Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 307204528733973971)
| lot_name | „Доставка на канцеларски материали за нуждите на „УМБАЛ „Канев“ АД, включени в списъка по чл.12, ал.1, т.1 от ЗОП“ |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 20896220 Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: УНИВЕРСИТЕТСКА МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ "КАНЕВ" АД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 117505556 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Русе Пощенски адрес: ул."НЕЗАВИСИМОСТ" №.2 Пощенски код: 7002 код NUTS BG323 Русе Лице за контакт Друмка Руменова Минкова Електронна поща: drumka.kalomenska@hospitalruse.org Телефон: +359 82887350 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://umbal.ruse.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1097 I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/269384 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/269384 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Доставка на канцеларски материали за нуждите на „УМБАЛ „Канев“ АД, включени в списъка по чл.12, ал.1, т.1 от ЗОП“ II.1.2) Основен CPV код 30192000 II.1.3) Обект на поръчката Доставки II.1.4) Кратко описание Предметът на поръчката включва периодична доставка на канцеларски материали, включени в списъка на стоките и услугите по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП, подробно описани в Приложение № 2 – „Техническа спецификация” и указанията. Доставките ще се извършват по заявка на Възложителя според нуждите му. Посочените количества продукти са ориентировъчни и не пораждат задължения за Възложителя да ги възложи в прогнозния обем. II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 5652 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 30192000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG323 Русе Основно място на изпълнение УМБАЛ „Канев“ АД - гр. Русе, ПК 7002, ул. „Независимост“ № 2 II.2.4) Описание на обществената поръчка Предметът на поръчката включва периодична доставка на канцеларски материали, включени в списъка на стоките и услугите по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП, подробно описани в Приложение № 2 – „Техническа спецификация” и указанията. Доставките ще се извършват по заявка на Възложителя според нуждите му. Посочените количества продукти са ориентировъчни и не пораждат задължения за Възложителя да ги възложи в прогнозния обем. На основание чл.12 от ЗОП, чл.80 от ППЗОП, във връзка с Решение № 591/18.07.2016 г. на Министерски съвет за определяне на списък на стоките и услугите по чл.12, ал.1, т.1 от ЗОП, поръчката е запазена, тъй като попада в списък на стоките и услугите съобразно Общия терминологичен речник, които са предназначени за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански обекти, чиято основна цел е социално и професионално интегриране на хора с увреждания или хора в неравностойно положение. На основание чл. 12, ал. 5 от ЗОП при възлагане на обществената поръчка могат да участват лица, при условие че най-малко 30 на сто от списъчния им състав е от хора с увреждания или такива в неравностойно положение. В тези случаи участниците трябва да са регистрирани като специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания най-малко три години преди датата на откриване на настоящата процедура за възлагане на обществена поръчка. Тези обстоятелства се посочват в конкретния раздел в ЕЕДОП. Специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания могат да участват в обществената поръчка ако отговарят на условието, предвидено в чл. 12, ал. 6 от ЗОП – да могат да изпълнят най-малко 80 на сто от предмета на поръчката със собствени машини, съоръжения и човешки ресурс. За изпълнение на условието те могат да ползват подизпълнители или да се позовават на капацитета на трети лица, ако подизпълнителите или третите лица са специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания. Оферти могат да се подават и от други заинтересовани лица, но те се разглеждат, само ако няма допуснати оферти от специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, които отговарят на условията предвидени в закона. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 5652 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние За Участниците не трябва да са налице обстоятелствата по чл. 54, ал.1, т.1, т.2, т.3, т.4, т.5, т.6 и т.7 от ЗОП и чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици. Участник, който няма право да участва в обществени поръчки на основание чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобито имущество (ЗПКОНПИ). III.1.2) Икономическо и финансово състояние Възложителят не поставя минимални изисквания към икономическите и финансовите възможности на участниците. III.1.3) Технически и професионални способности Участникът следва да е изпълнил дейности с предмет и обем сходен с предмета на поръчката за последните 3 (три) години от датата на подаване на офертата. Под „дейности с предмет и обем сходен с предмета на поръчката“ следва да се разбира: Участникът следва да е изпълнил минимум 1 (един) брой доставка на различни видове канцеларски материали (поне 2 вида артикули), като кламери и класьори. Документи за/Начин на доказване на критерия за подбор: В ЕЕДОП, участникът попълва във вид на Списък доставките, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, изпълнени от участника през последните три години, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената доставка. Преди сключване на договора избраният за изпълнител участник доказва изискването, чрез представяне на списък на доставките, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойност, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената доставка. III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност Възложителят не поставя изискване. III.1.5) Информация относно запазени поръчки Поръчката е запазена за специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или хора в неравностойно положение да Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 13-февруари-2023 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 4 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 14-февруари-2023 Час 13:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Не се предвижда възможност за представяне на варианти в офертите. Участниците следва да оферират всички артикули/продукти, изброени в техническата спецификация. В процедурата за възлагане на обществена поръчка могат да участват български или чуждестранни физически или юридически лица или техни обединения, както и всяко друго образувание, което има право да изпълнява доставката или услугата, съгласно законодателството на държавата, в която е установено. Участниците могат да използват подизпълнители при условията на чл. 66 от ЗОП. Участниците могат да използват капацитета на трети лица. При сключване на договор участникът, определен за изпълнител, следва да представи гаранция за изпълнение. Възложителят определя размер на гаранцията за изпълнение - 1 % от стойността на договора без ДДС. По отношение гаранцията за изпълнението важат разпоредбите на чл. 111 от ЗОП. Възложител Име и фамилия: Иван Иванов Длъжност: Изпълнителен директор на УМБАЛ "Канев" АД True 33 269384 0 88909 /Date(1675347156773)/ 280 d5865459-96ad-4529-b7b1-4269810b0839 328484 2 /Date(1675348993790)/ 0 0 0 0 63 197 246 242 4 6 /Date(1675348987227)/ 328489 0 4226 /Date(1675348399287)/ 290 Timestamp 12bdb645-134f-438f-8c00-83f198b89112 3271697 4226 /Date(1675348399287)/ 0 0 0 0 63 197 189 240 20895696 20895697 20895698 /Date(1675348398877)/ 3271697 275 328489 22571343 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП - Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: УНИВЕРСИТЕТСКА МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ "КАНЕВ" АД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 117505556 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Русе Пощенски адрес: ул."НЕЗАВИСИМОСТ" №.2 Пощенски код: 7002 код NUTS BG323 Русе Лице за контакт Друмка Руменова Минкова Електронна поща: drumka.kalomenska@hospitalruse.org Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://umbal.ruse.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1097 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Доставка на канцеларски материали за нуждите на „УМБАЛ „Канев“ АД, включени в списъка по чл.12, ал.1, т.1 от ЗОП“ II.1.2) Основен CPV код 30192000 II.1.3) Обект на поръчката Доставки II.1.4) Кратко описание Предметът на поръчката включва периодична доставка на канцеларски материали, включени в списъка на стоките и услугите по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП, подробно описани в Приложение № 2 – „Техническа спецификация” и указанията. II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 3706.70 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 30192000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG323 Русе II.2.4) Описание на обществената поръчка Предметът на поръчката включва периодична доставка на канцеларски материали, включени в списъка на стоките и услугите по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП, подробно описани в Приложение № 2 – „Техническа спецификация” и указанията. Доставките ще се извършват по заявка на Възложителя според нуждите му. Посочените количества продукти са ориентировъчни и не пораждат задължения за Възложителя да ги възложи в прогнозния обем. На основание чл.12 от ЗОП, чл.80 от ППЗОП, във връзка с Решение № 591/18.07.2016 г. на Министерски съвет за определяне на списък на стоките и услугите по чл.12, ал.1, т.1 от ЗОП, поръчката е запазена, тъй като попада в списък на стоките и услугите съобразно Общия терминологичен речник, които са предназначени за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански обекти, чиято основна цел е социално и професионално интегриране на хора с увреждания или хора в неравностойно положение. На основание чл. 12, ал. 5 от ЗОП при възлагане на обществената поръчка могат да участват лица, при условие че най-малко 30 на сто от списъчния им състав е от хора с увреждания или такива в неравностойно положение. В тези случаи участниците трябва да са регистрирани като специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания най-малко три години преди датата на откриване на настоящата процедура за възлагане на обществена поръчка. Тези обстоятелства се посочват в конкретния раздел в ЕЕДОП. Специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания могат да участват в обществената поръчка ако отговарят на условието, предвидено в чл. 12, ал. 6 от ЗОП – да могат да изпълнят най-малко 80 на сто от предмета на поръчката със собствени машини, съоръжения и човешки ресурс. За изпълнение на условието те могат да ползват подизпълнители или да се позовават на капацитета на трети лица, ако подизпълнителите или третите лица са специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания. Оферти могат да се подават и от други заинтересовани лица, но те се разглеждат, само ако няма допуснати оферти от специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, които отговарят на условията предвидени в закона. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Предишна публикация относно тази поръчка Обява за събиране на оферти/покана до определени лица, публикувана в РОП под № F328489 от 02-февруари-2023 Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 86095 Наименование „Доставка на канцеларски материали за нуждите на „УМБАЛ „Канев“ АД, включени в списъка по чл.12, ал.1, т.1 от ЗОП“ Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 29-март-2023 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 1 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 1 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 5652 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 3706.70 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ТРАНС КО 04 ЕООД Национален регистрационен номер 131230324 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес бул. "ЦАРИГРАДСКО ШОСЕ" №.139 Пощенски код 1784 код NUTS BG411 София (столица) Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.2) Дата на изпращане 05-април-2023 False 41 269384 0 88909 /Date(1680688267713)/ 280 5de88db5-3df1-4bb9-b34f-cc1fcaf5e0c7 358661 2 /Date(1680689272900)/ 0 0 0 0 69 226 147 250 4 6 /Date(1680689266783)/ 358681 0 88909 /Date(1680688647397)/ 290 Timestamp bd4388aa-b413-4f24-a95c-688c3d528c94 3544494 88909 /Date(1680688647397)/ 0 0 0 0 69 226 65 215 22570470 22570471 22570472 /Date(1680688646317)/ 3544494 275 358681 32329317 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 298 Изходящ номер 768 от дата 10-април-2024 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование УНИВЕРСИТЕТСКА МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ "КАНЕВ" АД Национален регистрационен номер 117505556 @ЩРАК Пощенски адрес ул."НЕЗАВИСИМОСТ" №.2 Град гр. Русе код NUTS BG323 Русе Пощенски код 7002 Държава България Лице за контакт Друмка Руменова Минкова Телефон +359 82887329 Електронна поща drumka.kalomenska@hospitalruse.org Основен адрес (URL) http://umbal.ruse.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1097 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публичноправна организация I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Здравеопазване РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00298-2023-0007 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Предметът на поръчката включва периодична доставка на канцеларски материали, включени в списъка на стоките и услугите по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП, подробно описани в Приложение № 2 – „Техническа спецификация” и указанията. Доставките ще се извършват по заявка на Възложителя според нуждите му. Посочените количества продукти са ориентировъчни и не пораждат задължения за Възложителя да ги възложи в прогнозния обем. На основание чл.12 от ЗОП, чл.80 от ППЗОП, във връзка с Решение № 591/18.07.2016 г. на Министерски съвет за определяне на списък на стоките и услугите по чл.12, ал.1, т.1 от ЗОП, поръчката е запазена, тъй като попада в списък на стоките и услугите съобразно Общия терминологичен речник, които са предназначени за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански обекти, чиято основна цел е социално и професионално интегриране на хора с увреждания или хора в неравностойно положение. На основание чл. 12, ал. 5 от ЗОП при възлагане на обществената поръчка могат да участват лица, при условие че най-малко 30 на сто от списъчния им състав е от хора с увреждания или такива в неравностойно положение. В тези случаи участниците трябва да са регистрирани като специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания най-малко три години преди датата на откриване на настоящата процедура за възлагане на обществена поръчка. Тези обстоятелства се посочват в конкретния раздел в ЕЕДОП. Специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания могат да участват в обществената поръчка ако отговарят на условието, предвидено в чл. 12, ал. 6 от ЗОП – да могат да изпълнят най-малко 80 на сто от предмета на поръчката със собствени машини, съоръжения и човешки ресурс. За изпълнение на условието те могат да ползват подизпълнители или да се позовават на капацитета на трети лица, ако подизпълнителите или третите лица са специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания. Оферти могат да се подават и от други заинтересовани лица, но те се разглеждат, само ако няма допуснати оферти от специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, които отговарят на условията предвидени в закона. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 86095 от 29-март-2023 IІІ.2) Договорът е сключен след обява за събиране на оферти/покана до определени лица IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ТРАНС КО 04 ЕООД Национален регистрационен номер 131230324 @ЩРАК Пощенски адрес бул. "ЦАРИГРАДСКО ШОСЕ" №.139 Град гр. София код NUTS BG България Пощенски код 1784 Държава България Електронна поща zop@office1.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора „Доставка на канцеларски материали за нуждите на „УМБАЛ „Канев“ АД, включени в списъка по чл.12, ал.1, т.1 от ЗОП“ IІІ.6) Срок за изпълнение Начало на срока 29-март-2023 Край на срока 29-март-2024 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 3706.70 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 05-април-2024 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Не Изпълнението е посочения % от предмета на договора (при частично изпълнение) 80.33 IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 2977.49 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 10-април-2024 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Иван Иванов VIII.2) Длъжност: Изпълнителен директор на УМБАЛ "Канев" АД False 30 269384 0 88909 /Date(1712731026890)/ 280 dd901b21-1548-46b0-9f42-9c9605fe7c25 514798 2 /Date(1721471145423)/ 0 0 0 0 103 249 207 109 4 6 /Date(1712732487523)/ 514813 0 88909 /Date(1712731506777)/ 290 Timestamp a80e2624-f2dd-403c-a0a9-7128322267f8 5126370 88909 /Date(1712731506777)/ 0 0 0 0 95 206 200 213 32328645 32328646 32328647 /Date(1712731506370)/ 5126370 275 514813 |
| notice_types | Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП |
| notice_subjects | „Доставка на канцеларски материали за нуждите на „УМБАЛ „Канев“ АД, включени в списъка по чл.12, ал.1, т.1 от ЗОП“ |
| contract_value_display | 3,706.70 BGN / 1,895.21 EUR |
| contract_current_value_display | 3,706.70 BGN / 1,895.21 EUR |
| contract_ids | 4261031175756515572 |
| contract_text | 86095: „Доставка на канцеларски материали за нуждите на „УМБАЛ „Канев“ АД, включени в списъка по чл.12, ал.1, т.1 от ЗОП“ [BGN 3706.7000] |
| contract_suppliers | ТРАНС КО 04 ЕООД (131230324 @ЩРАК) PEP link |
| contract_eiks | 131230324 @ЩРАК |
| participant_names | ТРАНС КО 04 ЕООД (131230324 @ЩРАК) PEP link |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 269384 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1675356188 |
| deadline_ts | 1676332740 |
| updated_at | 1788041861 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 370670 |
| contract_current_value_cents | 370670 |
| contract_value_eur_cents | 189521 |
| contract_current_value_eur_cents | 189521 |
| participant_count | 1 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!