Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 261224051863645182)
| lot_name | Модернизация на системите за измерване активността на изхвърлянията (СИАИ) през вентилационните тръби на ЕП-2 с нормален диапазон: 5,6XQ43, 5,6XQ44 и 0XQ47 |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 23778291 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Енергетика ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 353 Изходящ номер ЗОП-Р-211 от дата 19-май-2023 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Секторен I.1) Наименование и адрес Официално наименование АЕЦ КОЗЛОДУЙ ЕАД Национален регистрационен номер 106513772 @ЩРАК Пощенски адрес Площадка АЕЦ Козлодуй Град гр. Козлодуй код NUTS BG313 Враца Пощенски код 3321 Държава България Лице за контакт Ралица Спасова Телефон +359 97376583 Електронна поща rvspasova@npp.bg Основен адрес (URL) www.kznpp.org Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1099 I.4) Основна дейност Електрическа енергия РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Договаряне без предварителна покана за участие РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 138, ал. 1 във вр. с чл. 79, ал. 1, т. ..., б. ... от ЗОП точка 3 буква в РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Модернизация на системите за измерване активността на изхвърлянията (СИАИ) през вентилационните тръби на ЕП-2 с нормален диапазон: 5,6XQ43, 5,6XQ44 и 0XQ47 IV.2) Основен CPV код 35113200 IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Модернизация на системите за измерване активността на изхвърлянията (СИАИ) през вентилационните тръби на ЕП-2 с нормален диапазон: 5,6XQ43, 5,6XQ44 и 0XQ47 Проектиране, доставка, монтаж, обучение, въвеждане в експлоатация и гаранционно обслужване на системата за непрекъснат радиационен мониторинг на аерозоли, йод-131 и РБГ в газообразните изхвърляния на вентилационните тръби на ЕП-2 по време на нормална експлоатация. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Комплексният характер на дейностите, които имат своята последователност при изпълнението и взаимосвързаност не позволява тяхното разделяне. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 16250000 Валута: BGN IV.9) Продължителност на поръчката Продължителност в дни: 540 IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) При определянето на правното основание за стартиране на поръчката (чл. 79, ал, 1, т. 3, б. „в” от ЗОП) АЕЦ „Козлодуй” се ръководи от това, че то се прилага, когато поръчката може да бъде изпълнена само от конкретно физическо или юридическо лице поради липса на конкуренция, дължаща се на наличие на изключителни права, включително права върху интелектуална собственост. Законосъобразното прилагане на чл. 79, ал. 1, т. 3, б. „в“ от ЗОП произхожда от това , че системите за измерване на активността на изхвърлянията (СИАИ) 5,6XQ43 и 5,6XQ44 са проектирани, доставени, монтирани и въведени в експлоатация по Договор за модернизация на 5 и 6 блок на АЕЦ „Козлодуй”, сключен през 1999 г. между Национална електрическа компания ЕАД и Westinghouse Industry Products International Company LLC. През 2020 година е стартирана процедура на договаряне с предварителна покана за участие за възлагане на обществена поръчка с №00353-2020-0269, с предмет: „Проектиране, доставка и подмяна на системата за измерване активността на изхвърлянията (СИАИ) през вентилационните тръби на ЕП-2: 5,6XQ43, 5,6XQ44 и 0XQ47”. След публикуването и уведомяването на участниците в процедурата за решение за определяне на изпълнител, следва оспорване пред КЗК. Процедурата е прекратена с влязло в сила Решение на Възложителя №ЗОП-Р-141/30.03.2022 г. и системен номер в ЦАИС ЕОП D13226209 от 30.03.2022 г. и влязло в сила Решение на КЗК №422 от 02.06.2022г. на основание чл. 110, ал. 1, т. 9 от ЗОП с мотив, че са необходими съществени промени в условията на обявената поръчка, които биха променили кръга на заинтересованите лица. Предвид неотложната необходимост от модернизация на СИАИ е разработено ново Техническо задание №22.ЕП-2.ТЗ.1098 за „Модернизация на системите за измерване активността на изхвърлянията (СИАИ) през вентилационните тръби на ЕП-2 с нормален диапазон: 5,6XQ43, 5,6XQ44 и 0XQ47“, което в изцяло е съобразено с мотивите за прекратяване на процедура № 00353-2020-0269. Предмет на Техническото задание е модернизация на системи за измерване на активността на изхвърлянията (5,6XQ43, 5,6XQ44 и 0XQ47) с нормален диапазон на 5,6 ЕБ и СК3, включваща: проектиране, доставка, демонтаж, монтаж, интегриране в съществуващата система за радиационен мониторинг (СРМ), въвеждане в експлоатация и гаранционно обслужване на апаратура за непрекъснат радиационен мониторинг на аерозоли, йод-131 и радиоактивни благородни газове в газообразните изхвърляния през вентилационните тръби на ЕП-2 по време на нормална експлоатация. Изискванията за изпълнение на поръчката могат да бъдат реализирани само, ако изпълнителят на поръчката има достъп до работния проект на съществуващата система и софтуера на сървър RADACS, доставена от Westinghouse Electric Company LLC и проектирана и произведена за тях от Aptec-NRC- първоначален притежател на всички авторски права, търговски и подобни (сродни) права и на свързаната с тях проектна документация по отношение на съществуващата система за радиационен мониторинг. През 2012 г. Aptec-NRC Inc, включително цялата му интелектуална собственост е придобита от Canberra Industries Inc, а през 2016 г. Canberra, включително всички права върху нейната интелектуална собственост е придобита от Mirion Technologies. С писмо №ВХ-Е-250/28.01.2022 г. Mirion Technologies информира АЕЦ „Козлодуй”, че е предоставил на „Уестингхаус енерджи систъмс” ООД, Клон България КЧТ съществуваща в структурата на Westinghouse Electric Company LLC всички необходими лицензии и съответни разрешения и/или лицензии за изпълнението на подобна модернизация на монтираната към момента на 5 и 6 ЕБ и в сградата на СК-3 на АЕЦ „Козлодуй” СИАИ. От друга страна, възложителят не може да осигури на друг изпълнител различен от поканения достъп до техническата документация на съществуващия проект, тъй като няма разрешение от собственика на правата върху цялата документация и софтуер от съществуващата СРМ за предаването ѝ на трети страни. V.2) Лица, до които се изпраща поканата за участие в процедура на договаряне без предварително обявление, договаряне без предварителна покана за участие, договаряне без публикуване на обявление за поръчка, пряко договаряне (когато е приложимо) Westinghouse Electric Company LLC или техни дъщерни дружества РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ покана РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл.197, ал.1, т.5, буква "а" от ЗОП, в 10-дневен срок от публикуването на решенията за провеждане на процедури на договаряне по чл. 18, ал.1, т. 8-10 и 13. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Георги Кирков VIII.2) Длъжност: Изпълнителен директор True 32 272383 0 4231 /Date(1676443292613)/ 280 d8903667-eb0e-4188-847a-86be25c03e0c 333404 2 /Date(1684484371577)/ 0 0 0 0 72 250 29 107 4 6 /Date(1684484365177)/ 333409 0 61828 /Date(1684482372083)/ 290 Timestamp 193241c0-daff-4daa-99cb-d65213307b4f 3735307 61828 /Date(1684482372083)/ 0 0 0 0 72 249 78 60 23775347 23775348 23775349 /Date(1684482371677)/ 3735307 275 333409 28517804 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 353 Изходящ номер ЗОП-О-877 от дата 02-ноември-2023 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 02-ноември-2023 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка – комунални услуги Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка Директива 2014/25/ЕС Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възложители, които отговарят за процедурата) Официално наименование: АЕЦ КОЗЛОДУЙ ЕАД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 106513772 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Козлодуй Пощенски адрес: Площадка АЕЦ Козлодуй Пощенски код: 3321 код NUTS BG313 Враца Лице за контакт Траян Йорданов Електронна поща: tiyordanov@npp.bg Телефон: +359 97374185 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.kznpp.org Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1099 I.6) Основна дейност Електрическа енергия Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Модернизация на системите за измерване активността на изхвърлянията (СИАИ) през вентилационните тръби на ЕП-2 с нормален диапазон: 5,6XQ43, 5,6XQ44 и 0XQ47 Референтен номер (в приложимите случаи) БД АЕЦ ТЪРГОВИЯ №50861 II.1.2) Основен CPV код 35113200 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Модернизацията на системите включва - проектиране, доставка, монтаж, въвеждане в експлоатация и гаранционно обслужване на системата за непрекъснат радиационен мониторинг на аерозоли, йод-131 и РБГ в газообразните изхвърляния на вентилационните тръби на ЕП-2 по време на нормална експлоатация. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 15995335.00 Валута BGN II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 35113200 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG313 Враца Основно място на изпълнение Площадка АЕЦ II.2.4) Описание на обществената поръчка Модернизацията на системите включва - проектиране, доставка, монтаж, въвеждане в експлоатация и гаранционно обслужване на системата за непрекъснат радиационен мониторинг на аерозоли, йод-131 и РБГ в газообразните изхвърляния на вентилационните тръби на ЕП-2 по време на нормална експлоатация. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Възлагане на поръчка без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз в случаите, изброени по-долу (моля, попълнете приложение Г2) IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №): (в приложимите случаи) 116072 Наименование Модернизация на системите за измерване активността на изхвърлянията (СИАИ) през вентилационните тръби на ЕП-2 с нормален диапазон: 5,6XQ43, 5,6XQ44 и 0XQ47 Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 31-октомври-2023 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 1 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 1 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 16250000 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 15995335.00 Валута BGN V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и Има възможност поръчката да бъде възложена на подизпълнител/и Стойност, без да се включва ДДС 639813.4 Валута BGN Кратко описание на дела от поръчката, който ще бъде възложен на подизпълнители „ЕНПРО Консулт“ ООД (прибл. 12.00%) - разработване на части от работния проект на системата; „ЕнергоСервиз“ АД (прибл. 11.00%) - разработване на приложение WEB-приложение, конфигуриране на софтуера, изграждане на хардуера и софтуера, разработване на ръководства; „Атомстрой“ ООД (прибл. 6.50%) - извършване на всички демонтажни и монтажни дейности; „Електро Пуск“ ООД (прибл. 0.50%) - изпитания V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование УЕСТИНГХАУС ЕЛЕКТРИК ШВЕЦИЯ АБ – КЛОН БЪЛГАРИЯ КЧТ Национален регистрационен номер 206016604 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес “Младост” 4 Бизнес Парк София 1 бл.сграда 8А ет.7 Пощенски код 1766 код NUTS BG411 София (столица) Електронна поща pironki@westinghouse.com Телефон +359 886176971 @ЩРАК Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.3) Допълнителна информация: (в приложимите случаи) Договоръ е сключен с номер 332000013 @ЩРАК VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Окръжен съд - Враца Държава България Град Враца Пощенски адрес ул. Христо Ботев № 29 Пощенски код 3000 Електронна поща vratsa-os@justice.bg Телефон +359 92682170 Факс +359 92682170 Интернет адрес:(URL) https://vratsa-os.justice.bg/bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Съгласно българското законодателство. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 02-ноември-2023 Приложение Г2 – комунални услуги Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз 1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на покана за участие в състезателна процедура в съответствие с член 50 от Директива 2014/25/ЕС Строителството, доставките или услугите могат да бъдат предоставени само от определен икономически оператор поради следната причина защита на изключителни права, включително права върху интелектуална собственост 3. Обяснение При определянето на правното основание за стартиране на поръчката (чл. 79, ал, 1, т. 3, б. „в” от ЗОП) АЕЦ „Козлодуй” се ръководи от това, че то се прилага, когато поръчката може да бъде изпълнена само от конкретно физическо или юридическо лице поради липса на конкуренция, дължаща се на наличие на изключителни права, включително права върху интелектуална собственост. Законосъобразното прилагане на чл. 79, ал. 1, т. 3, б. „в“ от ЗОП произхожда от това , че системите за измерване на активността на изхвърлянията (СИАИ) 5,6XQ43 и 5,6XQ44 са проектирани, доставени, монтирани и въведени в експлоатация по Договор за модернизация на 5 и 6 блок на АЕЦ „Козлодуй”, сключен през 1999 г. между Национална електрическа компания ЕАД и Westinghouse Industry Products International Company LLC. През 2020 година е стартирана процедура на договаряне с предварителна покана за участие за възлагане на обществена поръчка с №00353-2020-0269, с предмет: „Проектиране, доставка и подмяна на системата за измерване активността на изхвърлянията (СИАИ) през вентилационните тръби на ЕП-2: 5,6XQ43, 5,6XQ44 и 0XQ47”. След публикуването и уведомяването на участниците в процедурата за решение за определяне на изпълнител, следва оспорване пред КЗК. Процедурата е прекратена с влязло в сила Решение на Възложителя №ЗОП-Р-141/30.03.2022 г. и системен номер в ЦАИС ЕОП D13226209 от 30.03.2022 г. и влязло в сила Решение на КЗК №422 от 02.06.2022г. на основание чл. 110, ал. 1, т. 9 от ЗОП с мотив, че са необходими съществени промени в условията на обявената поръчка, които биха променили кръга на заинтересованите лица. Предвид неотложната необходимост от модернизация на СИАИ е разработено ново Техническо задание №22.ЕП-2.ТЗ.1098 за „Модернизация на системите за измерване активността на изхвърлянията (СИАИ) през вентилационните тръби на ЕП-2 с нормален диапазон: 5,6XQ43, 5,6XQ44 и 0XQ47“, което в изцяло е съобразено с мотивите за прекратяване на процедура № 00353-2020-0269. Предмет на Техническото задание е модернизация на системи за измерване на активността на изхвърлянията (5,6XQ43, 5,6XQ44 и 0XQ47) с нормален диапазон на 5,6 ЕБ и СК3, включваща: проектиране, доставка, демонтаж, монтаж, интегриране в съществуващата система за радиационен мониторинг (СРМ), въвеждане в експлоатация и гаранционно обслужване на апаратура за непрекъснат радиационен мониторинг на аерозоли, йод-131 и радиоактивни благородни газове в газообразните изхвърляния през вентилационните тръби на ЕП-2 по време на нормална експлоатация. Изискванията за изпълнение на поръчката могат да бъдат реализирани само, ако изпълнителят на поръчката има достъп до работния проект на съществуващата система и софтуера на сървър RADACS, доставена от Westinghouse Electric Company LLC и проектирана и произведена за тях от Aptec-NRC- първоначален притежател на всички авторски права, търговски и подобни (сродни) права и на свързаната с тях проектна документация по отношение на съществуващата система за радиационен мониторинг. През 2012 г. Aptec-NRC Inc, включително цялата му интелектуална собственост е придобита от Canberra Industries Inc, а през 2016 г. Canberra, включително всички права върху нейната интелектуална собственост е придобита от Mirion Technologies. С писмо №ВХ-Е-250/28.01.2022 г. Mirion Technologies информира АЕЦ „Козлодуй”, че е предоставил на „Уестингхаус енерджи систъмс” ООД, Клон България КЧТ съществуваща в структурата на Westinghouse Electric Company LLC всички необходими лицензии и съответни разрешения и/или лицензии за изпълнението на подобна модернизация на монтираната към момента на 5 и 6 ЕБ и в сградата на СК-3 на АЕЦ „Козлодуй” СИАИ. От друга страна, възложителят не може да осигури на друг изпълнител различен от поканения достъп до техническата документация на съществуващия проект, тъй като няма разрешение от собственика на правата върху цялата документация и софтуер от съществуващата СРМ за предаването ѝ на трети страни. False 6 272383 2023/S 214-674288 0 4231 /Date(1698913788613)/ 280 eedae33f-786a-4dc1-a94c-d6d71186c599 444091 2 /Date(1699351953630)/ 0 0 0 0 84 210 109 151 20231102-005270 2 6 /Date(1699344000000)/ 2023/S 214-674288 444111 0 4231 /Date(1698917868020)/ 290 Timestamp 0342f43b-392a-475f-ab1f-27c2b93ec0ea 4489224 4231 /Date(1698917868020)/ 0 0 0 0 84 130 134 54 28387166 28387167 28387168 /Date(1698917866830)/ 4489224 275 444111 |
| notice_types | Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП |
| notice_subjects | Модернизация на системите за измерване активността на изхвърлянията (СИАИ) през вентилационните тръби на ЕП-2 с нормален диапазон: 5,6XQ43, 5,6XQ44 и 0XQ47 |
| contract_value_display | 15,995,335.00 BGN / 8,178,284.92 EUR |
| contract_current_value_display | 15,995,335.00 BGN / 8,178,284.92 EUR |
| contract_ids | 7854526550447920952 |
| contract_text | 116072: Модернизация на системите за измерване активността на изхвърлянията (СИАИ) през вентилационните тръби на ЕП-2 с нормален диапазон: 5,6XQ43, 5,6XQ44 и 0XQ47 [BGN 15995335.0000] |
| contract_suppliers | УЕСТИНГХАУС ЕЛЕКТРИК ШВЕЦИЯ АБ – КЛОН БЪЛГАРИЯ КЧТ (206016604 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 206016604 @ЩРАК |
| participant_names | УЕСТИНГХАУС ЕЛЕКТРИК ШВЕЦИЯ АБ – КЛОН БЪЛГАРИЯ КЧТ (206016604 @ЩРАК) |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 272383 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1684495165 |
| deadline_ts | 1692662340 |
| updated_at | 1788042122 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 1599533500 |
| contract_current_value_cents | 1599533500 |
| contract_value_eur_cents | 817828492 @ЩРАК |
| contract_current_value_eur_cents | 817828492 @ЩРАК |
| participant_count | 1 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!