Електронни обществени поръчки

Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет,  място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.

Record Details (ID: 24929288674032197)

lot_name Доставка на топлинна енергия за обекти на Националната служба за охрана на територията на гр. София
tender_name
org_name
buyer_eik
special_number
procedure_type
main_cpv
main_cpv_description
type_of_contract
tender_description
tender_preview_json
tender_publication_text 30429570 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Електроенергетика. Топлоенергетика. Ядрена енергетика ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 1170 Коментар на възложителя Процедурата за възлагане на обществената поръчка не подлежи на видовете контрол по чл. 229, ал. 1, т. 2, б. "г)", "д)" и "ж)" от ЗОП, поради следните съображения: - не подлежи на контрол чрез случаен избор по чл. 232 от ЗОП, защото откриването на процедурата не се оповестява с обявление (не се изисква обявление за оповестяване откриването на процедурата на договаряне без предварително обявление на основание чл. 79, ал. 1, т. 3, б. "в)" от ЗОП, което да подлежи на публикуване в РОП); - не подлежи на задължителен контрол по чл. 232а от ЗОП (нов), защото прогнозната стойност на обществената поръчка е под 5 000 000 лева без ДДС; - не подлежи на контрол върху процедури на договаряне по чл. 233 от ЗОП, защото обществената поръчка попада в изключенията по чл. 233, ал. 2 от ЗОП. РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование Национална служба за охрана Национален регистрационен номер 000698427 @ЩРАК Пощенски адрес бул. "Черни връх" № 43 Град София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1407 Държава България Лице за контакт инж. Илия Иванов Илиев Телефон +359 28198230 Електронна поща iliev@nso.bg Основен адрес (URL) https://www.nso.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/10668 I.2) Вид на възложителя Национална агенция/служба I.3) Основна дейност Обществен ред и сигурност РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Договаряне без предварително обявление РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 79, ал. 1, т. ..., б. ... от ЗОП точка 3 буква в РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Доставка на топлинна енергия за обекти на Националната служба за охрана на територията на гр. София IV.2) Основен CPV код 09320000 IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Поръчката включва дейностите пренос, доставка, разпределение и продажба на топлинна енергия с топлоносител гореща вода (топлоснабдяване) за обекти на Националната служба за охрана (НСО), находящи се на територията на гр. София, Република България. Клиент на топлинна енергия по смисъла на ЗЕ и Наредба № Е-РД-04-1/12.03.2020 г. за топлоснабдяването е НСО, за обекти, които са присъединени към топлопреносната мрежа на „Топлофикация София“ ЕАД, представляващи имоти – държавна собственост, предоставени за управление на НСО по реда на ЗДС, както следва: 1. Административна сграда на НСО, на адрес: гр. София, бул. „Черни връх“ № 43, инсталация № 4000141024, абонатен № 0001189, прогнозно потребление за срока на поръчката: 1889.360 МВтч; 2. „Автотранспорт“ – гараж и сервиз на НСО, на адрес: гр. София, бул. „Черни връх“ № 43, инсталация № 4000141234, абонатен № 0001190, прогнозно потребление за срока на поръчката: 2738.200 МВтч; 3. Апартамент на адрес: гр. София, ул. „Велико Търново“ № 10, вх. „Б“, ет. 1, инсталация № 4000015960, абонатен № 0001358, прогнозно потребление за срока на поръчката: за доставка 2.32064 МВтч и за разпределение 1605.624 МВтч. Националната служба за охрана си запазва правото да променя обектите, по отношение на които се изпълняват дейностите по предмета на поръчката, в случай на отнемане на правото на управление или предоставяне на управление на имот – държавна собственост, или при отдаване под наем или при прекратяване на наема на имот по реда на ЗДС, въз основа на писмено уведомление до „Топлофикация София“ ЕАД, без да е необходимо да се сключва допълнително споразумение към договора за продажба на топлинна енергия при общи условия, като към уведомлението се прилага заверено с частна заверка („Вярно с оригинала“, подпис на длъжностно лице и печат на ведомството) фотокопие от акта за отнемане или предоставяне на управлението от компетентен орган, съответно от сключения договор за наем или документ за неговото прекратяване. Промяната настъпва от посочената в съответния акт дата на отнемане или предоставяне на управление върху съответния имот или от датата на фактическото му предаване, удостоверена със съответния предавателно-приемателен протокол, в случай че в акта за отнемане или предоставяне на управлението не е посочена дата. А при отдаване под наем на имот – от датата на договора за наем, съответно при прекратяването на наема – от датата на фактическото връщане на имота от наемателя на НСО, удостоверена със съответния протокол. При необходимост от добавяне на нови обекти към договора по предмета на поръчката, те задължително ще са на територията на гр. София, обхваната от изключителната лицензия за пренос на топлинна енергия на „Топлофикация София“ ЕАД. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Да критериите за подбор (брой) 1 изискванията при изпълнение на договора (клаузи в проекта на общи договорни условия) (брой) 1 IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Предметът на поръчката не е разделен на обособени позиции, тъй като разделянето е нецелесъобразно и обективно невъзможно, с оглед естеството на доставката, която съгласно действащите регулации в страната е дейност, която се извършва при условията на разрешителен режим, в регулирана от държавен орган (КЕВР) среда, въз основа на лицензия, която се издава от същия държавен орган, по регулирани отново от този орган цени и при общи условия. Съгласно ЗЕ, за една обособена територия (в случая територията на гр. София) се издава само една лицензия за пренос на топлинна енергия, като адресат на тази лицензия е „Топлофикация София“ ЕАД, което има качеството топлопреносно предприятие, което е единствения възможен изпълнител на доставката, поради наличие на изключителни права по смисъла на § 2, т. 47 от ДР на ЗОП. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 638482.24 Валута: BGN IV.9) Продължителност на поръчката Продължителност в месеци: 48 IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Поръчката се възлага чрез процедура на „договаряне без предварително обявление“ по чл. 18, ал. 1, т. 8 от ЗОП на основание чл. 79, ал. 1, т. 3, б. „в)“ от ЗОП - поръчката може да бъде изпълнена само от определен изпълнител в случай на наличие на изключителни права по смисъла на § 2, т. 47 от ДР на ЗОП. Видът на възлагателната процедура се обосновава със следните аргументи: Дейностите по предмета на поръчката се изпълняват от топлопреносно предприятие по смисъла на ЗЕ, с фирма „Топлофикация София“ ЕАД, ЕИК: 831609046 @ЩРАК, седалище и адрес на управление: гр. София 1680, р-н „Красно село“, ул. „Ястребец“ № 23Б, което притежава Лицензия за пренос на топлинна енергия № Л-033-05/15.11.2000 г., издаден от Комисия за енергийно и водно регулиране (КЕВР) на основание чл. 39, ал. 1, т. 2 във връзка с чл. 21, ал. 1, т. 1 от ЗЕ, която е продължена с 25 години, считано от 16.12.2020 г. с Решение № И8-Л-032/25.09.2020 г. на КЕВР (видно от официалната страница на КЕВР на линк: https://portal.dker.bg/registri/litsenzii). Посочената лицензия е изключителна за обособената територия на гр. София, на основание чл. 43, ал. 2, т. 3 от ЗЕ, поради което само „Топлофикация София“ ЕАД е възможно да изпълни дейностите по предмета на поръчката, защото притежава изключителни права по смисъла на § 2, т. 47 от ДР на ЗОП, предоставени с административен акт на компетентен държавен орган, въз основа на закон. V.2) Лица, до които се изпраща поканата за участие в процедура на договаряне без предварително обявление, договаряне без предварителна покана за участие, договаряне без публикуване на обявление за поръчка, пряко договаряне (когато е приложимо) „Топлофикация София“ ЕАД, ЕИК: 831609046 @ЩРАК, седалище и адрес на управление: гр. София 1680, р-н „Красно село“, ул. „Ястребец“ № 23Б, което притежава Лицензия за пренос на топлинна енергия № Л-033-05/15.11.2000 г., издаден от Комисия за енергийно и водно регулиране (КЕВР) на основание чл. 39, ал. 1, т. 2 във връзка с чл. 21, ал. 1, т. 1 от ЗЕ, която е продължена с 25 години, считано от 16.12.2020 г. с Решение № И8-Л-032/25.09.2020 г. на КЕВР. V.3) Настоящата процедура е свързана с предходна процедура за възлагане на обществена поръчка или конкурс за проект, която е (когато е приложимо): Решение № 107 от дата 20-януари-2020 публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 01170-2020-0001 РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) 1. Основания за отстраняване и критерии за подбор: 1.1. Задължителни основания за отстраняване – съгласно чл. 54, ал. 1 от ЗОП; 1.2. Незадължителни основания за отстраняване – съгласно чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП; 1.3. Критерии за подбор: 1.3.1. за "Годност," съгласно чл. 60 от ЗОП, както следва: Лицензия за пренос на топлинна енергия, издаден от Комисия за енергийно и водно регулиране (КЕВР) на основание чл. 39, ал. 1, т. 2 във връзка с чл. 21, ал. 1, т. 1 от ЗЕ, която следва да е в сила към момента на сключване на договора за продажба на топлинна енергия при общи условия. 1.3.2. за "Технически и професионални способности" по чл. 63, ал. 1, т. 11 от ЗОП: Да прилага система или стандарт за опазване на околната среда ISO 14001:2015 или еквивалентен с минимален обхват на сертификация: производство и пренос на топлинна енергия. Сертификатът следва да отговаря на изискванията на чл. 64, ал. 4 и ал. 5 от ЗОП и да е в сила към момента на сключване на договора за продажба на топлинна енергия при общи условия. 2. На основание чл. 65, ал. 1, т. 1 от ППЗОП възложителят няма да прилага чл. 64, ал. 2 и 3 от ППЗОП и ще пристъпи към сключване на договор с възможния изпълнител, след влизане в сила на решението за откриване на процедурата. При подписването на договора определеният за изпълнител представя освен документите по чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП и: декларация за липсата на обстоятелства по чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП (образец – Приложение № 2) – от всички лица по чл. 54, ал. 2, а когато е приложимо и по ал. 3 от ЗОП на определения за изпълнител; и декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 5к, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 833/2014 г. от 31 юли 2014 г. относно ограничителните мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна (образец – Приложение № 3) – от представляващите по закон определения за изпълнител съгласно вписани обстоятелства в Търговския регистър при Агенция по вписванията. 3. От определения изпълнител не се изискват гаранции по чл. 111 от ЗОП, доколкото изпълнителят е публичноизвестно дружество, което извършва своята дейност в регулирана среда и при регулирани цени от държавата, чрез КЕВР, и не съществува опасност за финансовите интереси на възложителя. 4. Търговски взаимоотношения: Снабдяването с топлинна енергия се извършва от топлопреносното предприятие „Топлофикация София“ ЕАД, въз основа на сключен писмен договор за продажба на топлинна енергия при общи условия съгласно чл. 149, ал. 1, т. 3 от ЗЕ, предложен от топлопреносното предприятие и одобрен от КЕВР. Договорът се предоставя от „Топлофикация София“ ЕАД на НСО, в уговорен между страните срок за сключването му, след влизане в сила на решението за откриване на процедурата, заедно с останалите документи, които „Топлофикация София“ ЕАД трябва да представи на НСО, определени в т. 2 по-горе. За срока на изпълнение на договора за продажба на топлинна енергия "Топлофикация София" ЕАД е задължена да прилага всички европейски и национални стандарти за опазване на околната среда, въведени с общото европейско или национално законодателство, както и да изпълнява изискванията на ISO 14001 или еквивалентен при осъществяване на своята лицензионна дейност по производство и пренос на топлинна енергия. 5. Топлинната енергия се заплаща в сроковете, посочени в писмения договор за продажба или в публичните общи условия за продажба на топлинна енергия, по цени съгласно наредбата по чл. 36, ал. 3 ЗЕ (Наредба № 5/23.01.2014 г. за регулиране на цените на топлинната енергия). НСО извършва дължимите плащания по договора в полза на „Топлофикация София“ ЕАД, само след като направи проверка в НАП и Агенция „Митници” съгласно РМС № 592/21.08.2018 г. за условията и реда за разплащанията на разпоредители с бюджет по договори, и въз основа на получен отговор от страна на органите на данъчната и митническата администрация, че „Топлофикация София“ ЕАД няма просрочени публични задължения. VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. "Витоша" № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Жалби срещу решението за откриване на възлагателната процедура могат да се подават в 10-дневен срок от публикуване на решението в РОП, на основание чл. 197, ал. 1, т. 5, б. "а)" от ЗОП. Жалба могат да подават лица по чл. 198 от ЗОП, при условията и по реда на чл. 199 от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: бригаден генерал ЕМИЛ ТОНЕВ VIII.2) Длъжност: Началник на НАЦИОНАЛНАТА СЛУЖБА ЗА ОХРАНА True 32 353701 0 15406 /Date(1705657547253)/ 280 3981f477-88d4-47ae-84b7-458bf5f92d89 474141 2 /Date(1706016534140)/ 0 0 0 0 89 241 50 147 4 6 /Date(1706016527530)/ 474162 0 55503 /Date(1706015577567)/ 290 Timestamp 8d1133a7-33b3-49b0-84b9-133998e4d2f4 4822163 55503 /Date(1706015577567)/ 0 0 0 0 89 240 207 87 30428356 30428357 30428358 /Date(1706015577237)/ 4822163 275 474162 31304242 Деловодна информация Партида на възложителя 1170 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 01-март-2024 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Коментар на възложителя 1. Процедурата за възлагане на обществената поръчка не подлежи на видовете контрол по чл. 229, ал. 1, т. 2, б. "г", "д" и "ж" от Закона за обществените поръчки, поради следните съображения: 1.1. не подлежи на контрол чрез случаен избор по чл. 232 от Закона за обществените поръчки, защото откриването на процедурата не се оповестява с обявление (не се изисква обявление за оповестяване откриването на процедурата на договаряне без предварително обявление на основание чл. 79, ал. 1, т. 3, б. "в" от Закона за обществените поръчки, което да подлежи на публикуване в Регистъра на обществените поръчки); 1.2. не подлежи на задължителен контрол по чл. 232 а (нов) от Закона за обществените поръчки, защото прогнозната стойност на обществената поръчка е под 5 000 000 лева без ДДС; 1.3. не подлежи на контрол върху процедури на договаряне по чл. 233 от Закона за обществените поръчки, защото обществената поръчка попада в изключенията по чл. 233, ал. 2 от същия закон. 2. Поръчката е възложена чрез процедура на „договаряне без предварително обявление“ по чл. 18, ал. 1, т. 8 от Закона за обществените поръчки. 3. Процедурата на договаряне без предварително обявление е открита на основание чл. 79, ал. 1, т. 3, б. „в“ от Закона за обществените поръчки, тъй като може да бъде изпълнена само от определен изпълнител в случай на наличие на изключителни права по смисъла на § 2, т. 47 от Допълнителните разпоредби на Закона за обществените поръчки. 4. На основание чл. 65, ал. 1, т. 1 от Правилника за прилагане на Закона за обществените поръчки, възложителят не е приложил чл. 64, ал. 2 и 3 от същия правилник, като е пристъпил към сключване на договор с определения изпълнител, след влизане в сила на решението за откриване на процедурата. Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) Национална служба за охрана Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Орган на централната власт Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Обществен ред и сигурност Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/10668 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Друго правно основание с идентификатор Правно основание на процедурата (ELI — CELEX)(BT-01(c)-Procedure) Местно законодателство Правно основание на процедурата (описание)(BT-01(d)-Procedure) чл. 79, ал. 1, т. 3, б. "в" от Закона за обществените поръчки Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 353701 Заглавие(BT-21-Procedure) Доставка на топлинна енергия за обекти на Националната служба за охрана на територията на гр. София Описание(BT-24-Procedure) Поръчката включва дейностите пренос, доставка, разпределение и продажба на топлинна енергия с топлоносител гореща вода (топлоснабдяване) за обекти на Националната служба за охрана, находящи се на територията на гр. София, Република България. Обектите на Националната служба за охрана, за нуждите на които се възлага обществената поръчка, както и прогнозното потребление (в мегавати) за срока на изпълнение, са описани в Технически спецификации (Приложение  № 1). Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Доставки Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 638482.24 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 09320000 - Пара, топла вода и свързани с тях продукти Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG411 София (столица) Държава(BT-5141-Procedure) България Тръжни условия Презгранично право Приложимо трансгранично право(BT-09(a)-Procedure) Презгранично право Описание(BT-09(b)-Procedure) За определения изпълнител не трябва да са налице обстоятелствата по чл. 5к, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 833/2014 г. от 31 юли 2014 г. относно ограничителните мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна. Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Договаряне без предварително обявление Пряко възлагане Обосновка за пряко възлагане(BT-136-Procedure) Поръчката може да бъде изпълнена само от определен икономически оператор заради изключителни права, в т.ч. права върху интелектуална собственост Друга обосновка(BT-135-Procedure) Дейностите по предмета на поръчката се изпълняват от топлопреносно предприятие по смисъла на Закона за енергетиката, с фирма ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД, което притежава Лицензия за пренос на топлинна енергия № Л-033-05/15.11.2000 г., издадена от КОМИСИЯТА ЗА ЕНЕРГИЙНО И ВОДНО РЕГУЛИРАНЕ на основание чл. 39, ал. 1, т. 2 във връзка с чл. 21, ал. 1, т. 1 от Закона за енергетиката, която е продължена с 25 години, считано от 16.12.2020 г. с Решение № И8-Л-032/25.09.2020 г. на КОМИСИЯТА ЗА ЕНЕРГИЙНО И ВОДНО РЕГУЛИРАНЕ. Посочената лицензия е изключителна за обособената територия на гр. София, на основание чл. 43, ал. 2, т. 3 от Закона за енергетиката, поради което само ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД е възможно да изпълни дейностите по предмета на поръчката, защото притежава изключителни права по смисъла на § 2, т. 47 от Допълнителните разпоредби на Закона за обществените поръчки, предоставени с административен акт на компетентен държавен орган, въз основа на закон. Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Procedure) Снабдяването с топлинна енергия се извършва от топлопреносното предприятие ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД, въз основа на сключен писмен договор за продажба на топлинна енергия при общи условия съгласно чл. 149, ал. 1, т. 3 от Закона за енергетиката, предложен от топлопреносното предприятие и одобрен от КОМИСИЯТА ЗА ЕНЕРГИЙНО И ВОДНО РЕГУЛИРАНЕ. За регламентиране на търговските взаимоотношения между ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД и НАЦИОНАЛНАТА СЛУЖБА ЗА ОХРАНА по повод снабдяването с топлинна енергия на съответните обекти на клиента и в изпълнение на настоящата поръчка се прилагат Общи условия за продажба на топлинна енергия за стопански нужди от ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД на потребители в град София, одобрени с решение № ОУ-033/08.10.2007 г. на КОМИСИЯТА ЗА ЕНЕРГИЙНО И ВОДНО РЕГУЛИРАНЕ, на основание чл. 21, ал. 1, т. 4 от Закона за енергетиката. При празнота или противоречие на Общите условия с императивни правни норми, търговските взаимоотношения между страните по изпълнение на настоящата поръчка се регламентират от Закона за енергетиката и Наредба № Е-РД-04-1/12.03.2020 г. за топлоснабдяването. Поръчката се възлага с договор, който се сключва за срок от 48 (четиридесет и осем) месеца, считано от 27.03.2024 г. - дата на изтичане на действащ договор със същия предмет, рег. № 46032/28.02.2020 г. по описа на ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД, съответно рег. № 412/28.02.2020 г. по описа на НАЦИОНАЛНАТА СЛУЖБА ЗА ОХРАНА, сключен в резултат от обществена поръчка с УИН в Регистъра на обществените поръчки: 01170-2020-0001. Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 353701 Заглавие(BT-21-Lot) Доставка на топлинна енергия за обекти на Националната служба за охрана на територията на гр. София Описание(BT-24-Lot) Поръчката включва дейностите пренос, доставка, разпределение и продажба на топлинна енергия с топлоносител гореща вода (топлоснабдяване) за обекти на Националната служба за охрана, находящи се на територията на гр. София, Република България. Обектите на Националната служба за охрана, за нуждите на които се възлага обществената поръчка, както и прогнозното потребление (в мегавати) за срока на изпълнение, са описани в Технически спецификации (Приложение  № 1). Естество на поръчката(BT-23-Lot) Доставки Обхват на поръчката Количество(BT-25-Lot) 4630 Единица(BT-625-Lot) мегават Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 638482.24 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 09320000 - Пара, топла вода и свързани с тях продукти Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Национални критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, а обосновката е следната Обосновка(BT-755-Lot) Естеството на дейностите по предмета на поръчката не изисква предприемането на мерки за достъпност, за да се осигури еднакъв и равен достъп на всички лица, които се ползват от резултата на поръчката, включително на лица с увреждания. Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG411 София (столица) Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 27-март-2024 Крайна дата(BT-537-Lot) 27-март-2028 Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на средства от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Тръжни условия Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Цена за доставка на топлинна енергия, определена в лева за мегават. Описание(BT-540-Lot) Цената за изпълнение на дейностите по предмета на поръчката е регулирана и се определя съгласно наредбата по чл. 36, ал. 3 от Закона за енергетиката - Наредба № 5/23.01.2014 г. за регулиране на цените на топлинната енергия. Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) На обжалване подлежи решението за откриване на процедурата за възлагане на обществената поръчка, на основание чл. 197, ал. 1, т. 5, б. "а" от ЗОП. Жалба може да се подава в 10-дневен срок от публикуване на решението за провеждане на процедурата в Регистъра на обществените поръчки. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 638482.24 BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД Договор Договор 1 Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 133263 Дата, на която е избран победителят(BT-1451-Contract) 05-февруари-2024 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 26-февруари-2024 Заглавие(BT-721-Contract) Доставка на топлинна енергия за обекти на Националната служба за охрана на територията на гр. София Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/353701 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) 133263 Подписал на договора ID — Подписващо лице(OPT-300-Contract-Signatory) Национална служба за охрана Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) 133263 Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Офертата е вариант(BT-193-Tender) Не Стойност на резултата(BT-720-Tender) 638482.24 BGN Оферта 1 Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) Доставка на топлинна енергия за обекти на Националната служба за охрана на територията на гр. София Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) TPA-0001 Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Победител Избран ли е победител (BT-142-LotResult) Избран е най-малко един победител. Резултат 1 Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) Доставка на топлинна енергия за обекти на Националната служба за охрана на територията на гр. София Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) 133263 Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 133263 Статистика за получените оферти или заявления Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти Броят на получените оферти или заявления за участие(BT-759-LotResult) 1 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Национална служба за охрана Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698427 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.nso.bg/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. "Черни връх" № 43 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1407 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) инж. Илия Иванов Илиев Електронна поща(BT-506-Organization-Company) iliev@nso.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 28198230 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. "Витоша" № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 831609046 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.toplo.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. "Ястребец" № 23 Б Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1680 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Габриела Радкова Николова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) g.nikolova@toplo.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29033032 Информация, свързана изключително с икономическия оператор Организацията е физическо лице(BT-633-Organization) Не Размер на икономическия оператор(BT-165-Organization-Company) Голямо предприятие Ценните книжа на победителя са допуснати до търговия на регулиран пазар(BT-746-Organization) Не Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) result Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 40e613bc-da78-4d8a-b748-20766948a894 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 2514ea6d-a842-4c70-8c4e-6ed7d3fd8941 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 01-март-2024 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 12:00:50 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.8 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим False 65 353701 130251-2024 0 15406 /Date(1709022009363)/ 280 a301748f-8750-488c-b151-68437bb2264f 491555 2 /Date(1721469107327)/ 0 0 0 0 103 249 141 57 5 6 /Date(1709538403000)/ 130251-2024 491570 0 55503 /Date(1709287261343)/ 290 Timestamp aab9cb4e-9b27-4100-99c2-c7bb1d3826a7 4962109 55503 /Date(1709287261343)/ 0 0 0 0 92 171 219 132 31275693 31275694 31275695 /Date(1709287259800)/ 4962109 275 491570 46811578 Деловодна информация Партида на възложителя 1170 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 29-юли-2025 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение на договор – Общата директива Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) Национална служба за охрана Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Друго правно основание без идентификатор Правно основание(BT-01(e)-Procedure) Местно законодателство Правно основание(BT-01(f)-Procedure) чл. 18, ал. 1, т. 8 от ЗОП чл. 79, ал. 1, т. 3, б. „в)“ от ЗОП чл. 65, ал. 1, т. 1 от ППЗОП Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 353701 Заглавие(BT-21-Procedure) Доставка на топлинна енергия за обекти на Националната служба за охрана на територията на гр. София Описание(BT-24-Procedure) Поръчката включва дейностите пренос, доставка, разпределение и продажба на топлинна енергия с топлоносител гореща вода (топлоснабдяване) за обекти на Националната служба за охрана, находящи се на територията на гр. София, Република България. Обектите на Националната служба за охрана, за нуждите на които се възлага обществената поръчка, както и прогнозното потребление (в МВтч) за срока на изпълнение, са описани в Технически спецификации (Приложение  № 1). Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Доставки Обхват на поръчката Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 09320000 - Пара, топла вода и свързани с тях продукти Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG411 София (столица) Държава(BT-5141-Procedure) България Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 353701 Заглавие(BT-21-Lot) Доставка на топлинна енергия за обекти на Националната служба за охрана на територията на гр. София Описание(BT-24-Lot) Поръчката включва дейностите пренос, доставка, разпределение и продажба на топлинна енергия с топлоносител гореща вода (топлоснабдяване) за обекти на Националната служба за охрана, находящи се на територията на гр. София, Република България. Обектите на Националната служба за охрана, за нуждите на които се възлага обществената поръчка, както и прогнозното потребление (в МВтч) за срока на изпълнение, са описани в Технически спецификации (Приложение  № 1). Естество на поръчката(BT-23-Lot) Доставки Обхват на поръчката Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 09320000 - Пара, топла вода и свързани с тях продукти Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Национални критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, а обосновката е следната Обосновка(BT-755-Lot) Естеството на поръчката не изисква предприемането на мерки за достъпност, за да може резултата от доставката - топлинната енергия да се ползва свободно и неограничено от всеки служител или гост в отопляемите обекти на НСО. Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG411 София (столица) Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 27-март-2024 Крайна дата(BT-537-Lot) 27-март-2028 Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не ЕС фондове Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Тръжни условия Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Да Описание(BT-95-Lot) Доставката на топлинна енергия за обектите на НСО, които са топлоснабдени, е периодично повтаряще се доставка, която се възлага през определен период от време на дружество, което притежава съответния лиценз за съответната обособена територия, в случая за територията на гр. София, това е "ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ" ЕАД. Действащият договор с топлофикационното дружество № С133263 е със срок от 27.03.2024 до 27.03.2028 г., след което ще бъде възложена нова обществена поръчка със същия предмет и за планиран срок от 48 м. еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) съгласно чл. 197, ал. 1, т. 5, б. "а" от ЗОП. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 638482.24 BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Име на участника, подал офертата (OPT-211-Tenderer) ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД Договор Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 133263 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 26-февруари-2024 Заглавие(BT-721-Contract) Доставка на топлинна енергия за обекти на Националната служба за охрана на територията на гр. София Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/353701 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) 133263: "ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД" Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) 133263: "ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Стойност на резултата(BT-720-Tender) 638482.24 BGN Идентификатори на търга Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) Доставка на топлинна енергия за обекти на Националната служба за охрана на територията на гр. София Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Идентификатори на резултата от партида Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) Доставка на топлинна енергия за обекти на Националната служба за охрана на територията на гр. София Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) 133263: "ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 133263 Изменение Изменение Идентификатор на предишното уведомление за договор за възлагане (BT-1501(n)-Contract) 2514ea6d-a842-4c70-8c4e-6ed7d3fd8941-01 Идентификатор на модифицирания договор (BT-1501(c)-Contract) CON-0001 Причина за изменението на договора Причина за изменението(BT-200-Contract) Промени, предвидени в договора чрез клаузи за преразглеждане или опции Описание(BT-201-Contract) В техническите спецификации (Раздел I. Обща информация, б. „Д) Ползвател на дейностите по поръчката, след таблицата с описание на обектите на НСО) и в решението по чл. 22, ал. 1, т. 1 от ЗОП № F474162/23.01.2024 г. на възложителя на поръчката (Раздел IV. Поръчка, т. IV.4) Описание на предмета на поръчката, абзац трети), с което са одобрени техническите спецификации, които документи, свързани с обществената поръчка, по смисъла на чл. 31 от ЗОП, са публикувани в РОП и профила на купувача в централизираната електронна платформа по чл. 39а, ал. 1 от ЗОП (ЦАИС ЕОП), са предвидени следните ясни, точни и недвусмислени клаузи: „Националната служба за охрана си запазва правото да променя обектите, по отношение на които се изпълняват дейностите по предмета на поръчката, в случай на отнемане на правото на управление или предоставяне на управление на имот – държавна собственост, или при отдаване под наем или при прекратяване на наема на имот по реда на ЗДС, въз основа на писмено уведомление до „Топлофикация София“ ЕАД, без да е необходимо да се сключва допълнително споразумение към договора за продажба на топлинна енергия при общи условия, като към уведомлението се прилага заверено с частна заверка („Вярно с оригинала“, подпис на длъжностно лице и печат на ведомството) фотокопие от акта за отнемане или предоставяне на управлението от компетентен орган, съответно от сключения договор за наем или документ за неговото прекратяване. Промяната настъпва от посочената в съответния акт дата на отнемане или предоставяне на управление върху съответния имот или от датата на фактическото му предаване, удостоверена със съответния предавателно-приемателен протокол, в случай че в акта за отнемане или предоставяне на управлението не е посочена дата. А при отдаване под наем на имот – от датата на договора за наем, съответно при прекратяването на наема – от датата на фактическото връщане на имота от наемателя на Националната служба за охрана, удостоверена със съответния протокол. При необходимост от добавяне на нови обекти към договора по предмета на поръчката, те задължително ще са на територията на гр. София, обхваната от изключителната лицензия за пренос на топлинна енергия на „Топлофикация София“ ЕАД.“ Обектът, с който се допълва договорът за обществена поръчка, е предоставен за управление по реда на ЗДС и ППЗДС на НСО, което се удостоверява с АДС № 07621/11.10.2010 г. на Областния управител на област София, заедно с наемателя Тодор Рангелов Томов, с който е бил сключен договор за наем на държавното жилище от Областния управител на област София на 12.04.2001 г. Лицето Тодор Рангелов Томов, което е било настанено и е обитавало държавното жилище до смъртта си, е имал разкрита партида за доставка на топлинна енергия в „Топлофикация София“ ЕАД, както следва: инсталация № 4000383750 и договорна сметка № 2100567070. Същият е починал на 09.04.2025 г., за което е съставен Акт за смърт № 0458/10.04.2025 г. от София 02 р-н Красно село. Негов единствен законен наследник е дъщеря му Надежда Тодорова Йенер Фон Фергуц, която е заявила желание пред НСО да върне държането на държавното жилище на институцията, на която са предоставени права за управление от името и за сметка на държавата. Въз основа на сформирана приемателна комисия със заповед № 1060/16.06.2025 г. на началника на НСО, държавното жилище е прието по опис от Надежда Тодорова Йенер Фон Фергуц, като наследник по закон на Тодор Рангелов Томов, за което е съставен предавателно-приемателен протокол № В-4683/20.06.2025 г. След възстановяване на държането върху държавното жилище, НСО (стопанин на държавния имот), е уведомила експлоатационните дружества, вкл. „Топлофикация София“ ЕАД с писмо рег. № 1107/23.06.2025 г., вх. № П-7285/24.06.2025 г. на топлофикационното дружество, с което е поискано прехвърляне на партидата от Тодор Рангелов Томов към НСО, докато не се реализира нарочно административно производство за отдаване под наем на държавното жилище на служител на НСО, за задоволяване на жилищните му нужди, съгласно ЗДС и ППЗДС. Горната фактическа обстановка изпълнява материалните предпоставки за прилагане на чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП, като основание за допускане на изменение на действащ договор за обществена поръчка. Изменение на договор Описание на измененията(BT-202-Contract) Обхватът на договор за обществена поръчка № С133263 се допълва със следния обект: апартамент № 50, състоящ се от стая, кухня и сервизни помещения със застроена площ от 46.46 кв. м., прилежащо мазе № 4 и заедно с 0.630% ид. ч. от общите части на сградата и от правото на строеж върху терена, на адрес: гр. София, р-н „Красно село“, ж.к. „Борово“, бл. 217А, вх. „В“, ет. 2, предоставено за управление на ведомството по реда на ЗДС и правилника за прилагането му с АДС № 07621/11.10.2010 г., представляващ държавно жилище от ведомствения жилищен фонд на НСО, което е върнато във фактическа власт на ведомството от наследника на починалия ползвател, което налага прехвърлянето на партидата от покойния към НСО, на която са предоставени права за управление на държавното жилище, докато същото не бъде отдадено под наем за задоволяване на жилищните нужди на служител на ведомството по реда на ЗДС, ППЗДС и вътрешните правила за ползване под наем на държавни ведомствени жилища на НСО. Възможността за извършване на тези промени в договора за обществена поръчка са предвидени в документацията (техническите спецификации) за обществената поръчка чрез ясни, точни и недвусмислени клаузи, което осъществява фактическия състав на основанието по чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП. Секция, която трябва да бъде променена Идентификатор на бизнес единицата в предишното уведомление (BT-1501(p)-Contract) RES-0001 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Национална служба за охрана Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698427 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.nso.bg/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. "Черни връх" № 43 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1407 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) инж. Илия Иванов Илиев Електронна поща(BT-506-Organization-Company) iliev@nso.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +35928198230 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. "Витоша" № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 831609046 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.toplo.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. "Ястребец" № 23 Б Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1680 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Петър Руменов Петров Електронна поща(BT-506-Organization-Company) p.r.petrov@toplo.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29033001 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за изменение на договор Вид на формуляра(BT-03-notice) Изменение на договор Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 40e613bc-da78-4d8a-b748-20766948a894 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) b77c8943-5085-4b98-b15f-4ac0b221f05f Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 29-юли-2025 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 15:09:03 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.13 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за изменение на договор – Общата директива False 72 353701 499590-2025 0 15406 /Date(1753766361677)/ 280 183267c8-7988-439a-8b9f-cc196cb44653 724922 2 /Date(1753842871710)/ 0 0 0 0 135 20 88 146 5 6 /Date(1753842068000)/ 499590-2025 724938 0 15406 /Date(1753790950153)/ 290 Timestamp c3982ba4-2f54-4f74-b425-2002bf0166e5 7464230 15406 /Date(1753790950153)/ 0 0 0 0 135 9 132 19 46794929 46794930 46794931 /Date(1753790949263)/ 7464230 275 724938 49577716 Деловодна информация Партида на възложителя 1170 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 23-октомври-2025 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение на договор – Общата директива Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) Национална служба за охрана Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Друго правно основание без идентификатор Правно основание(BT-01(e)-Procedure) Местно законодателство Правно основание(BT-01(f)-Procedure) чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 353701 Заглавие(BT-21-Procedure) Доставка на топлинна енергия за обекти на Националната служба за охрана на територията на гр. София Описание(BT-24-Procedure) Поръчката включва дейностите пренос, доставка, разпределение и продажба на топлинна енергия с топлоносител гореща вода (топлоснабдяване) за обекти на Националната служба за охрана, находящи се на територията на гр. София, Република България. Обектите на Националната служба за охрана, за нуждите на които се възлага обществената поръчка, както и прогнозното потребление (в МВтч) за срока на изпълнение, са описани в Технически спецификации (Приложение  № 1). Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Доставки Обхват на поръчката Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 09320000 - Пара, топла вода и свързани с тях продукти Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG411 София (столица) Държава(BT-5141-Procedure) България Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 353701 Заглавие(BT-21-Lot) Доставка на топлинна енергия за обекти на Националната служба за охрана на територията на гр. София Описание(BT-24-Lot) Поръчката включва дейностите пренос, доставка, разпределение и продажба на топлинна енергия с топлоносител гореща вода (топлоснабдяване) за обекти на Националната служба за охрана, находящи се на територията на гр. София, Република България. Обектите на Националната служба за охрана, за нуждите на които се възлага обществената поръчка, както и прогнозното потребление (в МВтч) за срока на изпълнение, са описани в Технически спецификации (Приложение  № 1). Естество на поръчката(BT-23-Lot) Доставки Обхват на поръчката Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 09320000 - Пара, топла вода и свързани с тях продукти Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Национални критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, а обосновката е следната Обосновка(BT-755-Lot) Поръчката има за предмет доставката на топлинна енергия, която е необходима за отопление на работни помещения в сгради, стопанисвани от НСО, както и за осигуряване на топла вода в санитарно-хигиенните помещения в тези сгради, като резултатът от доставката е предназначен за общо ползване на всички служители и посетители на топлоснабдените сгради, без значение дали са хора с увреждания или не. Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG411 София (столица) Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 01-октомври-2025 Крайна дата(BT-537-Lot) 27-март-2028 Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не ЕС фондове Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Тръжни условия Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Да Описание(BT-95-Lot) Поръчката, с оглед своята същност и предназначение, има характер на периодично повтарящи се доставки, които възложителят възлага регулярно през определен период от време, доколкото доставката на топлинна енергия е необходима за нормалното функциониране на обектите на възложителя. Поради горното, възложителят възнамерява да възложи обществена поръчка с идентичен предмет след изтичане на срока на възложената поръчка, в резултат от която има действащ договор със срок до 27.03.2028 г. еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Процес след възлагането Ще се използва електронно плащане(BT-93-Lot) Да Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Обжалването е съгласно чл. 197, ал. 1, т. 5, б. а) от ЗОП. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 638482.24 Валута BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Име на участника, подал офертата (OPT-211-Tenderer) ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД Договор Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 133263 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 26-февруари-2024 Заглавие(BT-721-Contract) Доставка на топлинна енергия за обекти на Националната служба за охрана на територията на гр. София Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/353701 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) 133263: "ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД" Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) 133263: "ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Стойност на резултата(BT-720-Tender) 638482.24 Валута BGN Идентификатори на търга Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) Доставка на топлинна енергия за обекти на Националната служба за охрана на територията на гр. София Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Идентификатори на резултата от партида Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) Доставка на топлинна енергия за обекти на Националната служба за охрана на територията на гр. София Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) 133263: "ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 133263 Изменение Изменение Идентификатор на предишното уведомление за договор за възлагане (BT-1501(n)-Contract) 2514ea6d-a842-4c70-8c4e-6ed7d3fd8941-01 Идентификатор на модифицирания договор (BT-1501(c)-Contract) CON-0001 Причина за изменението на договора Причина за изменението(BT-200-Contract) Промени, предвидени в договора чрез клаузи за преразглеждане или опции Описание(BT-201-Contract) Договорът за обществена поръчка се изменя, чрез допълване на обхвата му с нов обект на Купувача, на основание чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП, тъй като промените са предвидени в документацията за обществена поръчка с УИН 01170-2024-0001 чрез ясни, точни и недвусмислени клаузи, както следва: В техническите спецификации (Раздел I. Обща информация, б. „Д)“ Ползвател на дейностите по поръчката, след таблицата с описание на обектите на НСО) и в решението по чл. 22, ал. 1, т. 1 от ЗОП № F474162/23.01.2024 г. на възложителя на поръчката (Раздел IV. Поръчка, т. IV.4) Описание на предмета на поръчката, абзац трети), с което са одобрени техническите спецификации, които документи, свързани с обществената поръчка, по смисъла на чл. 31 от ЗОП, са публикувани в РОП и профила на купувача в централизираната електронна платформа по чл. 39а, ал. 1 от ЗОП (ЦАИС ЕОП), са предвидени следните ясни, точни и недвусмислени клаузи: „Националната служба за охрана си запазва правото да променя обектите, по отношение на които се изпълняват дейностите по предмета на поръчката, в случай на отнемане на правото на управление или предоставяне на управление на имот – държавна собственост, или при отдаване под наем или при прекратяване на наема на имот по реда на ЗДС, въз основа на писмено уведомление до „Топлофикация София“ ЕАД, без да е необходимо да се сключва допълнително споразумение към договора за продажба на топлинна енергия при общи условия, като към уведомлението се прилага заверено с частна заверка („Вярно с оригинала“, подпис на длъжностно лице и печат на ведомството) фотокопие от акта за отнемане или предоставяне на управлението от компетентен орган, съответно от сключения договор за наем или документ за неговото прекратяване. Промяната настъпва от посочената в съответния акт дата на отнемане или предоставяне на управление върху съответния имот или от датата на фактическото му предаване, удостоверена със съответния предавателно-приемателен протокол, в случай че в акта за отнемане или предоставяне на управлението не е посочена дата. А при отдаване под наем на имот – от датата на договора за наем, съответно при прекратяването на наема – от датата на фактическото връщане на имота от наемателя на Националната служба за охрана, удостоверена със съответния протокол. При необходимост от добавяне на нови обекти към договора по предмета на поръчката, те задължително ще са на територията на гр. София, обхваната от изключителната лицензия за пренос на топлинна енергия на „Топлофикация София“ ЕАД.“ Изменение на договор Описание на измененията(BT-202-Contract) Към обектите на възложителя по отношение на които се прилага предметът на поръчката се добавя следният обект, представляващ държавно жилище от ведомствения жилищен фонд на НСО: самостоятелен обект в сграда с идентификатор № 68134.4361.117.9.4 по КККР на гр. София, съставляващ апартамент № 4, състоящ се от две стаи, дневна, кухня и сервизни помещения, със застроена площ от 65.12 кв.м., заедно с прилежащото мазе № 11 с площ 4.37 кв.м. и заедно с 1.713% ид.ч. от общите части на сградата и от правото на строеж върху терена, с административен адрес: гр. София, р-н „Люлин“, ж.к. „Люлин“, бл. 406, вх. „А“, ет. 2, ап. 4, тъй като договорът за отдаването му под наем на служител на НСО е предсрочно прекратен, а жилището е върнато фактически в държане на НСО на 01.10.2025 г. Секция, която трябва да бъде променена Идентификатор на бизнес единицата в предишното уведомление (BT-1501(p)-Contract) RES-0001 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Национална служба за охрана Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698427 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.nso.bg/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. "Черни връх" № 43 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1407 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) инж. Илия Илиев Електронна поща(BT-506-Organization-Company) iliev@nso.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +35928198230 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. "Витоша" № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 831609046 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.toplo.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. "Ястребец" № 23 Б Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1680 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Петър Руменов Петров Електронна поща(BT-506-Organization-Company) p.r.petrov@toplo.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29033001 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за изменение на договор Вид на формуляра(BT-03-notice) Изменение на договор Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 40e613bc-da78-4d8a-b748-20766948a894 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 244cfa64-6d35-4765-a142-ae73ce9a55d0 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 23-октомври-2025 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 16:26:45 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.13 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за изменение на договор – Общата директива False 72 353701 709271-2025 0 15406 /Date(1761052927553)/ 280 17f9ab83-5aa1-4bee-8182-207f3a3511e0 761772 2 /Date(1761535529740)/ 0 0 0 0 142 53 146 69 5 6 /Date(1761535512000)/ 709271-2025 761788 0 15406 /Date(1761226013740)/ 290 Timestamp 265d2287-22eb-4768-892e-1ee7b2e3a298 7900051 15406 /Date(1761226013740)/ 0 0 0 0 141 247 121 47 49523096 49523097 49523098 /Date(1761226012330)/ 7900051 275 761788 55030153 Деловодна информация Партида на възложителя 1170 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 05-май-2026 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение на договор – Общата директива Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) Национална служба за охрана Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Друго правно основание без идентификатор Правно основание(BT-01(e)-Procedure) Местно законодателство Правно основание(BT-01(f)-Procedure) чл. 18, ал. 1, т. 8 от ЗОП чл. 79, ал. 1, т. 3, б. „в)“ от ЗОП чл. 65, ал. 1, т. 1 от ППЗОП Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 353701 Заглавие(BT-21-Procedure) Доставка на топлинна енергия за обекти на Националната служба за охрана на територията на гр. София Описание(BT-24-Procedure) Поръчката включва дейностите пренос, доставка, разпределение и продажба на топлинна енергия с топлоносител гореща вода (топлоснабдяване) за обекти на Националната служба за охрана, находящи се на територията на гр. София, Република България. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Доставки Обхват на поръчката Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 09320000 - Пара, топла вода и свързани с тях продукти Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG411 София (столица) Държава(BT-5141-Procedure) България Допълнителна информация(BT-728-Procedure) Снабдяването с топлинна енергия се извършва в гр. София, по местонахождение на обектите на Националната служба за охрана. Процедура Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Procedure) Поръчката се възлага чрез процедура на „договаряне без предварително обявление“ по чл. 18, ал. 1, т. 8 от ЗОП на основание чл. 79, ал. 1, т. 3, б. „в)“ от ЗОП - поръчката може да бъде изпълнена само от определен изпълнител в случай на наличие на изключителни права по смисъла на § 2, т. 47 от ДР на ЗОП. Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 353701 Заглавие(BT-21-Lot) Доставка на топлинна енергия за обекти на Националната служба за охрана на територията на гр. София Описание(BT-24-Lot) Поръчката включва дейностите пренос, доставка, разпределение и продажба на топлинна енергия с топлоносител гореща вода (топлоснабдяване) за обекти на Националната служба за охрана, находящи се на територията на гр. София, Република България. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Доставки Обхват на поръчката Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 09320000 - Пара, топла вода и свързани с тях продукти Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Национални критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, а обосновката е следната Обосновка(BT-755-Lot) Според естеството си доставката по предмета на поръчката представлява комунална услуга, необходима за ползване по предназначение на съответните обекти на Националната служба за охрана, чрез осигуряване на отопление и топла вода, като резултатът се ползва без ограничение от всяко лице, което има достъп и ползва съответните обекти. Място на изпълнение Град(BT-5131-Lot) София Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG411 София (столица) Държава(BT-5141-Lot) България Допълнителна информация(BT-728-Lot) Снабдяването с топлинна енергия се извършва в гр. София, по местонахождение на обектите на Националната служба за охрана. Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 27-март-2024 Крайна дата(BT-537-Lot) 27-март-2028 Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не ЕС фондове Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Тръжни условия Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Да Описание(BT-95-Lot) Поръчката се възлага периодично на всеки 48 месеца. еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Процес след възлагането Ще се използва електронно плащане(BT-93-Lot) Да Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 5, б. а) от ЗОП. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 326450.79 Валута EUR Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Име на участника, подал офертата (OPT-211-Tenderer) ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД Договор Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 133263 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 26-февруари-2024 Заглавие(BT-721-Contract) Доставка на топлинна енергия за обекти на Националната служба за охрана на територията на гр. София Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/353701 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) 133263: "ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД" Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) 133263: "ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Стойност на резултата(BT-720-Tender) 326450.79 Валута EUR Идентификатори на търга Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) Доставка на топлинна енергия за обекти на Националната служба за охрана на територията на гр. София Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Идентификатори на резултата от партида Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) Доставка на топлинна енергия за обекти на Националната служба за охрана на територията на гр. София Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) 133263: "ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 133263 Изменение Изменение Идентификатор на предишното уведомление за договор за възлагане (BT-1501(n)-Contract) 2514ea6d-a842-4c70-8c4e-6ed7d3fd8941-01 Идентификатор на модифицирания договор (BT-1501(c)-Contract) CON-0001 Причина за изменението на договора Причина за изменението(BT-200-Contract) Промени, предвидени в договора чрез клаузи за преразглеждане или опции Описание(BT-201-Contract) Съгласно Раздел I. „Обща информация“, буква Д) „Ползвател на дейностите по поръчката“ от техническата спецификация на поръчката и Раздел IV. „Поръчка“, точка IV.4) „Описание на предмета на поръчката“ на решението по чл. 22, ал. 1, т. 1 от ЗОП № F474162/23.01.2024 г. (публикувани в електронната преписка на поръчка с УИН: 01170-2024-0001 в централизираната електронна платформа по чл. 39а, ал. 1 от ЗОП), купувачът/възложителят си запазва правото да добавя и да изключва обекти от обхвата на действие на договора, като отдаването под наем на съответното държавно ведомствено жилище и промяната на титуляря на партидата за доставка на топлинна енергия (топлофикация) е предпоставка за изключване на съответния обект от обхвата на обществената поръчка, респективно на договора. Изменение на договор Описание на измененията(BT-202-Contract) Страните изменят сключения между тях договор № С133263/26.02.2024 г., като изключват от обхвата му на действие следния обект на купувача/възложителя в гр. София, ж.к. „Люлин“, бл. 406, вх. „А“, ет. 2, ап. 4, договорна сметка № 2300008985, инсталация № 4000260952 (описание съгласно приложение за обектите на НСО, актуализирано с предходно допълнително споразумение № С220564/07.10.2025 г. към договор № С133263/26.02.2024 г.), наричан за краткост „държавното ведомствено жилище“, поради следните причини и мотиви: 1. държавното ведомствено жилище е отдадено под наем на служител на купувача/възложителя, който е настанен заедно със своето семейство в жилището със заповед № 426/17.03.2026 г. на началника на НСО и с когото е сключен договор за наем № В-2255/17.03.2026 г.; 2. държавното ведомствено жилище е предадено фактически за ползване на наемателя на 01.04.2026 г., което е удостоверено с предавателно-приемателен протокол № В-2667/03.04.2026 г.; 3. съгласно чл. 20, ал. 1 от договора за наем, наемателят е длъжен в 1-месечен срок от сключване на договора да прехвърли титуляря на партидите към съответните дружества, които предлагат комунално-битови доставки и услуги към държавното ведомствено жилище, включително доставка на топлинна енергия (топлофикация), от НСО на себе си, което е общо нормативно правило, свързано с ползването съобразно неговото предназначение на жилищния имот за срока на наемното правоотношение. Секция, която трябва да бъде променена Идентификатор на бизнес единицата в предишното уведомление (BT-1501(p)-Contract) RES-0001 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Национална служба за охрана Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698427 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.nso.bg/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. "Черни връх" № 43 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1407 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) инж. Илия Иванов Илиев Електронна поща(BT-506-Organization-Company) iliev@nso.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 28198230 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. "Витоша" № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 831609046 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.toplo.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. "Ястребец" № 23 Б Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1680 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Петър Руменов Петров Електронна поща(BT-506-Organization-Company) p.r.petrov@toplo.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29033001 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за изменение на договор Вид на формуляра(BT-03-notice) Изменение на договор Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 40e613bc-da78-4d8a-b748-20766948a894 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 8a92dbf5-0c5f-492d-b5f9-8a8296a5d9ce Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 05-май-2026 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 14:38:48 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.13 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) 38 False 72 353701 309446-2026 0 15406 /Date(1777872181667)/ 280 c6fa5582-aa6b-4d53-9c15-4f627c86f21f 851157 2 /Date(1778035332107)/ 0 0 0 0 157 5 222 63 5 6 /Date(1778034084000)/ 309446-2026 851173 0 15406 /Date(1777981135763)/ 290 Timestamp 20fad8ce-7b4a-4fe3-a14d-5b09bb965bdd 8791638 15406 /Date(1777981135763)/ 0 0 0 0 156 253 10 27 55010318 55010319 55010320 /Date(1777981134550)/ 8791638 275 851173
notice_types
notice_subjects
contract_value_display 638,482.24 BGN / 326,450.79 EUR
contract_current_value_display 638,482.25 BGN / 326,450.79 EUR
contract_ids 4514699326733420876
contract_text 133263: Доставка на топлинна енергия за обекти на Националната служба за охрана на територията на гр. София [BGN 326450.7900]
contract_suppliers ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД (831609046 @ЩРАК) PEP
contract_eiks 831609046 @ЩРАК
participant_names
participant_member_names
annex_text Промени, предвидени в договора чрез клаузи за преразглеждане или опции: Към обектите на възложителя по отношение на които се прилага предметът на поръчката се добавя следният обект, представляващ държавно жилище от ведомствения жилищен фонд на НСО: самостоятелен обект в сграда с идентификатор № 68134.4361.117.9.4 по КККР на гр. София, съставляващ апартамент № 4, състоящ се от две стаи, дневна, кухня и сервизни помещения, със застроена площ от 65.12 кв.м., заедно с прилежащото мазе № 11 с площ 4.37 кв.м. и заедно с 1.713% ид.ч. от общите части на сградата и от правото на строеж върху терена, с административен адрес: гр. София, р-н „Люлин“, ж.к. „Люлин“, бл. 406, вх. „А“, ет. 2, ап. 4, тъй като договорът за отдаването му под наем на служител на НСО е предсрочно прекратен, а жилището е върнато фактически в държане на НСО на 01.10.2025 г. Договорът за обществена поръчка се изменя, чрез допълване на обхвата му с нов обект на Купувача, на основание чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП, тъй като промените са предвидени в документацията за обществена поръчка с УИН 01170-2024-0001 чрез ясни, точни и недвусмислени клаузи, както следва: В техническите спецификации (Раздел I. Обща информация, б. „Д)“ Ползвател на дейностите по поръчката, след таблицата с описание на обектите на НСО) и в решението по чл. 22, ал. 1, т. 1 от ЗОП № F474162/23.01.2024 г. на възложителя на поръчката (Раздел IV. Поръчка, т. IV.4) Описание на предмета на поръчката, абзац трети), с което са одобрени техническите спецификации, които документи, свързани с обществената поръчка, по смисъла на чл. 31 от ЗОП, са публикувани в РОП и профила на купувача в централизираната електронна платформа по чл. 39а, ал. 1 от ЗОП (ЦАИС ЕОП), са предвидени следните ясни, точни и недвусмислени клаузи: „Националната служба за охрана си запазва правото да променя обектите, по отношение на които се изпълняват дейностите по предмета на поръчката, в случай на отнемане на правото на управление или предоставяне на управление на имот – държавна собственост, или при отдаване под наем или при прекратяване на наема на имот по реда на ЗДС, въз основа на писмено уведомление до „Топлофикация София“ ЕАД, без да е необходимо да се сключва допълнително споразумение към договора за продажба на топлинна енергия при общи условия, като към уведомлението се прилага заверено с частна заверка („Вярно с оригинала“, подпис на длъжностно лице и печат на ведомството) фотокопие от акта за отнемане или предоставяне на управлението от компетентен орган, съответно от сключения договор за наем или документ за неговото прекратяване. Промяната настъпва от посочената в съответния акт дата на отнемане или предоставяне на управление върху съответния имот или от датата на фактическото му предаване, удостоверена със съответния предавателно-приемателен протокол, в случай че в акта за отнемане или предоставяне на управлението не е посочена дата. А при отдаване под наем на имот – от датата на договора за наем, съответно при прекратяването на наема – от датата на фактическото връщане на имота от наемателя на Националната служба за охрана, удостоверена със съответния протокол. При необходимост от добавяне на нови обекти към договора по предмета на поръчката, те задължително ще са на територията на гр. София, обхваната от изключителната лицензия за пренос на топлинна енергия на „Топлофикация София“ ЕАД.“
Промени, предвидени в договора чрез клаузи за преразглеждане или опции: Обхватът на договор за обществена поръчка № С133263 се допълва със следния обект: апартамент № 50, състоящ се от стая, кухня и сервизни помещения със застроена площ от 46.46 кв. м., прилежащо мазе № 4 и заедно с 0.630% ид. ч. от общите части на сградата и от правото на строеж върху терена, на адрес: гр. София, р-н „Красно село“, ж.к. „Борово“, бл. 217А, вх. „В“, ет. 2, предоставено за управление на ведомството по реда на ЗДС и правилника за прилагането му с АДС № 07621/11.10.2010 г., представляващ държавно жилище от ведомствения жилищен фонд на НСО, което е върнато във фактическа власт на ведомството от наследника на починалия ползвател, което налага прехвърлянето на партидата от покойния към НСО, на която са предоставени права за управление на държавното жилище, докато същото не бъде отдадено под наем за задоволяване на жилищните нужди на служител на ведомството по реда на ЗДС, ППЗДС и вътрешните правила за ползване под наем на държавни ведомствени жилища на НСО. Възможността за извършване на тези промени в договора за обществена поръчка са предвидени в документацията (техническите спецификации) за обществената поръчка чрез ясни, точни и недвусмислени клаузи, което осъществява фактическия състав на основанието по чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП. В техническите спецификации (Раздел I. Обща информация, б. „Д) Ползвател на дейностите по поръчката, след таблицата с описание на обектите на НСО) и в решението по чл. 22, ал. 1, т. 1 от ЗОП № F474162/23.01.2024 г. на възложителя на поръчката (Раздел IV. Поръчка, т. IV.4) Описание на предмета на поръчката, абзац трети), с което са одобрени техническите спецификации, които документи, свързани с обществената поръчка, по смисъла на чл. 31 от ЗОП, са публикувани в РОП и профила на купувача в централизираната електронна платформа по чл. 39а, ал. 1 от ЗОП (ЦАИС ЕОП), са предвидени следните ясни, точни и недвусмислени клаузи: „Националната служба за охрана си запазва правото да променя обектите, по отношение на които се изпълняват дейностите по предмета на поръчката, в случай на отнемане на правото на управление или предоставяне на управление на имот – държавна собственост, или при отдаване под наем или при прекратяване на наема на имот по реда на ЗДС, въз основа на писмено уведомление до „Топлофикация София“ ЕАД, без да е необходимо да се сключва допълнително споразумение към договора за продажба на топлинна енергия при общи условия, като към уведомлението се прилага заверено с частна заверка („Вярно с оригинала“, подпис на длъжностно лице и печат на ведомството) фотокопие от акта за отнемане или предоставяне на управлението от компетентен орган, съответно от сключения договор за наем или документ за неговото прекратяване. Промяната настъпва от посочената в съответния акт дата на отнемане или предоставяне на управление върху съответния имот или от датата на фактическото му предаване, удостоверена със съответния предавателно-приемателен протокол, в случай че в акта за отнемане или предоставяне на управлението не е посочена дата. А при отдаване под наем на имот – от датата на договора за наем, съответно при прекратяването на наема – от датата на фактическото връщане на имота от наемателя на Националната служба за охрана, удостоверена със съответния протокол. При необходимост от добавяне на нови обекти към договора по предмета на поръчката, те задължително ще са на територията на гр. София, обхваната от изключителната лицензия за пренос на топлинна енергия на „Топлофикация София“ ЕАД.“ Обектът, с който се допълва договорът за обществена поръчка, е предоставен за управление по реда на ЗДС и ППЗДС на НСО, което се удостоверява с АДС № 07621/11.10.2010 г. на Областния управител на област София, заедно с наемателя Тодор Рангелов Томов, с който е бил сключен договор за наем на държавното жилище от Областния управител на област София на 12.04.2001 г. Лицето Тодор Рангелов Томов, което е било настанено и е обитавало държавното жилище до смъртта си, е имал разкрита партида за доставка на топлинна енергия в „Топлофикация София“ ЕАД, както следва: инсталация № 4000383750 и договорна сметка № 2100567070. Същият е починал на 09.04.2025 г., за което е съставен Акт за смърт № 0458/10.04.2025 г. от София 02 р-н Красно село. Негов единствен законен наследник е дъщеря му Надежда Тодорова Йенер Фон Фергуц, която е заявила желание пред НСО да върне държането на държавното жилище на институцията, на която са предоставени права за управление от името и за сметка на държавата. Въз основа на сформирана приемателна комисия със заповед № 1060/16.06.2025 г. на началника на НСО, държавното жилище е прието по опис от Надежда Тодорова Йенер Фон Фергуц, като наследник по закон на Тодор Рангелов Томов, за което е съставен предавателно-приемателен протокол № В-4683/20.06.2025 г. След възстановяване на държането върху държавното жилище, НСО (стопанин на държавния имот), е уведомила експлоатационните дружества, вкл. „Топлофикация София“ ЕАД с писмо рег. № 1107/23.06.2025 г., вх. № П-7285/24.06.2025 г. на топлофикационното дружество, с което е поискано прехвърляне на партидата от Тодор Рангелов Томов към НСО, докато не се реализира нарочно административно производство за отдаване под наем на държавното жилище на служител на НСО, за задоволяване на жилищните му нужди
Промени, предвидени в договора чрез клаузи за преразглеждане или опции: Страните изменят сключения между тях договор № С133263/26.02.2024 г., като изключват от обхвата му на действие следния обект на купувача/възложителя в гр. София, ж.к. „Люлин“, бл. 406, вх. „А“, ет. 2, ап. 4, договорна сметка № 2300008985, инсталация № 4000260952 (описание съгласно приложение за обектите на НСО, актуализирано с предходно допълнително споразумение № С220564/07.10.2025 г. към договор № С133263/26.02.2024 г.), наричан за краткост „държавното ведомствено жилище“, поради следните причини и мотиви: 1. държавното ведомствено жилище е отдадено под наем на служител на купувача/възложителя, който е настанен заедно със своето семейство в жилището със заповед № 426/17.03.2026 г. на началника на НСО и с когото е сключен договор за наем № В-2255/17.03.2026 г.; 2. държавното ведомствено жилище е предадено фактически за ползване на наемателя на 01.04.2026 г., което е удостоверено с предавателно-приемателен протокол № В-2667/03.04.2026 г.; 3. съгласно чл. 20, ал. 1 от договора за наем, наемателят е длъжен в 1-месечен срок от сключване на договора да прехвърли титуляря на партидите към съответните дружества, които предлагат комунално-битови доставки и услуги към държавното ведомствено жилище, включително доставка на топлинна енергия (топлофикация), от НСО на себе си, което е общо нормативно правило, свързано с ползването съобразно неговото предназначение на жилищния имот за срока на наемното правоотношение. Съгласно Раздел I. „Обща информация“, буква Д) „Ползвател на дейностите по поръчката“ от техническата спецификация на поръчката и Раздел IV. „Поръчка“, точка IV.4) „Описание на предмета на поръчката“ на решението по чл. 22, ал. 1, т. 1 от ЗОП № F474162/23.01.2024 г. (публикувани в електронната преписка на поръчка с УИН: 01170-2024-0001 в централизираната електронна платформа по чл. 39а, ал. 1 от ЗОП), купувачът/възложителят си запазва правото да добавя и да изключва обекти от обхвата на действие на договора, като отдаването под наем на съответното държавно ведомствено жилище и промяната на титуляря на партидата за доставка на топлинна енергия (топлофикация) е предпоставка за изключване на съответния обект от обхвата на обществената поръчка, респективно на договора.
tender_id 353701
lot_key 1
lot_number 1
publication_ts 0
deadline_ts 0
updated_at 1788043267
contract_count 1
annex_count 3
unconverted_contract_count 0
contract_value_cents 63848224
contract_current_value_cents 63848225
contract_value_eur_cents 32645079
contract_current_value_eur_cents 32645079
participant_count 0
participant_member_count 0
« Back to Results

***

Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

Подкрепи BIRD