят е МСП да Националност на собственика на победителя България Раздел VІ: Допълнителна информация VI.2) Дата на изпращане 09-април-2024 False 41 367323 0 83154 /Date(1712650086990)/ 280 a2098e3a-f03b-46c8-8858-57efd490cd24 514376 2 /Date(1724486937963)/ 0 0 0 0 106 147 74 183 4 6 /Date(1712651155517)/ 514391 0 83154 /Date(1712651094500)/ 290 Timestamp 419df693-c1cb-454c-9860-5f0cf9818257 5120569 83154 /Date(1712651094500)/ 0 0 0 0 95 187 170 231 32293134 32293135 32293136 /Date(1712651093823)/ 5120569 275 514391 40604385 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 566 от дата 10-януари-2025 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование НАЦИОНАЛНА СПОРТНА АКАДЕМИЯ "ВАСИЛ ЛЕВСКИ" Национален регистрационен номер 000670627 @ЩРАК Пощенски адрес ж.к. СТУДЕНТСКИ ГРАД, ул. Академик Стефан Младенов № 21 Град гр.София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1700 Държава България Лице за контакт Krasimir Lazarov Petkov Телефон +359 4014301 Електронна поща nsa2005@abv.bg Основен адрес (URL) www.nsa.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/28275 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публичноправна организация I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Образование РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00566-2024-0007 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Поръчката е за услуги по отпечатване в тираж от 50 до 500, във формат А4, А5 и В5, подвързия и доставка на спортно-научни периодични списания, дипляни, брошури, плакати, календари и книги за нуждите на Научно издателство НСА ПРЕС на НСА. Видовете и количеството материали, предмет на поръчка, ще се определят от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ според конкретната му необходимост и финансови възможности. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ ще е задължен за своя сметка и на свой риск да доставя заявените материали до НСА „Васил Левски“, София, Студентски град – Ректорат, опаковани в подходяща опаковка, предпазваща от увреждане. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 138490 от 09-април-2024 IІІ.2) Договорът е сключен след обява за събиране на оферти/покана до определени лица IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ЗОНА АртПРИНТ ЕООД Национален регистрационен номер 124640967 @ЩРАК Пощенски адрес ул. Васил Левски №.7 Град гр. Добрич код NUTS BG332 Добрич Пощенски код 9300 Държава България Електронна поща parvanova@artprint-bg.com Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора Печатни услуги за нуждите на Национална спортна академия „Васил Левски“ за 2024 г. IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 70000.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 31-декември-2024 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 57616.76 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 10-януари-2025 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: проф.Красимир Петков VIII.2) Длъжност: ректор False 30 367323 0 83154 /Date(1736497223403)/ 280 3576b668-319a-49a5-b87a-a430d097cd2f 632822 2 /Date(1736497782393)/ 0 0 0 0 118 127 120 96 4 6 /Date(1736497778550)/ 632838 0 83154 /Date(1736497546660)/ 290 Timestamp 25637e48-8575-4e14-9f42-59046451140d 6460571 83154 /Date(1736497546660)/ 0 0 0 0 118 127 86 193 40603971 40603972 40603973 /Date(1736497546203)/ 6460571 275 632838
notice_types Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП
notice_subjects Печатни услуги за нуждите на Национална спортна академия „Васил Левски“ за 2024 г.
contract_value_display 70,000.00 BGN / 35,790.43 EUR
contract_current_value_display 70,000.00 BGN / 35,790.43 EUR
contract_ids 8815282074217238626
contract_text 138490: Печатни услуги за нуждите на Национална спортна академия „Васил Левски“ за 2024 г. [BGN 70000.0000]
contract_suppliers ЗОНА АртПРИНТ ЕООД (124640967 @ЩРАК)
contract_eiks 124640967 @ЩРАК
participant_names ЕС ПРИНТ ООД (130848691 @ЩРАК)
ЗОНА АртПРИНТ ЕООД (124640967 @ЩРАК)
ПРИНТИНГ ХАУС ЕООД (203618776 @ЩРАК)
participant_member_names
annex_text
tender_id 367323
lot_key 0
lot_number 0
publication_ts 1709891922
deadline_ts 1711411140
updated_at 1788042289
contract_count 1
annex_count 0
unconverted_contract_count 0
contract_value_cents 7000000
contract_current_value_cents 7000000
contract_value_eur_cents 3579043
contract_current_value_eur_cents 3579043
participant_count 3
participant_member_count 0
« Back to Results

***

Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

Подкрепи BIRD