Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 250826734869903821)
| lot_name | “РЕКОНСТРУКЦИЯ И ОБНОВЯВАНЕ НА СГРАДИТЕ И РЕХАБИЛИТАЦИЯ НА ДВОРНОТО ПРОСТРАНСТВО НА СПОРТНА ЗАЛА, КВ. 5, УПИ VI, ИПЗ, ГР. ЛОВЕЧ“ |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 3563664 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване осъществен предварителен контрол ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) 20201222-00169-0008 Номер на становището 1-ви етап КСИ-299 Дата на становището 1-ви етап 12-януари-2021 Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Строителство на сгради и съоръжения ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 169 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ЛОВЕЧ Национален регистрационен номер 000291591 @ЩРАК Пощенски адрес ул. "Търговска" №. 22 Град гр.Ловеч код NUTS БЪЛГАРИЯ Пощенски код 5500 Държава България Лице за контакт Таня Михалева Иванова Телефон +359 68688206 Факс +359 68688280 Електронна поща lovechrsk@gmail.com Основен адрес (URL) https://www.lovech.bg/bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/2375 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Друга дейност местно самоуправление РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Открита процедура РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 73, ал. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование “РЕКОНСТРУКЦИЯ И ОБНОВЯВАНЕ НА СГРАДИТЕ И РЕХАБИЛИТАЦИЯ НА ДВОРНОТО ПРОСТРАНСТВО НА СПОРТНА ЗАЛА, КВ. 5, УПИ VI, ИПЗ, ГР. ЛОВЕЧ“ IV.3) Обект на поръчката Строителство IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Предметът на поръчката е „Реконструкция и обновяване на сградите и рехабилитация на дворното пространство на Спортна зала, кв. 5, УПИ VI, ИПЗ, гр. Ловеч“, разделен на три етапа: - Първи етап: многофункционална зала с прилежащите санитарни възли и съблекални - Втори етап: коридор за бягане - Трети етап: Тренировъчни зали и съблекалните към тях. Дейности, които са свързани с изпълнението на СМР на строежа: Съгласно акта за общинска собственост спортната зала се състои от следните сгради: 1. Сграда с идентификатор 43952.505.103.1 – многофункционална спортна зала двуетажна масивна със сутерен, състояща се от зала с трибуни, санитарни помещения, съблекални, коридори, складове, тренировъчни зали и РЗП = 1514 м2. Построена 1976 г. 2. Сграда с идентификатор 43952.505.103.2 – едноетажна, масивна със сутерен със РЗП = 797 м2, състояща се от заведение за хранене, столова с кухненски блок, зала за хранене , складове, зала за тренировки – построена 1973 г. 3. Сграда с идентификатор 43952.505.103.3 – двуетажна, масивна, състояща се от два етажа със сутерен с РЗП = 1 726 м2, построена 1973 г. 4. Сграда с идентификатор 43952.505.103.4 – закрита писта едноетажна, масивна РЗП = 618 м2, построена 1973 г. 5. Сграда с идентификатор 43952.505.103.5 – трафопост – 84 м2. Общо РЗП на сградата 4739 м2. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Мотиви: Дейностите предмет на поръчката са неделими. В тази връзка за качественото изпълнение на поръчката, дейностите, предмет на поръчката, трябва да бъдат изпълнени от един икономически оператор. Всички дейности, които следва да се реализират в рамките на изпълнение на договора, са от такова естество и са взаимосвързани по начин и в степен, които при разделяне на позиции биха довели до съществени затруднения за постигане на желания краен резултат. Налице е невъзможност за разделяне на дейностите предмет на поръчката и едновременната им реализация от няколко изпълнители. Изпълнението касае един строителен обект. Допълнителна трудност са гаранционните срокове за свършеното, отговорността за въвеждането на обекта в експлоатация и осигуряването на безопасност на строителната площадка. По посочените причини е необходимо видовете и количества строителни работи да се реализират от един изпълнител, тъй като те не могат технически и икономически да се разделят и обособят в рамките на изпълнението на поръчката без значителни затруднения за възложителя. Наред с това, евентуално предвиждане на обособени позиции би увеличило и вероятността от забавяне на изпълнението, което може да изложи на прекалено висок риск приключването на обекта качествено и в срок. Предвид горните съображения и с оглед основната цел на закона за постигане на ефективност при разходване на публичните средства, в случая се приема, че разделянето на обществената поръчка на обособени позиции не е целесъобразно. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 7725442.09 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29884070 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща cpcadmin@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: чл.197, ал.1, т.1 от ЗОП РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛ; Съгласно Заповед №З-60/14.01.2021 Г. VIII.2) Длъжност: Зам.-Кмет на Община Ловеч True 32 101080 0 5768 /Date(1609239186963)/ 280 8abb4d9d-e711-41d4-a4cb-5312572b6d42 81342 2 /Date(1611129936337)/ 0 0 0 0 12 249 220 22 4 6 /Date(1611129600000)/ 81346 0 58130 /Date(1610731624453)/ 290 Timestamp 1c34aa56-d480-4bc1-8c83-2996ed60db61 481494 58130 /Date(1610731624453)/ 0 0 0 0 12 197 53 188 3505366 3505367 3505368 /Date(1610731622867)/ 481494 275 81346 3563660 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 169 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 15-януари-2021 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА ЛОВЕЧ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000291591 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Ловеч Пощенски адрес: ул. "Търговска" №. 22 Пощенски код: 5500 код NUTS БЪЛГАРИЯ Лице за контакт Таня Михалева Иванова Електронна поща: lovechrsk@gmail.com Телефон: +359 68688206 Факс: +359 68688280 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.lovech.bg/bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/2375 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/101080 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/101080 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Друга дейност местно самоуправление Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование “РЕКОНСТРУКЦИЯ И ОБНОВЯВАНЕ НА СГРАДИТЕ И РЕХАБИЛИТАЦИЯ НА ДВОРНОТО ПРОСТРАНСТВО НА СПОРТНА ЗАЛА, КВ. 5, УПИ VI, ИПЗ, ГР. ЛОВЕЧ“ II.1.2) Основен CPV код 45000000 II.1.3) Вид на поръчка Строителство II.1.4) Кратко описание Предметът на поръчката е „Реконструкция и обновяване на сградите и рехабилитация на дворното пространство на Спортна зала, кв. 5, УПИ VI, ИПЗ, гр. Ловеч“, разделен на три етапа: - Първи етап: многофункционална зала с прилежащите санитарни възли и съблекални - Втори етап: коридор за бягане - Трети етап: Тренировъчни зали и съблекалните към тях. II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 7725442.09 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS БЪЛГАРИЯ Основно място на изпълнение гр. Ловеч II.2.4) Описание на обществената поръчка Предметът на поръчката е „Реконструкция и обновяване на сградите и рехабилитация на дворното пространство на Спортна зала, кв. 5, УПИ VI, ИПЗ, гр. Ловеч“, разделен на три етапа:- Първи етап: многофункционална зала с прилежащите санитарни възли и съблекални;- Втори етап: коридор за бягане;- Трети етап: Тренировъчни зали и съблекалните към тях. Дейности, които са свързани с изпълнението на СМР на строежа:Съгласно акта за общинска собственост спортната зала се състои от следните сгради:1.Сграда с идентификатор 43952.505.103.1 – многофункционална спортна зала двуетажна масивна със сутерен, състояща се от зала с трибуни, санитарни помещения, съблекални, коридори, складове, тренировъчни зали и РЗП=1514 м2. Построена 1976г. 2.Сграда с идентификатор 43952.505.103.2 – едноетажна, масивна със сутерен със РЗП = 797 м2, състояща се от заведение за хранене, столова с кухненски блок, зала за хранене , складове, зала за тренировки – построена 1973 г.; 3.Сграда с идентификатор 43952.505.103.3 – двуетажна, масивна, състояща се от два етажа със сутерен с РЗП=1 726 м2, построена 1973г.; 4.Сграда с идентификатор 43952.505.103.4 – закрита писта едноетажна, масивна РЗП = 618 м2, построена 1973г.; 5.Сграда с идентификатор 43952.505.103.5 – трафопост – 84 м2. Общо РЗП на сградата 4739 м2.Видовете строително-монтажни работи (СМР) се изпълняват съгласно одобрения работен проект и въз основа на издаденото и влязло в сила разрешение за строеж за обекта. Изпълнението на СМР се извършва в съответствие с изискванията на българското законодателство, техническите спецификации на вложените в строежа строителни продукти, материали и оборудване, както и добрите строителни практики в Република България и в Европейския съюз. Изпълнението на СМР е съгласно работния проект за строежа, в съответствие с Обяснителната записка, Графика за изпълнение на строежа, предписанията и заповедите в Заповедната книга. Доставяне и влагане в строителството на съответстващи на проекта и техните спецификации строителни продукти. Съставяне на строителни книжа и изготвяне на екзекутивна документация. Отстраняване на недостатъци, установени при предаването на строежа и приемането му от възложителя (ако е приложимо). Участие в процедурата по въвеждане на строежа в експлоатация. Гаранционно поддържане на строежа, включващо отстраняване на проявени дефекти през минималните гаранционни срокове за изпълнените СМР и съоръжения на обекта. Пълният обхват на дейностите, които трябва да се извършат са посочени в Техническата спецификация. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 7725442.09 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в дни 725 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията Участникът трябва да има регистрация в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Строителната камара за изпълнение на строежи първа група, трета категория, съгл. чл. 137, ал. 1, т. 3, б. „в“ от ЗУТ, в която попада обектът, предмет на поръчката, а за чуждестранни лица в аналогични регистри, съгласно законодателството на държавата-членка, в която са установени. При подаване на оферта участниците декларират годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност в Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) в Част IV: Критерии за подбор, раздел А: Годност. По отношение на чуждестранните лица, към момената на подаване на офертата, същите следва да декларират в ЕЕДОП наличието на регистрация в аналогични регистри, съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. В случай, че определеният за изпълнител участник е чуждестранно лице, то следва да придобие валидно удостоверение по чл.29, ал.4 ПРВВЦПРС за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обекта или за по-висока категория строежи от същата група, съобразно изискванията на чл.112, ал.1, т.4 ЗОП, вр. чл.29 от ПРВВЦПРС. Документи за доказване на посочените изисквания: В случаите по чл.67, ал.5 ЗОП - Възложителят може да изисква от участниците по всяко време след отварянето на офертите да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата и документите не могат да бъдат осигурени чрез публичен регистър или чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки. Преди сключаване на договора: Доколкото Централният професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Строителната камара е публичен, то вписаните в него лица не е необходимо да представят документи за удостоверяване на регистрацията си. В случай, че преди сключване на договор за обществена поръчка не може да се направи справка в съответния регистър поради това, че не е актуализиран или декларираната от участника информация в ЕЕДОП не може да бъде проверена в регистъра поради друга причина (не е осигурен пряк и безплатен достъп до базите данни), Възложителят може да изиска от участника заверено копие на валидно Удостоверение за вписване в ЦПРС към Камарата на строителите за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обекта - първа група, трета категория или за по-висока категория строежи от същата група, а в случай, че участникът е чуждестранно лице - заверено копие на валидно удостоверение по чл.29, ал.4 от ПРВВЦПРС за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обекта или за по-висока категория строежи от същата група, съобразно изискванията на чл.112, ал.1, т.4 ЗОП, вр. чл.29 от Правилник за реда за вписване и водене на централния професионален регистър на строителя. За повече информация: http://register.ksb.bg/. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор 1.Участниците следва да са реализирали през последните 3 (три) приключени финансови години, в зависимост от датата, на която са създадени или са започнали дейността си, минимален общ оборот в размер на 7 700 000 (седем милиона и седемстотин хиляди) лева, без ДДС. Документи, с които се декларира съответствието: При подаване на оферта, съответствието с изискването се декларира в еЕЕДОП (Част IV „Критерии за подбор", раздел Б „Икономическо и финансово състояние"). В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП изискването се доказва с представяне на заверено копие на годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен или справка за общия оборот. Участник, чуждестранно лице, който бъде избран за изпълнител на поръчката, преди подписване на договора за изпълнение е необходимо да представи еквивалент документ съгласно националния си закон. Съгласно чл. 67, ал. 8 от ЗОП, Възложителят няма да изисква документи, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки. В случаите по чл.112, ал.9, т. 1 от ЗОП, преди сключване на договора определеният изпълнител декларира писмено, че предоставените документи са актуални. Когато по основателна причина участник не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ. Информацията обхваща последните три приключили финансови години. Информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. 2.Участниците трябва да имат сключена валидна застраховка „Професионална отговорност в строителството“, покриваща минималната застрахователна сума, 200 000 лв., на категорията строеж, съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ, във вр. с чл. 5, ал. 2, т. 3 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството или еквивалентна застраховка – за чуждестранни участници с минимален праг на застрахователната сума, съответстващ на групата и категорията строеж, предмет на поръчката. Документи, с които се декларира съответствието с изискването: При подаване на оферта, съответствието с изискването се декларира в еЕЕДОП (Част IV „Критерии за подбор", раздел Б „Икономическо и финансово състояние"). В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП изискването се доказва с представяне на заверено копие на валидна Застрахователна полица или еквивалентен документ. Участник, чуждестранно лице, който бъде избран за изпълнител на поръчката, преди подписване на договора за изпълнение е необходимо да представи еквивалентен документ, съгласно националния си закон. Съгласно чл. 67, ал. 8 от ЗОП, Възложителят няма да изисква документи, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки. В случаите по чл. 112, ал. 9, т. 1 от ЗОП, преди сключване на договора определеният изпълнител декларира писмено, че предоставените документи са актуални. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи горепосочените документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ. III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор 1.Участникът следва да имат опит в изпълнението на строителство с предмет и обем, идентично или сходно с предмета на поръчката, за последните 5 /пет/ години, считано от датата на подаване на офертата. 2.Участникът следва да разполага с персонал с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката. 3.Да прилага системи за управление на качеството, включително такива за достъп на хора с увреждане. 4.Да прилага се прилага системи или стандарти за опазване на околната среда Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) 1.Уч-кът следва успешно да е изпълнил стр-во с предмет и обем идентично или сходно с предмета на общ. поръчка, през посл. 5 /пет/ г., считано от датата на подаване на офертата.Под „Сходно с предмета на поръчката стр-во”, следва да се разбира –изгр. и/или ремонт и/или реконстр. на сграда и/или съоръжение за общ. обслужване. Под „Сходен обем“, следва да се разбира – мин. 4500 кв.м или мин. капацитет от 200 до 1000 места за посетители на сградата и/или съоръжението за обществено обслужване.При подаване на оферта, съответствието с изискването се декларира в еЕЕДОП (Част IV „Критерии за подбор”, Раздел В „Техн. и профес. способности“, т. 1а).В случаите по чл.67, ал.5 и чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП, съответств. с горното изискване се доказва с представяне на списък на изпълненото стр-во, идентично или сходно с предмета и обема на поръчката, придружен с удостов. за добро изп-е, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изп-то, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съотв. с нормат. изисквания. 2.Уч-кът трябва да разполага с персонал с определена профес.компетентност за изпълнението на поръчката, в това число минимум: Техн. ръковод.–Образов. и квалифик.: лице с квалиф. "строит. инж.", "инженер" или "архитект", както и лице със средно образ. с четиригод. курс на обучение и придобита профес. квалифик. в областите "Архитектура и строителство" и "Техника" или еквивалентна специалност за участниците установени в други държави членки; –Общ профес. опит: да притежава мин. 2(две) г. опит в реализацията на ИП в строителството на подобна позиция – ръковод. екип и/или техн. ръковод. или еквивалентна. Експерт-КБЗ-да притежава валидно удостов. за КБЗ в строител., или друг документ съгл. чл.5, ал.2 от Наредба.№ 2/2004 на МРРБ, или еквив., а за ЧУ–еквив. документи, съгл. националното законодателство. Специалист „Контрол на качеството“ – Квалифик.: да притежава валидно удостов. за преминато обучение за контрол върху качеството на изпълнение на стр-то и за контрол на съответств. на строител. продукти със съществ. изисквания за безопасност или еквивал. сертиф. за участниците от други държави членки;Уточн.: При използването на експерти-чуждестр. лица, доказването на съотв. с поставените изисквания за образователно–квалиф. степен се удостоверява и с посочване на еквивал. на изброените по-горе специалности. Прилагат се разпоредбите на Дир. 2013/55/ЕС на Евр. парламент и на Съвета от 20 ноември 2013 г. за изменение на Дир.2005/36/ЕО отн. признаването на профес. квалификации, както и условията и реда за признаване на профес. квалифик., придобити в други държави членки и в трети държави, с цел достъп и упражн. на регулирани професии в РБ. С Решение на МС №352 от 21.05.2015 г. е приет Първи национален план за действие по взаимна оценка на регулираните професии в държавите членки съгл. чл.59„Прозрачност“ от Директива 2013/55/ЕС на Евр. парламент и на Съвета от 20 ноември 2013 г. за изменение на Дир. 2005/36/ЕО отн. признав. на профес. квалифик.Забел.: Вс. длъжности могат да бъдат съвместявани, т.е. едно физ. лице може да изпълнява функциите на повече от един експерт, при условие, че отговаря на съотв.условия.Под „еквив. спец.” в наст. процедура следва да се разбира специалност получена в наше или чуждо (извън страната) учебно завед., където съотв. специалн. е наименована по друг начин или обхваща същата област на знането.При подаване на офертата участникът декл. съотв. с посочения критерий за подбор чрез попълване на ЕЕДОП в част IV.„Критерии за подбор“, раздел В „Техн. и профес. способн.“. В случаите по чл.67, ал.5 и чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП съответств. с горното изискване се доказва с предст. на списък на персонала, който ще изпълнява поръчката и/или на членовете на ръков. състав, които ще отговарят за изпълн., както и документи, които доказват профес. компетен. на лицата. продължава в раздел III.2.2)....... III.2) Условия във връзка с поръчката (в приложимите случаи) III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката продължение от III.1.3)........3.Участниците в процедурата трябва да прилагат система за управление на качеството, сертиф. съгл. станд. EN ISO 9001:2015 или еквив., с обхват стр-во. При подаване на оферта, съответствието с изискването по т. 3.3. се декларира в ЕЕДОП (Част IV „Критерии за подбор”, Раздел Г „Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“). В случ. по чл.67, ал.5 и чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП съотв. с горното изискв. се доказва с представяне зав. копие или оригинал на сертиф. за EN ISO 9001:2015 или еквив., с обхват стр-во. 4.Участниците в процедурата трябва да прилагат система за опазване на околната среда, сертиф. съгласно стандарт БДС EN ISO 14001:2015 или еквивал., с обхват с обхват стр-во. При подаване на оферта, съответствието с изискването по т. 3.4. се декларира в еЕЕДОП (Част IV „Критерии за подбор”, Раздел Г „Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“). продължава в раздел .......VI.3) III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката Задължение за посочване на имената и професионалните квалификации на персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 01-февруари-2021 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 17-февруари-2021 Час 14:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане (в приложимите случаи) Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.3) Допълнителна информация (в приложимите случаи) продължава от раздел III.2.2) В случ. по чл. 67, ал.5 и чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП съответств. с горното изискване се доказва с представяне зав. копие или ориг. на сертиф. за БДС EN ISO 14001:2015 или еквивал., с обхват стр-во. ЗАБ. по т.3. и т.4.: Съгл. чл.64, ал.7 от ЗОП ще бъдат приемани и други доказат. за еквивал. мерки за осигур. на качеств., когато участник не е имал достъп до такива сертиф. или е нямал възможност да ги получи в съотв. срокове по независещи от него причини. В тези случаи участн. трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивал. на изискваните.Сертифик. трябва да са издадени от независими лица, които са акредитирани по съотв. серия европ. стандарти от ИА „Българска служба за акредитация“ или от друг нац. орган по акредитация, който е страна по Многостр. споразум. за взаимно признаване на Европ. организация за акредитация, за съотв. област или да отговарят на изискв. за признаване съгл. чл.5а, ал.2 от ЗНАООС. За отговарящи на изискванията се приемат и еквивал. сертифик., издадени от органи, установ. в други ДЧ. Предложенията на участниците следва да не надвишават общата прогнозна стойност на обществената поръчка, както и прогнозната стойност за съответният етап. Участник, чиято обща цена за изпълнение на СМР, вкл. 5% непредвидени разходи, надхвърля прогнозната стойност на обществената поръчка, както и прогнозната стойност за съответният етап, ще бъде отстранен от участие в процедурата. Когато срокът е изтекъл, възложителят кани участниците да потвърдят валидността на офертите си за определен от него нов срок. Участник, който не удължи или не потвърди срока на валидност на офертата си, се отстранява от участие на основание чл. 107, т. 5 от ЗОП. Гаранцията, обезпечаваща изпълнението на договора e 3 на сто от стойността му. Гаранцията, която обезпечава авансово предоставените средства, е в размер на 100 % от тези средства. Гаранциите се предоставят в една от следните форми:1.парична сума;2.банкова гаранция;3.застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Възложителят отстранява от процедурата участник, за когото са налице следните основания за отстраняване: обстоятелствата по чл.3, т.8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици; обстоятелствата по чл.101, ал.9, 10 и 11 ЗОП; обстоятелствата по чл.69, ал.1 и 2 от Закон за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество; обстоятелствата по чл. 107 ЗОП. Възложителят отстранява от процедурата участник, за когото са налице основанията за отстраняване, свързани с личното състояние на участниците, по чл. 54, ал.1 от ЗОП и по чл.55, ал.1, т.1 от ЗОП, възникнали преди или по време на процедурата. Навсякъде в документацията за обществена поръчка, където се съдържа посочване на регистър, документ за право на изпълнение на конкретна дейност или правно основание за извършване на конкретна дейност да се чете и разбира "аналогична/и, в зависимост от законодателството на държавата, в която чуждестранният участник е установен". Навсякъде в техническата спецификация или в други части на документацията за обществена поръчка, където се съдържа посочване на конкретен модел, източник, процес, търговска марка, патент, тип, произход, стандарт или производство да се чете и разбира „или еквивалент“.Финансирането към момента на откриване на процедурата не е осигурено и съгласно чл.114 от ЗОП договорът ще бъде с отложено изпълнение. В случай, че в тримесечен срок след сключването му финансирането не бъде осигурено, всяка от страните може да поиска прекратяване на договора без предизвестие, без Възложителят да дължи обезщетение. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща cpcadmin@cpc.bg Телефон +359 29884070 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби чл.197, ал.1, т.1 от ЗОП VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 15-януари-2021 False 2 101080 2021/S 013-026636 0 5768 /Date(1609239671967)/ 280 91398f04-8dc4-4d94-8d80-f6bc8d30abce 81346 5768 /Date(1614342008193)/ 0 0 0 0 14 245 75 178 20210115-007241 2 6 /Date(1611129600000)/ 2021/S 013-026636 81350 0 58130 /Date(1610731624453)/ 290 Timestamp 674d9374-b521-4229-ae7e-c81e0559cc64 481493 58130 /Date(1610731624453)/ 0 0 0 0 12 197 53 181 3505363 3505364 3505365 /Date(1610731622407)/ 481493 275 81350 3778645 Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение или допълнителна информация Обявление за изменения или за допълнителна информация Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА ЛОВЕЧ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000291591 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Ловеч Пощенски адрес: ул. "Търговска" №. 22 Пощенски код: 5500 код NUTS БЪЛГАРИЯ Лице за контакт Таня Михалева Иванова Електронна поща: lovechrsk@gmail.com Телефон: +359 68688206 Факс: +359 68688280 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.lovech.bg/bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/2375 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование “РЕКОНСТРУКЦИЯ И ОБНОВЯВАНЕ НА СГРАДИТЕ И РЕХАБИЛИТАЦИЯ НА ДВОРНОТО ПРОСТРАНСТВО НА СПОРТНА ЗАЛА, КВ. 5, УПИ VI, ИПЗ, ГР. ЛОВЕЧ“ II.1.2) Основен CPV код 45000000 II.1.3) Вид на поръчка Строителство II.1.4) Кратко описание Предметът на поръчката е „Реконструкция и обновяване на сградите и рехабилитация на дворното пространство на Спортна зала, кв. 5, УПИ VI, ИПЗ, гр. Ловеч“, разделен на три етапа: - Първи етап: многофункционална зала с прилежащите санитарни възли и съблекални - Втори етап: коридор за бягане - Трети етап: Тренировъчни зали и съблекалните към тях. Раздел VІ: Допълнителна информация VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 27-януари-2021 Раздел VІI: Промени VII.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление (1) Номер на раздел IV.2.2) Част от текста, която трябва да се промени Дата Вместо 01-февруари-2021 Да се чете 22-февруари-2021 VII.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление (2) Номер на раздел IV.2.7) Част от текста, която трябва да се промени Дата Вместо 17-февруари-2021 Да се чете 23-февруари-2021 VII.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление (3) Номер на раздел VI.3) Вместо продължава от раздел III.2.2) В случ. по чл. 67, ал.5 и чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП съответств. с горното изискване се доказва с представяне зав. копие или ориг. на сертиф. за БДС EN ISO 14001:2015 или еквивал., с обхват стр-во. ЗАБ. по т.3. и т.4.: Съгл. чл.64, ал.7 от ЗОП ще бъдат приемани и други доказат. за еквивал. мерки за осигур. на качеств., когато участник не е имал достъп до такива сертиф. или е нямал възможност да ги получи в съотв. срокове по независещи от него причини. В тези случаи участн. трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивал. на изискваните.Сертифик. трябва да са издадени от независими лица, които са акредитирани по съотв. серия европ. стандарти от ИА „Българска служба за акредитация“ или от друг нац. орган по акредитация, който е страна по Многостр. споразум. за взаимно признаване на Европ. организация за акредитация, за съотв. област или да отговарят на изискв. за признаване съгл. чл.5а, ал.2 от ЗНАООС. За отговарящи на изискванията се приемат и еквивал. сертифик., издадени от органи, установ. в други ДЧ. Предложенията на участниците следва да не надвишават общата прогнозна стойност на обществената поръчка, както и прогнозната стойност за съответният етап. Участник, чиято обща цена за изпълнение на СМР, вкл. 5% непредвидени разходи, надхвърля прогнозната стойност на обществената поръчка, както и прогнозната стойност за съответният етап, ще бъде отстранен от участие в процедурата. Когато срокът е изтекъл, възложителят кани участниците да потвърдят валидността на офертите си за определен от него нов срок. Участник, който не удължи или не потвърди срока на валидност на офертата си, се отстранява от участие на основание чл. 107, т. 5 от ЗОП. Гаранцията, обезпечаваща изпълнението на договора e 3 на сто от стойността му. Гаранцията, която обезпечава авансово предоставените средства, е в размер на 100 % от тези средства. Гаранциите се предоставят в една от следните форми:1.парична сума;2.банкова гаранция;3.застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Възложителят отстранява от процедурата участник, за когото са налице следните основания за отстраняване: обстоятелствата по чл.3, т.8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици; обстоятелствата по чл.101, ал.9, 10 и 11 ЗОП; обстоятелствата по чл.69, ал.1 и 2 от Закон за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество; обстоятелствата по чл. 107 ЗОП. Възложителят отстранява от процедурата участник, за когото са налице основанията за отстраняване, свързани с личното състояние на участниците, по чл. 54, ал.1 от ЗОП и по чл.55, ал.1, т.1 от ЗОП, възникнали преди или по време на процедурата. Навсякъде в документацията за обществена поръчка, където се съдържа посочване на регистър, документ за право на изпълнение на конкретна дейност или правно основание за извършване на конкретна дейност да се чете и разбира "аналогична/и, в зависимост от законодателството на държавата, в която чуждестранният участник е установен". Навсякъде в техническата спецификация или в други части на документацията за обществена поръчка, където се съдържа посочване на конкретен модел, източник, процес, търговска марка, патент, тип, произход, стандарт или производство да се чете и разбира „или еквивалент“.Финансирането към момента на откриване на процедурата не е осигурено и съгласно чл.114 от ЗОП договорът ще бъде с отложено изпълнение. В случай, че в тримесечен срок след сключването му финансирането не бъде осигурено, всяка от страните може да поиска прекратяване на договора без предизвестие, без Възложителят да дължи обезщетение. Да се чете продължава от раздел III.2.2) В случ. по чл. 67, ал.5 и чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП съответств. с горното изискване се доказва с представяне зав. копие или ориг. на сертиф. за БДС EN ISO 14001:2015 или еквивал., с обхват стр-во. ЗАБ. по т.3. и т.4.: Съгл. чл.64, ал.7 от ЗОП ще бъдат приемани и други доказат. за еквивал. мерки за осигур. на качеств., когато участник не е имал достъп до такива сертиф. или е нямал възможност да ги получи в съотв. срокове по независещи от него причини. В тези случаи участн. трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивал. на изискваните.Сертифик. трябва да са издадени от независими лица, които са акредитирани по съотв. серия европ. стандарти от ИА „Българска служба за акредитация“ или от друг нац. орган по акредитация, който е страна по Многостр. споразум. за взаимно признаване на Европ. организация за акредитация, за съотв. област или да отговарят на изискв. за признаване съгл. чл.5а, ал.2 от ЗНАООС. За отговарящи на изискванията се приемат и еквивал. сертифик., издадени от органи, установ. в други ДЧ. Предложенията на участниците следва да не надвишават общата прогнозна стойност на обществената поръчка, както и прогнозната стойност за съответният етап. Участник, чиято обща цена за изпълнение на СМР, вкл. 5% непредвидени разходи, надхвърля прогнозната стойност на обществената поръчка, както и прогнозната стойност за съответният етап, ще бъде отстранен от участие в процедурата. Когато срокът е изтекъл, възложителят кани участниците да потвърдят валидността на офертите си за определен от него нов срок. Участник, който не удължи или не потвърди срока на валидност на офертата си, се отстранява от участие на основание чл. 107, т. 5 от ЗОП. Гаранцията, обезпечаваща изпълнението на договора e 3 на сто от стойността му. Гаранцията, която обезпечава авансово предоставените средства, е в размер на 100 % от тези средства. Гаранциите се предоставят в една от следните форми:1.парична сума;2.банкова гаранция;3.застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Възложителят отстранява от процедурата участник, за когото са налице следните основания за отстраняване: обстоятелствата по чл.3, т.8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици; обстоятелствата по чл.101, ал.9, 10 и 11 ЗОП; обстоятелствата по чл.69, ал.1 и 2 от Закон за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество; обстоятелствата по чл. 107 ЗОП. Възложителят отстранява от процедурата участник, за когото са налице основанията за отстраняване, свързани с личното състояние на участниците, по чл. 54, ал.1 от ЗОП и по чл.55, ал.1, т.1 от ЗОП, възникнали преди или по време на процедурата. Навсякъде в документацията за обществена поръчка, където се съдържа посочване на регистър, документ за право на изпълнение на конкретна дейност или правно основание за извършване на конкретна дейност да се чете и разбира "аналогична/и, в зависимост от законодателството на държавата, в която чуждестранният участник е установен". Навсякъде в техническата спецификация или в други части на документацията за обществена поръчка, където се съдържа посочване на конкретен модел, източник, процес, търговска марка, патент, тип, произход, стандарт или производство да се чете и разбира „или еквивалент“.Финансирането към момента на откриване на процедурата не е осигурено и съгласно чл.114 от ЗОП договорът ще бъде с отложено изпълнение. В случай, че в тримесечен срок след сключването му финансирането не бъде осигурено, всяка от страните може да поиска прекратяване на договора без предизвестие, без Възложителят да дължи обезщетение. НАПРАВЕНИ ПРОМЕНИ В ГРАФИК НА ПОРЪЧКА ПРЕХВЪРЛЯНЕ НА ДОКУМЕНТИ ЗА ДОКАЗВАНЕ НА ПРЕДПРИЕТИ МЕРКИ ЗА НАДЕЖНТОСТ КЪМ ЕЕДОП. False 81350 14 101080 2021/S 021-049049 0 5768 /Date(1611742055537)/ 280 2a6bcca1-b34b-44cf-91b2-0d00bec7ebf7 86772 2 /Date(1612166905067)/ 0 0 0 0 13 164 61 113 20210127-005834 2 6 /Date(1612166400000)/ 2021/S 021-049049 86776 0 43795 /Date(1611743733660)/ 290 Timestamp 0ddbe3c7-57d2-4a3f-ac03-11eecc538385 513750 43795 /Date(1611743733660)/ 0 0 0 0 13 103 140 12 3708337 3708338 3708339 /Date(1611743731827)/ 513750 275 86776 3778658 Решение за одобряване ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ за публикуване Решение за одобряване на обявление за изменение или допълнителна информация и обявление за изменение или допълнителна информация Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 169 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Да Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 27-януари-2021 Съгласен съм с Общите условия на АОП за използване на услугата Електронен подател, а в случай на невъзложена поръчка, АОП да изпрати данните, необходими за публикуване на обявление за допълнителна информация, информация за незавършена процедура или Corrigendum до ОВ на ЕС, в съответствие с Общите условия на АОП за използване на услугата Електронен подател Да РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ I.1 Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ЛОВЕЧ Национален регистрационен номер 000291591 @ЩРАК Пощенски адрес ул. "Търговска" №. 22 Град гр.Ловеч код NUTS БЪЛГАРИЯ Пощенски код 5500 Държава България Лице за контакт Таня Михалева Иванова Телефон +359 68688-206 Електронна поща lovechrsk@gmail.com Основен адрес (URL) https://www.lovech.bg/bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/2375 РАЗДЕЛ ІІ: АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ IІ.1) Процедурата е открита с: Решение номер: D81346 От дата: 15-януари-2021 IІ.3) Уникален номер на поръчката в РОП Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00169-2021-0002 РАЗДЕЛ ІІІ: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Член 100, ал. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ОДОБРЯВАМ Обявлението за изменение или за допълнителна информация РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VI.2) Процедури по обжалване VI.2.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава България Телефон +359 29884070 Факс +359 29807315 Eлектронна поща cpcadmin@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VI.2.2) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: чл.197, ал.1 т.1 от ЗОП РАЗДЕЛ VII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VII.1) Име и фамилия: Корнелия Маринова VII.2) Длъжност: Кмет на Община Ловеч True 81350 39 101080 0 5768 /Date(1611742055537)/ 280 a9a53d46-6192-470b-8834-fbaea535ba50 86773 2 /Date(1612166908037)/ 0 0 0 0 13 164 64 238 4 6 /Date(1612166400000)/ 86777 0 43795 /Date(1611743733660)/ 290 Timestamp 983544f3-00bc-4d2a-b278-97410f3947fb 513751 43795 /Date(1611743733660)/ 0 0 0 0 13 103 140 20 3708340 3708341 3708342 /Date(1611743732270)/ 513751 275 86777 |
| notice_types | Обявление за поръчка |
| notice_subjects | “РЕКОНСТРУКЦИЯ И ОБНОВЯВАНЕ НА СГРАДИТЕ И РЕХАБИЛИТАЦИЯ НА ДВОРНОТО ПРОСТРАНСТВО НА СПОРТНА ЗАЛА, КВ. 5, УПИ VI, ИПЗ, ГР. ЛОВЕЧ“ |
| contract_value_display | 0.00 BGN / 0.00 EUR |
| contract_current_value_display | 0.00 BGN / 0.00 EUR |
| contract_ids | |
| contract_text | |
| contract_suppliers | |
| contract_eiks | |
| participant_names | "ТРАДЕКС БИЛД" ДЗЗД (203484487 @ЩРАК) PEP link „ЛОВЕЧ СПОРТ” ДЗЗД (203960623 @ЩРАК) АРТСТРОЙ ООД (120564924 @ЩРАК) PEP link |
| participant_member_names | "АЛТРАМ" ЕООД (160109101 @ЩРАК) PEP link АЛФА БИЛД ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД (203484487 @ЩРАК) PEP link ЕКО ТРАДЕКС ГРУП АД (126729838 @ЩРАК) PEP link РЕГАЛ БИЛД ЕООД (203960623 @ЩРАК) |
| annex_text | |
| tender_id | 101080 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1611137121 |
| deadline_ts | 1614038340 |
| updated_at | 0 |
| contract_count | 0 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 0 |
| contract_current_value_cents | 0 |
| contract_value_eur_cents | 0 |
| contract_current_value_eur_cents | 0 |
| participant_count | 3 |
| participant_member_count | 4 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!