Електронни обществени поръчки

Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет,  място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.

Record Details (ID: 248150330386366630)

lot_name „Изработка и доставка на рекламни материали по проект „Надграждане на материалната база и повишаване подготовката на служителите на ДСОБТ – ГДЖСОБТ“
tender_name
org_name
buyer_eik
special_number
procedure_type
main_cpv
main_cpv_description
type_of_contract
tender_description
tender_preview_json
tender_publication_text 31279415 Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Публичен Официално наименование: ГЛАВНА ДИРЕКЦИЯ ЖАНДАРМЕРИЯ, СПЕЦИАЛНИ ОПЕРАЦИИ И БОРБА С ТЕРОРИЗМА Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 129011017 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: София Пощенски адрес: ул. Патриарх Герман 202 Пощенски код: 1186 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт Петя Първанова Електронна поща: PeDParvanova@mvr.bg Телефон: +359 29826782 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.mvr.bg/gdgsobt Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/35509 Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Орган на централната власт Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Обществен ред и сигурност I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/360339 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/360339 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Изработка и доставка на рекламни материали по проект „Надграждане на материалната база и повишаване подготовката на служителите на ДСОБТ – ГДЖСОБТ“ II.1.2) Основен CPV код 22462000 - Рекламни печатни материали II.1.3) Обект на поръчката Доставки II.1.4) Кратко описание Предмет на настоящата обществена поръчка е изработка и доставка на рекламни материали по проект „Надграждане на материалната база и повишаване подготовката на служителите на ДСОБТ – ГДЖСОБТ“ , по проект с наименование: BG65ISPR001-3.002-0004 „Надграждане материалната база и повишаване подготовката на служителите от ДСОБТ - ГДЖСОБТ“, в рамките на Операция 2 от Процедура № 2, Специфична цел 3 „Подкрепа за укрепването на капацитета на държавите членки за предотвратяване и борба с престъпността, тероризма и радикализацията, както и за управление на свързани със сигурността инциденти, рискове и кризи, включително чрез засилено сътрудничество между публичните органи, съответните органи, служби или агенции на Съюза, гражданското общество и частните партньори в различните държави членки“ (BG65ISPR001-3.002), в рамките на фонд „Вътрешна сигурност“ за периода 2021 – 2027 година. Видовете и характеристиките на артикулите са описани в Техническата спецификация. II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 4150 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG411 София (столица) Основно място на изпълнение гр. София, ул. „Патриарх Герман“ № 202 Период Период 2 Месец II.2.4) Описание на обществената поръчка Еднократна доставка на рекламни материали за нуждите на ГДЖСОБТ. Видовете и характеристиките на артикулите за доставка на необходимите към момента на откриване на обществената поръчка рекламни материали са определени в Техническата спецификация (Приложение № 1 ) на Възложителя. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 4150 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Програма на ЕС Фонд "Вътрешна сигурност" Идентификация на проекта BG65ISPR001-3.002-0004 „Надграждане материалната база и повишаване подготовката на служителите от ДСОБТ - ГДЖСОБТ“, в рамките на фонд „Вътрешна сигурност“ за периода 2021 – 2027 г. Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние Участниците следва да посочат информация за удостоверяване на липсата на обстоятелствата по чл. 54, ал. 1 и чл. 107 от ЗОП, чл. 3, т. 8 без да са на лице изключенията по чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици и чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията в Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП). III.1.2) Икономическо и финансово състояние Възложителят не поставя критерии за подбор, свързани с икономическо и финансово състояние. III.1.3) Технически и професионални способности Възложителят не поставя критерии за подбор, свързани с технически и професионални способности. III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност Възложителят не поставя критерии за подбор, свързани с правоспособност за упражняване на професионална дейност. III.1.5) Информация относно запазени поръчки Поръчката е запазена за специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или хора в неравностойно положение не Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 18-март-2024 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 19-март-2024 Час 14:30 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI) Допълнителна информация (в приложимите случаи) 1. Процедурата по отваряне, разглеждане и класиране на офертите ще се проведе по реда на чл. 187, ал. 2 от ЗОП, във връзка с изискванията на чл. 104, ал. 3 от ЗОП. 2. Възложителят ще отстранява от участие в обществената поръчка участник, за който е налице някое от обстоятелствата по чл. 54, ал. 1 и чл. 107 от ЗОП и по чл. 3, т. 8, без да са налице изключенията по чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици и чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията. 3. Възложителят ще отстрани от участие в поръчката всеки участник допуснал аритметична грешка /неточност/ в ценовото си предложение Образец № 2, както и представил предложение, което надвишава прогнозната стойност на обществената поръчка, а именно – 4 150,00 лева без вкл. ДДС или 4 980,00 лева с вкл. ДДС. 4. Предвижда се гаранция за изпълнение на договора в размер на 2 % от стойността му без ДДС. Възложител Име и фамилия: Димитър Андонов Длъжност: Директор на ГДЖСОБТ - МВР True 33 360339 0 88144 /Date(1707986623047)/ 280 f363399e-b5c6-4686-a21a-b6f68ce2ca0a 486400 2 /Date(1721468224283)/ 0 0 0 0 103 249 114 144 4 6 /Date(1709291795650)/ 486415 0 93747 /Date(1709291673490)/ 290 Timestamp 7cba72ea-1c6b-4967-8907-009222161898 4962593 93747 /Date(1709291673490)/ 0 0 0 0 92 173 185 175 31279275 31279276 31279277 /Date(1709291672980)/ 4962593 275 486415 33284356 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП - Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Публичен Официално наименование: ГЛАВНА ДИРЕКЦИЯ ЖАНДАРМЕРИЯ, СПЕЦИАЛНИ ОПЕРАЦИИ И БОРБА С ТЕРОРИЗМА Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 129011017 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: София Пощенски адрес: ул. Патриарх Герман 202 Пощенски код: 1186 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт Петя Първанова Електронна поща: PeDParvanova@mvr.bg Телефон: +359 29826782 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://iacp-sofia.mvr.bg/gdgsobt Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/35509 Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Орган на централната власт Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Обществен ред и сигурност Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Изработка и доставка на рекламни материали по проект „Надграждане на материалната база и повишаване подготовката на служителите на ДСОБТ – ГДЖСОБТ“ II.1.2) Основен CPV код 22462000 - Рекламни печатни материали II.1.3) Обект на поръчката Доставки II.1.4) Кратко описание Предмет на настоящата обществена поръчка е изработка и доставка на рекламни материали по проект „Надграждане на материалната база и повишаване подготовката на служителите на ДСОБТ – ГДЖСОБТ“ , по проект с наименование: BG65ISPR001-3.002-0004 „Надграждане материалната база и повишаване подготовката на служителите от ДСОБТ - ГДЖСОБТ“, в рамките на Операция 2 от Процедура № 2, Специфична цел 3 „Подкрепа за укрепването на капацитета на държавите членки за предотвратяване и борба с престъпността, тероризма и радикализацията, както и за управление на свързани със сигурността инциденти, рискове и кризи, включително чрез засилено сътрудничество между публичните органи, съответните органи, служби или агенции на Съюза, гражданското общество и частните партньори в различните държави членки“ (BG65ISPR001-3.002), в рамките на фонд „Вътрешна сигурност“ за периода 2021 – 2027 година. II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 2380.00 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 22462000 - Рекламни печатни материали II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG411 София (столица) Основно място на изпълнение гр. София, ул. "Патриарх Герман" 202 Период Период 2 Месец II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на настоящата обществена поръчка е изработка и доставка на рекламни материали по проект „Надграждане на материалната база и повишаване подготовката на служителите на ДСОБТ – ГДЖСОБТ“ , по проект с наименование: BG65ISPR001-3.002-0004 „Надграждане материалната база и повишаване подготовката на служителите от ДСОБТ - ГДЖСОБТ“, в рамките на Операция 2 от Процедура № 2, Специфична цел 3 „Подкрепа за укрепването на капацитета на държавите членки за предотвратяване и борба с престъпността, тероризма и радикализацията, както и за управление на свързани със сигурността инциденти, рискове и кризи, включително чрез засилено сътрудничество между публичните органи, съответните органи, служби или агенции на Съюза, гражданското общество и частните партньори в различните държави членки“ (BG65ISPR001-3.002), в рамките на фонд „Вътрешна сигурност“ за периода 2021 – 2027 година.          Видовете и характеристиките на артикулите за доставка на необходимите към момента на откриване на обществената поръчка рекламни материали са определени в  Техническата спецификация (Приложение № 1) на Възложителя. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Програма на ЕС ISF Национална програма на Република България по Фонд "Вътрешна сигурност" 2021-2027 Идентификация на проекта в рамките на фонд „Вътрешна сигурност“ за периода 2021 – 2027 г. проект BG65ISPR001-3.002-0004 „Надграждане материалната база и повишаване подготовката на служителите от ДСОБТ - ГДЖСОБТ“ в рамките на Операция 2 от Процедура № 2, Специфична цел 3 II.2.9) Допълнителна информация „Подкрепа за укрепването на капацитета на държ. членки за предотвратяване и борба с престъпността, тероризма и радикализацията, както и за управление на свързани със сигурността инциденти, рискове и кризи, вкл чрез засилено сътрудничество м/у публичните органи, съответните органи, служби или агенции на Съюза, гражд. общество и частните партньори в разл. държави членки“ (BG65ISPR001-3.002) Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 142433 URL на договора https://app.eop.bg/today/360339 Наименование „Изработка и доставка на рекламни материали по проект „Надграждане на материалната база и повишаване подготовката на служителите на ДСОБТ – ГДЖСОБТ“ Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 07-май-2024 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 8 Оферта (1) Идентификатор на оферта OF1662939: "ДИ ЕМ АЙ ДИВЕЛОПМЪНТ ЕООД" Стойност на офертата 2380.00 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 7 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 4150 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 2380.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ДИ ЕМ АЙ ДИВЕЛОПМЪНТ ЕООД Национален регистрационен номер 201557566 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес ул. „Маслиново клонче” №2 Пощенски код 1360 код NUTS BG411 София (столица) Електронна поща m.vangelova@dmibg.com Телефон +359 893076405 @ЩРАК Изпълнителят е МСП да Националност на собственика на победителя България Раздел VІ: Допълнителна информация VI.2) Дата на изпращане 15-май-2024 False 41 360339 0 88144 /Date(1715757504383)/ 280 f23778e7-1381-452b-9889-088279b22d30 527551 88144 /Date(1752047131667)/ 0 0 0 0 133 89 112 107 4 6 /Date(1715758198120)/ 527566 0 88144 /Date(1715758092213)/ 290 Timestamp 8acb8529-3c80-4169-832e-e55e507a0a8f 5273339 88144 /Date(1715758092213)/ 0 0 0 0 98 96 20 148 33284243 33284244 33284245 /Date(1715758091710)/ 5273339 275 527566 38882290 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 6158 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ГЛАВНА ДИРЕКЦИЯ ЖАНДАРМЕРИЯ, СПЕЦИАЛНИ ОПЕРАЦИИ И БОРБА С ТЕРОРИЗМА Национален регистрационен номер 129011017 @ЩРАК Пощенски адрес ул. Патриарх Герман 202 Град София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1186 Държава България Лице за контакт Петя Първанова Телефон +359 29826782 Електронна поща PeDParvanova@mvr.bg Основен адрес (URL) https://www.mvr.bg/gdgsobt Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/35509 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Орган на централната власт I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Обществен ред и сигурност РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 06158-2024-0002 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Предмет на настоящата обществена поръчка е изработка и доставка на рекламни материали по проект „Надграждане на материалната база и повишаване подготовката на служителите на ДСОБТ – ГДЖСОБТ“ , по проект с наименование: BG65ISPR001-3.002-0004 „Надграждане материалната база и повишаване подготовката на служителите от ДСОБТ - ГДЖСОБТ“, в рамките на Операция 2 от Процедура № 2, Специфична цел 3 „Подкрепа за укрепването на капацитета на държавите членки за предотвратяване и борба с престъпността, тероризма и радикализацията, както и за управление на свързани със сигурността инциденти, рискове и кризи, включително чрез засилено сътрудничество между публичните органи, съответните органи, служби или агенции на Съюза, гражданското общество и частните партньори в различните държави членки“ (BG65ISPR001-3.002), в рамките на фонд „Вътрешна сигурност“ за периода 2021 – 2027 година.          Видовете и характеристиките на артикулите за доставка на необходимите към момента на откриване на обществената поръчка рекламни материали са определени в  Техническата спецификация (Приложение № 1) на Възложителя. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 142433 от 07-май-2024 IІІ.2) Договорът е сключен след обява за събиране на оферти/покана до определени лица IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ДИ ЕМ АЙ ДИВЕЛОПМЪНТ ЕООД Национален регистрационен номер 201557566 @ЩРАК Пощенски адрес ул. „Маслиново клонче” №2 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1360 Държава България Електронна поща m.vangelova@dmibg.com Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора „Изработка и доставка на рекламни материали по проект „Надграждане на материалната база и повишаване подготовката на служителите на ДСОБТ – ГДЖСОБТ“ IІІ.6) Срок за изпълнение Период 2 Месец IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 2380.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Да Финансирането е % от стойността на договора 100 РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 09-юли-2024 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 2380 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ (когато е приложимо) На 09.07.2024 г. е извършено плащането по фактура в размер на 2 380,00 лв. без вкл. ДДС, съответно 2 856,00 лв. с вкл. ДДС. Плащането по договора се извършва по банков път в български лева по сметка, посочена от Изпълнителя, в срок до 30 (тридесет) календарни дни след извършване на доставката, срещу издадена оригинална фактура и двустранно подписан протокол за приемане и предаване за извършената доставка, ведно с фактическото изпълнение на всички дейности по договор. РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 11-ноември-2024 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Николай Николов VIII.2) Длъжност: ВПД директор на ГДЖСОБТ False 30 360339 0 104131 /Date(1731334448500)/ 280 604943a0-9917-4ac7-8cf6-71e209ee409a 608517 104131 /Date(1766049427400)/ 0 0 0 0 146 172 39 206 4 6 /Date(1731335996937)/ 608532 0 86742 /Date(1731335968217)/ 290 Timestamp 0c636eda-edd7-43a4-b698-6dfec76564d7 6181002 86742 /Date(1731335968217)/ 0 0 0 0 112 106 188 217 38882192 38882193 38882194 /Date(1731335967507)/ 6181002 275 608532
notice_types Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП
notice_subjects „Изработка и доставка на рекламни материали по проект „Надграждане на материалната база и повишаване подготовката на служителите на ДСОБТ – ГДЖСОБТ“
contract_value_display 2,380.00 BGN / 1,216.87 EUR
contract_current_value_display 2,380.00 BGN / 1,216.87 EUR
contract_ids 3998873440096738803
contract_text 142433: „Изработка и доставка на рекламни материали по проект „Надграждане на материалната база и повишаване подготовката на служителите на ДСОБТ – ГДЖСОБТ“ [BGN 2380.0000]
contract_suppliers ДИ ЕМ АЙ ДИВЕЛОПМЪНТ ЕООД (201557566 @ЩРАК) PEP link
contract_eiks 201557566 @ЩРАК
participant_names АУРО ДИДЖИТАЛ ЕООД (207040152 @ЩРАК)
БТЛ Промо ЕООД (203970884 @ЩРАК)
ДИ ЕМ АЙ ДИВЕЛОПМЪНТ ЕООД (201557566 @ЩРАК) PEP link
ИЗДАТЕЛСКА КЪЩА АБ ЕООД (833034039 @ЩРАК)
НАСС ФАКТОР ЕООД (202935204 @ЩРАК)
ПРИНТИНГ ХАУС ЕООД (203618776 @ЩРАК)
СОЛАР 8 ЕООД (206917488 @ЩРАК)
ТЕРАПРЕС ООД (121073764 @ЩРАК) PEP link
participant_member_names
annex_text
tender_id 360339
lot_key 0
lot_number 0
publication_ts 1709298996
deadline_ts 1710806340
updated_at 1788042325
contract_count 1
annex_count 0
unconverted_contract_count 0
contract_value_cents 238000
contract_current_value_cents 238000
contract_value_eur_cents 121687
contract_current_value_eur_cents 121687
participant_count 8
participant_member_count 0
« Back to Results

***

Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

Подкрепи BIRD