Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 302690652523320423)
| lot_name | „Осигуряване на лицензи за актуализация/продължаване действието на правото на ползване и поддръжка на софтуерни продукти Oracle по обособени позиции“, Обособена позиция 1: "Осигуряване на лицензи за а |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 9919682 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Информационни и комуникационни технологии ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 5948 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование "ИНФОРМАЦИОННО ОБСЛУЖВАНЕ" АД Национален регистрационен номер 831641791 @ЩРАК Пощенски адрес ул. "ПАНАЙОТ ВОЛОВ" № 2 Град гр. София код NUTS BG България Пощенски код 1504 Държава България Лице за контакт Станислава Стойнева Телефон +359 29420454 Електронна поща zop_si@is-bg.net Основен адрес (URL) www.is-bg.net Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1141 I.2) Вид на възложителя Друг тип: Дейности по системна интеграция съгласно Глава Първа "а", раздел IV, чл. 7с от ЗЕУ I.3) Основна дейност Друга дейност Дейности по системна интеграция съгласно Глава Първа "а", раздел IV, чл. 7с от ЗЕУ РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Договаряне без предварително обявление РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 79, ал. 1, т. ..., б. ... от ЗОП точка 3 буква в РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование „Осигуряване на лицензи за актуализация/продължаване действието на правото на ползване и поддръжка на софтуерни продукти Oracle по обособени позиции“ IV.2) Основен CPV код 72000000 IV.3) Обект на поръчката Услуги IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Предмет на възлагане е обществена поръчка с предмет: „Осигуряване на лицензи за актуализация/продължаване действието на правото на ползване и поддръжка на софтуерни продукти Oracle по обособени позиции“. Процедурата включва 2 обособени позиции, както следва: 1. Обособена позиция № 1 с предмет: „Осигуряване на лицензи за актуализация/продължаване действието на правото на ползване и поддръжка на софтуерни продукти Oracle за 24 месеца за нуждите на Агенция по вписванията (АВ)“, наричана по-нататък за краткост „Обособена позиция № 1“; 2. Обособена позиция № 2 с предмет: „Подновяване на поддръжка на 4 бр. лицензи Oracle Database 19c Standard Edition 2 -Processor Perpetual за Регистъра на общественитепоръчки (РОП), разположен в информационната среда на Държавна агенция „Електронно управление“ за нуждите на АОП“, наричана по-нататък за краткост „Обособена позиция № 2“. Лицензите, както и изискванията към изпълнението са подробно описани в Техническите спецификация на Възложителя, относими към всяка обособена позиция – Приложение № 1.1. и Приложение № 1.2. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Срокът за изпълнение по Обособена позиция № 1 - 24 месеца, считано от 11.12.2021 г. Срокът за изпълнение по Обособена позиция № 2 – 2 години, считано от 27.11.2021 г. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Прогнозна стойност на Обособена позиция № 1 - 762 600,00 лв. без ДДС; Прогнозна стойност на Обособена позиция № 2 - 41 260,00лв. без ДДС. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 803860 Валута: BGN IV.9) Продължителност на поръчката Продължителност в месеци: 24 IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Съгласно § 45 от Закона за изменение и допълнение на Закона за електронното управление (ДВ, бр. 94 от 2019 г., в сила от 29.11.2019 г.,доп., бр. 102 от 2019 г., в сила от 29.11.2019 г.), системната интеграция по глава първа "а", раздел IV от Закона за електронното управление се осъществява от „ИНФОРМАЦИОННО ОБСЛУЖВАНЕ“ АД, като дружеството е публичен възложител при възлагане на дейностите по чл. 7с от Закона. Във връзка с възложените правомощия на „ИНФОРМАЦИОННО ОБСЛУЖВАНЕ“ АД следва да възложи услуги по осигуряване на лицензи за актуализация/продължаване действието на правото на ползване и поддръжка на софтуерни продукти Oracle за нуждите на Агенция по вписванията и Агенцията по обществените поръчки. I. Настоящата обществена поръчка се възлага по реда на чл. 79, ал. 1, т. 3, б. „в“ от ЗОП поради следните мотиви: „Оракъл Сентръл Ийст Юръп Лимитид“ - клон България е част от Оракъл Корпорейшън и като такова притежава изключителните права за предоставяне на горепосочените услуги за територията на Република България. В страната няма други лица, които да притежават лиценз или да са упълномощени да предоставят услугите. При тези условия възлагането на поддръжката на друго лице би довело до нарушаване на изключителните права на Оракъл Корпорейшън. В потвърждение на гореизложеното се предоставят следните доказателства: 1. Писмо, в което се удостоверят изключителните права на „Оракъл Сентръл Ийст Юръп Лимитид“ - клон България да предлага и предоставя техническа поддръжка на лицензите Оракъл на територията на Република България за нуждите на Агенция по вписванията. 2. Писмо, в което се удостоверят изключителните права на „Оракъл Сентръл Ийст Юръп Лимитид“ - клон България да предлага и предоставя техническа поддръжка на лицензите Оракъл на територията на Република България за нуждите на Агенцията по обществени поръчки. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- II. Придобиването на съответните лицензи, предмет на възлагане по двете обособени позиции, е реализирано, както следва: 1. ПО ОТНОШЕНИЕ НА ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ № 1 (процесорни лицензи (в термините на производителя) за нуждите на Агенция по вписванията с включена поддръжка за следните продукти: • Oracle Database Enterprise Edition; • Oracle Real Applciation Clusters; • Oracle Partitioning; • Oracle Diagnostics Pack; • Oracle Tuning Pack.) Лицензите са придобити в резултат на следните процедури: 1.1. Открита процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Доставка на лицензи за система за управление база данни Oracle”, регистрирана в РОП под уникален №: 00447-2012-0009; сключен договор № 93-00-110/30.11.2012 г. със „Сиенсис“ АД на стойност 1 242 242,00 лв. без ДДС, въз основа на който са доставени 24 броя лицензи (лицензи с CSI № 18843292). Информацията в РОП за тази поръчка е публично достъпна на интернет адрес: www.aop.bg/case2.php?mode=show_case&case_id=260852; 1.2. Открита процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Закупуване на нови лицензи за СУБД Oracle“, регистрирана в РОП под уникален № 00447-2015-0013; сключен договор № 93-00-117/07.12.2015 г. с „Комсофт“ ООД на стойност 86 560,00 лв. без ДДС, въз основа на който е доставен 1 брой лиценз (CSI № 20399183). Информацията в РОП за тази поръчка е публично достъпна на интернет адрес: www.aop.bg/case2.php?mode=show_case&case_id=329032; Публично достъпна информация и документи за тази поръчка на профила на купувача на Агенция по вписванията: https://www.registryagency.bg/bg/profil-na-kupuvacha/protseduri/zakupuvane-na-novi-litsenzi-za-subd-oracle/ ПРОДЪЛЖАВА В РАЗДЕЛ VII. ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ V.2) Лица, до които се изпраща поканата за участие в процедура на договаряне без предварително обявление, договаряне без предварителна покана за участие, договаряне без публикуване на обявление за поръчка, пряко договаряне (когато е приложимо) "Оракъл Ийст Сентръл Юръп Лимитид" - клон България, ЕИК 130899134 @ЩРАК, седалище и адрес на управление: гр. София 1407, район Лозенец, бул. „Никола Вапцаров“ №53, ет. 4. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- На основание чл. 65, ал. 1 от ППЗОП, не са приложени разпоредбите на чл. 64, ал. 2 и ал. 3 от ППЗОП, тъй като настоящата процедура се провежда на основание чл. 79, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Възложителят няма да изпраща покана до „Оракъл Сентръл Ийст Юръп Лимитид“ - клон България. Договори ще се сключат след влизането в сила на решението за откриване на процедурата. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- При подписването на договорите по обособена позиция № 1 и обособена позиция № 2 определеният за изпълнител представя освен документите по чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП и декларация за липсата на обстоятелства по чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП. Прилагат се чл. 3, т. 8, без да са налице изключенията по чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици и чл. 69 и § 2, ал. 1 от ДР от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 5% (пет процента) от общата цена на съответната обособена позиция в лв. без ДДС. РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) ПРОДЪЛЖАВА ОТ РАЗДЕЛ V. МОТИВИ 1.3. Открита процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Доставка на допълнителни лицензи за Оракъл за тестови среди и разработка“, регистрирана в РОП под уникален № 00447-2018-0008; сключен договор № 93-00-12 от 22.02.2019 г. със „Сирма солюшънс“ АД на стойност 998 900,00 лв. без ДДС, въз основа на който са доставени 8 броя лицензи (лицензи CSI № 22189248). Информацията в РОП за тази поръчка е публично достъпна на интернет адрес: www.aop.bg/case2.php?mode=show_case&case_id=36495; Публично достъпна информация и документи за тази поръчка на профила на купувача на Агенция по вписванията: https://www.registryagency.bg/bg/profil-na-kupuvacha/protseduri/otkrita-dostavka-na-doplnitelni-licenzi-za-orakl-z/ 2. ПО ОТНОШЕНИЕ НА ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ № 2 (Лицензите Oracle Database 19c Standard Edition 2 за нуждите на Регистъра на обществените поръчки (РОП), поддържан от Агенцията по обществени поръчки (АОП). Лицензите са придобити от АОП в резултат на проведена процедура за обществена поръчка от вида „публично състезание“ с предмет „Доставка на 4 (четири) броя лицензи Oracle Database Standard Edition – Processor, Perpetual, FULL USE“, регистрирана в РОП под уникален номер 00005-2019-0001; сключен договор от 27.11.2019 г. с „ЛИЙД ВИЖЪН“ ЕООД на стойност: 133 883 лв. без ДДС, въз основа на който са доставени 4 броя лицензи. Информацията в РОП за тази поръчка е публично достъпна на интернет адрес: https://www.aop.bg/case2.php?mode=show_case&case_id=374869. Публично достъпна информация и документи за тази поръчка на профила на купувача на Агенция по обществени поръчки: https://www2.aop.bg/aop/profil-na-kupuvacha/profil-na-kupuvacha-2019g/porachka-00005-2019-0001/. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- III. Мотиви за избора на конкретните лицензи и липсата на възможност за осигуряване на алтернативно решение: 1. ПО ОТНОШЕНИЕ НА ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ № 1: Агенция по вписванията (АВ) поддържа и развива информационни системи от национално значение, които са разработени върху Система за управление на бази данни (СУБД) Oracle Database и работят в клъстерна конфигурация, използвайки механизмите за ефективна работа с голям обем от данни, позволяващи разделянето на таблиците на дялове, както и използването на други оптимизации. Евентуална промяна на използвания софтуер за управление на бази данни би изисквала пренаписване на използвания приложен софтуер, т. е. този подход е счетен за нецелесъобразен. 2. ПО ОТНОШЕНИЕ НА ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ № 2: Oracle Database 19c Standard Edition 2 осигуряват функционирането и работоспособността на Регистъра на обществените поръчки, в който се обявяват данни за възлагането на обществени поръчки преди задължителното използване на Централизираната автоматизирана информационна система „Електронни обществени поръчки“. Евентуална промяна на използвания софтуер за управление на бази данни би изисквала пренаписване на използвания приложен софтуер, т. е. този подход е счетен за нецелесъобразен. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Във връзка с осъществявания външен предварителен контрол по чл. 233 от ЗОП се предоставят като доказателство копия от писма, в които се удостоверят изключителните права на „Оракъл Сентръл Ийст Юръп Лимитид“ - клон България, копия от решения за откриване на съответните процедури и договори относно придобиването на горецитираните лицензи. VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Жалба може да се подава в 10-дневен срок от публикуването на Решението за откриване на процедурата, съгласно чл. 197, ал. 1, т. 5, б. "а" от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Ивайло Филипов VIII.2) Длъжност: Изпълнителен директор на "ИНФОРМАЦИОННО ОБСЛУЖВАНЕ" АД True 32 165501 0 41545 /Date(1633696578057)/ 280 4219164a-5ca5-4372-83c6-af13853dda6c 159741 2 /Date(1634915003773)/ 0 0 0 0 32 178 35 16 4 6 /Date(1634914997057)/ 159746 0 4310 /Date(1634914567177)/ 290 Timestamp 94feefc5-cc6d-47ec-8dc2-eb4d4db871cc 1507129 4310 /Date(1634914567177)/ 0 0 0 0 32 178 16 250 9919544 9919545 9919546 /Date(1634914566533)/ 1507129 275 159746 11225244 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 5948 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 15-декември-2021 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: "ИНФОРМАЦИОННО ОБСЛУЖВАНЕ" АД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 831641791 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: ул. "ПАНАЙОТ ВОЛОВ" № 2 Пощенски код: 1504 код NUTS BG България Лице за контакт Станислава Стойнева Електронна поща: zop_si@is-bg.net Телефон: +359 29420454 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.is-bg.net Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1141 I.4) Вид на възлагащия орган Друг тип Дейности по системна интеграция съгласно Глава Първа "а", раздел IV, чл. 7с от ЗЕУ I.5) Основна дейност Друга дейност Дейности по системна интеграция съгласно Глава Първа "а", раздел IV, чл. 7с от ЗЕУ Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Осигуряване на лицензи за актуализация/продължаване действието на правото на ползване и поддръжка на софтуерни продукти Oracle по обособени позиции“ II.1.2) Основен CPV код 72000000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.1.4) Кратко описание Предмет на възлагане е обществена поръчка с предмет: „Осигуряване на лицензи за актуализация/продължаване действието на правото на ползване и поддръжка на софтуерни продукти Oracle по обособени позиции“. Процедурата включва 2 обособени позиции, както следва: 1. Обособена позиция № 1 с предмет: „Осигуряване на лицензи за актуализация/продължаване действието на правото на ползване и поддръжка на софтуерни продукти Oracle за 24 месеца за нуждите на Агенция по вписванията (АВ)“; 2. Обособена позиция № 2 с предмет: „Подновяване на поддръжка на 4 бр. лицензи Oracle Database 19c Standard Edition 2 -Processor Perpetual за Регистъра на общественитепоръчки (РОП), разположен в информационната среда на Държавна агенция „Електронно управление“ за нуждите на АОП“ . Изискванията към изпълнението са подробно описани в Техническите спецификации на Възложителя, относими към съответната обособена позиция. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции да Брой обособени позиции 2 II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 762579.74 Валута BGN II.2) Информация за ОП (1) II.2.1) Наименование "Осигуряване на лицензи за актуализация/продължаване действието на правото на ползване и поддръжка на софтуерни продукти Oracle за 24 месеца за нуждите на Агенция по вписванията (АВ)" Обособена позиция № 1 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 72000000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG България BG411 София (столица) Основно място на изпълнение гр. София, улица „Елисавета Багряна“ № 20 II.2.4) Описание на обществената поръчка Обособена позиция № 1 с предмет: "Осигуряване на лицензи за актуализация/продължаване действието на правото на ползване и поддръжка на софтуерни продукти Oracle за 24 месеца за нуждите на Агенция по вписванията (АВ)". Изискванията към изпълнението на обособената позиция се съдържа в Техническата спецификация на Възложителя, относима към Обособена позиция № 1 - Приложение № 1.1. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2) Информация за ОП (2) II.2.1) Наименование „Подновяване на поддръжка на 4 бр. лицензи Oracle Database 19c Standard Edition 2 -Processor Perpetual за Регистъра на общественитепоръчки (РОП), разположен в информационната среда на Държавна агенция „Електронно управление“ за нуждите на АОП“ Обособена позиция № 2 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 72000000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG411 София (столица) Основно място на изпълнение гр. София, улица „Леге“ № 4, Агенция по обществени поръчки II.2.4) Описание на обществената поръчка Обособена позиция № 2 е с предмет: „Подновяване на поддръжка на 4 бр. лицензи Oracle Database 19c Standard Edition 2 -Processor Perpetual за Регистъра на общественитепоръчки (РОП), разположен в информационната среда на Държавна агенция „Електронно управление“ за нуждите на АОП“. Изискванията към изпълнението са подробно описани в Техническата спецификация на Възложителя, относима към Обособена позиция № 2 - Приложение № 1.2. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Възлагане на поръчка без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз в случаите, изброени по-долу (моля, попълнете приложение Г1) IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 24226 Обособена позиция № (в приложимите случаи) 1 Наименование „Осигуряване на лицензи за актуализация/продължаване действието на правото на ползване и поддръжка на софтуерни продукти Oracle по обособени позиции“, Обособена позиция 1: "Осигуряване на лицензи за а Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 26-ноември-2021 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 1 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 0 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 762600 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 762579.74 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ОРАКЪЛ ИЙСТ СЕНТРЪЛ ЮРЪП ЛИМИТИД - КЛОН БЪЛГАРИЯ КЧТ Национален регистрационен номер 130899134 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес НИКОЛА ВАПЦАРОВ №.55 бл.Сграда 4 ет.7 Пощенски код 1407 код NUTS BG411 София (столица) Изпълнителят е МСП не Раздел VІ: Допълнителна информация VI.3) Допълнителна информация: (в приложимите случаи) II. Придоб. на съответните лицензи, предмет на възлагане по 2 обособени позиции, е реализирано, както следва: 1. ОТНОСНО ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ № 1 (процесорни лицензи (в термините на производителя) за нуждите на АВ с включена поддръжка за следните продукти: • Oracle Database Enterprise Edition; • Oracle Real Applciation Clusters; • Oracle Partitioning; • Oracle Diagnostics Pack; • Oracle Tuning Pack.) Лицензите са придобити в резултат на следните процедури: 1.1. Открита процедура с предмет: „Доставка на лицензи за система за управление база данни Oracle”, регистрирана в РОП под №: 00447-2012-0009; сключен договор № 93-00-110/30.11.2012 г. със „Сиенсис“ АД на стойност 1 242 242,00 лв. без ДДС, въз основа на който са доставени 24 броя лицензи (лицензи с CSI № 18843292). Информацията в РОП за тази поръчка е публично достъпна на интернет адрес: www.aop.bg/case2.php?mode=show_case&case_id=260852; 1.2. Открита процедура с предмет: „Закупуване на нови лицензи за СУБД Oracle“, регистрирана в РОП № 00447-2015-0013; сключен договор № 93-00-117/07.12.2015 г. с „Комсофт“ ООД на стойност 86 560,00 лв. без ДДС, въз основа на който е доставен 1 брой лиценз (CSI № 20399183). Информацията в РОП за тази поръчка е публично достъпна на интернет адрес: www.aop.bg/case2.php?mode=show_case&case_id=329032; Информация и документи за тази поръчка на профила на купувача на АВ: https://www.registryagency.bg/bg/profil-na-kupuvacha/protseduri/zakupuvane-na-novi-litsenzi-za-subd-oracle/ 1.3. Открита процедура с предмет: „Доставка на допълнителни лицензи за Оракъл за тестови среди и разработка“, регистрирана в РОП под № 00447-2018-0008; сключен договор № 93-00-12 от 22.02.2019 г. със „Сирма солюшънс“ АД на стойност 998 900,00 лв. без ДДС, въз основа на който са доставени 8 броя лицензи (лицензи CSI № 22189248). Информацията в РОП за тази поръчка е достъпна на адрес: www.aop.bg/case2.php? mode=show_case&case_id=36495; Информация и документи за тази поръчка на профила на купувача на АВ: https://www.registryagency.bg/bg/profil-na-kupuvacha/protseduri/otkrita-dostavka-na-doplnitelni-licenzi-za-orakl-z/ 2. ОТНОСНО ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ № 2 (Лицензите Oracle Database 19c Standard Edition 2 за нуждите на Регистъра на обществените поръчки (РОП), поддържан от АОП. Лицензите са придобити от АОП в резултат на проведено „публично състезание“ с предмет „Доставка на 4 (четири) броя лицензи Oracle Database Standard Edition – Processor, Perpetual, FULL USE“, регистрирана в РОП под № 00005-2019-0001; сключен договор от 27.11.2019 г. с „ЛИЙД ВИЖЪН“ ЕООД на стойност: 133 883 лв. без ДДС, въз основа на който са доставени 4 броя лицензи. Информацията в РОП за тази поръчка е достъпна на адрес: https://www.aop.bg/case2.php?mode=show_case&case_id=374869. Информация и документи за тази поръчка на профила на купувача АОП: https://www2.aop.bg/aop/profil-na-kupuvacha/profil-na-kupuvacha-2019g/porachka-00005-2019-0001/. III. Мотиви за избора на конкретните лицензи и липсата на възможност за осигуряване на алтернативно решение: 1. ОТНОСНО ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ № 1: АВ поддържа и развива информационни системи от национално значение, които са разработени върху Система за управление на бази данни (СУБД) Oracle Database и работят в клъстерна конфигурация, използвайки механизмите за ефективна работа с голям обем от данни, позволяващи разделянето на таблиците на дялове, както и използването на други оптимизации. Евент. промяна на използвания софтуер за управление на бази данни би изисквала пренаписване на използвания приложен софтуер, т. е. този подход е счетен за нецелесъобразен. 2. ОТНОСНО ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ № 2: Oracle Database 19c Standard Edition 2 осигуряват функц. и работоспособността на РОП, в който се обявяват данни за възлагането на обществени поръчки преди задължителното използване на ЦАИС ЕОП. Евент. промяна на използвания софтуер за управление на бази данни би изисквала пренаписване на използвания приложен софтуер, т. е. този подход е счетен за нецелесъобразен. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби На основание чл. 65, ал. 1 от ППЗОП, не са приложени разпоредбите на чл. 64, ал. 2 и ал. 3 от ППЗОП, тъй като настоящата процедура се провежда на основание чл. 79, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Договори са сключени след влизането в сила на решението за откриване на процедурата. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 15-декември-2021 Приложение Г1 – обществени поръчки Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз 1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка в съответствие с член 32 от Директива 2014/24/ЕС Строителството, доставките или услугите могат да бъдат предоставени само от определен икономически оператор поради следната причина защита на изключителни права, включително права върху интелектуална собственост 3. Обяснение I. Настоящата обществена поръчка се възлага по реда на чл. 79, ал. 1, т. 3, б. „в“ от ЗОП поради следните мотиви: „Оракъл Сентръл Ийст Юръп Лимитид“ - клон България е част от Оракъл Корпорейшън и като такова притежава изключителните права за предоставяне на горепосочените услуги за територията на Република България. В страната няма други лица, които да притежават лиценз или да са упълномощени да предоставят услугите. При тези условия възлагането на поддръжката на друго лице би довело до нарушаване на изключителните права на Оракъл Корпорейшън. В потвърждение на гореизложеното се предоставят следните доказателства: 1. Писмо, в което се удостоверят изключителните права на „Оракъл Сентръл Ийст Юръп Лимитид“ - клон България да предлага и предоставя техническа поддръжка на лицензите Оракъл на територията на Република България за нуждите на Агенция по вписванията. 2. Писмо, в което се удостоверят изключителните права на „Оракъл Сентръл Ийст Юръп Лимитид“ - клон България да предлага и предоставя техническа поддръжка на лицензите Оракъл на територията на Република България за нуждите на Агенцията по обществени поръчки. ПРОДЪЛЖАВА В РАЗДЕЛ VI. ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ False 3 165501 2021/S 246-650825 0 41545 /Date(1639407764443)/ 280 bac6a79a-9ff9-4dc1-aa0d-e5d0c32485bb 180601 2 /Date(1639987717693)/ 0 0 0 0 36 119 78 163 20211215-005572 2 6 /Date(1639987200000)/ 2021/S 246-650825 180606 0 41545 /Date(1639560147440)/ 290 Timestamp 0e936ca1-6780-477d-8332-9bda363ea4c9 1703873 41545 /Date(1639560147440)/ 0 0 0 0 36 42 111 62 11125113 11125114 11125115 /Date(1639560145617)/ 1703873 275 180606 11225235 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 5948 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 15-декември-2021 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: "ИНФОРМАЦИОННО ОБСЛУЖВАНЕ" АД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 831641791 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: ул. "ПАНАЙОТ ВОЛОВ" № 2 Пощенски код: 1504 код NUTS BG България Лице за контакт Станислава Стойнева Електронна поща: zop_si@is-bg.net Телефон: +359 29420454 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.is-bg.net Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1141 I.4) Вид на възлагащия орган Друг тип Дейности по системна интеграция съгласно Глава Първа "а", раздел IV, чл. 7с от ЗЕУ I.5) Основна дейност Друга дейност Дейности по системна интеграция съгласно Глава Първа "а", раздел IV, чл. 7с от ЗЕУ Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Осигуряване на лицензи за актуализация/продължаване действието на правото на ползване и поддръжка на софтуерни продукти Oracle по обособени позиции“ II.1.2) Основен CPV код 72000000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.1.4) Кратко описание Предмет на възлагане е обществена поръчка с предмет: „Осигуряване на лицензи за актуализация/продължаване действието на правото на ползване и поддръжка на софтуерни продукти Oracle по обособени позиции“. Процедурата включва 2 обособени позиции, както следва: 1. Обособена позиция № 1 с предмет: „Осигуряване на лицензи за актуализация/продължаване действието на правото на ползване и поддръжка на софтуерни продукти Oracle за 24 месеца за нуждите на Агенция по вписванията (АВ)“; 2. Обособена позиция № 2 с предмет: „Подновяване на поддръжка на 4 бр. лицензи Oracle Database 19c Standard Edition 2 -Processor Perpetual за Регистъра на общественитепоръчки (РОП), разположен в информационната среда на Държавна агенция „Електронно управление“ за нуждите на АОП“ . Изискванията към изпълнението са подробно описани в Техническите спецификации на Възложителя, относими към съответната обособена позиция. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции да Брой обособени позиции 2 II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 41249.51 Валута BGN II.2) Информация за ОП (1) II.2.1) Наименование "Осигуряване на лицензи за актуализация/продължаване действието на правото на ползване и поддръжка на софтуерни продукти Oracle за 24 месеца за нуждите на Агенция по вписванията (АВ)" Обособена позиция № 1 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 72000000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG България BG411 София (столица) Основно място на изпълнение гр. София, улица „Елисавета Багряна“ № 20 II.2.4) Описание на обществената поръчка Обособена позиция № 1 с предмет: "Осигуряване на лицензи за актуализация/продължаване действието на правото на ползване и поддръжка на софтуерни продукти Oracle за 24 месеца за нуждите на Агенция по вписванията (АВ)". Изискванията към изпълнението на обособената позиция се съдържа в Техническата спецификация на Възложителя, относима към Обособена позиция № 1 - Приложение № 1.1. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2) Информация за ОП (2) II.2.1) Наименование „Подновяване на поддръжка на 4 бр. лицензи Oracle Database 19c Standard Edition 2 -Processor Perpetual за Регистъра на общественитепоръчки (РОП), разположен в информационната среда на Държавна агенция „Електронно управление“ за нуждите на АОП“ Обособена позиция № 2 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 72000000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG България BG411 София (столица) Основно място на изпълнение гр. София, улица „Леге“ № 4, Агенция по обществени поръчки II.2.4) Описание на обществената поръчка Обособена позиция № 2 е с предмет: „Подновяване на поддръжка на 4 бр. лицензи Oracle Database 19c Standard Edition 2 -Processor Perpetual за Регистъра на общественитепоръчки (РОП), разположен в информационната среда на Държавна агенция „Електронно управление“ за нуждите на АОП“. Изискванията към изпълнението са подробно описани в Техническата спецификация на Възложителя, относима към Обособена позиция № 2 - Приложение № 1.2. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Възлагане на поръчка без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз в случаите, изброени по-долу (моля, попълнете приложение Г1) IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 24493 Обособена позиция № (в приложимите случаи) 2 Наименование Обособена позиция 2: „Подновяване на поддръжка на 4 бр. лицензи Oracle Database 19c Standard Edition 2 -Processor Perpetual за Регистъра на обществените поръчки (РОП), разположен в информационната сре Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 26-ноември-2021 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 1 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 0 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 41260 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 41249.51 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ОРАКЪЛ ИЙСТ СЕНТРЪЛ ЮРЪП ЛИМИТИД - КЛОН БЪЛГАРИЯ КЧТ Национален регистрационен номер 130899134 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес НИКОЛА ВАПЦАРОВ №.55 бл.Сграда 4 ет.7 Пощенски код 1407 код NUTS BG411 София (столица) Изпълнителят е МСП не Раздел VІ: Допълнителна информация VI.3) Допълнителна информация: (в приложимите случаи) II. Придоб. на съответните лицензи, предмет на възлагане по 2 обособени позиции, е реализирано, както следва: 1. ОТНОСНО ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ № 1 (процесорни лицензи (в термините на производителя) за нуждите на АВ с включена поддръжка за следните продукти: • Oracle Database Enterprise Edition; • Oracle Real Applciation Clusters; • Oracle Partitioning; • Oracle Diagnostics Pack; • Oracle Tuning Pack.) Лицензите са придобити в резултат на следните процедури: 1.1. Открита процедура с предмет: „Доставка на лицензи за система за управление база данни Oracle”, регистрирана в РОП под №: 00447-2012-0009; сключен договор № 93-00-110/30.11.2012 г. със „Сиенсис“ АД на стойност 1 242 242,00 лв. без ДДС, въз основа на който са доставени 24 броя лицензи (лицензи с CSI № 18843292). Информацията в РОП за тази поръчка е публично достъпна на интернет адрес: www.aop.bg/case2.php? mode=show_case&case_id=260852; 1.2. Открита процедура с предмет: „Закупуване на нови лицензи за СУБД Oracle“, регистрирана в РОП № 00447- 2015-0013; сключен договор № 93-00-117/07.12.2015 г. с „Комсофт“ ООД на стойност 86 560,00 лв. без ДДС, въз основа на който е доставен 1 брой лиценз (CSI № 20399183). Информацията в РОП за тази поръчка е публично достъпна на интернет адрес: www.aop.bg/case2.php? mode=show_case&case_id=329032; Информация и документи за тази поръчка на профила на купувача на АВ: https://www.registryagency.bg/bg/profil-nakupuvacha/ protseduri/zakupuvane-na-novi-litsenzi-za-subd-oracle/ 1.3. Открита процедура с предмет: „Доставка на допълнителни лицензи за Оракъл за тестови среди и разработка“, регистрирана в РОП под № 00447-2018-0008; сключен договор № 93-00-12 от 22.02.2019 г. със „Сирма солюшънс“ АД на стойност 998 900,00 лв. без ДДС, въз основа на който са доставени 8 броя лицензи (лицензи CSI № 22189248). Информацията в РОП за тази поръчка е достъпна на адрес: www.aop.bg/case2.php? mode=show_case&case_id=36495; Информация и документи за тази поръчка на профила на купувача на АВ: https://www.registryagency.bg/bg/profil-nakupuvacha/protseduri/otkrita-dostavka-na-doplnitelni-licenzi-za-orakl-z/ 2. ОТНОСНО ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ № 2 (Лицензите Oracle Database 19c Standard Edition 2 за нуждите на Регистъра на обществените поръчки (РОП), поддържан от АОП. Лицензите са придобити от АОП в резултат на проведено „публично състезание“ с предмет „Доставка на 4 (четири) броя лицензи Oracle Database Standard Edition – Processor, Perpetual, FULL USE“, регистрирана в РОП под № 00005-2019-0001; сключен договор от 27.11.2019 г. с „ЛИЙД ВИЖЪН“ ЕООД на стойност: 133 883 лв. без ДДС, въз основа на който са доставени 4 броя лицензи. Информацията в РОП за тази поръчка е достъпна на адрес: https://www.aop.bg/case2.php?mode=show_case&case_id=374869. Информация и документи за тази поръчка на профила на купувача АОП: https://www2.aop.bg/aop/profil-nakupuvacha/profil-na-kupuvacha-2019g/porachka-00005-2019-0001/. III. Мотиви за избора на конкретните лицензи и липсата на възможност за осигуряване на алтернативно решение: 1. ОТНОСНО ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ № 1: АВ поддържа и развива информационни системи от национално значение, които са разработени върху Система за управление на бази данни (СУБД) Oracle Database и работят в клъстерна конфигурация, използвайки механизмите за ефективна работа с голям обем от данни, позволяващи разделянето на таблиците на дялове, както и използването на други оптимизации. Евент. промяна на използвания софтуер за управление на бази данни би изисквала пренаписване на използвания приложен софтуер, т. е. този подход е счетен за нецелесъобразен. 2. ОТНОСНО ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ № 2: Oracle Database 19c Standard Edition 2 осигуряват функц. И работоспособността на РОП, в който се обявяват данни за възлагането на обществени поръчки преди задължителното използване на ЦАИС ЕОП. Евент. промяна на използвания софтуер за управление на бази данни би изисквала пренаписване на използвания приложен софтуер, т. е. този подход е счетен за нецелесъобразен. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби На основание чл. 65, ал. 1 от ППЗОП, не са приложени разпоредбите на чл. 64, ал. 2 и ал. 3 от ППЗОП, тъй като настоящата процедура се провежда на основание чл. 79, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Договори са сключени след влизането в сила на решението за откриване на процедурата. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 15-декември-2021 Приложение Г1 – обществени поръчки Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз 1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка в съответствие с член 32 от Директива 2014/24/ЕС Строителството, доставките или услугите могат да бъдат предоставени само от определен икономически оператор поради следната причина защита на изключителни права, включително права върху интелектуална собственост 3. Обяснение I. Настоящата обществена поръчка се възлага по реда на чл. 79, ал. 1, т. 3, б. „в“ от ЗОП поради следните мотиви: „Оракъл Сентръл Ийст Юръп Лимитид“ - клон България е част от Оракъл Корпорейшън и като такова притежава изключителните права за предоставяне на горепосочените услуги за територията на Република България. В страната няма други лица, които да притежават лиценз или да са упълномощени да предоставят услугите. При тези условия възлагането на поддръжката на друго лице би довело до нарушаване на изключителните права на Оракъл Корпорейшън. В потвърждение на гореизложеното се предоставят следните доказателства: 1. Писмо, в което се удостоверят изключителните права на „Оракъл Сентръл Ийст Юръп Лимитид“ - клон България да предлага и предоставя техническа поддръжка на лицензите Оракъл на територията на Република България за нуждите на Агенция по вписванията. 2. Писмо, в което се удостоверят изключителните права на „Оракъл Сентръл Ийст Юръп Лимитид“ - клон България да предлага и предоставя техническа поддръжка на лицензите Оракъл на територията на Република България за нуждите на Агенцията по обществени поръчки. ПРОДЪЛЖАВА В РАЗДЕЛ VI. ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ False 3 165501 2021/S 246-650826 0 41545 /Date(1639557619043)/ 280 79bb1d21-ab76-4282-9cfd-673cb0da7552 181166 2 /Date(1639987712177)/ 0 0 0 0 36 119 78 82 20211215-005578 2 6 /Date(1639987200000)/ 2021/S 246-650826 181171 0 41545 /Date(1639560308283)/ 290 Timestamp 22aff0b2-d675-4f5d-9462-7a48088fa141 1703889 41545 /Date(1639560308283)/ 0 0 0 0 36 42 141 164 11125234 11125235 11125236 /Date(1639560306600)/ 1703889 275 181171 29152416 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 5948 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование "ИНФОРМАЦИОННО ОБСЛУЖВАНЕ" АД Национален регистрационен номер 831641791 @ЩРАК Пощенски адрес ул. "ПАНАЙОТ ВОЛОВ" №2 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1504 Държава България Лице за контакт отдел "Обществени поръчки" Телефон +359 29420340 Електронна поща zop_si@is-bg.net Основен адрес (URL) www.is-bg.net Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1141 I.2) Вид на възложителя Друг тип: Дейности по системна интеграция съгласно Глава Първа "а", раздел IV, чл. 7с от ЗЕУ I.3) Основна дейност Друга дейност Дейности по системна интеграция съгласно Глава Първа "а", раздел IV, чл. 7с от ЗЕУ РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 05948-2021-0076 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Предмет на възлагане е обществена поръчка с предмет: „Осигуряване на лицензи за актуализация/продължаване действието на правото на ползване и поддръжка на софтуерни продукти Oracle по обособени позиции“. Процедурата включва 2 обособени позиции, както следва: 1. Обособена позиция № 1 с предмет: „Осигуряване на лицензи за актуализация/продължаване действието на правото на ползване и поддръжка на софтуерни продукти Oracle за 24 месеца за нуждите на Агенция по вписванията (АВ)“; 2. Обособена позиция № 2 с предмет: „Подновяване на поддръжка на 4 бр. лицензи Oracle Database 19c Standard Edition 2 -Processor Perpetual за Регистъра на общественитепоръчки (РОП), разположен в информационната среда на Държавна агенция „Електронно управление“ за нуждите на АОП“ . Изискванията към изпълнението са подробно описани в Техническите спецификации на Възложителя, относими към съответната обособена позиция. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 24493 от 26-ноември-2021 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ОРАКЪЛ ИЙСТ СЕНТРЪЛ ЮРЪП ЛИМИТИД - КЛОН БЪЛГАРИЯ КЧТ Национален регистрационен номер 130899134 @ЩРАК Пощенски адрес НИКОЛА ВАПЦАРОВ №.55 бл.Сграда 4 ет.7 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1407 Държава България Електронна поща sibila.spasova@oracle.com Изпълнителят е МСП Не IІІ.5) Предмет на договора Обособена позиция 2: „Подновяване на поддръжка на 4 бр. лицензи Oracle Database 19c Standard Edition 2 -Processor Perpetual за Регистъра на обществените поръчки (РОП), разположен в информационната сре IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 26-ноември-2021 крайна дата 26-ноември-2023 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 41249.51 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 26-ноември-2023 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 41249.5 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ (когато е приложимо) На 26.11.2021 г. между „ИНФОРМАЦИОННО ОБСЛУЖВАНЕ“ АД и „ОРАКЪЛ ИЙСТ СЕНТРЪЛ ЮРЪП ЛИМИТИД - КЛОН БЪЛГАРИЯ“ КЧТ, е сключен договор № ПО-16-3378/ 26.11.2021 г. по Обособена позиция № 2 с предмет: „Подновяване на поддръжка на 4 бр. лицензи Oracle Database 19c Standard Edition 2 -Processor Perpetual за Регистъра на обществените поръчки (РОП), разположен в информационната среда на Държавна агенция „Електронно управление“ за нуждите на АОП“. На 22.12.2021 г. е извършено първото плащане, дължимо за периода от 27.11.2021 г. до 26.11.2022 г. На 22.12.2022 г. е извършено второто плащане, дължимо за периода от 27.11.2022 г. до 26.11.2023 г., включително. Съгласно чл. 3, ал. 3 от Договора срокът на предоставяне на Услугите по чл. 1 е 2 (две) години, считано от 27.11.2021 г. – до 26.11.2023 г. Съгласно чл. 72 от ППЗОП за целите на предоставяне на информацията по чл. 29, ал. 1, т. 1 от ЗОП договорът за обществена поръчка се счита за изпълнен от извършването на последното действие, свързано с предоставяне на уговорения резултат, или от извършването на последното дължимо плащане - в зависимост от това кое обстоятелство настъпва последно. РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 28-ноември-2023 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Мария Колева VIII.2) Длъжност: Ръководител, административен отдел в отдел „Обществени поръчки“, упълномощен Възложител съгласно Заповед № РД-16-133/28.03.2023 г. на Изпълнителния директор на „ИНФОРМАЦИОННО ОБСЛУЖВАНЕ“ АД False 30 165501 0 41545 /Date(1701084304783)/ 280 78fe61e7-ae14-4edf-ac14-e5bea024db22 453676 2 /Date(1701180479507)/ 0 0 0 0 86 91 159 89 4 6 /Date(1701180474553)/ 453696 0 41545 /Date(1701180296637)/ 290 Timestamp e2321fee-c0e2-4cc4-8e61-58c28af2ef53 4614407 41545 /Date(1701180296637)/ 0 0 0 0 86 91 134 231 29152003 29152004 29152005 /Date(1701180296257)/ 4614407 275 453696 29589683 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 5948 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование "ИНФОРМАЦИОННО ОБСЛУЖВАНЕ" АД Национален регистрационен номер 831641791 @ЩРАК Пощенски адрес ул. "ПАНАЙОТ ВОЛОВ" №2 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1504 Държава България Лице за контакт отдел "Обществени поръчки" Телефон +359 29420340 Електронна поща zop_si@is-bg.net Основен адрес (URL) www.is-bg.net Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1141 I.2) Вид на възложителя Друг тип: Дейности по системна интеграция съгласно Глава Първа "а", раздел IV, чл. 7с от ЗЕУ I.3) Основна дейност Друга дейност Дейности по системна интеграция съгласно Глава Първа "а", раздел IV, чл. 7с от ЗЕУ РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 05948-2021-0076 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Предмет на възлагане е обществена поръчка с предмет: „Осигуряване на лицензи за актуализация/продължаване действието на правото на ползване и поддръжка на софтуерни продукти Oracle по обособени позиции“. Процедурата включва 2 обособени позиции, както следва: 1. Обособена позиция № 1 с предмет: „Осигуряване на лицензи за актуализация/продължаване действието на правото на ползване и поддръжка на софтуерни продукти Oracle за 24 месеца за нуждите на Агенция по вписванията (АВ)“; 2. Обособена позиция № 2 с предмет: „Подновяване на поддръжка на 4 бр. лицензи Oracle Database 19c Standard Edition 2 -Processor Perpetual за Регистъра на общественитепоръчки (РОП), разположен в информационната среда на Държавна агенция „Електронно управление“ за нуждите на АОП“ . Изискванията към изпълнението са подробно описани в Техническите спецификации на Възложителя, относими към съответната обособена позиция. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 24226 от 26-ноември-2021 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ОРАКЪЛ ИЙСТ СЕНТРЪЛ ЮРЪП ЛИМИТИД - КЛОН БЪЛГАРИЯ КЧТ Национален регистрационен номер 130899134 @ЩРАК Пощенски адрес НИКОЛА ВАПЦАРОВ №.55 бл.Сграда 4 ет.7 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1407 Държава България Електронна поща sibila.spasova@oracle.com Изпълнителят е МСП Не IІІ.5) Предмет на договора „Осигуряване на лицензи за актуализация/продължаване действието на правото на ползване и поддръжка на софтуерни продукти Oracle по обособени позиции“, Обособена позиция 1: "Осигуряване на лицензи за а IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 26-ноември-2021 крайна дата 10-декември-2023 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 762579.74 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 10-декември-2023 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 762579.74 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ (когато е приложимо) На 26.11.2021 г., между „ИНФОРМАЦИОННО ОБСЛУЖВАНЕ“ АД и „ОРАКЪЛ ИЙСТ СЕНТРЪЛ ЮРЪП ЛИМИТИД - КЛОН БЪЛГАРИЯ“ КЧТ, е сключен Договор № ПО-16-3379/26.11.2021 г. по Обособена позиция № 1 с предмет: „Осигуряване на лицензи за актуализация/продължаване действието на правото на ползване и поддръжка на софтуерни продукти Oracle за 24 месеца за нуждите на Агенция по вписванията (АВ)“. На 29.11.2021 г. е извършено първо плащане по Договора, дължимо за периода 11.12.2021 г. до 10.12.2022 г. На 30.12.2022 г. е извършено второто плащане по договора, дължимо за периода 11.12.2022 г. до 10.12.2023 г. Съгласно чл. 3, ал. 3 от Договора срокът на правото на ползване и поддръжка е 24 месеца, считано от 11.12.2021 г. Съгласно чл. 72 от ППЗОП за целите на предоставяне на информацията по чл. 29, ал. 1, т. 1 от ЗОП договорът за обществена поръчка се счита за изпълнен от извършването на последното действие, свързано с предоставяне на уговорения резултат, или от извършването на последното дължимо плащане - в зависимост от това кое обстоятелство настъпва последно. РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 13-декември-2023 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Мария Колева VIII.2) Длъжност: Ръководител, административен отдел в отдел „Обществени поръчки“, упълномощен Възложител съгласно Заповед № РД-16-133/28.03.2023 г. на Изпълнителния директор на „ИНФОРМАЦИОННО ОБСЛУЖВАНЕ“ АД False 30 165501 0 41545 /Date(1702278510873)/ 280 42671bed-1de2-49bf-9e9c-8fba866d3c99 459229 2 /Date(1702487965603)/ 0 0 0 0 87 117 221 218 4 6 /Date(1702487960870)/ 459249 0 41545 /Date(1702487629260)/ 290 Timestamp b8e61565-be4d-4cc1-8035-fa5474c6058e 4690871 41545 /Date(1702487629260)/ 0 0 0 0 87 117 203 202 29589631 29589632 29589633 /Date(1702487628510)/ 4690871 275 459249 |
| notice_types | |
| notice_subjects | |
| contract_value_display | 762,579.74 BGN / 389,900.83 EUR |
| contract_current_value_display | 762,579.74 BGN / 389,900.83 EUR |
| contract_ids | 7956057171863176802 |
| contract_text | 24226: „Осигуряване на лицензи за актуализация/продължаване действието на правото на ползване и поддръжка на софтуерни продукти Oracle по обособени позиции“, Обособена позиция 1: "Осигуряване на лицензи за а [BGN 762579.7400] |
| contract_suppliers | ОРАКЪЛ ИЙСТ СЕНТРЪЛ ЮРЪП ЛИМИТИД - КЛОН БЪЛГАРИЯ КЧТ (130899134 @ЩРАК) PEP link |
| contract_eiks | 130899134 @ЩРАК |
| participant_names | ОРАКЪЛ ИЙСТ СЕНТРЪЛ ЮРЪП ЛИМИТИД - КЛОН БЪЛГАРИЯ КЧТ (130899134 @ЩРАК) PEP link |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 165501 |
| lot_key | 1 |
| lot_number | 1 |
| publication_ts | 0 |
| deadline_ts | 0 |
| updated_at | 1787990704 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 76257974 |
| contract_current_value_cents | 76257974 |
| contract_value_eur_cents | 38990083 |
| contract_current_value_eur_cents | 38990083 |
| participant_count | 2 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!