Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 242857119895210345)
| lot_name | Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по професии от жп транспорта, Обособена позиция 2: Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Локомотивен машинист“ |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 47744093 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) Професионална(и) област(и), в която попада предметът на обществената поръчка …… Педагогически науки ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 265 Поделение Мини Марица-изток ЕАД Изходящ номер TO-04-352 от дата 27-август-2025 Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да Брой на обособените позиции: 3 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Секторен I.1) Наименование и адрес Официално наименование МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД Национален регистрационен номер 833017552 @ЩРАК Пощенски адрес ул. ГЕОРГИ ДИМИТРОВ № 13 Град гр. Раднево код NUTS BG344 Стара Загора Пощенски код 6260 Държава България Лице за контакт Теменуга Красимирова Узунова Телефон +359 41783305 Факс +359 41783363 Електронна поща temenuga.uzunova@marica-iztok.com Основен адрес (URL) https://www.marica-iztok.com/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/10687 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публично предприятие I.4) Основна дейност Дейност на възложителя(BT-610-Procedure-Buyer) Проучване или добив на въглища или други твърди горива РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Открита процедура РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 132 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по професии от жп транспорта IV.3) Обект на поръчката Услуги IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Предмет на настоящата обществена поръчка е обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по професии от жп транспорта по 3 обособени позиции, както следва: Обособена позиция № 1 – Обучение за придобиване на трета степен на професионална квалификация и правоспособност по професията „Организатор по експлоатация в железопътната инфраструктура“, специалност „Ръководител движение“. Количество: 26 работници. Обособена позиция № 2 – Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Локомотивен машинист“. Количество: 26 работници. Обособена позиция № 3 – Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Ревизор вагони“. Количество: 26 работници. Изискванията на Възложителя към предмета на поръчката са подробно описани в Техническата спецификация на всяка обособена позиция и документацията за участие. IV.5) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Да Идентификатор на фондовете на ЕС, от които се отпускат средства за поръчката ЕФРР Програма „Развитие на регионите“ 2021-2027 г. Идентификация на проекта Обучението е съгласно процедура BG16FFPR003-4.002 „Подкрепа за работещите в засегнатите сектори чрез обучения за квалификация и преквалификация“ по Приоритет 4 „Справедлив преход“ на Програма „Развитите на регионите“ 2021 – 2027. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Обща сумирана стойност от обособените позиции, без да се включва ДДС: 144112.80 Валута: BGN Прогнозна стойност на ОП (1) Стойност, без да се включва ДДС: 66924.00 Валута: BGN Осигурено финансиране Не Прогнозна стойност на ОП (2) Стойност, без да се включва ДДС: 38594.40 Валута: BGN Осигурено финансиране Не Прогнозна стойност на ОП (3) Стойност, без да се включва ДДС: 38594.40 Валута: BGN Осигурено финансиране Не IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) Правна форма на оферента Не VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл.197, ал.1 т.1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 – срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията на обявената процедура. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Тодор Тодоров VIII.2) Длъжност: Изпълнителен директор True 32 517618 0 26315 /Date(1755684981367)/ 280 7e590b02-0c64-416c-b89a-82726a4aea4f 735055 2 /Date(1756350121577)/ 0 0 0 0 137 119 238 174 4 6 /Date(1756348396000)/ 735071 0 26315 /Date(1756289076433)/ 290 Timestamp 4d10221d-95bc-4530-8307-9e224764ea15 7614423 26315 /Date(1756289076433)/ 0 0 0 0 137 104 171 91 47720266 47720267 47720268 /Date(1756289074973)/ 7614423 275 735071 47744092 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 265 Поделение Мини Марица-изток ЕАД Изходящ номер TO-04-352 от дата 27-август-2025 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 27-август-2025 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка – Секторната директива, стандартен режим Директива 2014/25/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публично предприятие Дейност на възложителя(BT-610-Procedure-Buyer) Проучване или добив на въглища или други твърди горива Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/10687 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да Брой обособени позиции 3 Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/25/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 517618 Заглавие(BT-21-Procedure) Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по професии от жп транспорта Описание(BT-24-Procedure) Предмет на настоящата обществена поръчка е обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по професии от жп транспорта по 3 обособени позиции, както следва: Обособена позиция № 1 – Обучение за придобиване на трета степен на професионална квалификация и правоспособност по професията „Организатор по експлоатация в железопътната инфраструктура“, специалност „Ръководител движение“. Количество: 26 работници. Обособена позиция № 2 – Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Локомотивен машинист“. Количество: 26 работници. Обособена позиция № 3 – Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Ревизор вагони“. Количество: 26 работници. Изискванията на Възложителя към предмета на поръчката са подробно описани в Техническата спецификация на всяка обособена позиция и документацията за участие. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 144112.80 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 80500000 - Услуги по обучение Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG344 Стара Загора Държава(BT-5141-Procedure) България Допълнителна информация(BT-728-Procedure) учебните бази на ЦПО в клон рудник "Трояново-север", с. Ковачево и клон рудник "Трояново-1", с. Трояново Тръжни условия Източник на основанията за изключване Източник на основанията за изключване (BT-806-Procedure) Обявление Основания за изключване (1) Код(BT-67(a)-Procedure) Участие в престъпна организация Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (2) Код(BT-67(a)-Procedure) Корупция Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (3) Код(BT-67(a)-Procedure) Измами Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (4) Код(BT-67(a)-Procedure) Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 108а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (5) Код(BT-67(a)-Procedure) Изпиране на пари или финансиране на тероризма Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (6) Код(BT-67(a)-Procedure) Детски труд и други форми на трафик на хора Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (7) Код(BT-67(a)-Procedure) Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на данъци Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (8) Код(BT-67(a)-Procedure) Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на социалноосигурителни вноски Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (9) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на екологичното право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (10) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на социалното право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (11) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на трудовото право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП) Основания за изключване (12) Код(BT-67(a)-Procedure) Пряко или косвено участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(b)-Procedure) Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП) Основания за изключване (13) Код(BT-67(a)-Procedure) Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(b)-Procedure) Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП) Основания за изключване (14) Код(BT-67(a)-Procedure) Е виновен за погрешно представяне на информация, не е в състояние да представи необходимите документи или е получил поверителна информация във връзка с тази процедура Описание(BT-67(b)-Procedure) За кандидата или участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП). Основания за изключване (15) Код(BT-67(a)-Procedure) Чисто национални основания за изключване Описание(BT-67(b)-Procedure) За кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията Основания за изключване (16) Код(BT-67(a)-Procedure) Банкрут Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е обявен в несъстоятелност по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (17) Код(BT-67(a)-Procedure) Неплатежоспособност Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е в производство по несъстоятелност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (18) Код(BT-67(a)-Procedure) Споразумение с кредиторите Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (19) Код(BT-67(a)-Procedure) Аналогична на несъстоятелност ситуация съгласно националното законодателство Описание(BT-67(b)-Procedure) Съгласно законодателството на държавата, в която е установено, чуждестранно лице се намира в положение, подобно на: обявен в несъстоятелност; в производство по несъстоятелност; в процедура по ликвидация; сключено извънсъдебно споразумение с кредиторите; преустановена дейност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (20) Код(BT-67(a)-Procedure) Администриране на активите от ликвидатор Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е в процедура по ликвидация по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (21) Код(BT-67(a)-Procedure) Прекратена стопанска дейност Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е преустановил дейността си (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Открита Ускорена процедура Ускорена процедура (BT-106-Procedure) не Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Procedure) 1. Участник, за когото са налице основание по чл.54, ал.1 и чл.55, ал.1, т.1 от ЗОП, има право да представи доказателства, в съответствие с чл.56, ал.1, т.1, 2, 3 и 4 от ЗОП, че е предприел мерки, които гарантират неговата надеждност, въпреки наличието на съответното основание за отстраняване, освен предвидената в чл.56, ал.5 от ЗОП забрана за използване на посочената възможност. 2. Възложителят отстранява участник за когото са налице обстоятелствата по чл.107 от ЗОП. 3. Във връзка с изискването по чл. 47, ал. 3 от ЗОП и на основание чл. 47, ал. 4 от ЗОП се представя информация за органите, от които кандидатите могат да получат необходимата информация за приложимите правила и изисквания, които са в сила в Република България: - за задълженията, свързани с данъци и осигуровки: Национална агенция по приходите (www.nap.bg) и Национален осигурителен институт (www.noi.bg); - за опазване на околната среда: Изпълнителната агенция по околна среда (ИАОС) https://eea.government.bg/ към Министерство на околната среда и водите (www.moew.government.bg); - за закрила на заетостта и условията на труд: Агенция по заетостта (https://www.az.government.bg/) и ИА „Главна инспекция по труда“ (https://www.mlsp.government.bg/git) към Министерство на труда и социалната политика (www.mlsp.government.bg) 4. Гаранцията, обезпечаваща изпълнението на договора, е в размер на 3 % от стойността на договора, който ще се сключи за всяка обособена позиция, без ДДС. Гаранцията се представя преди подписване на договора в една от следните форми: парична сума; банкова гаранция, застраховка, която безусловно и неотменимо обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на Изпълнителя. Участникът, определен за изпълнител, избира сам формата на гаранцията за изпълнение. Когато гаранцията е под формата на парична сума, тя следва да се преведе по банкова сметка в лева: ЦКБ АД клон Стара Загора, IBAN: BG25CECB 9790 1019 1248 01, BIC: CECB BGSF, или банкова сметка в евро: Банка ДСК ЕАД, IBAN: BG58 STSA 9300 1527 4699 77; SWIFT BIC: STSABGSF. Условията на застраховката и банковата гаранция, обезпечаващи изпълнението на договора, са съгласно документацията за участие. Образецът на банкова гаранция и застраховка е препоръчителен. 5. Всеки участник може да подава оферта за една, две или всички обособени позиции от поръчката. 6. Мотивите, обосноваващи „важната причина“ по чл. 303а, ал.2 от ТЗ се изразяват в следното: Към настоящия момент и във връзка с поети ангажименти към ЕС по „Зелената сделка“ в „Мини Марица-изток“ ЕАД, трябва да започне процес на „затихване на минните дейности“, като следва да се гарантира краткосрочна устойчивост на работните и насипищни бордове, и да се осигури дългосрочна устойчивост. За осигуряването на кратковременната и дълговременната устойчивост е необходимо да се увеличи обема на откривката, за която ще са необходими и по-големи разходи, и допълнителни финансови средства. С приети през месец април 2024 г. решения на Народното събрание и МС бе предвидено осигуряване на финансови средства чрез увеличаване капитала на дружеството, като приетите решенията следва да бъдат ратифицирани от Европейската комисия, но към настоящия момент в „Мини Марица-Изток“ не са постъпили предвидените и очаквани финансови средства. Предвид на изложените обстоятелства с цел избягване на изпадане в забава и/или невъзможност за ритмично заплащане към Изпълнителите по договори, сключени след проведени процедури по ЗОП, е обосновано Възложителят да предвиди максимално допустимият законов срок за заплащане на паричните си задължения. Разпределение на обособените позиции Максимален брой обособени позиции Максимален брой обособени позиции, за които един участник може да подаде оферти(BT-31-Procedure) 3 Максимален брой обособени позиции, които могат да бъдат възложени на един участник (BT-33-Procedure) 3 Информация за ОП (1) Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 517626 Заглавие(BT-21-Lot) Обучение за придобиване на трета степен на професионална квалификация и правоспособност по професията „Организатор по експлоатация в железопътната инфраструктура“, специалност „Ръководител движение“ Описание(BT-24-Lot) Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на трета степен на професионална квалификация и правоспособност по професията „Организатор по експлоатация в железопътната инфраструктура“, специалност „Ръководител движение“. Продължителност на обучението: 960 учебни часа. Количество: обхватът на услугата се състои в обучението на 26 работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД, гр. Раднево. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 66924.00 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 80500000 - Услуги по обучение Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG344 Стара Загора Държава(BT-5141-Lot) България Допълнителна информация(BT-728-Lot) учебните бази на ЦПО в клон рудник "Трояново-север", с. Ковачево и клон рудник "Трояново-1", с. Трояново Планиран срок Продължителност (BT-36-Lot) 18 Месец Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на финансиране от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС ЕС фондове Европейско финансиране — програма(BT-7220-Lot) ЕФРР Програма „Развитие на регионите“ 2021-2027 г. Идентификатор на средствата от ЕС(BT-5010-Lot) BG16FFPR003-4.002 Допълнителна информация за средствата от ЕС(BT-6140-Lot) Програма BG16FFPR003-4.002 „Подкрепа за работещите в засегнатите сектори чрез обучения за квалификация и преквалификация“ в рамките на Приоритет 4 „Справедлив преход“ на „Програма за развитие на регионите 2021-2027“. Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Тръжни условия Източник на критериите за подбор Източник на критериите за подбор (BT-821-Lot) Обявление Критерии за подбор (1) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Регистрация в съответен професионален регистър Описание(BT-750-Lot) Участниците да притежават лицензия, издадена от Националната агенция за професионално образование и обучение, за провеждане на обучение по професиите от ЖП транспорта, както следва: За обособена позиция № 1: Професионално направление 840 „Транспортни услуги“, професия 840030 „Организатор по експлоатация в железопътната инфраструктура“, специалност 8400302 „Ръководител движение“. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV: Критерии за подбор, раздел А: „Годност“ на ЕЕДОП, като посочат информация за валидна лицензия с точно позоваване на документа и се посочва публичен регистър (ако съответните документи са на разположение в електронен формат), в който се съдържат декларираните обстоятелства. Лицензията, чрез която се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, може да бъде изисквана допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП. Съгласно чл. 60 от ЗОП, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Възможността по чл. 60 ЗОП чуждестранно лице да удостовери съответствие с изискванията чрез позоваване на аналогичен документ, даващ му право да извършва съответните дейности съгласно законодателството на държавата, в която е установен, е приложима към момента на подаване на оферта (при попълването на информацията в ЕЕДОП), както и по време на процедурата в хипотезата на чл. 67, ал. 5. При сключването на договор избраният за изпълнител участник (вкл. ако е чуждестранно лице) следва да докаже, че има право да изпълнява дейностите от предмета на поръчката, включително че е получил лиценз, извършил е съответната регистрация или е изпълнил друго изискване, което е необходимо за изпълнение на поръчката съгласно изискванията на нормативен или административен акт. Критерии за подбор (2) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Общ годишен оборот Описание(BT-750-Lot) Участниците в процедурата следва за периода на последните 3 (три) приключили финансови години, или по-кратък срок, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, да са реализирали: За обособена позиция № 1: минимален общ оборот, в размер на не по-малко от 50 000 лв. В случай, че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, изискуемият минимален общ оборот не се сумира. Участниците декларират съответствие с поставения критерий в ЕЕДОП, Част ІV: Критерии за подбор: Икономическо и финансово състояние, чрез посочване на общ оборот. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП и които възложителят ще приеме за подходящи са: годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен. Документите могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП. Критерии за подбор (3) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Референции за определени услуги Описание(BT-750-Lot) За последните три години, считано от датата на подаване на офертата, участниците да са изпълнили дейности с предмет, идентиченeн или сходен с предмета на поръчката. Възложителят ще приема като сходни дейности на предмета на обособената позиция дейностите по обучение за професии в жп транспорт за придобиване на квалификационна степен и/или правоспособност. Минимален обем: За обособена позиция № 1: минимум една изпълнена дейност. В случай че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, изискуемият минимален обем не се сумира. Съответствието с критерия за подбор се декларира в ЕЕДОП (Част IV „Критерии за подбор“ - В) с попълване на списък на дейностите, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите. Посочва се и публичен регистър, в който се съдържат декларираните обстоятелства, ако има такъв. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП (списъкът по чл.64, ал.1 т.2 от ЗОП, заедно с документи, които доказват извършената услуга) могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1,т.2 от ЗОП. Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена Описание(BT-540-Lot) Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена за съответната обособена позиция (предложена обща стойност за изпълнение на обособена позиция). Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Запазена обществена поръчка Запазено участие(BT-71-Lot) Няма Варианти Варианти(BT-63-Lot) Забранено Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Изпълнение на обществена поръчка със запазени права Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не Условия за изпълнение Код на изискването за изпълнение(OPT-060-Lot) Изпълнение Условия, свързани с изпълнението на договора(BT-70-Lot) Срокът за изпълнение на договора започва да тече, считано от датата на получаване на уведомление от Възложителя, че проектното предложение на „Мини Марица-изток“ ЕАД по Процедура BG16FFPR003-4.002 „Подкрепа за работещите в засегнатите сектори чрез обучения за квалификация и преквалификация“ е одобрено и договорът стартира своето изпълнение от посочената в уведомлението конкретна дата. еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Електронен каталог Електронен каталог(BT-764-Lot) Забранено Финансово споразумение Финансово споразумение(BT-77-Lot) Възложителят заплаща на Изпълнителя цената на извършените по договора услуги, както следва: в срок до 60 календарни дни след изпълнение на обучението по предмета на договора, както и след удостоверяване с двустранно подписан протокол на извършените дейности, и издаване на фактура-оригинал. Мотивите, обосноваващи „важната причина“ по чл. 303а, ал.2 от ТЗ са посочени в допълнителна информация (BT-300-Procedure). Информация за подаването Крайни срокове I Краен срок за получаване на оферти(BT-131(d)-Lot) 29-септември-2025 Краен срок за получаване на оферти(BT-131(t)-Lot) 23:59:59 Валидност на офертата Краен срок за валидност на офертата (BT-98-Lot) 7 Месец Език за подаване Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие(BT-97-Lot) български Информация за публичното отваряне на офертите Дата/час(BT-132(d)-Lot) 30-септември-2025 Дата/час(BT-132(t)-Lot) 14:30:00 Място(BT-133-Lot) В системата Финансова гаранция Изисква се гаранция за участие(BT-751-Lot) не Метод на подаване Електронно подаване(BT-17-Lot) Задължително Адрес за подаване(BT-18-Lot) https://app.eop.bg/today/517618 Документация за поръчката Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен(BT-14-Lot) Няма ограничения за достъп до документи Адрес на документацията за обществената поръчка(BT-15-Lot) https://app.eop.bg/today/517618 Идентификатор — документация за поръчката(OPT-140-Lot) 517626 Документи за обществени поръчки на официални езици Документи за обществени поръчки на официален език Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна(BT-708-Lot) български Ad hoc канал за комуникация Наименование(BT-632-Lot) ЦАИС ЕОП Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Съгласно чл.197, ал.1 т.1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 – срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията на обявената процедура. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Информация за ОП (2) Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0002 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 517628 Заглавие(BT-21-Lot) Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Локомотивен машинист“ Описание(BT-24-Lot) Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Локомотивен машинист“. Продължителност на обучението: 600 учебни часа. Количество: обхватът на услугата се състои в обучението на 26 работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД, гр. Раднево. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 38594.40 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 80500000 - Услуги по обучение Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG344 Стара Загора Държава(BT-5141-Lot) България Допълнителна информация(BT-728-Lot) учебните бази на ЦПО в клон рудник "Трояново-север", с. Ковачево и клон рудник "Трояново-1", с. Трояново Планиран срок Продължителност (BT-36-Lot) 18 Месец Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на финансиране от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС ЕС фондове Европейско финансиране — програма(BT-7220-Lot) ЕФРР Програма „Развитие на регионите“ 2021-2027 г. Идентификатор на средствата от ЕС(BT-5010-Lot) BG16FFPR003-4.002 Допълнителна информация за средствата от ЕС(BT-6140-Lot) Програма BG16FFPR003-4.002 „Подкрепа за работещите в засегнатите сектори чрез обучения за квалификация и преквалификация“ в рамките на Приоритет 4 „Справедлив преход“ на „Програма за развитие на регионите 2021-2027“. Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Тръжни условия Източник на критериите за подбор Източник на критериите за подбор (BT-821-Lot) Обявление Критерии за подбор (1) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Регистрация в съответен професионален регистър Описание(BT-750-Lot) Участниците да притежават лицензия, издадена от Националната агенция за професионално образование и обучение, за провеждане на обучение по професиите от ЖП транспорта, както следва: За обособена позиция № 2: Професионално направление 525 „Моторни превозни средства, кораби и летателни апарати“, професия 525070 „Техник по железопътна техника“, специалност 5250701 „Локомотиви и вагони“. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV: Критерии за подбор, раздел А: „Годност“ на ЕЕДОП, като посочат информация за валидна лицензия с точно позоваване на документа и се посочва публичен регистър (ако съответните документи са на разположение в електронен формат), в който се съдържат декларираните обстоятелства. Лицензията, чрез която се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, може да бъде изисквана допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП. Съгласно чл. 60 от ЗОП, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Възможността по чл. 60 ЗОП чуждестранно лице да удостовери съответствие с изискванията чрез позоваване на аналогичен документ, даващ му право да извършва съответните дейности съгласно законодателството на държавата, в която е установен, е приложима към момента на подаване на оферта (при попълването на информацията в ЕЕДОП), както и по време на процедурата в хипотезата на чл. 67, ал. 5. При сключването на договор избраният за изпълнител участник (вкл. ако е чуждестранно лице) следва да докаже, че има право да изпълнява дейностите от предмета на поръчката, включително че е получил лиценз, извършил е съответната регистрация или е изпълнил друго изискване, което е необходимо за изпълнение на поръчката съгласно изискванията на нормативен или административен акт. Критерии за подбор (2) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Общ годишен оборот Описание(BT-750-Lot) Участниците в процедурата следва за периода на последните 3 (три) приключили финансови години, или по-кратък срок, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, да са реализирали: За обособена позиция № 2: минимален общ оборот, в размер на не по-малко от 30 000 лв. В случай, че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, изискуемият минимален общ оборот не се сумира. Участниците декларират съответствие с поставения критерий в ЕЕДОП, Част ІV: Критерии за подбор: Икономическо и финансово състояние, чрез посочване на общ оборот. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП и които възложителят ще приеме за подходящи са: годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен. Документите могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП. Критерии за подбор (3) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Референции за определени услуги Описание(BT-750-Lot) За последните три години, считано от датата на подаване на офертата, участниците да са изпълнили дейности с предмет, идентиченeн или сходен с предмета на поръчката. Възложителят ще приема като сходни дейности на предмета на обособената позиция дейностите по обучение за професии в жп транспорт за придобиване на квалификационна степен и/или правоспособност. Минимален обем: За обособена позиция № 2: минимум една изпълнена дейност. В случай че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, изискуемият минимален обем не се сумира. Съответствието с критерия за подбор се декларира в ЕЕДОП (Част IV „Критерии за подбор“ - В) с попълване на списък на дейностите, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите. Посочва се и публичен регистър, в който се съдържат декларираните обстоятелства, ако има такъв. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП (списъкът по чл.64, ал.1 т.2 от ЗОП, заедно с документи, които доказват извършената услуга) могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1,т.2 от ЗОП. Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена Описание(BT-540-Lot) Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена за съответната обособена позиция (предложена обща стойност за изпълнение на обособена позиция). Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Запазена обществена поръчка Запазено участие(BT-71-Lot) Няма Варианти Варианти(BT-63-Lot) Забранено Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Изпълнение на обществена поръчка със запазени права Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не Условия за изпълнение Код на изискването за изпълнение(OPT-060-Lot) Изпълнение Условия, свързани с изпълнението на договора(BT-70-Lot) Срокът за изпълнение на договора започва да тече, считано от датата на получаване на уведомление от Възложителя, че проектното предложение на „Мини Марица-изток“ ЕАД по Процедура BG16FFPR003-4.002 „Подкрепа за работещите в засегнатите сектори чрез обучения за квалификация и преквалификация“ е одобрено и договорът стартира своето изпълнение от посочената в уведомлението конкретна дата. еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Електронен каталог Електронен каталог(BT-764-Lot) Забранено Финансово споразумение Финансово споразумение(BT-77-Lot) Възложителят заплаща на Изпълнителя цената на извършените по договора услуги, както следва: в срок до 60 календарни дни след изпълнение на обучението по предмета на договора, както и след удостоверяване с двустранно подписан протокол на извършените дейности, и издаване на фактура-оригинал. Мотивите, обосноваващи „важната причина“ по чл. 303а, ал.2 от ТЗ са посочени в допълнителна информация (BT-300-Procedure). Информация за подаването Крайни срокове I Краен срок за получаване на оферти(BT-131(d)-Lot) 29-септември-2025 Краен срок за получаване на оферти(BT-131(t)-Lot) 23:59:59 Валидност на офертата Краен срок за валидност на офертата (BT-98-Lot) 7 Месец Език за подаване Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие(BT-97-Lot) български Информация за публичното отваряне на офертите Дата/час(BT-132(d)-Lot) 30-септември-2025 Дата/час(BT-132(t)-Lot) 14:30:00 Място(BT-133-Lot) В системата Финансова гаранция Изисква се гаранция за участие(BT-751-Lot) не Метод на подаване Електронно подаване(BT-17-Lot) Задължително Адрес за подаване(BT-18-Lot) https://app.eop.bg/today/517618 Документация за поръчката Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен(BT-14-Lot) Няма ограничения за достъп до документи Адрес на документацията за обществената поръчка(BT-15-Lot) https://app.eop.bg/today/517618 Идентификатор — документация за поръчката(OPT-140-Lot) 517628 Документи за обществени поръчки на официални езици Документи за обществени поръчки на официален език Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна(BT-708-Lot) български Ad hoc канал за комуникация Наименование(BT-632-Lot) ЦАИС ЕОП Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Съгласно чл.197, ал.1 т.1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 – срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията на обявената процедура. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Информация за ОП (3) Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0003 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 517631 Заглавие(BT-21-Lot) Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Ревизор вагони“ Описание(BT-24-Lot) Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Ревизор вагони“. Продължителност на обучението: 600 учебни часа. Количество: обхватът на услугата се състои в обучението на 26 работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД, гр. Раднево. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 38594.40 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 80500000 - Услуги по обучение Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG344 Стара Загора Държава(BT-5141-Lot) България Допълнителна информация(BT-728-Lot) учебните бази на ЦПО в клон рудник "Трояново-север", с. Ковачево и клон рудник "Трояново-1", с. Трояново Планиран срок Продължителност (BT-36-Lot) 18 Месец Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на финансиране от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС ЕС фондове Европейско финансиране — програма(BT-7220-Lot) ЕФРР Програма „Развитие на регионите“ 2021-2027 г. Идентификатор на средствата от ЕС(BT-5010-Lot) BG16FFPR003-4.002 Допълнителна информация за средствата от ЕС(BT-6140-Lot) Програма BG16FFPR003-4.002 „Подкрепа за работещите в засегнатите сектори чрез обучения за квалификация и преквалификация“ в рамките на Приоритет 4 „Справедлив преход“ на „Програма за развитие на регионите 2021-2027“. Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Тръжни условия Източник на критериите за подбор Източник на критериите за подбор (BT-821-Lot) Обявление Критерии за подбор (1) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Регистрация в съответен професионален регистър Описание(BT-750-Lot) Участниците да притежават лицензия, издадена от Националната агенция за професионално образование и обучение, за провеждане на обучение по професиите от ЖП транспорта, както следва: За обособена позиция № 3: Професионално направление 525 „Моторни превозни средства, кораби и летателни апарати“, професия 525070 „Техник по железопътна техника“, специалност 5250702 „Подемно-транспортна, пътностроителна и ремонтна жп техника“. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV: Критерии за подбор, раздел А: „Годност“ на ЕЕДОП, като посочат информация за валидна лицензия с точно позоваване на документа и се посочва публичен регистър (ако съответните документи са на разположение в електронен формат), в който се съдържат декларираните обстоятелства. Лицензията, чрез която се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, може да бъде изисквана допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП. Съгласно чл. 60 от ЗОП, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Възможността по чл. 60 ЗОП чуждестранно лице да удостовери съответствие с изискванията чрез позоваване на аналогичен документ, даващ му право да извършва съответните дейности съгласно законодателството на държавата, в която е установен, е приложима към момента на подаване на оферта (при попълването на информацията в ЕЕДОП), както и по време на процедурата в хипотезата на чл. 67, ал. 5. При сключването на договор избраният за изпълнител участник (вкл. ако е чуждестранно лице) следва да докаже, че има право да изпълнява дейностите от предмета на поръчката, включително че е получил лиценз, извършил е съответната регистрация или е изпълнил друго изискване, което е необходимо за изпълнение на поръчката съгласно изискванията на нормативен или административен акт. Критерии за подбор (2) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Общ годишен оборот Описание(BT-750-Lot) Участниците в процедурата следва за периода на последните 3 (три) приключили финансови години, или по-кратък срок, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, да са реализирали: За обособена позиция № 3: минимален общ оборот, в размер на не по-малко от 30 000 лв. В случай, че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, изискуемият минимален общ оборот не се сумира. Участниците декларират съответствие с поставения критерий в ЕЕДОП, Част ІV: Критерии за подбор: Икономическо и финансово състояние, чрез посочване на общ оборот. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП и които възложителят ще приеме за подходящи са: годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен. Документите могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП. Критерии за подбор (3) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Референции за определени услуги Описание(BT-750-Lot) За последните три години, считано от датата на подаване на офертата, участниците да са изпълнили дейности с предмет, идентиченeн или сходен с предмета на поръчката. Възложителят ще приема като сходни дейности на предмета на обособената позиция дейностите по обучение за професии в жп транспорт за придобиване на квалификационна степен и/или правоспособност. Минимален обем: За обособена позиция № 3: минимум една изпълнена дейност. В случай че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, изискуемият минимален обем не се сумира. Съответствието с критерия за подбор се декларира в ЕЕДОП (Част IV „Критерии за подбор“ - В) с попълване на списък на дейностите, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите. Посочва се и публичен регистър, в който се съдържат декларираните обстоятелства, ако има такъв. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП (списъкът по чл.64, ал.1 т.2 от ЗОП, заедно с документи, които доказват извършената услуга) могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1,т.2 от ЗОП. Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена Описание(BT-540-Lot) Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена за съответната обособена позиция (предложена обща стойност за изпълнение на обособена позиция). Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Запазена обществена поръчка Запазено участие(BT-71-Lot) Няма Варианти Варианти(BT-63-Lot) Забранено Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Изпълнение на обществена поръчка със запазени права Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не Условия за изпълнение Код на изискването за изпълнение(OPT-060-Lot) Изпълнение Условия, свързани с изпълнението на договора(BT-70-Lot) Срокът за изпълнение на договора започва да тече, считано от датата на получаване на уведомление от Възложителя, че проектното предложение на „Мини Марица-изток“ ЕАД по Процедура BG16FFPR003-4.002 „Подкрепа за работещите в засегнатите сектори чрез обучения за квалификация и преквалификация“ е одобрено и договорът стартира своето изпълнение от посочената в уведомлението конкретна дата. еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Електронен каталог Електронен каталог(BT-764-Lot) Забранено Финансово споразумение Финансово споразумение(BT-77-Lot) Възложителят заплаща на Изпълнителя цената на извършените по договора услуги, както следва: в срок до 60 календарни дни след изпълнение на обучението по предмета на договора, както и след удостоверяване с двустранно подписан протокол на извършените дейности, и издаване на фактура-оригинал. Мотивите, обосноваващи „важната причина“ по чл. 303а, ал.2 от ТЗ са посочени в допълнителна информация (BT-300-Procedure). Информация за подаването Крайни срокове I Краен срок за получаване на оферти(BT-131(d)-Lot) 29-септември-2025 Краен срок за получаване на оферти(BT-131(t)-Lot) 23:59:59 Валидност на офертата Краен срок за валидност на офертата (BT-98-Lot) 7 Месец Език за подаване Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие(BT-97-Lot) български Информация за публичното отваряне на офертите Дата/час(BT-132(d)-Lot) 30-септември-2025 Дата/час(BT-132(t)-Lot) 14:30:00 Място(BT-133-Lot) В системата Финансова гаранция Изисква се гаранция за участие(BT-751-Lot) не Метод на подаване Електронно подаване(BT-17-Lot) Задължително Адрес за подаване(BT-18-Lot) https://app.eop.bg/today/517618 Документация за поръчката Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен(BT-14-Lot) Няма ограничения за достъп до документи Адрес на документацията за обществената поръчка(BT-15-Lot) https://app.eop.bg/today/517618 Идентификатор — документация за поръчката(OPT-140-Lot) 517631 Документи за обществени поръчки на официални езици Документи за обществени поръчки на официален език Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна(BT-708-Lot) български Ad hoc канал за комуникация Наименование(BT-632-Lot) ЦАИС ЕОП Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Съгласно чл.197, ал.1 т.1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 – срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията на обявената процедура. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 833017552 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.marica-iztok.com/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. ГЕОРГИ ДИМИТРОВ № 13 Град(BT-513-Organization-Company) гр. Раднево Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 6260 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG344 Стара Загора Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Теменуга Красимирова Узунова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) temenuga.uzunova@marica-iztok.com Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 41783305 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 41783363 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) Състезателна процедура Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 8bd6120c-1f03-407d-8110-4bfc1d3dfeb4 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) c7ba857d-99a8-4c2c-80d3-a3307b1f1fe0 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 27-август-2025 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 13:04:31 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.13 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за поръчка – Секторната директива, стандартен режим False 55 517618 561910-2025 0 26315 /Date(1755685767920)/ 280 aac85577-d7fc-4b91-92b2-68c3035c1ef1 735067 2 /Date(1759459474553)/ 0 0 0 0 140 77 6 249 5 6 /Date(1756348396000)/ 561910-2025 735083 0 26315 /Date(1756289076433)/ 290 Timestamp ccd39a15-225d-4bdb-bb06-934678c65349 7614422 26315 /Date(1756289076433)/ 0 0 0 0 137 104 171 84 47720263 47720264 47720265 /Date(1756289074637)/ 7614422 275 735083 48864323 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 265 Поделение Мини Марица-изток ЕАД Изходящ номер TO-04-402 от дата 02-октомври-2025 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 02-октомври-2025 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка – Секторната директива, стандартен режим Директива 2014/25/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публично предприятие Дейност на възложителя(BT-610-Procedure-Buyer) Проучване или добив на въглища или други твърди горива Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/10687 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да Брой обособени позиции 3 Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/25/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 517618 Заглавие(BT-21-Procedure) Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по професии от жп транспорта Описание(BT-24-Procedure) Предмет на настоящата обществена поръчка е обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по професии от жп транспорта по 3 обособени позиции, както следва: Обособена позиция № 1 – Обучение за придобиване на трета степен на професионална квалификация и правоспособност по професията „Организатор по експлоатация в железопътната инфраструктура“, специалност „Ръководител движение“. Количество: 26 работници. Обособена позиция № 2 – Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Локомотивен машинист“. Количество: 26 работници. Обособена позиция № 3 – Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Ревизор вагони“. Количество: 26 работници. Изискванията на Възложителя към предмета на поръчката са подробно описани в Техническата спецификация на всяка обособена позиция и документацията за участие. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 144112.80 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 80500000 - Услуги по обучение Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG344 Стара Загора Държава(BT-5141-Procedure) България Допълнителна информация(BT-728-Procedure) учебните бази на ЦПО в клон рудник "Трояново-север", с. Ковачево и клон рудник "Трояново-1", с. Трояново Тръжни условия Източник на основанията за изключване Източник на основанията за изключване (BT-806-Procedure) Обявление Основания за изключване (1) Код(BT-67(a)-Procedure) Участие в престъпна организация Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (2) Код(BT-67(a)-Procedure) Корупция Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (3) Код(BT-67(a)-Procedure) Измами Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (4) Код(BT-67(a)-Procedure) Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 108а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (5) Код(BT-67(a)-Procedure) Изпиране на пари или финансиране на тероризма Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (6) Код(BT-67(a)-Procedure) Детски труд и други форми на трафик на хора Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (7) Код(BT-67(a)-Procedure) Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на данъци Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (8) Код(BT-67(a)-Procedure) Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на социалноосигурителни вноски Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (9) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на екологичното право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (10) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на социалното право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (11) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на трудовото право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП) Основания за изключване (12) Код(BT-67(a)-Procedure) Пряко или косвено участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(b)-Procedure) Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП) Основания за изключване (13) Код(BT-67(a)-Procedure) Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(b)-Procedure) Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП) Основания за изключване (14) Код(BT-67(a)-Procedure) Е виновен за погрешно представяне на информация, не е в състояние да представи необходимите документи или е получил поверителна информация във връзка с тази процедура Описание(BT-67(b)-Procedure) За кандидата или участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП). Основания за изключване (15) Код(BT-67(a)-Procedure) Чисто национални основания за изключване Описание(BT-67(b)-Procedure) За кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията Основания за изключване (16) Код(BT-67(a)-Procedure) Банкрут Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е обявен в несъстоятелност по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (17) Код(BT-67(a)-Procedure) Неплатежоспособност Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е в производство по несъстоятелност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (18) Код(BT-67(a)-Procedure) Споразумение с кредиторите Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (19) Код(BT-67(a)-Procedure) Аналогична на несъстоятелност ситуация съгласно националното законодателство Описание(BT-67(b)-Procedure) Съгласно законодателството на държавата, в която е установено, чуждестранно лице се намира в положение, подобно на: обявен в несъстоятелност; в производство по несъстоятелност; в процедура по ликвидация; сключено извънсъдебно споразумение с кредиторите; преустановена дейност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (20) Код(BT-67(a)-Procedure) Администриране на активите от ликвидатор Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е в процедура по ликвидация по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (21) Код(BT-67(a)-Procedure) Прекратена стопанска дейност Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е преустановил дейността си (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Открита Ускорена процедура Ускорена процедура (BT-106-Procedure) не Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Procedure) 1. Участник, за когото са налице основание по чл.54, ал.1 и чл.55, ал.1, т.1 от ЗОП, има право да представи доказателства, в съответствие с чл.56, ал.1, т.1, 2, 3 и 4 от ЗОП, че е предприел мерки, които гарантират неговата надеждност, въпреки наличието на съответното основание за отстраняване, освен предвидената в чл.56, ал.5 от ЗОП забрана за използване на посочената възможност. 2. Възложителят отстранява участник за когото са налице обстоятелствата по чл.107 от ЗОП. 3. Във връзка с изискването по чл. 47, ал. 3 от ЗОП и на основание чл. 47, ал. 4 от ЗОП се представя информация за органите, от които кандидатите могат да получат необходимата информация за приложимите правила и изисквания, които са в сила в Република България: - за задълженията, свързани с данъци и осигуровки: Национална агенция по приходите (www.nap.bg) и Национален осигурителен институт (www.noi.bg); - за опазване на околната среда: Изпълнителната агенция по околна среда (ИАОС) https://eea.government.bg/ към Министерство на околната среда и водите (www.moew.government.bg); - за закрила на заетостта и условията на труд: Агенция по заетостта (https://www.az.government.bg/) и ИА „Главна инспекция по труда“ (https://www.mlsp.government.bg/git) към Министерство на труда и социалната политика (www.mlsp.government.bg) 4. Гаранцията, обезпечаваща изпълнението на договора, е в размер на 3 % от стойността на договора, който ще се сключи за всяка обособена позиция, без ДДС. Гаранцията се представя преди подписване на договора в една от следните форми: парична сума; банкова гаранция, застраховка, която безусловно и неотменимо обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на Изпълнителя. Участникът, определен за изпълнител, избира сам формата на гаранцията за изпълнение. Когато гаранцията е под формата на парична сума, тя следва да се преведе по банкова сметка в лева: ЦКБ АД клон Стара Загора, IBAN: BG25CECB 9790 1019 1248 01, BIC: CECB BGSF, или банкова сметка в евро: Банка ДСК ЕАД, IBAN: BG58 STSA 9300 1527 4699 77; SWIFT BIC: STSABGSF. Условията на застраховката и банковата гаранция, обезпечаващи изпълнението на договора, са съгласно документацията за участие. Образецът на банкова гаранция и застраховка е препоръчителен. 5. Всеки участник може да подава оферта за една, две или всички обособени позиции от поръчката. 6. Мотивите, обосноваващи „важната причина“ по чл. 303а, ал.2 от ТЗ се изразяват в следното: Към настоящия момент и във връзка с поети ангажименти към ЕС по „Зелената сделка“ в „Мини Марица-изток“ ЕАД, трябва да започне процес на „затихване на минните дейности“, като следва да се гарантира краткосрочна устойчивост на работните и насипищни бордове, и да се осигури дългосрочна устойчивост. За осигуряването на кратковременната и дълговременната устойчивост е необходимо да се увеличи обема на откривката, за която ще са необходими и по-големи разходи, и допълнителни финансови средства. С приети през месец април 2024 г. решения на Народното събрание и МС бе предвидено осигуряване на финансови средства чрез увеличаване капитала на дружеството, като приетите решенията следва да бъдат ратифицирани от Европейската комисия, но към настоящия момент в „Мини Марица-Изток“ не са постъпили предвидените и очаквани финансови средства. Предвид на изложените обстоятелства с цел избягване на изпадане в забава и/или невъзможност за ритмично заплащане към Изпълнителите по договори, сключени след проведени процедури по ЗОП, е обосновано Възложителят да предвиди максимално допустимият законов срок за заплащане на паричните си задължения. Разпределение на обособените позиции Максимален брой обособени позиции Максимален брой обособени позиции, за които един участник може да подаде оферти(BT-31-Procedure) 3 Максимален брой обособени позиции, които могат да бъдат възложени на един участник (BT-33-Procedure) 3 Информация за ОП (1) Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 517626 Заглавие(BT-21-Lot) Обучение за придобиване на трета степен на професионална квалификация и правоспособност по професията „Организатор по експлоатация в железопътната инфраструктура“, специалност „Ръководител движение“ Описание(BT-24-Lot) Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на трета степен на професионална квалификация и правоспособност по професията „Организатор по експлоатация в железопътната инфраструктура“, специалност „Ръководител движение“. Продължителност на обучението: 960 учебни часа. Количество: обхватът на услугата се състои в обучението на 26 работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД, гр. Раднево. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 66924.00 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 80500000 - Услуги по обучение Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG344 Стара Загора Държава(BT-5141-Lot) България Допълнителна информация(BT-728-Lot) учебните бази на ЦПО в клон рудник "Трояново-север", с. Ковачево и клон рудник "Трояново-1", с. Трояново Планиран срок Продължителност (BT-36-Lot) 18 Месец Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на финансиране от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС ЕС фондове Европейско финансиране — програма(BT-7220-Lot) ЕФРР Програма „Развитие на регионите“ 2021-2027 г. Идентификатор на средствата от ЕС(BT-5010-Lot) BG16FFPR003-4.002 Допълнителна информация за средствата от ЕС(BT-6140-Lot) Програма BG16FFPR003-4.002 „Подкрепа за работещите в засегнатите сектори чрез обучения за квалификация и преквалификация“ в рамките на Приоритет 4 „Справедлив преход“ на „Програма за развитие на регионите 2021-2027“. Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Тръжни условия Източник на критериите за подбор Източник на критериите за подбор (BT-821-Lot) Обявление Критерии за подбор (1) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Регистрация в съответен професионален регистър Описание(BT-750-Lot) Участниците да притежават лицензия, издадена от Националната агенция за професионално образование и обучение, за провеждане на обучение по професиите от ЖП транспорта, както следва: За обособена позиция № 1: Професионално направление 840 „Транспортни услуги“, професия 840030 „Организатор по експлоатация в железопътната инфраструктура“, специалност 8400302 „Ръководител движение“. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV: Критерии за подбор, раздел А: „Годност“ на ЕЕДОП, като посочат информация за валидна лицензия с точно позоваване на документа и се посочва публичен регистър (ако съответните документи са на разположение в електронен формат), в който се съдържат декларираните обстоятелства. Лицензията, чрез която се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, може да бъде изисквана допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП. Съгласно чл. 60 от ЗОП, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Възможността по чл. 60 ЗОП чуждестранно лице да удостовери съответствие с изискванията чрез позоваване на аналогичен документ, даващ му право да извършва съответните дейности съгласно законодателството на държавата, в която е установен, е приложима към момента на подаване на оферта (при попълването на информацията в ЕЕДОП), както и по време на процедурата в хипотезата на чл. 67, ал. 5. При сключването на договор избраният за изпълнител участник (вкл. ако е чуждестранно лице) следва да докаже, че има право да изпълнява дейностите от предмета на поръчката, включително че е получил лиценз, извършил е съответната регистрация или е изпълнил друго изискване, което е необходимо за изпълнение на поръчката съгласно изискванията на нормативен или административен акт. Критерии за подбор (2) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Общ годишен оборот Описание(BT-750-Lot) Участниците в процедурата следва за периода на последните 3 (три) приключили финансови години, или по-кратък срок, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, да са реализирали: За обособена позиция № 1: минимален общ оборот, в размер на не по-малко от 50 000 лв. В случай, че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, изискуемият минимален общ оборот не се сумира. Участниците декларират съответствие с поставения критерий в ЕЕДОП, Част ІV: Критерии за подбор: Икономическо и финансово състояние, чрез посочване на общ оборот. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП и които възложителят ще приеме за подходящи са: годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен. Документите могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП. Критерии за подбор (3) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Референции за определени услуги Описание(BT-750-Lot) За последните три години, считано от датата на подаване на офертата, участниците да са изпълнили дейности с предмет, идентиченeн или сходен с предмета на поръчката. Възложителят ще приема като сходни дейности на предмета на обособената позиция дейностите по обучение за професии в жп транспорт за придобиване на квалификационна степен и/или правоспособност. Минимален обем: За обособена позиция № 1: минимум една изпълнена дейност. В случай че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, изискуемият минимален обем не се сумира. Съответствието с критерия за подбор се декларира в ЕЕДОП (Част IV „Критерии за подбор“ - В) с попълване на списък на дейностите, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите. Посочва се и публичен регистър, в който се съдържат декларираните обстоятелства, ако има такъв. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП (списъкът по чл.64, ал.1 т.2 от ЗОП, заедно с документи, които доказват извършената услуга) могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1,т.2 от ЗОП. Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена Описание(BT-540-Lot) Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена за съответната обособена позиция (предложена обща стойност за изпълнение на обособена позиция). Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Запазена обществена поръчка Запазено участие(BT-71-Lot) Няма Варианти Варианти(BT-63-Lot) Забранено Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Изпълнение на обществена поръчка със запазени права Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не Условия за изпълнение Код на изискването за изпълнение(OPT-060-Lot) Изпълнение Условия, свързани с изпълнението на договора(BT-70-Lot) Срокът за изпълнение на договора започва да тече, считано от датата на получаване на уведомление от Възложителя, че проектното предложение на „Мини Марица-изток“ ЕАД по Процедура BG16FFPR003-4.002 „Подкрепа за работещите в засегнатите сектори чрез обучения за квалификация и преквалификация“ е одобрено и договорът стартира своето изпълнение от посочената в уведомлението конкретна дата. еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Електронен каталог Електронен каталог(BT-764-Lot) Забранено Финансово споразумение Финансово споразумение(BT-77-Lot) Възложителят заплаща на Изпълнителя цената на извършените по договора услуги, както следва: в срок до 60 календарни дни след изпълнение на обучението по предмета на договора, както и след удостоверяване с двустранно подписан протокол на извършените дейности, и издаване на фактура-оригинал. Мотивите, обосноваващи „важната причина“ по чл. 303а, ал.2 от ТЗ са посочени в допълнителна информация (BT-300-Procedure). Информация за подаването Крайни срокове I Краен срок за получаване на оферти(BT-131(d)-Lot) 16-октомври-2025 Краен срок за получаване на оферти(BT-131(t)-Lot) 23:59:59 Валидност на офертата Краен срок за валидност на офертата (BT-98-Lot) 7 Месец Език за подаване Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие(BT-97-Lot) български Информация за публичното отваряне на офертите Дата/час(BT-132(d)-Lot) 17-октомври-2025 Дата/час(BT-132(t)-Lot) 14:30:00 Място(BT-133-Lot) В системата Финансова гаранция Изисква се гаранция за участие(BT-751-Lot) не Метод на подаване Електронно подаване(BT-17-Lot) Задължително Адрес за подаване(BT-18-Lot) https://app.eop.bg/today/517618 Документация за поръчката Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен(BT-14-Lot) Няма ограничения за достъп до документи Адрес на документацията за обществената поръчка(BT-15-Lot) https://app.eop.bg/today/517618 Идентификатор — документация за поръчката(OPT-140-Lot) 517626 Документи за обществени поръчки на официални езици Документи за обществени поръчки на официален език Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна(BT-708-Lot) български Ad hoc канал за комуникация Наименование(BT-632-Lot) ЦАИС ЕОП Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Съгласно чл.197, ал.1 т.1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 – срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията на обявената процедура. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Информация за ОП (2) Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0002 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 517628 Заглавие(BT-21-Lot) Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Локомотивен машинист“ Описание(BT-24-Lot) Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Локомотивен машинист“. Продължителност на обучението: 600 учебни часа. Количество: обхватът на услугата се състои в обучението на 26 работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД, гр. Раднево. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 38594.40 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 80500000 - Услуги по обучение Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG344 Стара Загора Държава(BT-5141-Lot) България Допълнителна информация(BT-728-Lot) учебните бази на ЦПО в клон рудник "Трояново-север", с. Ковачево и клон рудник "Трояново-1", с. Трояново Планиран срок Продължителност (BT-36-Lot) 18 Месец Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на финансиране от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС ЕС фондове Европейско финансиране — програма(BT-7220-Lot) ЕФРР Програма „Развитие на регионите“ 2021-2027 г. Идентификатор на средствата от ЕС(BT-5010-Lot) BG16FFPR003-4.002 Допълнителна информация за средствата от ЕС(BT-6140-Lot) Програма BG16FFPR003-4.002 „Подкрепа за работещите в засегнатите сектори чрез обучения за квалификация и преквалификация“ в рамките на Приоритет 4 „Справедлив преход“ на „Програма за развитие на регионите 2021-2027“. Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Тръжни условия Източник на критериите за подбор Източник на критериите за подбор (BT-821-Lot) Обявление Критерии за подбор (1) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Регистрация в съответен професионален регистър Описание(BT-750-Lot) Участниците да притежават лицензия, издадена от Националната агенция за професионално образование и обучение, за провеждане на обучение по професиите от ЖП транспорта, както следва: За обособена позиция № 2: Професионално направление 525 „Моторни превозни средства, кораби и летателни апарати“, професия 525070 „Техник по железопътна техника“, специалност 5250701 „Локомотиви и вагони“. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV: Критерии за подбор, раздел А: „Годност“ на ЕЕДОП, като посочат информация за валидна лицензия с точно позоваване на документа и се посочва публичен регистър (ако съответните документи са на разположение в електронен формат), в който се съдържат декларираните обстоятелства. Лицензията, чрез която се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, може да бъде изисквана допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП. Съгласно чл. 60 от ЗОП, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Възможността по чл. 60 ЗОП чуждестранно лице да удостовери съответствие с изискванията чрез позоваване на аналогичен документ, даващ му право да извършва съответните дейности съгласно законодателството на държавата, в която е установен, е приложима към момента на подаване на оферта (при попълването на информацията в ЕЕДОП), както и по време на процедурата в хипотезата на чл. 67, ал. 5. При сключването на договор избраният за изпълнител участник (вкл. ако е чуждестранно лице) следва да докаже, че има право да изпълнява дейностите от предмета на поръчката, включително че е получил лиценз, извършил е съответната регистрация или е изпълнил друго изискване, което е необходимо за изпълнение на поръчката съгласно изискванията на нормативен или административен акт. Критерии за подбор (2) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Общ годишен оборот Описание(BT-750-Lot) Участниците в процедурата следва за периода на последните 3 (три) приключили финансови години, или по-кратък срок, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, да са реализирали: За обособена позиция № 2: минимален общ оборот, в размер на не по-малко от 30 000 лв. В случай, че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, изискуемият минимален общ оборот не се сумира. Участниците декларират съответствие с поставения критерий в ЕЕДОП, Част ІV: Критерии за подбор: Икономическо и финансово състояние, чрез посочване на общ оборот. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП и които възложителят ще приеме за подходящи са: годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен. Документите могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП. Критерии за подбор (3) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Референции за определени услуги Описание(BT-750-Lot) За последните три години, считано от датата на подаване на офертата, участниците да са изпълнили дейности с предмет, идентиченeн или сходен с предмета на поръчката. Възложителят ще приема като сходни дейности на предмета на обособената позиция дейностите по обучение за професии в жп транспорт за придобиване на квалификационна степен и/или правоспособност. Минимален обем: За обособена позиция № 2: минимум една изпълнена дейност. В случай че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, изискуемият минимален обем не се сумира. Съответствието с критерия за подбор се декларира в ЕЕДОП (Част IV „Критерии за подбор“ - В) с попълване на списък на дейностите, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите. Посочва се и публичен регистър, в който се съдържат декларираните обстоятелства, ако има такъв. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП (списъкът по чл.64, ал.1 т.2 от ЗОП, заедно с документи, които доказват извършената услуга) могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1,т.2 от ЗОП. Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена Описание(BT-540-Lot) Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена за съответната обособена позиция (предложена обща стойност за изпълнение на обособена позиция). Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Запазена обществена поръчка Запазено участие(BT-71-Lot) Няма Варианти Варианти(BT-63-Lot) Забранено Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Изпълнение на обществена поръчка със запазени права Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не Условия за изпълнение Код на изискването за изпълнение(OPT-060-Lot) Изпълнение Условия, свързани с изпълнението на договора(BT-70-Lot) Срокът за изпълнение на договора започва да тече, считано от датата на получаване на уведомление от Възложителя, че проектното предложение на „Мини Марица-изток“ ЕАД по Процедура BG16FFPR003-4.002 „Подкрепа за работещите в засегнатите сектори чрез обучения за квалификация и преквалификация“ е одобрено и договорът стартира своето изпълнение от посочената в уведомлението конкретна дата. еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Електронен каталог Електронен каталог(BT-764-Lot) Забранено Финансово споразумение Финансово споразумение(BT-77-Lot) Възложителят заплаща на Изпълнителя цената на извършените по договора услуги, както следва: в срок до 60 календарни дни след изпълнение на обучението по предмета на договора, както и след удостоверяване с двустранно подписан протокол на извършените дейности, и издаване на фактура-оригинал. Мотивите, обосноваващи „важната причина“ по чл. 303а, ал.2 от ТЗ са посочени в допълнителна информация (BT-300-Procedure). Информация за подаването Крайни срокове I Краен срок за получаване на оферти(BT-131(d)-Lot) 16-октомври-2025 Краен срок за получаване на оферти(BT-131(t)-Lot) 23:59:59 Валидност на офертата Краен срок за валидност на офертата (BT-98-Lot) 7 Месец Език за подаване Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие(BT-97-Lot) български Информация за публичното отваряне на офертите Дата/час(BT-132(d)-Lot) 17-октомври-2025 Дата/час(BT-132(t)-Lot) 14:30:00 Място(BT-133-Lot) В системата Финансова гаранция Изисква се гаранция за участие(BT-751-Lot) не Метод на подаване Електронно подаване(BT-17-Lot) Задължително Адрес за подаване(BT-18-Lot) https://app.eop.bg/today/517618 Документация за поръчката Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен(BT-14-Lot) Няма ограничения за достъп до документи Адрес на документацията за обществената поръчка(BT-15-Lot) https://app.eop.bg/today/517618 Идентификатор — документация за поръчката(OPT-140-Lot) 517628 Документи за обществени поръчки на официални езици Документи за обществени поръчки на официален език Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна(BT-708-Lot) български Ad hoc канал за комуникация Наименование(BT-632-Lot) ЦАИС ЕОП Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Съгласно чл.197, ал.1 т.1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 – срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията на обявената процедура. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Информация за ОП (3) Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0003 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 517631 Заглавие(BT-21-Lot) Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Ревизор вагони“ Описание(BT-24-Lot) Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Ревизор вагони“. Продължителност на обучението: 600 учебни часа. Количество: обхватът на услугата се състои в обучението на 26 работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД, гр. Раднево. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 38594.40 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 80500000 - Услуги по обучение Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG344 Стара Загора Държава(BT-5141-Lot) България Допълнителна информация(BT-728-Lot) учебните бази на ЦПО в клон рудник "Трояново-север", с. Ковачево и клон рудник "Трояново-1", с. Трояново Планиран срок Продължителност (BT-36-Lot) 18 Месец Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на финансиране от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС ЕС фондове Европейско финансиране — програма(BT-7220-Lot) ЕФРР Програма „Развитие на регионите“ 2021-2027 г. Идентификатор на средствата от ЕС(BT-5010-Lot) BG16FFPR003-4.002 Допълнителна информация за средствата от ЕС(BT-6140-Lot) Програма BG16FFPR003-4.002 „Подкрепа за работещите в засегнатите сектори чрез обучения за квалификация и преквалификация“ в рамките на Приоритет 4 „Справедлив преход“ на „Програма за развитие на регионите 2021-2027“. Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Тръжни условия Източник на критериите за подбор Източник на критериите за подбор (BT-821-Lot) Обявление Критерии за подбор (1) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Регистрация в съответен професионален регистър Описание(BT-750-Lot) Участниците да притежават лицензия, издадена от Националната агенция за професионално образование и обучение, за провеждане на обучение по професиите от ЖП транспорта, както следва: За обособена позиция № 3: Професионално направление 525 „Моторни превозни средства, кораби и летателни апарати“, професия 525070 „Техник по железопътна техника“, специалност 5250702 „Подемно-транспортна, пътностроителна и ремонтна жп техника“. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV: Критерии за подбор, раздел А: „Годност“ на ЕЕДОП, като посочат информация за валидна лицензия с точно позоваване на документа и се посочва публичен регистър (ако съответните документи са на разположение в електронен формат), в който се съдържат декларираните обстоятелства. Лицензията, чрез която се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, може да бъде изисквана допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП. Съгласно чл. 60 от ЗОП, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Възможността по чл. 60 ЗОП чуждестранно лице да удостовери съответствие с изискванията чрез позоваване на аналогичен документ, даващ му право да извършва съответните дейности съгласно законодателството на държавата, в която е установен, е приложима към момента на подаване на оферта (при попълването на информацията в ЕЕДОП), както и по време на процедурата в хипотезата на чл. 67, ал. 5. При сключването на договор избраният за изпълнител участник (вкл. ако е чуждестранно лице) следва да докаже, че има право да изпълнява дейностите от предмета на поръчката, включително че е получил лиценз, извършил е съответната регистрация или е изпълнил друго изискване, което е необходимо за изпълнение на поръчката съгласно изискванията на нормативен или административен акт. Критерии за подбор (2) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Общ годишен оборот Описание(BT-750-Lot) Участниците в процедурата следва за периода на последните 3 (три) приключили финансови години, или по-кратък срок, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, да са реализирали: За обособена позиция № 3: минимален общ оборот, в размер на не по-малко от 30 000 лв. В случай, че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, изискуемият минимален общ оборот не се сумира. Участниците декларират съответствие с поставения критерий в ЕЕДОП, Част ІV: Критерии за подбор: Икономическо и финансово състояние, чрез посочване на общ оборот. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП и които възложителят ще приеме за подходящи са: годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен. Документите могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП. Критерии за подбор (3) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Референции за определени услуги Описание(BT-750-Lot) За последните три години, считано от датата на подаване на офертата, участниците да са изпълнили дейности с предмет, идентиченeн или сходен с предмета на поръчката. Възложителят ще приема като сходни дейности на предмета на обособената позиция дейностите по обучение за професии в жп транспорт за придобиване на квалификационна степен и/или правоспособност. Минимален обем: За обособена позиция № 3: минимум една изпълнена дейност. В случай че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, изискуемият минимален обем не се сумира. Съответствието с критерия за подбор се декларира в ЕЕДОП (Част IV „Критерии за подбор“ - В) с попълване на списък на дейностите, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите. Посочва се и публичен регистър, в който се съдържат декларираните обстоятелства, ако има такъв. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП (списъкът по чл.64, ал.1 т.2 от ЗОП, заедно с документи, които доказват извършената услуга) могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1,т.2 от ЗОП. Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена Описание(BT-540-Lot) Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена за съответната обособена позиция (предложена обща стойност за изпълнение на обособена позиция). Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Запазена обществена поръчка Запазено участие(BT-71-Lot) Няма Варианти Варианти(BT-63-Lot) Забранено Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Изпълнение на обществена поръчка със запазени права Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не Условия за изпълнение Код на изискването за изпълнение(OPT-060-Lot) Изпълнение Условия, свързани с изпълнението на договора(BT-70-Lot) Срокът за изпълнение на договора започва да тече, считано от датата на получаване на уведомление от Възложителя, че проектното предложение на „Мини Марица-изток“ ЕАД по Процедура BG16FFPR003-4.002 „Подкрепа за работещите в засегнатите сектори чрез обучения за квалификация и преквалификация“ е одобрено и договорът стартира своето изпълнение от посочената в уведомлението конкретна дата. еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Електронен каталог Електронен каталог(BT-764-Lot) Забранено Финансово споразумение Финансово споразумение(BT-77-Lot) Възложителят заплаща на Изпълнителя цената на извършените по договора услуги, както следва: в срок до 60 календарни дни след изпълнение на обучението по предмета на договора, както и след удостоверяване с двустранно подписан протокол на извършените дейности, и издаване на фактура-оригинал. Мотивите, обосноваващи „важната причина“ по чл. 303а, ал.2 от ТЗ са посочени в допълнителна информация (BT-300-Procedure). Информация за подаването Крайни срокове I Краен срок за получаване на оферти(BT-131(d)-Lot) 16-октомври-2025 Краен срок за получаване на оферти(BT-131(t)-Lot) 23:59:59 Валидност на офертата Краен срок за валидност на офертата (BT-98-Lot) 7 Месец Език за подаване Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие(BT-97-Lot) български Информация за публичното отваряне на офертите Дата/час(BT-132(d)-Lot) 17-октомври-2025 Дата/час(BT-132(t)-Lot) 14:30:00 Място(BT-133-Lot) В системата Финансова гаранция Изисква се гаранция за участие(BT-751-Lot) не Метод на подаване Електронно подаване(BT-17-Lot) Задължително Адрес за подаване(BT-18-Lot) https://app.eop.bg/today/517618 Документация за поръчката Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен(BT-14-Lot) Няма ограничения за достъп до документи Адрес на документацията за обществената поръчка(BT-15-Lot) https://app.eop.bg/today/517618 Идентификатор — документация за поръчката(OPT-140-Lot) 517631 Документи за обществени поръчки на официални езици Документи за обществени поръчки на официален език Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна(BT-708-Lot) български Ad hoc канал за комуникация Наименование(BT-632-Lot) ЦАИС ЕОП Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Съгласно чл.197, ал.1 т.1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 – срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията на обявената процедура. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Промяна Основна причина за промяната(BT-140-notice) Актуализирана информация Описание(BT-762-notice) Променя се графикът за подаване и отваряне на оферти. Срокът за получаване на оферти се удължава до 16.10.2025 г. 23:59 ч.; Датата на отваряне на офертите се променя и става: 17.10.2025 г. 14:30 ч. Всички останали изисквания и условия остават без промяна. Версия на предишното обявление, което трябва да бъде променено(BT-758-notice) c7ba857d-99a8-4c2c-80d3-a3307b1f1fe0-01 Промяна Описание на промените(BT-141(a)-notice) Краен срок за получаване на оферти: 16.10.2025 г. 23:59 ч. Информация за публичното отваряне на офертите: Дата /час: 17.10.2025 г. 14:30 ч. Документацията за обществената поръчка е променена (BT-718-notice) Не Раздел, за който се отнася промяната (1) Идентификатор на раздела(BT-13716-notice) - формат LOT-XXXX LOT-0001 Раздел, за който се отнася промяната (2) Идентификатор на раздела(BT-13716-notice) - формат LOT-XXXX LOT-0002 Раздел, за който се отнася промяната (3) Идентификатор на раздела(BT-13716-notice) - формат LOT-XXXX LOT-0003 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 833017552 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.marica-iztok.com/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. ГЕОРГИ ДИМИТРОВ № 13 Град(BT-513-Organization-Company) гр. Раднево Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 6260 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG344 Стара Загора Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Теменуга Красимирова Узунова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) temenuga.uzunova@marica-iztok.com Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 41783305 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 41783363 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) Състезателна процедура Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 8bd6120c-1f03-407d-8110-4bfc1d3dfeb4 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 51de0bf2-fe04-4fc3-a9f6-ff82b8b1eca8 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 02-октомври-2025 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 10:02:19 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.13 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за поръчка – Секторната директива, стандартен режим False 735083 55 517618 649044-2025 0 26315 /Date(1759295855050)/ 280 9c799648-dbd2-443e-a5a9-65068401f0bf 751883 2 /Date(1761016481753)/ 0 0 0 0 141 179 70 149 5 6 /Date(1759459356000)/ 649044-2025 751899 0 26315 /Date(1759388544460)/ 290 Timestamp 0a0b34be-b3d5-4ef5-9fa5-f516ec6afce7 7786910 26315 /Date(1759388544460)/ 0 0 0 0 140 58 167 237 48831447 48831448 48831449 /Date(1759388543140)/ 7786910 275 751899 48864325 Решение за одобряване ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за одобряване на промени в условията по обявена процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 265 Поделение Мини Марица-изток ЕАД Изходящ номер TO-04-402 от дата 02-октомври-2025 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Да Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 02-октомври-2025 Съгласен съм с Общите условия на АОП за използване на услугата Електронен подател Да РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ I.1 Наименование и адрес Официално наименование МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД Национален регистрационен номер 833017552 @ЩРАК Пощенски адрес ул. ГЕОРГИ ДИМИТРОВ № 13 Град гр. Раднево код NUTS BG344 Стара Загора Пощенски код 6260 Държава България Лице за контакт Теменуга Красимирова Узунова Телефон +359 41783305 Факс +359 41783363 Електронна поща temenuga.uzunova@marica-iztok.com Основен адрес (URL) https://www.marica-iztok.com/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/10687 РАЗДЕЛ ІІ: АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ IІ.1) Процедурата е открита с: Решение номер: F735071 От дата: 28-август-2025 IІ.3) Уникален номер на поръчката в РОП Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00265-2025-0049 РАЗДЕЛ ІІІ: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Член 100, ал. 12, т. ... от ЗОП 1 РАЗДЕЛ IV: ОДОБРЯВАМ Промените в условията на процедурата РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VI.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) Променя се графикът за подаване и отваряне на оферти. Срокът за получаване на оферти се удължава до 16.10.2025 г. 23:59 ч.; Датата на отваряне на офертите се променя и става: 17.10.2025 г. 14:30 ч. Всички останали изисквания и условия остават без промяна. VI.2) Процедури по обжалване VI.2.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Eлектронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VI.2.2) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл.197, ал.1 т.1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 – срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията на обявената процедура. РАЗДЕЛ VII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VII.1) Име и фамилия: Тодор Тодоров VII.2) Длъжност: Изпълнителен директор True 735083 39 517618 0 26315 /Date(1759295855050)/ 280 ce5c703a-ff36-44d8-aa1b-de036c681262 751884 2 /Date(1759459480710)/ 0 0 0 0 140 77 7 72 4 6 /Date(1759459356000)/ 751900 0 26315 /Date(1759388544460)/ 290 Timestamp 01bdbd55-8725-4625-9eb7-c0da209b4a34 7786911 26315 /Date(1759388544460)/ 0 0 0 0 140 58 167 244 48831450 48831451 48831452 /Date(1759388543493)/ 7786911 275 751900 49400853 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 265 Поделение Мини Марица-изток ЕАД Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 20-октомври-2025 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка – Секторната директива, стандартен режим Директива 2014/25/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публично предприятие Дейност на възложителя(BT-610-Procedure-Buyer) Проучване или добив на въглища или други твърди горива Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/10687 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да Брой обособени позиции 3 Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/25/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 517618 Заглавие(BT-21-Procedure) Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по професии от жп транспорта Описание(BT-24-Procedure) Предмет на настоящата обществена поръчка е обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по професии от жп транспорта по 3 обособени позиции, както следва: Обособена позиция № 1 – Обучение за придобиване на трета степен на професионална квалификация и правоспособност по професията „Организатор по експлоатация в железопътната инфраструктура“, специалност „Ръководител движение“. Количество: 26 работници. Обособена позиция № 2 – Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Локомотивен машинист“. Количество: 26 работници. Обособена позиция № 3 – Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Ревизор вагони“. Количество: 26 работници. Изискванията на Възложителя към предмета на поръчката са подробно описани в Техническата спецификация на всяка обособена позиция и документацията за участие. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 144112.80 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 80500000 - Услуги по обучение Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG344 Стара Загора Държава(BT-5141-Procedure) България Допълнителна информация(BT-728-Procedure) учебните бази на ЦПО в клон рудник "Трояново-север", с. Ковачево и клон рудник "Трояново-1", с. Трояново Тръжни условия Източник на основанията за изключване Източник на основанията за изключване (BT-806-Procedure) Обявление Основания за изключване (1) Код(BT-67(a)-Procedure) Участие в престъпна организация Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (2) Код(BT-67(a)-Procedure) Корупция Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (3) Код(BT-67(a)-Procedure) Измами Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (4) Код(BT-67(a)-Procedure) Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 108а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (5) Код(BT-67(a)-Procedure) Изпиране на пари или финансиране на тероризма Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (6) Код(BT-67(a)-Procedure) Детски труд и други форми на трафик на хора Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (7) Код(BT-67(a)-Procedure) Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на данъци Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (8) Код(BT-67(a)-Procedure) Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на социалноосигурителни вноски Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (9) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на екологичното право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (10) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на социалното право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (11) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на трудовото право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП) Основания за изключване (12) Код(BT-67(a)-Procedure) Пряко или косвено участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(b)-Procedure) Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП) Основания за изключване (13) Код(BT-67(a)-Procedure) Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(b)-Procedure) Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП) Основания за изключване (14) Код(BT-67(a)-Procedure) Е виновен за погрешно представяне на информация, не е в състояние да представи необходимите документи или е получил поверителна информация във връзка с тази процедура Описание(BT-67(b)-Procedure) За кандидата или участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП). Основания за изключване (15) Код(BT-67(a)-Procedure) Чисто национални основания за изключване Описание(BT-67(b)-Procedure) За кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията Основания за изключване (16) Код(BT-67(a)-Procedure) Банкрут Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е обявен в несъстоятелност по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (17) Код(BT-67(a)-Procedure) Неплатежоспособност Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е в производство по несъстоятелност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (18) Код(BT-67(a)-Procedure) Споразумение с кредиторите Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (19) Код(BT-67(a)-Procedure) Аналогична на несъстоятелност ситуация съгласно националното законодателство Описание(BT-67(b)-Procedure) Съгласно законодателството на държавата, в която е установено, чуждестранно лице се намира в положение, подобно на: обявен в несъстоятелност; в производство по несъстоятелност; в процедура по ликвидация; сключено извънсъдебно споразумение с кредиторите; преустановена дейност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (20) Код(BT-67(a)-Procedure) Администриране на активите от ликвидатор Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е в процедура по ликвидация по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (21) Код(BT-67(a)-Procedure) Прекратена стопанска дейност Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е преустановил дейността си (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Открита Ускорена процедура Ускорена процедура (BT-106-Procedure) не Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Procedure) 1. Участник, за когото са налице основание по чл.54, ал.1 и чл.55, ал.1, т.1 от ЗОП, има право да представи доказателства, в съответствие с чл.56, ал.1, т.1, 2, 3 и 4 от ЗОП, че е предприел мерки, които гарантират неговата надеждност, въпреки наличието на съответното основание за отстраняване, освен предвидената в чл.56, ал.5 от ЗОП забрана за използване на посочената възможност. 2. Възложителят отстранява участник за когото са налице обстоятелствата по чл.107 от ЗОП. 3. Във връзка с изискването по чл. 47, ал. 3 от ЗОП и на основание чл. 47, ал. 4 от ЗОП се представя информация за органите, от които кандидатите могат да получат необходимата информация за приложимите правила и изисквания, които са в сила в Република България: - за задълженията, свързани с данъци и осигуровки: Национална агенция по приходите (www.nap.bg) и Национален осигурителен институт (www.noi.bg); - за опазване на околната среда: Изпълнителната агенция по околна среда (ИАОС) https://eea.government.bg/ към Министерство на околната среда и водите (www.moew.government.bg); - за закрила на заетостта и условията на труд: Агенция по заетостта (https://www.az.government.bg/) и ИА „Главна инспекция по труда“ (https://www.mlsp.government.bg/git) към Министерство на труда и социалната политика (www.mlsp.government.bg) 4. Гаранцията, обезпечаваща изпълнението на договора, е в размер на 3 % от стойността на договора, който ще се сключи за всяка обособена позиция, без ДДС. Гаранцията се представя преди подписване на договора в една от следните форми: парична сума; банкова гаранция, застраховка, която безусловно и неотменимо обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на Изпълнителя. Участникът, определен за изпълнител, избира сам формата на гаранцията за изпълнение. Когато гаранцията е под формата на парична сума, тя следва да се преведе по банкова сметка в лева: ЦКБ АД клон Стара Загора, IBAN: BG25CECB 9790 1019 1248 01, BIC: CECB BGSF, или банкова сметка в евро: Банка ДСК ЕАД, IBAN: BG58 STSA 9300 1527 4699 77; SWIFT BIC: STSABGSF. Условията на застраховката и банковата гаранция, обезпечаващи изпълнението на договора, са съгласно документацията за участие. Образецът на банкова гаранция и застраховка е препоръчителен. 5. Всеки участник може да подава оферта за една, две или всички обособени позиции от поръчката. 6. Мотивите, обосноваващи „важната причина“ по чл. 303а, ал.2 от ТЗ се изразяват в следното: Към настоящия момент и във връзка с поети ангажименти към ЕС по „Зелената сделка“ в „Мини Марица-изток“ ЕАД, трябва да започне процес на „затихване на минните дейности“, като следва да се гарантира краткосрочна устойчивост на работните и насипищни бордове, и да се осигури дългосрочна устойчивост. За осигуряването на кратковременната и дълговременната устойчивост е необходимо да се увеличи обема на откривката, за която ще са необходими и по-големи разходи, и допълнителни финансови средства. С приети през месец април 2024 г. решения на Народното събрание и МС бе предвидено осигуряване на финансови средства чрез увеличаване капитала на дружеството, като приетите решенията следва да бъдат ратифицирани от Европейската комисия, но към настоящия момент в „Мини Марица-Изток“ не са постъпили предвидените и очаквани финансови средства. Предвид на изложените обстоятелства с цел избягване на изпадане в забава и/или невъзможност за ритмично заплащане към Изпълнителите по договори, сключени след проведени процедури по ЗОП, е обосновано Възложителят да предвиди максимално допустимият законов срок за заплащане на паричните си задължения. Разпределение на обособените позиции Максимален брой обособени позиции Максимален брой обособени позиции, за които един участник може да подаде оферти(BT-31-Procedure) 3 Максимален брой обособени позиции, които могат да бъдат възложени на един участник (BT-33-Procedure) 3 Информация за ОП (1) Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 517626 Заглавие(BT-21-Lot) Обучение за придобиване на трета степен на професионална квалификация и правоспособност по професията „Организатор по експлоатация в железопътната инфраструктура“, специалност „Ръководител движение“ Описание(BT-24-Lot) Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на трета степен на професионална квалификация и правоспособност по професията „Организатор по експлоатация в железопътната инфраструктура“, специалност „Ръководител движение“. Продължителност на обучението: 960 учебни часа. Количество: обхватът на услугата се състои в обучението на 26 работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД, гр. Раднево. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 66924.00 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 80500000 - Услуги по обучение Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG344 Стара Загора Държава(BT-5141-Lot) България Допълнителна информация(BT-728-Lot) учебните бази на ЦПО в клон рудник "Трояново-север", с. Ковачево и клон рудник "Трояново-1", с. Трояново Планиран срок Продължителност (BT-36-Lot) 18 Месец Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на финансиране от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС ЕС фондове Европейско финансиране — програма(BT-7220-Lot) ЕФРР Програма „Развитие на регионите“ 2021-2027 г. Идентификатор на средствата от ЕС(BT-5010-Lot) BG16FFPR003-4.002 Допълнителна информация за средствата от ЕС(BT-6140-Lot) Програма BG16FFPR003-4.002 „Подкрепа за работещите в засегнатите сектори чрез обучения за квалификация и преквалификация“ в рамките на Приоритет 4 „Справедлив преход“ на „Програма за развитие на регионите 2021-2027“. Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Тръжни условия Източник на критериите за подбор Източник на критериите за подбор (BT-821-Lot) Обявление Критерии за подбор (1) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Регистрация в съответен професионален регистър Описание(BT-750-Lot) Участниците да притежават лицензия, издадена от Националната агенция за професионално образование и обучение, за провеждане на обучение по професиите от ЖП транспорта, както следва: За обособена позиция № 1: Професионално направление 840 „Транспортни услуги“, професия 840030 „Организатор по експлоатация в железопътната инфраструктура“, специалност 8400302 „Ръководител движение“. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV: Критерии за подбор, раздел А: „Годност“ на ЕЕДОП, като посочат информация за валидна лицензия с точно позоваване на документа и се посочва публичен регистър (ако съответните документи са на разположение в електронен формат), в който се съдържат декларираните обстоятелства. Лицензията, чрез която се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, може да бъде изисквана допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП. Съгласно чл. 60 от ЗОП, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Възможността по чл. 60 ЗОП чуждестранно лице да удостовери съответствие с изискванията чрез позоваване на аналогичен документ, даващ му право да извършва съответните дейности съгласно законодателството на държавата, в която е установен, е приложима към момента на подаване на оферта (при попълването на информацията в ЕЕДОП), както и по време на процедурата в хипотезата на чл. 67, ал. 5. При сключването на договор избраният за изпълнител участник (вкл. ако е чуждестранно лице) следва да докаже, че има право да изпълнява дейностите от предмета на поръчката, включително че е получил лиценз, извършил е съответната регистрация или е изпълнил друго изискване, което е необходимо за изпълнение на поръчката съгласно изискванията на нормативен или административен акт. Критерии за подбор (2) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Общ годишен оборот Описание(BT-750-Lot) Участниците в процедурата следва за периода на последните 3 (три) приключили финансови години, или по-кратък срок, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, да са реализирали: За обособена позиция № 1: минимален общ оборот, в размер на не по-малко от 50 000 лв. В случай, че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, изискуемият минимален общ оборот не се сумира. Участниците декларират съответствие с поставения критерий в ЕЕДОП, Част ІV: Критерии за подбор: Икономическо и финансово състояние, чрез посочване на общ оборот. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП и които възложителят ще приеме за подходящи са: годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен. Документите могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП. Критерии за подбор (3) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Референции за определени услуги Описание(BT-750-Lot) За последните три години, считано от датата на подаване на офертата, участниците да са изпълнили дейности с предмет, идентиченeн или сходен с предмета на поръчката. Възложителят ще приема като сходни дейности на предмета на обособената позиция дейностите по обучение за професии в жп транспорт за придобиване на квалификационна степен и/или правоспособност. Минимален обем: За обособена позиция № 1: минимум една изпълнена дейност. В случай че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, изискуемият минимален обем не се сумира. Съответствието с критерия за подбор се декларира в ЕЕДОП (Част IV „Критерии за подбор“ - В) с попълване на списък на дейностите, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите. Посочва се и публичен регистър, в който се съдържат декларираните обстоятелства, ако има такъв. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП (списъкът по чл.64, ал.1 т.2 от ЗОП, заедно с документи, които доказват извършената услуга) могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1,т.2 от ЗОП. Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена Описание(BT-540-Lot) Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена за съответната обособена позиция (предложена обща стойност за изпълнение на обособена позиция). Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Запазена обществена поръчка Запазено участие(BT-71-Lot) Няма Варианти Варианти(BT-63-Lot) Забранено Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Изпълнение на обществена поръчка със запазени права Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не Условия за изпълнение Код на изискването за изпълнение(OPT-060-Lot) Изпълнение Условия, свързани с изпълнението на договора(BT-70-Lot) Срокът за изпълнение на договора започва да тече, считано от датата на получаване на уведомление от Възложителя, че проектното предложение на „Мини Марица-изток“ ЕАД по Процедура BG16FFPR003-4.002 „Подкрепа за работещите в засегнатите сектори чрез обучения за квалификация и преквалификация“ е одобрено и договорът стартира своето изпълнение от посочената в уведомлението конкретна дата. еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Електронен каталог Електронен каталог(BT-764-Lot) Забранено Финансово споразумение Финансово споразумение(BT-77-Lot) Възложителят заплаща на Изпълнителя цената на извършените по договора услуги, както следва: в срок до 60 календарни дни след изпълнение на обучението по предмета на договора, както и след удостоверяване с двустранно подписан протокол на извършените дейности, и издаване на фактура-оригинал. Мотивите, обосноваващи „важната причина“ по чл. 303а, ал.2 от ТЗ са посочени в допълнителна информация (BT-300-Procedure). Информация за подаването Крайни срокове I Краен срок за получаване на оферти(BT-131(d)-Lot) 29-октомври-2025 Краен срок за получаване на оферти(BT-131(t)-Lot) 23:59:59 Валидност на офертата Краен срок за валидност на офертата (BT-98-Lot) 7 Месец Език за подаване Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие(BT-97-Lot) български Информация за публичното отваряне на офертите Дата/час(BT-132(d)-Lot) 30-октомври-2025 Дата/час(BT-132(t)-Lot) 14:30:00 Място(BT-133-Lot) В системата Финансова гаранция Изисква се гаранция за участие(BT-751-Lot) не Метод на подаване Електронно подаване(BT-17-Lot) Задължително Адрес за подаване(BT-18-Lot) https://app.eop.bg/today/517618 Документация за поръчката Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен(BT-14-Lot) Няма ограничения за достъп до документи Адрес на документацията за обществената поръчка(BT-15-Lot) https://app.eop.bg/today/517618 Идентификатор — документация за поръчката(OPT-140-Lot) 517626 Документи за обществени поръчки на официални езици Документи за обществени поръчки на официален език Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна(BT-708-Lot) български Ad hoc канал за комуникация Наименование(BT-632-Lot) ЦАИС ЕОП Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Съгласно чл.197, ал.1 т.1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 – срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията на обявената процедура. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Информация за ОП (2) Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0002 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 517628 Заглавие(BT-21-Lot) Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Локомотивен машинист“ Описание(BT-24-Lot) Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Локомотивен машинист“. Продължителност на обучението: 600 учебни часа. Количество: обхватът на услугата се състои в обучението на 26 работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД, гр. Раднево. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 38594.40 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 80500000 - Услуги по обучение Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG344 Стара Загора Държава(BT-5141-Lot) България Допълнителна информация(BT-728-Lot) учебните бази на ЦПО в клон рудник "Трояново-север", с. Ковачево и клон рудник "Трояново-1", с. Трояново Планиран срок Продължителност (BT-36-Lot) 18 Месец Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на финансиране от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС ЕС фондове Европейско финансиране — програма(BT-7220-Lot) ЕФРР Програма „Развитие на регионите“ 2021-2027 г. Идентификатор на средствата от ЕС(BT-5010-Lot) BG16FFPR003-4.002 Допълнителна информация за средствата от ЕС(BT-6140-Lot) Програма BG16FFPR003-4.002 „Подкрепа за работещите в засегнатите сектори чрез обучения за квалификация и преквалификация“ в рамките на Приоритет 4 „Справедлив преход“ на „Програма за развитие на регионите 2021-2027“. Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Тръжни условия Източник на критериите за подбор Източник на критериите за подбор (BT-821-Lot) Обявление Критерии за подбор (1) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Регистрация в съответен професионален регистър Описание(BT-750-Lot) Участниците да притежават лицензия, издадена от Националната агенция за професионално образование и обучение, за провеждане на обучение по професиите от ЖП транспорта, както следва: За обособена позиция № 2: Професионално направление 525 „Моторни превозни средства, кораби и летателни апарати“, професия 525070 „Техник по железопътна техника“, специалност 5250701 „Локомотиви и вагони“. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV: Критерии за подбор, раздел А: „Годност“ на ЕЕДОП, като посочат информация за валидна лицензия с точно позоваване на документа и се посочва публичен регистър (ако съответните документи са на разположение в електронен формат), в който се съдържат декларираните обстоятелства. Лицензията, чрез която се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, може да бъде изисквана допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП. Съгласно чл. 60 от ЗОП, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Възможността по чл. 60 ЗОП чуждестранно лице да удостовери съответствие с изискванията чрез позоваване на аналогичен документ, даващ му право да извършва съответните дейности съгласно законодателството на държавата, в която е установен, е приложима към момента на подаване на оферта (при попълването на информацията в ЕЕДОП), както и по време на процедурата в хипотезата на чл. 67, ал. 5. При сключването на договор избраният за изпълнител участник (вкл. ако е чуждестранно лице) следва да докаже, че има право да изпълнява дейностите от предмета на поръчката, включително че е получил лиценз, извършил е съответната регистрация или е изпълнил друго изискване, което е необходимо за изпълнение на поръчката съгласно изискванията на нормативен или административен акт. Критерии за подбор (2) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Общ годишен оборот Описание(BT-750-Lot) Участниците в процедурата следва за периода на последните 3 (три) приключили финансови години, или по-кратък срок, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, да са реализирали: За обособена позиция № 2: минимален общ оборот, в размер на не по-малко от 30 000 лв. В случай, че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, изискуемият минимален общ оборот не се сумира. Участниците декларират съответствие с поставения критерий в ЕЕДОП, Част ІV: Критерии за подбор: Икономическо и финансово състояние, чрез посочване на общ оборот. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП и които възложителят ще приеме за подходящи са: годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен. Документите могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП. Критерии за подбор (3) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Референции за определени услуги Описание(BT-750-Lot) За последните три години, считано от датата на подаване на офертата, участниците да са изпълнили дейности с предмет, идентиченeн или сходен с предмета на поръчката. Възложителят ще приема като сходни дейности на предмета на обособената позиция дейностите по обучение за професии в жп транспорт за придобиване на квалификационна степен и/или правоспособност. Минимален обем: За обособена позиция № 2: минимум една изпълнена дейност. В случай че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, изискуемият минимален обем не се сумира. Съответствието с критерия за подбор се декларира в ЕЕДОП (Част IV „Критерии за подбор“ - В) с попълване на списък на дейностите, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите. Посочва се и публичен регистър, в който се съдържат декларираните обстоятелства, ако има такъв. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП (списъкът по чл.64, ал.1 т.2 от ЗОП, заедно с документи, които доказват извършената услуга) могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1,т.2 от ЗОП. Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена Описание(BT-540-Lot) Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена за съответната обособена позиция (предложена обща стойност за изпълнение на обособена позиция). Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Запазена обществена поръчка Запазено участие(BT-71-Lot) Няма Варианти Варианти(BT-63-Lot) Забранено Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Изпълнение на обществена поръчка със запазени права Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не Условия за изпълнение Код на изискването за изпълнение(OPT-060-Lot) Изпълнение Условия, свързани с изпълнението на договора(BT-70-Lot) Срокът за изпълнение на договора започва да тече, считано от датата на получаване на уведомление от Възложителя, че проектното предложение на „Мини Марица-изток“ ЕАД по Процедура BG16FFPR003-4.002 „Подкрепа за работещите в засегнатите сектори чрез обучения за квалификация и преквалификация“ е одобрено и договорът стартира своето изпълнение от посочената в уведомлението конкретна дата. еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Електронен каталог Електронен каталог(BT-764-Lot) Забранено Финансово споразумение Финансово споразумение(BT-77-Lot) Възложителят заплаща на Изпълнителя цената на извършените по договора услуги, както следва: в срок до 60 календарни дни след изпълнение на обучението по предмета на договора, както и след удостоверяване с двустранно подписан протокол на извършените дейности, и издаване на фактура-оригинал. Мотивите, обосноваващи „важната причина“ по чл. 303а, ал.2 от ТЗ са посочени в допълнителна информация (BT-300-Procedure). Информация за подаването Крайни срокове I Краен срок за получаване на оферти(BT-131(d)-Lot) 29-октомври-2025 Краен срок за получаване на оферти(BT-131(t)-Lot) 23:59:59 Валидност на офертата Краен срок за валидност на офертата (BT-98-Lot) 7 Месец Език за подаване Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие(BT-97-Lot) български Информация за публичното отваряне на офертите Дата/час(BT-132(d)-Lot) 30-октомври-2025 Дата/час(BT-132(t)-Lot) 14:30:00 Място(BT-133-Lot) В системата Финансова гаранция Изисква се гаранция за участие(BT-751-Lot) не Метод на подаване Електронно подаване(BT-17-Lot) Задължително Адрес за подаване(BT-18-Lot) https://app.eop.bg/today/517618 Документация за поръчката Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен(BT-14-Lot) Няма ограничения за достъп до документи Адрес на документацията за обществената поръчка(BT-15-Lot) https://app.eop.bg/today/517618 Идентификатор — документация за поръчката(OPT-140-Lot) 517628 Документи за обществени поръчки на официални езици Документи за обществени поръчки на официален език Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна(BT-708-Lot) български Ad hoc канал за комуникация Наименование(BT-632-Lot) ЦАИС ЕОП Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Съгласно чл.197, ал.1 т.1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 – срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията на обявената процедура. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Информация за ОП (3) Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0003 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 517631 Заглавие(BT-21-Lot) Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Ревизор вагони“ Описание(BT-24-Lot) Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Ревизор вагони“. Продължителност на обучението: 600 учебни часа. Количество: обхватът на услугата се състои в обучението на 26 работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД, гр. Раднево. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 38594.40 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 80500000 - Услуги по обучение Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG344 Стара Загора Държава(BT-5141-Lot) България Допълнителна информация(BT-728-Lot) учебните бази на ЦПО в клон рудник "Трояново-север", с. Ковачево и клон рудник "Трояново-1", с. Трояново Планиран срок Продължителност (BT-36-Lot) 18 Месец Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на финансиране от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС ЕС фондове Европейско финансиране — програма(BT-7220-Lot) ЕФРР Програма „Развитие на регионите“ 2021-2027 г. Идентификатор на средствата от ЕС(BT-5010-Lot) BG16FFPR003-4.002 Допълнителна информация за средствата от ЕС(BT-6140-Lot) Програма BG16FFPR003-4.002 „Подкрепа за работещите в засегнатите сектори чрез обучения за квалификация и преквалификация“ в рамките на Приоритет 4 „Справедлив преход“ на „Програма за развитие на регионите 2021-2027“. Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Тръжни условия Източник на критериите за подбор Източник на критериите за подбор (BT-821-Lot) Обявление Критерии за подбор (1) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Регистрация в съответен професионален регистър Описание(BT-750-Lot) Участниците да притежават лицензия, издадена от Националната агенция за професионално образование и обучение, за провеждане на обучение по професиите от ЖП транспорта, както следва: За обособена позиция № 3: Професионално направление 525 „Моторни превозни средства, кораби и летателни апарати“, професия 525070 „Техник по железопътна техника“, специалност 5250702 „Подемно-транспортна, пътностроителна и ремонтна жп техника“. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV: Критерии за подбор, раздел А: „Годност“ на ЕЕДОП, като посочат информация за валидна лицензия с точно позоваване на документа и се посочва публичен регистър (ако съответните документи са на разположение в електронен формат), в който се съдържат декларираните обстоятелства. Лицензията, чрез която се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, може да бъде изисквана допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП. Съгласно чл. 60 от ЗОП, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Възможността по чл. 60 ЗОП чуждестранно лице да удостовери съответствие с изискванията чрез позоваване на аналогичен документ, даващ му право да извършва съответните дейности съгласно законодателството на държавата, в която е установен, е приложима към момента на подаване на оферта (при попълването на информацията в ЕЕДОП), както и по време на процедурата в хипотезата на чл. 67, ал. 5. При сключването на договор избраният за изпълнител участник (вкл. ако е чуждестранно лице) следва да докаже, че има право да изпълнява дейностите от предмета на поръчката, включително че е получил лиценз, извършил е съответната регистрация или е изпълнил друго изискване, което е необходимо за изпълнение на поръчката съгласно изискванията на нормативен или административен акт. Критерии за подбор (2) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Общ годишен оборот Описание(BT-750-Lot) Участниците в процедурата следва за периода на последните 3 (три) приключили финансови години, или по-кратък срок, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, да са реализирали: За обособена позиция № 3: минимален общ оборот, в размер на не по-малко от 30 000 лв. В случай, че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, изискуемият минимален общ оборот не се сумира. Участниците декларират съответствие с поставения критерий в ЕЕДОП, Част ІV: Критерии за подбор: Икономическо и финансово състояние, чрез посочване на общ оборот. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП и които възложителят ще приеме за подходящи са: годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен. Документите могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП. Критерии за подбор (3) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Референции за определени услуги Описание(BT-750-Lot) За последните три години, считано от датата на подаване на офертата, участниците да са изпълнили дейности с предмет, идентиченeн или сходен с предмета на поръчката. Възложителят ще приема като сходни дейности на предмета на обособената позиция дейностите по обучение за професии в жп транспорт за придобиване на квалификационна степен и/или правоспособност. Минимален обем: За обособена позиция № 3: минимум една изпълнена дейност. В случай че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, изискуемият минимален обем не се сумира. Съответствието с критерия за подбор се декларира в ЕЕДОП (Част IV „Критерии за подбор“ - В) с попълване на списък на дейностите, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите. Посочва се и публичен регистър, в който се съдържат декларираните обстоятелства, ако има такъв. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП (списъкът по чл.64, ал.1 т.2 от ЗОП, заедно с документи, които доказват извършената услуга) могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1,т.2 от ЗОП. Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена Описание(BT-540-Lot) Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена за съответната обособена позиция (предложена обща стойност за изпълнение на обособена позиция). Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Запазена обществена поръчка Запазено участие(BT-71-Lot) Няма Варианти Варианти(BT-63-Lot) Забранено Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Изпълнение на обществена поръчка със запазени права Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не Условия за изпълнение Код на изискването за изпълнение(OPT-060-Lot) Изпълнение Условия, свързани с изпълнението на договора(BT-70-Lot) Срокът за изпълнение на договора започва да тече, считано от датата на получаване на уведомление от Възложителя, че проектното предложение на „Мини Марица-изток“ ЕАД по Процедура BG16FFPR003-4.002 „Подкрепа за работещите в засегнатите сектори чрез обучения за квалификация и преквалификация“ е одобрено и договорът стартира своето изпълнение от посочената в уведомлението конкретна дата. еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Електронен каталог Електронен каталог(BT-764-Lot) Забранено Финансово споразумение Финансово споразумение(BT-77-Lot) Възложителят заплаща на Изпълнителя цената на извършените по договора услуги, както следва: в срок до 60 календарни дни след изпълнение на обучението по предмета на договора, както и след удостоверяване с двустранно подписан протокол на извършените дейности, и издаване на фактура-оригинал. Мотивите, обосноваващи „важната причина“ по чл. 303а, ал.2 от ТЗ са посочени в допълнителна информация (BT-300-Procedure). Информация за подаването Крайни срокове I Краен срок за получаване на оферти(BT-131(d)-Lot) 29-октомври-2025 Краен срок за получаване на оферти(BT-131(t)-Lot) 23:59:59 Валидност на офертата Краен срок за валидност на офертата (BT-98-Lot) 7 Месец Език за подаване Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие(BT-97-Lot) български Информация за публичното отваряне на офертите Дата/час(BT-132(d)-Lot) 30-октомври-2025 Дата/час(BT-132(t)-Lot) 14:30:00 Място(BT-133-Lot) В системата Финансова гаранция Изисква се гаранция за участие(BT-751-Lot) не Метод на подаване Електронно подаване(BT-17-Lot) Задължително Адрес за подаване(BT-18-Lot) https://app.eop.bg/today/517618 Документация за поръчката Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен(BT-14-Lot) Няма ограничения за достъп до документи Адрес на документацията за обществената поръчка(BT-15-Lot) https://app.eop.bg/today/517618 Идентификатор — документация за поръчката(OPT-140-Lot) 517631 Документи за обществени поръчки на официални езици Документи за обществени поръчки на официален език Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна(BT-708-Lot) български Ad hoc канал за комуникация Наименование(BT-632-Lot) ЦАИС ЕОП Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Съгласно чл.197, ал.1 т.1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 – срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията на обявената процедура. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Промяна Основна причина за промяната(BT-140-notice) Актуализирана информация Описание(BT-762-notice) Променя се графикът за подаване и отваряне на оферти. Срокът за получаване на оферти се удължава до 29.10.2025 г. 23:59 ч.; Датата на отваряне на офертите се променя и става: 30.10.2025 г. 14:30 ч. Всички останали изисквания и условия остават без промяна. Версия на предишното обявление, което трябва да бъде променено(BT-758-notice) 51de0bf2-fe04-4fc3-a9f6-ff82b8b1eca8-01 Промяна Описание на промените(BT-141(a)-notice) Краен срок за получаване на оферти: 29.10.2025 г. 23:59 ч. Информация за публичното отваряне на офертите: Дата /час: 30.10.2025 г. 14:30 ч. Документацията за обществената поръчка е променена (BT-718-notice) Не Раздел, за който се отнася промяната (1) Идентификатор на раздела(BT-13716-notice) - формат LOT-XXXX LOT-0001 Раздел, за който се отнася промяната (2) Идентификатор на раздела(BT-13716-notice) - формат LOT-XXXX LOT-0002 Раздел, за който се отнася промяната (3) Идентификатор на раздела(BT-13716-notice) - формат LOT-XXXX LOT-0003 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 833017552 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.marica-iztok.com/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. ГЕОРГИ ДИМИТРОВ № 13 Град(BT-513-Organization-Company) гр. Раднево Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 6260 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG344 Стара Загора Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Теменуга Красимирова Узунова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) temenuga.uzunova@marica-iztok.com Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 41783305 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 41783363 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) Състезателна процедура Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 8bd6120c-1f03-407d-8110-4bfc1d3dfeb4 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) fdb509d5-0893-4d57-bb09-0d8f20292eac Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 20-октомври-2025 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 13:43:11 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.13 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за поръчка – Секторната директива, стандартен режим False 751899 55 517618 691734-2025 0 26315 /Date(1760677761940)/ 280 56cbe61f-a1ff-4a9c-b476-d7030860161e 759804 2 /Date(1762141889457)/ 0 0 0 0 142 210 170 40 5 6 /Date(1761016457000)/ 691734-2025 759820 0 26314 /Date(1760956996923)/ 290 Timestamp e3fb50d8-bb17-4459-94aa-19b3fdb727af 7875327 26314 /Date(1760956996923)/ 0 0 0 0 141 163 13 190 49368273 49368274 49368275 /Date(1760956995057)/ 7875327 275 759820 49400854 Решение за одобряване ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за одобряване на промени в условията по обявена процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 265 Поделение Мини Марица-изток ЕАД Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Да Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 20-октомври-2025 Съгласен съм с Общите условия на АОП за използване на услугата Електронен подател Да РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ I.1 Наименование и адрес Официално наименование МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД Национален регистрационен номер 833017552 @ЩРАК Пощенски адрес ул. ГЕОРГИ ДИМИТРОВ № 13 Град гр. Раднево код NUTS BG344 Стара Загора Пощенски код 6260 Държава България Лице за контакт Теменуга Красимирова Узунова Телефон +359 41783305 Факс +359 41783363 Електронна поща temenuga.uzunova@marica-iztok.com Основен адрес (URL) https://www.marica-iztok.com/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/10687 РАЗДЕЛ ІІ: АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ IІ.1) Процедурата е открита с: Решение номер: F735071 От дата: 28-август-2025 IІ.3) Уникален номер на поръчката в РОП Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00265-2025-0049 РАЗДЕЛ ІІІ: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Член 100, ал. 12, т. ... от ЗОП 1 РАЗДЕЛ IV: ОДОБРЯВАМ Промените в условията на процедурата РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VI.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) Променя се графикът за подаване и отваряне на оферти. Срокът за получаване на оферти се удължава до 29.10.2025 г. 23:59 ч.; Датата на отваряне на офертите се променя и става: 30.10.2025 г. 14:30 ч. Всички останали изисквания и условия остават без промяна. VI.2) Процедури по обжалване VI.2.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Eлектронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VI.2.2) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл.197, ал.1 т.1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 – срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията на обявената процедура. РАЗДЕЛ VII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VII.1) Име и фамилия: Тодор Тодоров VII.2) Длъжност: Изпълнителен директор True 751899 39 517618 0 26315 /Date(1760677761940)/ 280 f70347ce-70ad-4ae2-a166-03791be4b5de 759805 2 /Date(1761016486737)/ 0 0 0 0 141 179 70 176 4 6 /Date(1761016457000)/ 759821 0 26314 /Date(1760956996923)/ 290 Timestamp dd1bb4b0-f0fc-4677-8a94-e5838bb5bfef 7875328 26314 /Date(1760956996923)/ 0 0 0 0 141 163 13 219 49368276 49368277 49368278 /Date(1760956995503)/ 7875328 275 759821 49799891 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 265 Поделение Мини Марица-изток ЕАД Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 31-октомври-2025 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка – Секторната директива, стандартен режим Директива 2014/25/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публично предприятие Дейност на възложителя(BT-610-Procedure-Buyer) Проучване или добив на въглища или други твърди горива Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/10687 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да Брой обособени позиции 3 Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/25/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 517618 Заглавие(BT-21-Procedure) Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по професии от жп транспорта Описание(BT-24-Procedure) Предмет на настоящата обществена поръчка е обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по професии от жп транспорта по 3 обособени позиции, както следва: Обособена позиция № 1 – Обучение за придобиване на трета степен на професионална квалификация и правоспособност по професията „Организатор по експлоатация в железопътната инфраструктура“, специалност „Ръководител движение“. Количество: 26 работници. Обособена позиция № 2 – Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Локомотивен машинист“. Количество: 26 работници. Обособена позиция № 3 – Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Ревизор вагони“. Количество: 26 работници. Изискванията на Възложителя към предмета на поръчката са подробно описани в Техническата спецификация на всяка обособена позиция и документацията за участие. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 144112.80 Валута BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 80500000 - Услуги по обучение Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG344 Стара Загора Държава(BT-5141-Procedure) България Допълнителна информация(BT-728-Procedure) учебните бази на ЦПО в клон рудник "Трояново-север", с. Ковачево и клон рудник "Трояново-1", с. Трояново Тръжни условия Източник на основанията за изключване Източник на основанията за изключване (BT-806-Procedure) Обявление Основания за изключване (1) Код(BT-67(a)-Procedure) Участие в престъпна организация Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (2) Код(BT-67(a)-Procedure) Корупция Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (3) Код(BT-67(a)-Procedure) Измами Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (4) Код(BT-67(a)-Procedure) Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 108а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (5) Код(BT-67(a)-Procedure) Изпиране на пари или финансиране на тероризма Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (6) Код(BT-67(a)-Procedure) Детски труд и други форми на трафик на хора Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (7) Код(BT-67(a)-Procedure) Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на данъци Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (8) Код(BT-67(a)-Procedure) Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на социалноосигурителни вноски Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (9) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на екологичното право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (10) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на социалното право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (11) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на трудовото право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП) Основания за изключване (12) Код(BT-67(a)-Procedure) Пряко или косвено участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(b)-Procedure) Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП) Основания за изключване (13) Код(BT-67(a)-Procedure) Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(b)-Procedure) Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП) Основания за изключване (14) Код(BT-67(a)-Procedure) Е виновен за погрешно представяне на информация, не е в състояние да представи необходимите документи или е получил поверителна информация във връзка с тази процедура Описание(BT-67(b)-Procedure) За кандидата или участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП). Основания за изключване (15) Код(BT-67(a)-Procedure) Чисто национални основания за изключване Описание(BT-67(b)-Procedure) За кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията Основания за изключване (16) Код(BT-67(a)-Procedure) Банкрут Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е обявен в несъстоятелност по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (17) Код(BT-67(a)-Procedure) Неплатежоспособност Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е в производство по несъстоятелност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (18) Код(BT-67(a)-Procedure) Споразумение с кредиторите Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (19) Код(BT-67(a)-Procedure) Аналогична на несъстоятелност ситуация съгласно националното законодателство Описание(BT-67(b)-Procedure) Съгласно законодателството на държавата, в която е установено, чуждестранно лице се намира в положение, подобно на: обявен в несъстоятелност; в производство по несъстоятелност; в процедура по ликвидация; сключено извънсъдебно споразумение с кредиторите; преустановена дейност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (20) Код(BT-67(a)-Procedure) Администриране на активите от ликвидатор Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е в процедура по ликвидация по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (21) Код(BT-67(a)-Procedure) Прекратена стопанска дейност Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е преустановил дейността си (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Открита Ускорена процедура Ускорена процедура (BT-106-Procedure) не Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Procedure) 1. Участник, за когото са налице основание по чл.54, ал.1 и чл.55, ал.1, т.1 от ЗОП, има право да представи доказателства, в съответствие с чл.56, ал.1, т.1, 2, 3 и 4 от ЗОП, че е предприел мерки, които гарантират неговата надеждност, въпреки наличието на съответното основание за отстраняване, освен предвидената в чл.56, ал.5 от ЗОП забрана за използване на посочената възможност. 2. Възложителят отстранява участник за когото са налице обстоятелствата по чл.107 от ЗОП. 3. Във връзка с изискването по чл. 47, ал. 3 от ЗОП и на основание чл. 47, ал. 4 от ЗОП се представя информация за органите, от които кандидатите могат да получат необходимата информация за приложимите правила и изисквания, които са в сила в Република България: - за задълженията, свързани с данъци и осигуровки: Национална агенция по приходите (www.nap.bg) и Национален осигурителен институт (www.noi.bg); - за опазване на околната среда: Изпълнителната агенция по околна среда (ИАОС) https://eea.government.bg/ към Министерство на околната среда и водите (www.moew.government.bg); - за закрила на заетостта и условията на труд: Агенция по заетостта (https://www.az.government.bg/) и ИА „Главна инспекция по труда“ (https://www.mlsp.government.bg/git) към Министерство на труда и социалната политика (www.mlsp.government.bg) 4. Гаранцията, обезпечаваща изпълнението на договора, е в размер на 3 % от стойността на договора, който ще се сключи за всяка обособена позиция, без ДДС. Гаранцията се представя преди подписване на договора в една от следните форми: парична сума; банкова гаранция, застраховка, която безусловно и неотменимо обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на Изпълнителя. Участникът, определен за изпълнител, избира сам формата на гаранцията за изпълнение. Когато гаранцията е под формата на парична сума, тя следва да се преведе по банкова сметка в лева: ЦКБ АД клон Стара Загора, IBAN: BG25CECB 9790 1019 1248 01, BIC: CECB BGSF, или банкова сметка в евро: Банка ДСК ЕАД, IBAN: BG58 STSA 9300 1527 4699 77; SWIFT BIC: STSABGSF. Условията на застраховката и банковата гаранция, обезпечаващи изпълнението на договора, са съгласно документацията за участие. Образецът на банкова гаранция и застраховка е препоръчителен. 5. Всеки участник може да подава оферта за една, две или всички обособени позиции от поръчката. 6. Мотивите, обосноваващи „важната причина“ по чл. 303а, ал.2 от ТЗ се изразяват в следното: Към настоящия момент и във връзка с поети ангажименти към ЕС по „Зелената сделка“ в „Мини Марица-изток“ ЕАД, трябва да започне процес на „затихване на минните дейности“, като следва да се гарантира краткосрочна устойчивост на работните и насипищни бордове, и да се осигури дългосрочна устойчивост. За осигуряването на кратковременната и дълговременната устойчивост е необходимо да се увеличи обема на откривката, за която ще са необходими и по-големи разходи, и допълнителни финансови средства. С приети през месец април 2024 г. решения на Народното събрание и МС бе предвидено осигуряване на финансови средства чрез увеличаване капитала на дружеството, като приетите решенията следва да бъдат ратифицирани от Европейската комисия, но към настоящия момент в „Мини Марица-Изток“ не са постъпили предвидените и очаквани финансови средства. Предвид на изложените обстоятелства с цел избягване на изпадане в забава и/или невъзможност за ритмично заплащане към Изпълнителите по договори, сключени след проведени процедури по ЗОП, е обосновано Възложителят да предвиди максимално допустимият законов срок за заплащане на паричните си задължения. Разпределение на обособените позиции Максимален брой обособени позиции Максимален брой обособени позиции, за които един участник може да подаде оферти(BT-31-Procedure) 3 Максимален брой обособени позиции, които могат да бъдат възложени на един участник (BT-33-Procedure) 3 Информация за ОП (1) Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 517626 Заглавие(BT-21-Lot) Обучение за придобиване на трета степен на професионална квалификация и правоспособност по професията „Организатор по експлоатация в железопътната инфраструктура“, специалност „Ръководител движение“ Описание(BT-24-Lot) Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на трета степен на професионална квалификация и правоспособност по професията „Организатор по експлоатация в железопътната инфраструктура“, специалност „Ръководител движение“. Продължителност на обучението: 960 учебни часа. Количество: обхватът на услугата се състои в обучението на 26 работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД, гр. Раднево. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 66924.00 Валута BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 80500000 - Услуги по обучение Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG344 Стара Загора Държава(BT-5141-Lot) България Допълнителна информация(BT-728-Lot) учебните бази на ЦПО в клон рудник "Трояново-север", с. Ковачево и клон рудник "Трояново-1", с. Трояново Планиран срок Продължителност (BT-36-Lot) 18 Месец Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на финансиране от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС ЕС фондове Европейско финансиране — програма(BT-7220-Lot) ЕФРР Програма „Развитие на регионите“ 2021-2027 г. Идентификатор на средствата от ЕС(BT-5010-Lot) BG16FFPR003-4.002 Допълнителна информация за средствата от ЕС(BT-6140-Lot) Програма BG16FFPR003-4.002 „Подкрепа за работещите в засегнатите сектори чрез обучения за квалификация и преквалификация“ в рамките на Приоритет 4 „Справедлив преход“ на „Програма за развитие на регионите 2021-2027“. Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Тръжни условия Източник на критериите за подбор Източник на критериите за подбор (BT-821-Lot) Обявление Критерии за подбор (1) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Регистрация в съответен професионален регистър Описание(BT-750-Lot) Участниците да притежават лицензия, издадена от Националната агенция за професионално образование и обучение, за провеждане на обучение по професиите от ЖП транспорта, както следва: За обособена позиция № 1: Професионално направление 840 „Транспортни услуги“, професия 840030 „Организатор по експлоатация в железопътната инфраструктура“, специалност 8400302 „Ръководител движение“. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV: Критерии за подбор, раздел А: „Годност“ на ЕЕДОП, като посочат информация за валидна лицензия с точно позоваване на документа и се посочва публичен регистър (ако съответните документи са на разположение в електронен формат), в който се съдържат декларираните обстоятелства. Лицензията, чрез която се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, може да бъде изисквана допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП. Съгласно чл. 60 от ЗОП, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Възможността по чл. 60 ЗОП чуждестранно лице да удостовери съответствие с изискванията чрез позоваване на аналогичен документ, даващ му право да извършва съответните дейности съгласно законодателството на държавата, в която е установен, е приложима към момента на подаване на оферта (при попълването на информацията в ЕЕДОП), както и по време на процедурата в хипотезата на чл. 67, ал. 5. При сключването на договор избраният за изпълнител участник (вкл. ако е чуждестранно лице) следва да докаже, че има право да изпълнява дейностите от предмета на поръчката, включително че е получил лиценз, извършил е съответната регистрация или е изпълнил друго изискване, което е необходимо за изпълнение на поръчката съгласно изискванията на нормативен или административен акт. Критерии за подбор (2) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Общ годишен оборот Описание(BT-750-Lot) Участниците в процедурата следва за периода на последните 3 (три) приключили финансови години, или по-кратък срок, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, да са реализирали: За обособена позиция № 1: минимален общ оборот, в размер на не по-малко от 50 000 лв. В случай, че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, изискуемият минимален общ оборот не се сумира. Участниците декларират съответствие с поставения критерий в ЕЕДОП, Част ІV: Критерии за подбор: Икономическо и финансово състояние, чрез посочване на общ оборот. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП и които възложителят ще приеме за подходящи са: годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен. Документите могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП. Критерии за подбор (3) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Референции за определени услуги Описание(BT-750-Lot) За последните три години, считано от датата на подаване на офертата, участниците да са изпълнили дейности с предмет, идентиченeн или сходен с предмета на поръчката. Възложителят ще приема като сходни дейности на предмета на обособената позиция дейностите по обучение за професии в жп транспорт за придобиване на квалификационна степен и/или правоспособност. Минимален обем: За обособена позиция № 1: минимум една изпълнена дейност. В случай че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, изискуемият минимален обем не се сумира. Съответствието с критерия за подбор се декларира в ЕЕДОП (Част IV „Критерии за подбор“ - В) с попълване на списък на дейностите, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите. Посочва се и публичен регистър, в който се съдържат декларираните обстоятелства, ако има такъв. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП (списъкът по чл.64, ал.1 т.2 от ЗОП, заедно с документи, които доказват извършената услуга) могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1,т.2 от ЗОП. Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена Описание(BT-540-Lot) Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена за съответната обособена позиция (предложена обща стойност за изпълнение на обособена позиция). Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Запазена обществена поръчка Запазено участие(BT-71-Lot) Няма Варианти Варианти(BT-63-Lot) Забранено Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Изпълнение на обществена поръчка със запазени права Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не Условия за изпълнение Код на изискването за изпълнение(OPT-060-Lot) Изпълнение Условия, свързани с изпълнението на договора(BT-70-Lot) Срокът за изпълнение на договора започва да тече, считано от датата на получаване на уведомление от Възложителя, че проектното предложение на „Мини Марица-изток“ ЕАД по Процедура BG16FFPR003-4.002 „Подкрепа за работещите в засегнатите сектори чрез обучения за квалификация и преквалификация“ е одобрено и договорът стартира своето изпълнение от посочената в уведомлението конкретна дата. еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Електронен каталог Електронен каталог(BT-764-Lot) Забранено Финансово споразумение Финансово споразумение(BT-77-Lot) Възложителят заплаща на Изпълнителя цената на извършените по договора услуги, както следва: в срок до 60 календарни дни след изпълнение на обучението по предмета на договора, както и след удостоверяване с двустранно подписан протокол на извършените дейности, и издаване на фактура-оригинал. Мотивите, обосноваващи „важната причина“ по чл. 303а, ал.2 от ТЗ са посочени в допълнителна информация (BT-300-Procedure). Информация за подаването Крайни срокове I Краен срок за получаване на оферти(BT-131(d)-Lot) 20-ноември-2025 Краен срок за получаване на оферти(BT-131(t)-Lot) 23:59:59 Валидност на офертата Краен срок за валидност на офертата (BT-98-Lot) 7 Месец Език за подаване Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие(BT-97-Lot) български Информация за публичното отваряне на офертите Дата/час(BT-132(d)-Lot) 21-ноември-2025 Дата/час(BT-132(t)-Lot) 14:30:00 Място(BT-133-Lot) В системата Финансова гаранция Изисква се гаранция за участие(BT-751-Lot) не Метод на подаване Електронно подаване(BT-17-Lot) Задължително Адрес за подаване(BT-18-Lot) https://app.eop.bg/today/517618 Документация за поръчката Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен(BT-14-Lot) Няма ограничения за достъп до документи Адрес на документацията за обществената поръчка(BT-15-Lot) https://app.eop.bg/today/517618 Идентификатор — документация за поръчката(OPT-140-Lot) 517626 Документи за обществени поръчки на официални езици Документи за обществени поръчки на официален език Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна(BT-708-Lot) български Ad hoc канал за комуникация Наименование(BT-632-Lot) ЦАИС ЕОП Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Съгласно чл.197, ал.1 т.1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 – срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията на обявената процедура. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Информация за ОП (2) Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0002 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 517628 Заглавие(BT-21-Lot) Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Локомотивен машинист“ Описание(BT-24-Lot) Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Локомотивен машинист“. Продължителност на обучението: 600 учебни часа. Количество: обхватът на услугата се състои в обучението на 26 работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД, гр. Раднево. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 38594.40 Валута BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 80500000 - Услуги по обучение Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG344 Стара Загора Държава(BT-5141-Lot) България Допълнителна информация(BT-728-Lot) учебните бази на ЦПО в клон рудник "Трояново-север", с. Ковачево и клон рудник "Трояново-1", с. Трояново Планиран срок Продължителност (BT-36-Lot) 18 Месец Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на финансиране от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС ЕС фондове Европейско финансиране — програма(BT-7220-Lot) ЕФРР Програма „Развитие на регионите“ 2021-2027 г. Идентификатор на средствата от ЕС(BT-5010-Lot) BG16FFPR003-4.002 Допълнителна информация за средствата от ЕС(BT-6140-Lot) Програма BG16FFPR003-4.002 „Подкрепа за работещите в засегнатите сектори чрез обучения за квалификация и преквалификация“ в рамките на Приоритет 4 „Справедлив преход“ на „Програма за развитие на регионите 2021-2027“. Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Тръжни условия Източник на критериите за подбор Източник на критериите за подбор (BT-821-Lot) Обявление Критерии за подбор (1) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Регистрация в съответен професионален регистър Описание(BT-750-Lot) Участниците да притежават лицензия, издадена от Националната агенция за професионално образование и обучение, за провеждане на обучение по професиите от ЖП транспорта, както следва: За обособена позиция № 2: Професионално направление 525 „Моторни превозни средства, кораби и летателни апарати“, професия 525070 „Техник по железопътна техника“, специалност 5250701 „Локомотиви и вагони“. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV: Критерии за подбор, раздел А: „Годност“ на ЕЕДОП, като посочат информация за валидна лицензия с точно позоваване на документа и се посочва публичен регистър (ако съответните документи са на разположение в електронен формат), в който се съдържат декларираните обстоятелства. Лицензията, чрез която се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, може да бъде изисквана допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП. Съгласно чл. 60 от ЗОП, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Възможността по чл. 60 ЗОП чуждестранно лице да удостовери съответствие с изискванията чрез позоваване на аналогичен документ, даващ му право да извършва съответните дейности съгласно законодателството на държавата, в която е установен, е приложима към момента на подаване на оферта (при попълването на информацията в ЕЕДОП), както и по време на процедурата в хипотезата на чл. 67, ал. 5. При сключването на договор избраният за изпълнител участник (вкл. ако е чуждестранно лице) следва да докаже, че има право да изпълнява дейностите от предмета на поръчката, включително че е получил лиценз, извършил е съответната регистрация или е изпълнил друго изискване, което е необходимо за изпълнение на поръчката съгласно изискванията на нормативен или административен акт. Критерии за подбор (2) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Общ годишен оборот Описание(BT-750-Lot) Участниците в процедурата следва за периода на последните 3 (три) приключили финансови години, или по-кратък срок, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, да са реализирали: За обособена позиция № 2: минимален общ оборот, в размер на не по-малко от 30 000 лв. В случай, че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, изискуемият минимален общ оборот не се сумира. Участниците декларират съответствие с поставения критерий в ЕЕДОП, Част ІV: Критерии за подбор: Икономическо и финансово състояние, чрез посочване на общ оборот. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП и които възложителят ще приеме за подходящи са: годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен. Документите могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП. Критерии за подбор (3) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Референции за определени услуги Описание(BT-750-Lot) За последните три години, считано от датата на подаване на офертата, участниците да са изпълнили дейности с предмет, идентиченeн или сходен с предмета на поръчката. Възложителят ще приема като сходни дейности на предмета на обособената позиция дейностите по обучение за професии в жп транспорт за придобиване на квалификационна степен и/или правоспособност. Минимален обем: За обособена позиция № 2: минимум една изпълнена дейност. В случай че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, изискуемият минимален обем не се сумира. Съответствието с критерия за подбор се декларира в ЕЕДОП (Част IV „Критерии за подбор“ - В) с попълване на списък на дейностите, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите. Посочва се и публичен регистър, в който се съдържат декларираните обстоятелства, ако има такъв. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП (списъкът по чл.64, ал.1 т.2 от ЗОП, заедно с документи, които доказват извършената услуга) могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1,т.2 от ЗОП. Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена Описание(BT-540-Lot) Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена за съответната обособена позиция (предложена обща стойност за изпълнение на обособена позиция). Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Запазена обществена поръчка Запазено участие(BT-71-Lot) Няма Варианти Варианти(BT-63-Lot) Забранено Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Изпълнение на обществена поръчка със запазени права Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не Условия за изпълнение Код на изискването за изпълнение(OPT-060-Lot) Изпълнение Условия, свързани с изпълнението на договора(BT-70-Lot) Срокът за изпълнение на договора започва да тече, считано от датата на получаване на уведомление от Възложителя, че проектното предложение на „Мини Марица-изток“ ЕАД по Процедура BG16FFPR003-4.002 „Подкрепа за работещите в засегнатите сектори чрез обучения за квалификация и преквалификация“ е одобрено и договорът стартира своето изпълнение от посочената в уведомлението конкретна дата. еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Електронен каталог Електронен каталог(BT-764-Lot) Забранено Финансово споразумение Финансово споразумение(BT-77-Lot) Възложителят заплаща на Изпълнителя цената на извършените по договора услуги, както следва: в срок до 60 календарни дни след изпълнение на обучението по предмета на договора, както и след удостоверяване с двустранно подписан протокол на извършените дейности, и издаване на фактура-оригинал. Мотивите, обосноваващи „важната причина“ по чл. 303а, ал.2 от ТЗ са посочени в допълнителна информация (BT-300-Procedure). Информация за подаването Крайни срокове I Краен срок за получаване на оферти(BT-131(d)-Lot) 20-ноември-2025 Краен срок за получаване на оферти(BT-131(t)-Lot) 23:59:59 Валидност на офертата Краен срок за валидност на офертата (BT-98-Lot) 7 Месец Език за подаване Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие(BT-97-Lot) български Информация за публичното отваряне на офертите Дата/час(BT-132(d)-Lot) 21-ноември-2025 Дата/час(BT-132(t)-Lot) 14:30:00 Място(BT-133-Lot) В системата Финансова гаранция Изисква се гаранция за участие(BT-751-Lot) не Метод на подаване Електронно подаване(BT-17-Lot) Задължително Адрес за подаване(BT-18-Lot) https://app.eop.bg/today/517618 Документация за поръчката Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен(BT-14-Lot) Няма ограничения за достъп до документи Адрес на документацията за обществената поръчка(BT-15-Lot) https://app.eop.bg/today/517618 Идентификатор — документация за поръчката(OPT-140-Lot) 517628 Документи за обществени поръчки на официални езици Документи за обществени поръчки на официален език Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна(BT-708-Lot) български Ad hoc канал за комуникация Наименование(BT-632-Lot) ЦАИС ЕОП Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Съгласно чл.197, ал.1 т.1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 – срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията на обявената процедура. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Информация за ОП (3) Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0003 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 517631 Заглавие(BT-21-Lot) Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Ревизор вагони“ Описание(BT-24-Lot) Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Ревизор вагони“. Продължителност на обучението: 600 учебни часа. Количество: обхватът на услугата се състои в обучението на 26 работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД, гр. Раднево. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 38594.40 Валута BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 80500000 - Услуги по обучение Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG344 Стара Загора Държава(BT-5141-Lot) България Допълнителна информация(BT-728-Lot) учебните бази на ЦПО в клон рудник "Трояново-север", с. Ковачево и клон рудник "Трояново-1", с. Трояново Планиран срок Продължителност (BT-36-Lot) 18 Месец Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на финансиране от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС ЕС фондове Европейско финансиране — програма(BT-7220-Lot) ЕФРР Програма „Развитие на регионите“ 2021-2027 г. Идентификатор на средствата от ЕС(BT-5010-Lot) BG16FFPR003-4.002 Допълнителна информация за средствата от ЕС(BT-6140-Lot) Програма BG16FFPR003-4.002 „Подкрепа за работещите в засегнатите сектори чрез обучения за квалификация и преквалификация“ в рамките на Приоритет 4 „Справедлив преход“ на „Програма за развитие на регионите 2021-2027“. Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Тръжни условия Източник на критериите за подбор Източник на критериите за подбор (BT-821-Lot) Обявление Критерии за подбор (1) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Регистрация в съответен професионален регистър Описание(BT-750-Lot) Участниците да притежават лицензия, издадена от Националната агенция за професионално образование и обучение, за провеждане на обучение по професиите от ЖП транспорта, както следва: За обособена позиция № 3: Професионално направление 525 „Моторни превозни средства, кораби и летателни апарати“, професия 525070 „Техник по железопътна техника“, специалност 5250702 „Подемно-транспортна, пътностроителна и ремонтна жп техника“. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV: Критерии за подбор, раздел А: „Годност“ на ЕЕДОП, като посочат информация за валидна лицензия с точно позоваване на документа и се посочва публичен регистър (ако съответните документи са на разположение в електронен формат), в който се съдържат декларираните обстоятелства. Лицензията, чрез която се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, може да бъде изисквана допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП. Съгласно чл. 60 от ЗОП, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Възможността по чл. 60 ЗОП чуждестранно лице да удостовери съответствие с изискванията чрез позоваване на аналогичен документ, даващ му право да извършва съответните дейности съгласно законодателството на държавата, в която е установен, е приложима към момента на подаване на оферта (при попълването на информацията в ЕЕДОП), както и по време на процедурата в хипотезата на чл. 67, ал. 5. При сключването на договор избраният за изпълнител участник (вкл. ако е чуждестранно лице) следва да докаже, че има право да изпълнява дейностите от предмета на поръчката, включително че е получил лиценз, извършил е съответната регистрация или е изпълнил друго изискване, което е необходимо за изпълнение на поръчката съгласно изискванията на нормативен или административен акт. Критерии за подбор (2) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Общ годишен оборот Описание(BT-750-Lot) Участниците в процедурата следва за периода на последните 3 (три) приключили финансови години, или по-кратък срок, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, да са реализирали: За обособена позиция № 3: минимален общ оборот, в размер на не по-малко от 30 000 лв. В случай, че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, изискуемият минимален общ оборот не се сумира. Участниците декларират съответствие с поставения критерий в ЕЕДОП, Част ІV: Критерии за подбор: Икономическо и финансово състояние, чрез посочване на общ оборот. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП и които възложителят ще приеме за подходящи са: годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен. Документите могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП. Критерии за подбор (3) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Референции за определени услуги Описание(BT-750-Lot) За последните три години, считано от датата на подаване на офертата, участниците да са изпълнили дейности с предмет, идентиченeн или сходен с предмета на поръчката. Възложителят ще приема като сходни дейности на предмета на обособената позиция дейностите по обучение за професии в жп транспорт за придобиване на квалификационна степен и/или правоспособност. Минимален обем: За обособена позиция № 3: минимум една изпълнена дейност. В случай че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, изискуемият минимален обем не се сумира. Съответствието с критерия за подбор се декларира в ЕЕДОП (Част IV „Критерии за подбор“ - В) с попълване на списък на дейностите, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите. Посочва се и публичен регистър, в който се съдържат декларираните обстоятелства, ако има такъв. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП (списъкът по чл.64, ал.1 т.2 от ЗОП, заедно с документи, които доказват извършената услуга) могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1,т.2 от ЗОП. Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена Описание(BT-540-Lot) Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена за съответната обособена позиция (предложена обща стойност за изпълнение на обособена позиция). Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Запазена обществена поръчка Запазено участие(BT-71-Lot) Няма Варианти Варианти(BT-63-Lot) Забранено Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Изпълнение на обществена поръчка със запазени права Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не Условия за изпълнение Код на изискването за изпълнение(OPT-060-Lot) Изпълнение Условия, свързани с изпълнението на договора(BT-70-Lot) Срокът за изпълнение на договора започва да тече, считано от датата на получаване на уведомление от Възложителя, че проектното предложение на „Мини Марица-изток“ ЕАД по Процедура BG16FFPR003-4.002 „Подкрепа за работещите в засегнатите сектори чрез обучения за квалификация и преквалификация“ е одобрено и договорът стартира своето изпълнение от посочената в уведомлението конкретна дата. еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Електронен каталог Електронен каталог(BT-764-Lot) Забранено Финансово споразумение Финансово споразумение(BT-77-Lot) Възложителят заплаща на Изпълнителя цената на извършените по договора услуги, както следва: в срок до 60 календарни дни след изпълнение на обучението по предмета на договора, както и след удостоверяване с двустранно подписан протокол на извършените дейности, и издаване на фактура-оригинал. Мотивите, обосноваващи „важната причина“ по чл. 303а, ал.2 от ТЗ са посочени в допълнителна информация (BT-300-Procedure). Информация за подаването Крайни срокове I Краен срок за получаване на оферти(BT-131(d)-Lot) 20-ноември-2025 Краен срок за получаване на оферти(BT-131(t)-Lot) 23:59:59 Валидност на офертата Краен срок за валидност на офертата (BT-98-Lot) 7 Месец Език за подаване Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие(BT-97-Lot) български Информация за публичното отваряне на офертите Дата/час(BT-132(d)-Lot) 21-ноември-2025 Дата/час(BT-132(t)-Lot) 14:30:00 Място(BT-133-Lot) В системата Финансова гаранция Изисква се гаранция за участие(BT-751-Lot) не Метод на подаване Електронно подаване(BT-17-Lot) Задължително Адрес за подаване(BT-18-Lot) https://app.eop.bg/today/517618 Документация за поръчката Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен(BT-14-Lot) Няма ограничения за достъп до документи Адрес на документацията за обществената поръчка(BT-15-Lot) https://app.eop.bg/today/517618 Идентификатор — документация за поръчката(OPT-140-Lot) 517631 Документи за обществени поръчки на официални езици Документи за обществени поръчки на официален език Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна(BT-708-Lot) български Ad hoc канал за комуникация Наименование(BT-632-Lot) ЦАИС ЕОП Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Съгласно чл.197, ал.1 т.1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 – срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията на обявената процедура. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Промяна Основна причина за промяната(BT-140-notice) Актуализирана информация Описание(BT-762-notice) Променя се графикът за подаване и отваряне на оферти. Срокът за получаване на оферти се удължава до 20.11.2025 г. 23:59 ч.; Датата на отваряне на офертите се променя и става: 21.11.2025 г. 14:30 ч. Всички останали изисквания и условия остават без промяна. Версия на предишното обявление, което трябва да бъде променено(BT-758-notice) fdb509d5-0893-4d57-bb09-0d8f20292eac-01 Промяна Описание на промените(BT-141(a)-notice) Краен срок за получаване на оферти: 20.11.2025 г. 23:59 ч. Информация за публичното отваряне на офертите: Дата /час: 21.11.2025 г. 14:30 ч. Документацията за обществената поръчка е променена (BT-718-notice) Не Раздел, за който се отнася промяната (1) Идентификатор на раздела(BT-13716-notice) - формат LOT-XXXX LOT-0001 Раздел, за който се отнася промяната (2) Идентификатор на раздела(BT-13716-notice) - формат LOT-XXXX LOT-0002 Раздел, за който се отнася промяната (3) Идентификатор на раздела(BT-13716-notice) - формат LOT-XXXX LOT-0003 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 833017552 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.marica-iztok.com/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. ГЕОРГИ ДИМИТРОВ № 13 Град(BT-513-Organization-Company) гр. Раднево Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 6260 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG344 Стара Загора Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Теменуга Красимирова Узунова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) temenuga.uzunova@marica-iztok.com Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 41783305 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 41783363 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) Състезателна процедура Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 8bd6120c-1f03-407d-8110-4bfc1d3dfeb4 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 30a656ad-a5e7-4356-8606-a942e57c4762 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 31-октомври-2025 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 09:54:47 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.13 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за поръчка – Секторната директива, стандартен режим False 759820 55 517618 724058-2025 0 26315 /Date(1761807928320)/ 280 b8f2cbfe-2153-4e89-81a6-f08c62ed33ba 765770 2 /Date(1762141889457)/ 0 0 0 0 142 210 170 38 5 6 /Date(1762141746000)/ 724058-2025 765786 0 26315 /Date(1761897292707)/ 290 Timestamp d28d8655-08cf-475c-a88c-106074a4a60f 7937950 26315 /Date(1761897292707)/ 0 0 0 0 142 161 7 194 49760076 49760077 49760078 /Date(1761897291387)/ 7937950 275 765786 49799892 Решение за одобряване ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за одобряване на промени в условията по обявена процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 265 Поделение Мини Марица-изток ЕАД Изходящ номер TO-04-442 от дата 31-октомври-2025 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Да Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 31-октомври-2025 Съгласен съм с Общите условия на АОП за използване на услугата Електронен подател Да РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ I.1 Наименование и адрес Официално наименование МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД Национален регистрационен номер 833017552 @ЩРАК Пощенски адрес ул. ГЕОРГИ ДИМИТРОВ № 13 Град гр. Раднево код NUTS BG344 Стара Загора Пощенски код 6260 Държава България Лице за контакт Теменуга Красимирова Узунова Телефон +359 41783305 Факс +359 41783363 Електронна поща temenuga.uzunova@marica-iztok.com Основен адрес (URL) https://www.marica-iztok.com/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/10687 РАЗДЕЛ ІІ: АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ IІ.1) Процедурата е открита с: Решение номер: F735071 От дата: 28-август-2025 IІ.3) Уникален номер на поръчката в РОП Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00265-2025-0049 РАЗДЕЛ ІІІ: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Член 100, ал. 12, т. ... от ЗОП 1 РАЗДЕЛ IV: ОДОБРЯВАМ Промените в условията на процедурата РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VI.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) Променя се графикът за подаване и отваряне на оферти. Срокът за получаване на оферти се удължава до 20.11.2025 г. 23:59 ч.; Датата на отваряне на офертите се променя и става: 21.11.2025 г. 14:30 ч. Всички останали изисквания и условия остават без промяна. VI.2) Процедури по обжалване VI.2.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Eлектронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VI.2.2) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл.197, ал.1 т.1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 – срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията на обявената процедура. РАЗДЕЛ VII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VII.1) Име и фамилия: Тодор Тодоров VII.2) Длъжност: Изпълнителен директор True 759820 39 517618 0 26315 /Date(1761807928320)/ 280 e12749cd-de2f-4347-8e2b-5c4c78166ad8 765771 2 /Date(1762141894253)/ 0 0 0 0 142 210 170 145 4 6 /Date(1762141746000)/ 765787 0 26315 /Date(1761897292707)/ 290 Timestamp 3afd6485-f87e-432f-9a39-16e20621f44a 7937951 26315 /Date(1761897292707)/ 0 0 0 0 142 161 7 205 49760079 49760081 49760083 /Date(1761897291733)/ 7937951 275 765787 52350019 Деловодна информация Партида на възложителя 265 Поделение Мини Марица-изток ЕАД Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 28-януари-2026 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка – Секторната директива, стандартен режим Директива 2014/25/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публично предприятие Дейност на възложителя(BT-610-Procedure-Buyer) Проучване или добив на въглища или други твърди горива Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/10687 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да Брой обособени позиции, за които се докладва възлагане/невъзлагане с това обявление 2 Цел Предишно обявление Предишно обявление(OPP-090-Procedure) c7ba857d-99a8-4c2c-80d3-a3307b1f1fe0-01 Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/25/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 517618 Заглавие(BT-21-Procedure) Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по професии от жп транспорта Описание(BT-24-Procedure) Предмет на настоящата обществена поръчка е обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по професии от жп транспорта по 3 обособени позиции, както следва: Обособена позиция № 1 – Обучение за придобиване на трета степен на професионална квалификация и правоспособност по професията „Организатор по експлоатация в железопътната инфраструктура“, специалност „Ръководител движение“. Обособена позиция № 2 – Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Локомотивен машинист“. Обособена позиция № 3 – Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Ревизор вагони“. Изискванията на Възложителя към предмета на поръчката са подробно описани в Техническата спецификация на всяка обособена позиция и документацията за участие. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 144112.80 Валута BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 80500000 - Услуги по обучение Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG344 Стара Загора Държава(BT-5141-Procedure) България Допълнителна информация(BT-728-Procedure) учебните бази на ЦПО в клон рудник "Трояново-север", с. Ковачево и клон рудник "Трояново-1", с. Трояново Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Открита Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Procedure) С решение № D51990961 от 16.01.2026 г., на основание чл. 110, ал. 1, т. 1 от ЗОП е прекратена обществена поръчка с предмет: „Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по професии от жп транспорта“ - реф. № 41/2025 в частта за Обособена позиция № 1 – Обучение за придобиване на трета степен на професионална квалификация и правоспособност по професията „Организатор по експлоатация в железопътната инфраструктура“, специалност „Ръководител движение“ и Обособена позиция № 3 – Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Ревизор вагони“. Мотиви: Процедурата е открита с Решение № F735071 от 27.08.2025 г. на Изпълнителния директор. В първоначално определения срок (до 23:59 ч. на 29.09.2025 г.) няма постъпили оферти. С Решения за одобряване на промени в условията по обявена процедура на Изпълнителния директор (3 броя) срокът за подаване на оферти е удължаван до 23:59 ч. на 20.11.2025 г. В допълнително определения срок за получаване на оферти (до 23:59 ч. на 20.11.2025 г.) не е подадена нито една оферта за обособени позиции № 1 и 3 на поръчката. Информация за ОП (1) Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 517626 Заглавие(BT-21-Lot) Обучение за придобиване на трета степен на професионална квалификация и правоспособност по професията „Организатор по експлоатация в железопътната инфраструктура“, специалност „Ръководител движение“ Описание(BT-24-Lot) Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на трета степен на професионална квалификация и правоспособност по професията „Организатор по експлоатация в железопътната инфраструктура“, специалност „Ръководител движение“. Продължителност на обучението: 960 учебни часа. Количество: обхватът на услугата се състои в обучението на 26 работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД, гр. Раднево. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 66924.00 Валута BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 80500000 - Услуги по обучение Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG344 Стара Загора Държава(BT-5141-Lot) България Допълнителна информация(BT-728-Lot) учебните бази на ЦПО в клон рудник "Трояново-север", с. Ковачево и клон рудник "Трояново-1", с. Трояново Планиран срок Продължителност (BT-36-Lot) 18 Месец Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не ЕС фондове Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Тръжни условия Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена Описание(BT-540-Lot) Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена за съответната обособена позиция (предложена обща стойност за изпълнение на обособена позиция). Описание на метода, който трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по критерии(BT-543-Lot) В случай че най-ниска цена се предлага в две или повече оферти, класирането се извършва чрез жребий. Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Информация за подаването Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) На обжалване подлежат актовете, действията и бездействията на възложителя, посочени в чл.196 от ЗОП, като подаването на жалба е обвързано със сроковете по чл. 197, ал. 1, т. 7, буква „д“ от ЗОП. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Информация за ОП (2) Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0002 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 517631 Заглавие(BT-21-Lot) Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Ревизор вагони“ Описание(BT-24-Lot) Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Ревизор вагони“. Продължителност на обучението: 600 учебни часа. Количество: обхватът на услугата се състои в обучението на 26 работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД, гр. Раднево. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 38594.40 Валута BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 80500000 - Услуги по обучение Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG344 Стара Загора Държава(BT-5141-Lot) България Допълнителна информация(BT-728-Lot) учебните бази на ЦПО в клон рудник "Трояново-север", с. Ковачево и клон рудник "Трояново-1", с. Трояново Планиран срок Продължителност (BT-36-Lot) 18 Месец Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не ЕС фондове Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Тръжни условия Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена Описание(BT-540-Lot) Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена за съответната обособена позиция (предложена обща стойност за изпълнение на обособена позиция). Описание на метода, който трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по критерии(BT-543-Lot) В случай, че най-ниска цена се предлага в две или повече оферти, класирането се извършва чрез жребий. Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Информация за подаването Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) На обжалване подлежат актовете, действията и бездействията на възложителя, посочени в чл.196 от ЗОП, като подаването на жалба е обвързано със сроковете по чл. 197, ал. 1, т. 7, буква „д“ от ЗОП. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат (1) Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Победител Избран ли е победител (BT-142-LotResult) Победител не е избран, а състезателната процедура е приключена. Причината, поради която не е избран победител(BT-144-LotResult) Не са получени оферти, заявления за участие или проекти. (чл. 110, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Идентификатори на резултата от партида Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) Обучение за придобиване на трета степен на професионална квалификация и правоспособност по професията „Организатор по експлоатация в железопътната инфраструктура“, специалност „Ръководител движение“ Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (1) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (2) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти, подадени по електронен път Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (3) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави от Европейското икономическо пространство, различни от държавата на купувача Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (4) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от микро-, малки или средни предприятия Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (5) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави извън Европейското икономическо пространство Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Резултат (2) Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0002 Победител Избран ли е победител (BT-142-LotResult) Победител не е избран, а състезателната процедура е приключена. Причината, поради която не е избран победител(BT-144-LotResult) Не са получени оферти, заявления за участие или проекти. (чл. 110, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Идентификатори на резултата от партида Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Ревизор вагони“ Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (1) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (2) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти, подадени по електронен път Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (3) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави от Европейското икономическо пространство, различни от държавата на купувача Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (4) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от микро-, малки или средни предприятия Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (5) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави извън Европейското икономическо пространство Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 833017552 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.marica-iztok.com/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. ГЕОРГИ ДИМИТРОВ № 13 Град(BT-513-Organization-Company) гр. Раднево Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 6260 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG344 Стара Загора Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Теменуга Красимирова Узунова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) temenuga.uzunova@marica-iztok.com Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 41783305 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 41783363 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) result Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 8bd6120c-1f03-407d-8110-4bfc1d3dfeb4 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 9e9163b9-93e5-4463-b882-ec35d9d72dcb Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 28-януари-2026 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 09:05:09 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.13 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за възложена поръчка – Секторната директива, стандартен режим False 66 517618 65668-2026 0 26315 /Date(1769582483780)/ 280 4581aa20-27ff-4831-b032-51ade926b509 802876 2 /Date(1769657642513)/ 0 0 0 0 149 107 76 246 5 6 /Date(1769656665000)/ 65668-2026 802892 0 26315 /Date(1769584012390)/ 290 Timestamp 503e874e-336d-465f-a54a-5f005fd624f4 8357734 26315 /Date(1769584012390)/ 0 0 0 0 149 89 112 251 52315155 52315156 52315157 /Date(1769584011077)/ 8357734 275 802892 52497664 Деловодна информация Партида на възложителя 265 Поделение Мини Марица-изток ЕАД Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 03-февруари-2026 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка – Секторната директива, стандартен режим Директива 2014/25/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публично предприятие Дейност на възложителя(BT-610-Procedure-Buyer) Проучване или добив на въглища или други твърди горива Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/10687 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да Брой обособени позиции, за които се докладва възлагане/невъзлагане с това обявление 1 Цел Предишно обявление Предишно обявление(OPP-090-Procedure) c7ba857d-99a8-4c2c-80d3-a3307b1f1fe0-01 Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/25/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 517618 Заглавие(BT-21-Procedure) Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по професии от жп транспорта Описание(BT-24-Procedure) Предмет на настоящата обществена поръчка е обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по професии от жп транспорта по 3 обособени позиции, както следва: Обособена позиция № 1 – Обучение за придобиване на трета степен на професионална квалификация и правоспособност по професията „Организатор по експлоатация в железопътната инфраструктура“, специалност „Ръководител движение“. Обособена позиция № 2 – Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Локомотивен машинист“. Обособена позиция № 3 – Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Ревизор вагони“. Изискванията на Възложителя към предмета на поръчката са подробно описани в Техническата спецификация на всяка обособена позиция и документацията за участие. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 144112.80 Валута BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 80500000 - Услуги по обучение Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG344 Стара Загора Държава(BT-5141-Procedure) България Допълнителна информация(BT-728-Procedure) учебните бази на ЦПО в клон рудник "Трояново-север", с. Ковачево и клон рудник "Трояново-1", с. Трояново Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Открита Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 517628 Заглавие(BT-21-Lot) Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Локомотивен машинист“ Описание(BT-24-Lot) Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Локомотивен машинист“. Продължителност на обучението: 600 учебни часа. Количество: обхватът на услугата се състои в обучението на 26 работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД, гр. Раднево. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 38594.40 Валута BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 80500000 - Услуги по обучение Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG344 Стара Загора Държава(BT-5141-Lot) България Допълнителна информация(BT-728-Lot) учебните бази на ЦПО в клон рудник "Трояново-север", с. Ковачево и клон рудник "Трояново-1", с. Трояново Планиран срок Продължителност (BT-36-Lot) 18 Месец Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не ЕС фондове Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Тръжни условия Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена Описание(BT-540-Lot) Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена за съответната обособена позиция (предложена обща стойност за изпълнение на обособена позиция). Описание на метода, който трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по критерии(BT-543-Lot) В случай че най-ниска цена се предлага в две или повече оферти, класирането се извършва чрез жребий. Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Информация за подаването Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) На обжалване подлежат актовете, действията и бездействията на възложителя, посочени в чл.196 от ЗОП, като подаването на жалба е обвързано със сроковете по чл. 197, ал. 1, т. 7, буква „д“ от ЗОП. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 19541.58 Валута EUR Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Име на участника, подал офертата (OPT-211-Tenderer) БУЛМАРКЕТ ГРУП АД Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) БУЛМАРКЕТ ГРУП АД Договор Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 235802 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 29-януари-2026 Заглавие(BT-721-Contract) Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по професии от жп транспорта, Обособена позиция 2: Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Локомотивен машинист“ Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/517618 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF2607730: "БУЛМАРКЕТ ГРУП АД" Средства от ЕС, използвани за поръчката Наименование на финансирания от ЕС проект или програма(BT-722-Contract) ЕФРР Програма „Развитие на регионите“ 2021-2027 г. Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF2607730: "БУЛМАРКЕТ ГРУП АД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Офертата е вариант(BT-193-Tender) Не Стойност на резултата(BT-720-Tender) 19541.58 Валута EUR Идентификатори на търга Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Локомотивен машинист“ Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) БУЛМАРКЕТ ГРУП АД Страна на произход Държава на произход на стоката или услугата(BT-191-Tender) България Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Победител Избран ли е победител (BT-142-LotResult) Избран е най-малко един победител. Идентификатори на резултата от партида Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Локомотивен машинист“ Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF2607730: "БУЛМАРКЕТ ГРУП АД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 235802 Стойност на офертата Стойност на най-ниската допустима оферта(BT-710-LotResult) 38220.00 Валута BGN Стойност на най-високата допустима оферта(BT-711-LotResult) 38220.00 Валута BGN Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (1) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 1 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (2) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти, подадени по електронен път Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 1 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (3) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави от Европейското икономическо пространство, различни от държавата на купувача Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (4) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от микро-, малки или средни предприятия Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 1 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (5) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави извън Европейското икономическо пространство Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 833017552 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.marica-iztok.com/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. ГЕОРГИ ДИМИТРОВ № 13 Град(BT-513-Organization-Company) гр. Раднево Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 6260 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG344 Стара Загора Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Теменуга Красимирова Узунова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) temenuga.uzunova@marica-iztok.com Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 41783305 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 41783363 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) БУЛМАРКЕТ ГРУП АД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 206523909 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. "Тутракан" №.100 Град(BT-513-Organization-Company) гр. Русе Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 7000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG323 Русе Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Momchil Nikolaev Boyadjiev Електронна поща(BT-506-Organization-Company) momchil.boyadjiev@abv.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 890507809 @ЩРАК Информация, свързана изключително с икономическия оператор Размер на икономическия оператор(BT-165-Organization-Company) Микро-, малко или средно предприятие Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) result Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 8bd6120c-1f03-407d-8110-4bfc1d3dfeb4 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 59f513ff-2830-4a6d-b427-7b204dc1537b Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 03-февруари-2026 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 09:57:46 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.13 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) 30 False 66 517618 82015-2026 0 26315 /Date(1770104808447)/ 280 7f5f9b46-7935-4549-8f7d-07420d37a7ba 805547 2 /Date(1770174208440)/ 0 0 0 0 149 217 251 108 5 6 /Date(1770174195000)/ 82015-2026 805563 0 26315 /Date(1770105667010)/ 290 Timestamp bc45c9bb-f554-44ab-981e-c1f5db5a7a2b 8382670 26315 /Date(1770105667010)/ 0 0 0 0 149 198 111 99 52465352 52465353 52465354 /Date(1770105665967)/ 8382670 275 805563 |
| notice_types | |
| notice_subjects | |
| contract_value_display | 38,220.01 BGN / 19,541.58 EUR |
| contract_current_value_display | 38,220.01 BGN / 19,541.58 EUR |
| contract_ids | 78350769091985849 6412175420745201303 |
| contract_text | : [BGN 0.0000] 235802: Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по професии от жп транспорта, Обособена позиция 2: Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Локомотивен машинист“ [EUR 19541.5800] |
| contract_suppliers | () БУЛМАРКЕТ ГРУП АД (206523909 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 206523909 @ЩРАК |
| participant_names | БУЛМАРКЕТ ГРУП АД (206523909 @ЩРАК) |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 517618 |
| lot_key | 2 |
| lot_number | 2 |
| publication_ts | 0 |
| deadline_ts | 0 |
| updated_at | 1788043156 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 3822001 |
| contract_current_value_cents | 3822001 |
| contract_value_eur_cents | 1954158 |
| contract_current_value_eur_cents | 1954158 |
| participant_count | 1 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!