Електронни обществени поръчки

Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет,  място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.

Record Details (ID: 25416606966446598)

lot_name „Упражняване на строителен надзор по време на изпълнение на СМР за обект “Реконструкция на част от водоснабдителната система на с. Рабиша“
tender_name
org_name
buyer_eik
special_number
procedure_type
main_cpv
main_cpv_description
type_of_contract
tender_description
tender_preview_json
tender_publication_text 40957834 Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Публичен Официално наименование: ОБЩИНА БЕЛОГРАДЧИК Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000159458 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Белоградчик Пощенски адрес: ул. КНЯЗ БОРИС І №.6 Пощенски код: 3900 код NUTS BG311 Видин Лице за контакт Боян Минков Иванов Електронна поща: boqnminkov@abv.bg Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.belogradchik.egov.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1197 Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/448333 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/448333 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Упражняване на строителен надзор по време на изпълнение на СМР за обект “Реконструкция на част от водоснабдителната система на с. Рабиша“ II.1.2) Основен CPV код 71520000 - Строителен надзор II.1.3) Обект на поръчката Услуги II.1.4) Кратко описание Предметът на поръчката включва упражняване на строителен надзор по време на изпълнението на СМР за обект “Реконструкция на част от водоснабдителната система на с. Рабиша“. Изпълнителят носи отговорност за дейностите и задълженията му като участник в инвестиционния процес, регламентирани в чл. 166 и чл. 168 от ЗУТ, както и за тези произтичащи от чл. 178 от ЗУТ, както и други приложими разпоредби на действащото законодателство. Строителният надзор се изпълнява в задължителния обхват съобразно изискванията на ЗУТ, изискванията на Наредба № 3 от 31 юли 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството, с отчитане на изискванията на Наредба № РД-02-20-1 от 2015 г. за условията и реда за влагане на строителни продукти в строежите на Република България и всички законови и подзаконови нормативни актове в областта на строителството в Република България. II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 49000.00 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG311 Видин II.2.4) Описание на обществената поръчка Предметът на поръчката включва упражняване на строителен надзор по време на изпълнението на СМР за обект “Реконструкция на част от водоснабдителната система на с. Рабиша“. Изпълнителят носи отговорност за дейностите и задълженията му като участник в инвестиционния процес, регламентирани в чл. 166 и чл. 168 от ЗУТ, както и за тези произтичащи от чл. 178 от ЗУТ, както и други приложими разпоредби на действащото законодателство. Строителният надзор се изпълнява в задължителния обхват съобразно изискванията на ЗУТ, изискванията на Наредба № 3 от 31 юли 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството, с отчитане на изискванията на Наредба № РД-02-20-1 от 2015 г. за условията и реда за влагане на строителни продукти в строежите на Република България и всички законови и подзаконови нормативни актове в областта на строителството в Република България. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 49000.00 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние Възложителят отстранява от обществената поръчка участник, за когото са налице основанията по чл. 54, ал. 1 от ЗОП, възникнали преди или по време на поръчката и когато в случаите по чл. 56, ал. 2 от ЗОП, възложителят е преценил, че предприетите мерки не са достатъчни, за да се гарантира надеждността на участника. На отстраняване подлежи всеки участник, за когото са налице следните специфични национални основания за изключване: - осъждания за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 – 260 НК; - нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от Кодекса на труда; - нарушения по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност; - наличие на свързаност по смисъла на § 2, т. 45 от ДР на ЗОП; - наличие на обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; - обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията. Липсата на обстоятелства, свързани с националните основания за отстраняване се декларира в ЕЕДОП в полето „Прилагат ли се специфичните национални основания за изключване“ на Раздел Г: Специфични национални основания за изключване в Част III: Основания за изключване. Отговор „не“ се отнася за всички обстоятелства. При отговор „да“ лицето трябва да посочи конкретното обстоятелство, както и евентуално предприетите мерки за надеждност. Горепосочените обстоятелства са относими изцяло и към трети лица/подизпълнители. Освен на основанията по чл. 54 от З III.1.2) Икономическо и финансово състояние Участникът през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, следва да е изпълнил най-малко 1 (една) дейност с предмет и обем, идентични или сходни с предмета на поръчката. Възложителят не поставя изискване за обем на изпълнената дейност. Под „дейност с предмет, сходен с предмета на поръчката“ следва да се разбира: услуга по упражняване на строителен надзор по време на изграждане и/или основен ремонт, и/или реконструкция на водопроводна мрежа от втора или по-висока категория съгласно чл. 137, ал. 1 от ЗУТ или еквивалентен. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV „Критерии за подбор“, буква В „Технически и професионални способности” в приложимото поле на ЕЕДОП. В това поле участниците следва да посочат описание на изпълнената от тях услуга през определения от възложителя период с посочване на дейностите, стойностите, датите, получателите. Документи за доказване: При сключване на договора на основание чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП, определеният за изпълнител участник трябва да представи списък на изпълнените услуги, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, доказващи извършената услуга. При участие на обединение, което не е юридическо лице се прилагат правилата на чл. 59, ал. 6 от ЗОП. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на изискванията на чл. 66 от ЗОП. По отношение на този критерий за подбор, свързан с техническите и професионалните способности, участниците могат да използват капацитета на трети лица, съгласно разпоредбите на чл. 65 от ЗОП. Възложителят може да не приеме представено доказателство за технически и професионални способности, когато то произтича от лице, което има интерес, който може да води до облага по смисъла на чл. 72 от Закона за противодействие на корупцията. III.1.3) Технически и професионални способности 1. Участникът трябва да е реализирал за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти, в размер не по-малко от 98 000,00 лв. без ДДС. За участник– чуждестранно лице оборотът се изчислява по официалния курс на БНБ за съответната валута в лева към датата на подаване на офертата. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV „Критерии за подбор“, буква Б „Икономическо и финансово състояние“ в приложимото поле на ЕЕДОП. Документи за доказване: При сключване на договора на основание чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП определеният за изпълнител участник трябва да представи: 1. годишните финансови отчети или техни съставни части за последните три приключили финансови години, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен, или 2. справка за общия оборот за последните три приключили финансови години. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ. 2. Участникът следва да притежава валидна застраховка "Професионална отговорност" за вреди, причинени от други участници в строителството и/или на трети лица, в следствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им за целия срок на договора. Забележка: За участник, установен/регистриран в Р. България, застраховката „Професионална отговорност” следва да бъде съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ, покриваща минималната застрахователна сума за консултант, извършващ строителен надзор за строежи втора категория, съгласно чл. 137, ал. 1, т. 2 от ЗУТ, както следва: - съгласно чл. 5, ал. 4, т. 2 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството в размер на 200 000 лева. Изискването за застраховка за професионална отговорност на лицата по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ не се прилага за лице от държава - членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република България и е предоставило еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава - членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV „Критерии за подбор“, буква Б „Икономическо и финансово състояние” в приложимото поле на ЕЕДОП. В това поле участниците посочват застрахователната сума на сключената застраховка „Професионална отговорност“, както и номер на Застрахователна полица, валидност и издател или еквивалентен документ. Документи за доказване: При сключване на договора на основание чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП определеният за изпълнител участник трябва да представи доказателства за наличие на валидна застраховка „Професионална отговорност“ или еквивалентен документ, издаден от съответните компетентни органи на държава - членка на Европейския съюз или на страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ. При участие на обединение, което не е юридическо лице се прилагат правилата на чл. 59, ал. 6 от ЗОП. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на изискванията на чл. 66 от ЗОП. III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност Участникът трябва да притежава валидно Удостоверение за упражняване на строителен надзор, издадено от началника на Дирекцията за национален строителен контрол (ДНСК), съобразно изискванията на Наредба № РД-02-20-25 от 03.12.2012 г. за условията и реда за издаване на удостоверение за вписване в регистъра на консултантите за оценяване на съответствието на инвестиционните проекти и/или упражняване на строителен надзор, за лица регистрирани на територията на Република България или еквивалентен документ за чуждестранни лица, удостоверяващ правото да извършват такава дейност, издаден от компетентен орган на държава-членка на Европейския съюз, или на друга държава-страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. Забележка: Дейностите по упражняване на строителен надзор следва да се извършват от лица, притежаващи валидно Удостоверение за упражняването им, съгласно чл. 166, ал. 2 от ЗУТ, като съгласно чл. 166, ал. 7 от ЗУТ, тези дейности могат да се извършват и от лица, представили копие от документ, удостоверяващ правото да извършват такава дейност, издаден от компетентен орган на държава - членка на Европейския съюз, или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV „Критерии за подбор“, буква А „Годност” в приложимото поле на ЕЕДОП. В това поле участниците посочват номера и срока на валидност на Удостоверението за упражняване на дейностите по чл. 166, ал. 1, т. 1 от ЗУТ, или еквивалент, както и правоспособните физически лица, чрез които се осъществяват дейностите или еквивалент. Документи за доказване: При сключване на договора на основание чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП, определеният за изпълнител участник трябва да представи заверено копие на валидно Удостоверение за упражняване на строителен надзор, издадено от началника на Дирекцията за национален строителен контрол (ДНСК), съобразно изискванията на Наредба № РД-02-20-25 от 03.12.2012 г. за условията и реда за издаване на удостоверение за вписване в регистъра на консултантите за оценяване на съответствието на инвестиционните проекти и/или упражняване на строителен надзор или еквивалентен документ. Възложителят няма да изисква документи, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки. Съгласно чл. 60 от ЗОП, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. При участие на обединение, което не е юридическо лице се прилагат правилата на чл.59, ал.6 от ЗОП. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на изискванията съгласно чл. 66 от ЗОП. Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 03-февруари-2025 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 3 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 04-февруари-2025 Час 14:00 Място В системата Възложител Име и фамилия: Боян Минков Иванов Длъжност: Кмет на община Белоградчик True 33 448333 0 25952 /Date(1737277539677)/ 280 9c114dd5-e1f2-48ce-8dea-b8fa5aabfbc9 636615 2 /Date(1737624407327)/ 0 0 0 0 119 94 223 207 4 6 /Date(1737624401607)/ 636631 0 97439 /Date(1737624112653)/ 290 Timestamp c6396520-6e2a-45af-a780-64d72e4724ff 6517986 97439 /Date(1737624112653)/ 0 0 0 0 119 94 190 45 40957259 40957260 40957261 /Date(1737624112167)/ 6517986 275 636631 43338649 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП - Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Публичен Официално наименование: ОБЩИНА БЕЛОГРАДЧИК Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000159458 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Белоградчик Пощенски адрес: ул. КНЯЗ БОРИС І №.6 Пощенски код: 3900 код NUTS BG311 Видин Лице за контакт Боян Минков Иванов Електронна поща: boqnminkov@abv.bg Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.belogradchik.egov.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1197 Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Упражняване на строителен надзор по време на изпълнение на СМР за обект “Реконструкция на част от водоснабдителната система на с. Рабиша“ II.1.2) Основен CPV код 71520000 - Строителен надзор II.1.3) Обект на поръчката Услуги II.1.4) Кратко описание Предметът на поръчката включва упражняване на строителен надзор по време на изпълнението на СМР за обект “Реконструкция на част от водоснабдителната система на с. Рабиша“. Изпълнителят носи отговорност за дейностите и задълженията му като участник в инвестиционния процес, регламентирани в чл. 166 и чл. 168 от ЗУТ, както и за тези произтичащи от чл. 178 от ЗУТ, както и други приложими разпоредби на действащото законодателство. Строителният надзор се изпълнява в задължителния обхват съобразно изискванията на ЗУТ, изискванията на Наредба № 3 от 31 юли 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството, с отчитане на изискванията на Наредба № РД-02-20-1 от 2015 г. за условията и реда за влагане на строителни продукти в строежите на Република България и всички законови и подзаконови нормативни актове в областта на строителството в Република България. II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 46600.00 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 71520000 - Строителен надзор II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG311 Видин Период Начална дата 10-април-2025 Крайна дата 10-април-2026 II.2.4) Описание на обществената поръчка Предметът на поръчката включва упражняване на строителен надзор по време на изпълнението на СМР за обект “Реконструкция на част от водоснабдителната система на с. Рабиша“. Изпълнителят носи отговорност за дейностите и задълженията му като участник в инвестиционния процес, регламентирани в чл. 166 и чл. 168 от ЗУТ, както и за тези произтичащи от чл. 178 от ЗУТ, както и други приложими разпоредби на действащото законодателство. Строителният надзор се изпълнява в задължителния обхват съобразно изискванията на ЗУТ, изискванията на Наредба № 3 от 31 юли 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството, с отчитане на изискванията на Наредба № РД-02-20-1 от 2015 г. за условията и реда за влагане на строителни продукти в строежите на Република България и всички законови и подзаконови нормативни актове в областта на строителството в Република България. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Предишна публикация относно тази поръчка Обява за събиране на оферти/покана до определени лица, публикувана в РОП под № F636631 от 23-януари-2025 Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 191786 URL на договора https://app.eop.bg/today/448333 Наименование „Упражняване на строителен надзор по време на изпълнение на СМР за обект “Реконструкция на част от водоснабдителната система на с. Рабиша“ Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 10-април-2025 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 3 Оферта (1) Идентификатор на оферта OF2161926: "ПРОЕКТ ЕКСПЕРТ КОНТРОЛ ЕООД" Идентификатор на лота, за който се отнася офертата 448333 Стойност на офертата 46600.00 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 3 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не Брой на отстранените оферти или заявления 2 Oтстранена оферта (1) Идентификатор на оферта OF2161689: "АСТРА КОНСУЛТ ЕООД" Правно основание за отстраняване чл. 107, т. 2, б. „а“ от ЗОП Oтстранена оферта (2) Идентификатор на оферта OF2159826: "ПЕШЕВ ЕООД" Правно основание за отстраняване чл. 107, т. 2, б. „а“ от ЗОП V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 49000.00 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 46600.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ПРОЕКТ ЕКСПЕРТ КОНТРОЛ ЕООД Национален регистрационен номер 204068723 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Самоков Пощенски адрес ул. Иречек №.12 вх.Г ет.3 Пощенски код 2000 код NUTS BG311 Видин Изпълнителят е МСП да Националност на собственика на победителя България Раздел VІ: Допълнителна информация VI.2) Дата на изпращане 10-април-2025 False 41 448333 0 97439 /Date(1744309749433)/ 280 665b25bb-2ad3-4df0-85cf-a24e6e77393d 679319 97439 /Date(1755868433423)/ 0 0 0 0 137 12 243 79 4 6 /Date(1744310674050)/ 679335 0 97439 /Date(1744310538013)/ 290 Timestamp 58cdab9c-bf27-4a35-b079-47be0452a23a 6898088 97439 /Date(1744310538013)/ 0 0 0 0 125 228 14 214 43338637 43338638 43338639 /Date(1744310537703)/ 6898088 275 679335
notice_types Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП
notice_subjects „Упражняване на строителен надзор по време на изпълнение на СМР за обект “Реконструкция на част от водоснабдителната система на с. Рабиша“
contract_value_display 46,600.00 BGN / 23,826.20 EUR
contract_current_value_display 46,600.00 BGN / 23,826.20 EUR
contract_ids 5229029030867205378
contract_text 191786: „Упражняване на строителен надзор по време на изпълнение на СМР за обект “Реконструкция на част от водоснабдителната система на с. Рабиша“ [BGN 46600.0000]
contract_suppliers ПРОЕКТ ЕКСПЕРТ КОНТРОЛ ЕООД (204068723 @ЩРАК)
contract_eiks 204068723 @ЩРАК
participant_names АСТРА КОНСУЛТ ЕООД (101753016 @ЩРАК) PEP link
ПЕШЕВ ЕООД (115742567 @ЩРАК)
ПРОЕКТ ЕКСПЕРТ КОНТРОЛ ЕООД (204068723 @ЩРАК)
participant_member_names
annex_text
tender_id 448333
lot_key 0
lot_number 0
publication_ts 1737631602
deadline_ts 1738627199
updated_at 1788042772
contract_count 1
annex_count 0
unconverted_contract_count 0
contract_value_cents 4660000
contract_current_value_cents 4660000
contract_value_eur_cents 2382620
contract_current_value_eur_cents 2382620
participant_count 3
participant_member_count 0
« Back to Results

***

Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

Подкрепи BIRD