Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 256912697256307547)
| lot_name | „СМР на физкултурен салон в СУ „Христо Ботев“ - гр. Разград“ |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 25163683 Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: СРЕДНО УЧИЛИЩЕ "ХРИСТО БОТЕВ" Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000498387 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Разград Пощенски адрес: ул. ДЪБРАВА №2 Пощенски код: 7200 код NUTS BG България Лице за контакт Stoycho Stefanov Stoychev Електронна поща: razsou@abv.bg Телефон: +359 879060065 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://subotev-razgrad.com/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/10650 I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/315706 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/315706 горепосоченото/ите място/места за контакт Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „СМР на физкултурен салон в СУ „Христо Ботев“ - гр. Разград“ II.1.2) Основен CPV код 45450000 II.1.3) Обект на поръчката Строителство II.1.4) Кратко описание Поръчката обхваща изпълнение на строително-монтажни работи свързани със следните видове работи: В сградата ще се извършат следните ремонтни дейности: демонтаж на дървени врати, демонтаж на линолеум, доставка и монтаж на нова PVC и алуминиева дограма. Обръщане на страници –врати и прозорци/монтирани, но не обърнати/, в т.ч. кърпежи, мазилки, шпакловка, боя ) от вън и вътре, грундиране с готов грунд, боядисване с дишащ латекс-стени и тавани, боядисване с блажна боя по цокли, подове, разчертаване на полета, доставка и монтаж на гранитогрес, фаянсова облицовка, направа на первази от гранитогрес, доставка и монтаж на осветление, депониране на отпадъци до определени места и др. Изискванията, свързани с изпълнение на поръчката се съдържат в документацията на поръчката, в това число в Техническата спецификация, както и в приложимата към нея нормативна уредба. Видовете работи, подлежащи на изпълнение, са посочени в спецификацията и приложената към документацията Количествена сметка. II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 50477.98 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG България Основно място на изпълнение ул. „Дъбрава“ №2 гр. Разград II.2.4) Описание на обществената поръчка В сградата ще се извършат следните ремонтни дейности: демонтаж на дървени врати, демонтаж на линолеум, доставка и монтаж на нова PVC и алуминиева дограма. Обръщане на страници –врати и прозорци/монтирани, но не обърнати/, в т.ч. кърпежи, мазилки, шпакловка, боя ) от вън и вътре, грундиране с готов грунд, боядисване с дишащ латекс-стени и тавани, боядисване с блажна боя по цокли, подове, разчертаване на полета, доставка и монтаж на гранитогрес, фаянсова облицовка, направа на первази от гранитогрес, доставка и монтаж на осветление, депониране на отпадъци до определени места и др. Изискванията, свързани с изпълнение на поръчката се съдържат в документацията на поръчката, в това число в Техническата спецификация, както и в приложимата към нея нормативна уредба. Видовете работи, подлежащи на изпълнение, са посочени в спецификацията и приложената към документацията Количествена сметка. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Критерий за качество Срок за извършване на СМР - 40 Цена Тежест 60 II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 50477.98 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние В поръчката може да участва участник, който отговаря на условията на чл. 10, ал. 1 от ЗОП и изискванията на Възложителя. Възложителят (В-ят),отстранява от участие(у-е)участник (у-к): За когото са налице основанията по чл. 54, ал.1,чл. 55,ал. 1,т. 1, т.2, т. 3, т. 4 и т.5 от ЗОП и/или условията по чл. 107 от ЗОП; По отношение на участниците не следва да са налице следните обстоятелства по чл. 3, т. 8 от ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС освен ако не е налице изкл. по чл. 4 от ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС, тези по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество и по чл. 5к, пар.1 от Регламент (EС) № 2022/576 на Съвета от 8 април 2022 г. за изменение на Регламент (ЕС) № 833/2014 г. от 31 юли 2014 г. относно ограничителните мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна; не следва да е налице несъответствие с чл. 101, ал.9-11 от ЗОП. Ще бъде отстранен който при поискване от страна на В-я не представи необходимата информация относно правно-организационната форма под която осъществяват дейността си, както и списък на всички задължени лица по смисъла на чл. 54, ал. 2 от ЗОП;който не представи в срок изискани допълнителни документи и/или разяснения от комисията;който е допуснал аритметични грешки в ценовото предложение;който не е декриптирал офертата в установения срок, и др. посочени в документацията се отстраняват от участие на основание чл. 107, т. 5 от ЗОП;който не представи ценово предл, и/или техн. пр-е с приложение/я или то/те не отговаря/т на обявените условия на поръчката;който е предложил цена за изпълнение на поръчката, по-висока от определената от Възложителя прогнозна стойност; който е предложил срокове за изпълнение в техническото предложение,които надвишават определените прагове от Възложителя; III.1.2) Икономическо и финансово състояние Участникът трябва да притежава застраховка „Професионална отговорност“ в строителството съгласно минималните изисквания на Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството – чл. 5, ал. 2, т.5 Изискването за застраховка „Професионална отговорност“ на лицата по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ не се прилага за лице от държава - членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република България и е предоставило еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава - членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. Ако участникът е обединение, изискването се прилага и за всеки член на обединението, който ще изпълнява проектиране и/или строително-монтажни работи, както и за всеки подизпълнител, изпълняващ проектиране и/или строително-монтажни работи. Участникът декларира съответствието с посочения критерий за подбор чрез попълване на еЕЕДОП в Част IV: „Критерии за подбор“, раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“. Доказване: Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи доказателства за наличие на застраховка „Професионална отговорност". III.1.3) Технически и професионални способности 1. Участникът трябва да е изпълнил минимум 1 (една) дейност – строителство, с предмет и обем, идентичен или сходен с този на настоящата поръчка, за последните 5 (пет) години от датата на подаване на офертата. За сходни с тези на настоящата поръчка се приемат дейности за изпълнено ново строителство и/или реконструкция и/или ремонт на сгради в които да са изпълнени следните строително –монтажни работи: -демонтаж и/или монтаж на дограма;обръщане на страници -шпакловане, боядисване, грундиране; -облицовки; -подови настилки и др. довършителни работи; При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с минималното изискване се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него. 2. Участникът да разполага с персонал и/или с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката, както следва: 2.1.Технически ръководител: - технически правоспособни са лицата, получили дипломи от акредитирано висше училище с квалификация "строителен инженер", "инженер" или "архитект", както и лицата със средно образование с четиригодишен курс на обучение и придобита професионална квалификация в областите "Архитектура и строителство" и "Техника"; техническа правоспособност може да бъде призната на чуждестранно лице при условията на взаимност, установени за всеки конкретен случай, когато притежава диплома, легализирана по съответния ред, и когато отговаря на изискванията на ЗУТ. - да е ръководил минимум 1 обект сходен с предмета на поръчката. За сходен с предмета на поръчка се приемат дейности за изпълнено ново строителство и/или реконструкция и/или ремонт на сгради в които да са изпълнени следните строително –монтажни работи: -демонтаж и/или монтаж на дограма, обръщане на страници -шпакловане, боядисване, грундиране; -облицовки; -подови настилки и др. довършителни работи; 2.2. Отговорник (координатор) по здравословни и безопасни условия на труд – да отговаря на изискванията на чл.5, ал.2 от Наредба №2 /22.03.2004г. за минималните изисквания за здравословни и безопасни условия на труд при извършване на строителни и монтажни работи и да притежава валидно удостоверение за завършен курс за „Координатор за безопасност и здраве в строителството” по същата наредба. 2.3. Отговорник за контрола на качеството – да притежава валидно удостоверение за преминато обучение за контрол върху качеството на изпълнение на строителството, за съответствие на влаганите в строежите строителни продукти със съществените изисквания за безопасност. Едно лице може да заема повече от една позиция в персонала. 1. Уча-т декларира съответствието с посочения критерий за подбор чрез попълване на еЕЕДОП в Част IV: „Критерии за подбор“, раздел В: „Технически и професионални способности“. Доказване: Преди скл. на д-р за обществена поръчка в-лят изисква от участника, опр. за изпълнител, да представи Списък на стр-то, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържа стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания. 2. Участникът декларира съответствието с посочения критерий за подбор чрез попълване на еЕЕДОП в част ІV, раздел В в приложимите полета съгласно зададените минимални изисквания на Въз-я. Доказване: Преди сключване на договор за обществена поръчка въз-ят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи-Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионална компетентност/квалификация/обучение на лицата. Док-те се представят и за подиз-те и третите лица, ако има такива. Съгласно чл.67, ал.5 от ЗОП възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на всички или част от документите,. III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност 1. Участникът трябва да бъде вписан в Централния професионален регистър на строителя: - за първа група строежи 5 категория. съгласно Правилника за реда за вписване и водене на ЦПРС, а за чуждестранни лица в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата в която са установени; Изискването се отнася и за всеки член на обединението който ще изпълнява строително-монтажни работи както и за всеки подизпълнител, който ще изпълнява строително-монтажни работи. Участникът декларира съответствието с посочения критерий за подбор чрез попълване на еЕЕДОП в Част IV: „Критерии за подбор“, раздел А: „Годност“, информация относно вписването на участника в съответния професионален или търговски регистър в държавата членка, в която е установен като се посочва дали съответните документи са на разположение в електронен формат, както и уеб адрес, орган или служба, издаващи документа за регистрация и точно позоваване на документа. Доказване: Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи копие от Удостоверение за вписване в ЦПРС към Камарата на строителите, регистрационен талон, или други еквивалентни документи. Когато е чуждестранно лице, следва да представи копие от документ удостоверяващ вписването му в съответния регистър. III.1.5) Информация относно запазени поръчки Поръчката е запазена за специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или хора в неравностойно положение не Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 17-юли-2023 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 18-юли-2023 Час 14:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Гаранцията обезпечаваща изпълнението на договора е в размер на 3 % от стойността на договора /без ДДС/. Гаранцията се предоставя в една от следните форми: 1. парична сума; 2. банкова гаранция; 3. застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Гаранцията за изпълнение може да се предостави от името на изпълнителя за сметка на трето лице - гарант. Участникът, определен за изпълнител, избира сам формата на гаранцията за изпълнение на договора. Когато избраният изпълнител е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията или титуляр на застраховката. Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за обществена поръчка. При избор на гаранция за изпълнение - парична сума, то тя следва да се внесе по банков път по сметката на училшщето: БАНКА: „ТЕКСИМ БАНК“ IBAN: BG96TEXI95453105984600 BIC: TEXIBGSF При избор на банкова гаранция, тя трябва да отговаря на следните изисквания: - да бъде открита в полза на възложителя; - да бъде неотменима и безусловна; - да съдържа задължение на банката-гарант да извърши безусловно плащане в срок до 3 (три) работни дни, при първо писмено искане, направено от възложителя; - срока на валидност трябва да обхваща срока за изпълнение на поръчката удължен със 120 календарни дни. - Когато участникът избере гаранцията за изпълнение да бъде застраховка, Възложителят следва да бъде посочен като трето ползващо се лице по тази застраховка. Тя следва да покрива отговорността на изпълнителя и не може да бъде използвана за обезпечение на отговорността на изпълнителя по друг договор. Срокът на полицата следва да бъде съобразен със срока за изпълнение на поръчката удължен със 120 календарни дни. При представяне на гаранцията за изпълнение, в платежното нареждане или в банковата гаранция изрично се посочва предмета на обществената поръчка, за които се представя гаранцията. Възложителят освобождава гаранцията за изпълнение без да дължи лихви за периода, през който средствата законно са престояли при него съгласно условията на договора. Гаранцията за изпълнение се представя при подписване на договора от участника, определен за изпълнител на поръчката. Възложител Име и фамилия: Стойчо Стойчев Длъжност: директор True 33 315706 0 15376 /Date(1688722218273)/ 280 9f39efbd-7e34-4bea-960f-0b8fad468681 397387 2 /Date(1688729072177)/ 0 0 0 0 76 113 240 48 4 6 /Date(1688729068153)/ 397407 0 15376 /Date(1688728244023)/ 290 Timestamp 92404467-a450-4f22-9fa0-8b4f9b95d821 3957166 15376 /Date(1688728244023)/ 0 0 0 0 76 113 111 228 25161426 25161427 25161428 /Date(1688728243503)/ 3957166 275 397407 26258182 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП - Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: СРЕДНО УЧИЛИЩЕ "ХРИСТО БОТЕВ" Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000498387 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Разград Пощенски адрес: ул. ДЪБРАВА №2 Пощенски код: 7200 код NUTS BG България Лице за контакт Stoycho Stefanov Stoychev Електронна поща: razsou@abv.bg Телефон: +359 879060065 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://subotev-razgrad.com/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/10650 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „СМР на физкултурен салон в СУ „Христо Ботев“ - гр. Разград“ II.1.2) Основен CPV код 45450000 II.1.3) Обект на поръчката Строителство II.1.4) Кратко описание В сградата има неравни замазки, излющено подово покритие на игралното поле, смяна на фаянсови облицовки в санитарни помещения, поставяне на покритие от подови плочи в съблекални. Поръчката обхваща изпълнение на строително-монтажни работи свързани със следните видове работи: В сградата ще се извършат следните ремонтни дейности: демонтаж на дървени врати, демонтаж на линолеум, доставка и монтаж на нова PVC и алуминиева дограма. Обръщане на страници –врати и прозорци/монтирани, но не обърнати/, в т.ч. кърпежи, мазилки, шпакловка, боя ) от вън и вътре, грундиране с готов грунд, боядисване с дишащ латекс-стени и тавани, боядисване с блажна боя по цокли, подове, разчертаване на полета, доставка и монтаж на гранитогрес, фаянсова облицовка, направа на первази от гранитогрес, доставка и монтаж на осветление, депониране на отпадъци до определени места и др. Изискванията, свързани с изпълнение на поръчката се съдържат в документацията на поръчката, в това число в II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 49409.62 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 45450000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG България Основно място на изпълнение Гр. Разград 7200 ул. „Дъбрава“ №2 гр. Разград II.2.4) Описание на обществената поръчка В сградата има неравни замазки, излющено подово покритие на игралното поле, смяна на фаянсови облицовки в санитарни помещения, поставяне на покритие от подови плочи в съблекални. Поръчката обхваща изпълнение на строително-монтажни работи свързани със следните видове работи: В сградата ще се извършат следните ремонтни дейности: демонтаж на дървени врати, демонтаж на линолеум, доставка и монтаж на нова PVC и алуминиева дограма. Обръщане на страници –врати и прозорци/монтирани, но не обърнати/, в т.ч. кърпежи, мазилки, шпакловка, боя ) от вън и вътре, грундиране с готов грунд, боядисване с дишащ латекс-стени и тавани, боядисване с блажна боя по цокли, подове, разчертаване на полета, доставка и монтаж на гранитогрес, фаянсова облицовка, направа на первази от гранитогрес, доставка и монтаж на осветление, депониране на отпадъци до определени места и др. Изискванията, свързани с изпълнение на поръчката се съдържат в документацията на поръчката, в това число в Техническата спецификация, както и в приложимата към нея нормативна уредба. Видовете работи, подлежащи на изпълнение, са посочени в спецификацията и приложената към документацията Количествена сметка. II.2.5) Критерии за възлагане Критерий за качество Срок за извършване на СМР - 40 Цена Тежест 60 II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 105730 Наименование „СМР на физкултурен салон в СУ „Христо Ботев“ - гр. Разград“ Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 15-август-2023 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 3 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 3 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 50477.98 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 49409.62 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование СТРОЙЕКСПЕРТ КОНСУЛТ ООД Национален регистрационен номер 116548031 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Разград Пощенски адрес бул. АПРИЛСКО ВЪСТАНИЕ 4 Пощенски код 7200 код NUTS BG България Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.2) Дата на изпращане 15-август-2023 False 41 315706 0 15376 /Date(1692100153603)/ 280 2fe1a8dd-f1cc-4af7-8317-90f69e4e4f3e 412820 2 /Date(1692101228350)/ 0 0 0 0 79 51 93 119 4 6 /Date(1692101223647)/ 412840 0 15376 /Date(1692100463977)/ 290 Timestamp 8df5bcde-9be1-417a-999c-8d1e941dde14 4132567 15376 /Date(1692100463977)/ 0 0 0 0 79 50 235 50 26256902 26256903 26256904 /Date(1692100463230)/ 4132567 275 412840 |
| notice_types | Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП |
| notice_subjects | „СМР на физкултурен салон в СУ „Христо Ботев“ - гр. Разград“ |
| contract_value_display | 49,409.62 BGN / 25,262.74 EUR |
| contract_current_value_display | 49,409.62 BGN / 25,262.74 EUR |
| contract_ids | 6137910254253659611 |
| contract_text | 105730: „СМР на физкултурен салон в СУ „Христо Ботев“ - гр. Разград“ [BGN 49409.6200] |
| contract_suppliers | СТРОЙЕКСПЕРТ КОНСУЛТ ООД (116548031 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 116548031 @ЩРАК |
| participant_names | ИНФОСТРОЙ ООД (117682791 @ЩРАК) НИК СТРОЙ 2000 ЕООД (206014012 @ЩРАК) СТРОЙЕКСПЕРТ КОНСУЛТ ООД (116548031 @ЩРАК) |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 315706 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1688739868 |
| deadline_ts | 1689638340 |
| updated_at | 1788042027 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 4940962 |
| contract_current_value_cents | 4940962 |
| contract_value_eur_cents | 2526274 |
| contract_current_value_eur_cents | 2526274 |
| participant_count | 3 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

