Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 231547003314030157)
| lot_name | Доставка на активна нетна електрическа енергия ниско напрежение за нуждите на Министерството на младежта и спорта |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 4199788 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) 20210211-01981-0008 Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Енергетика ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 1981 Изходящ номер РД-16-16 от дата 17-февруари-2021 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование МИНИСТЕРСТВО НА МЛАДЕЖТА И СПОРТА Национален регистрационен номер 175745920 @ЩРАК Пощенски адрес бул. ВАСИЛ ЛЕВСКИ № 75 Град гр.София код NUTS София (столица) Пощенски код 1142 Държава България Лице за контакт Димитрина Маринска Телефон +359 29300817 Електронна поща Dimitrina.Marinska@mpes.government.bg Основен адрес (URL) http://mpes.government.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1182 I.2) Вид на възложителя Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения I.3) Основна дейност Друга дейност Спорт РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Открита процедура РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 73, ал. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Доставка на активна нетна електрическа енергия ниско напрежение за нуждите на Министерството на младежта и спорта IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Предметът на настоящата поръчка е сключването на договор с един изпълнител след провеждане на процедура по чл. 18, ал. 1, т.1 от ЗОП, за избор на доставчик на нетна електрическа енергия и на координатор на балансираща група за обекти, предоставени на Министерство на младежта и спорта. Поръчката се обявява във връзка с директива (ЕО) 72/2009 г. за осъществяване на процеса по смяна на доставчик на електронна енергия и Закона за енергетиката ЗЕ/2003 г. за избор на доставка и договаряне на цена за продажба на електрическа енергия и решение на КЕВР за доставка на електрическа енергия за свободния пазар. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Настоящата обществена поръчка няма обособени позиции. В конкретния случай не е целесъобразно разделянето на обществената поръчка на обособени позиции. Предвид обстоятелството, че предметът на поръчката е обективно неделим и всяка една дейност от предметния обхват е неразделно свързан с останалите е невъзможно разделянето на обособени позиции. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 170000 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29884070 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща cpcadmin@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Настоящото решение подлежи на обжалване по реда на чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП пред Комисията за защита на конкуренцията в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Асен Марков VIII.2) Длъжност: Главен секретар и възложител по смисъла на чл. 7, ал. 1 от Закона за обществените поръчки на основание заповед № РД-09-334/ 26.05.2017 г. на министъра на младежта и спорта True 32 110770 0 4393 /Date(1613050178400)/ 280 3056fc90-a39a-4a9b-80ba-e0ea11e1b518 90755 2 /Date(1613981388860)/ 0 0 0 0 14 176 106 166 4 6 /Date(1613980800000)/ 90759 0 41302 /Date(1613576077510)/ 290 Timestamp 74d915c2-615d-424f-b6d1-b686c3c2fcbc 582511 41302 /Date(1613576077510)/ 0 0 0 0 14 134 67 39 4133457 4133458 4133459 /Date(1613576076100)/ 582511 275 90759 4199765 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 1981 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 17-февруари-2021 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: МИНИСТЕРСТВО НА МЛАДЕЖТА И СПОРТА Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 175745920 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.София Пощенски адрес: бул. ВАСИЛ ЛЕВСКИ № 75 Пощенски код: 1142 код NUTS София (столица) Лице за контакт Димитрина Маринска Електронна поща: Dimitrina.Marinska@mpes.government.bg Телефон: +359 29300817 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://mpes.government.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1182 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/110770 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/110770 I.4) Вид на възлагащия орган Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения I.5) Основна дейност Друга дейност Спорт Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Доставка на активна нетна електрическа енергия ниско напрежение за нуждите на Министерството на младежта и спорта II.1.2) Основен CPV код 09310000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Предметът на настоящата поръчка е сключването на договор с един изпълнител след провеждане на процедура по чл. 18, ал. 1, т.1 от ЗОП, за избор на доставчик на нетна електрическа енергия и на координатор на балансираща група за обекти, предоставени на Министерство на младежта и спорта. Поръчката се обявява във връзка с директива (ЕО) 72/2009 г. за осъществяване на процеса по смяна на доставчик на електронна енергия и Закона за енергетиката ЗЕ/2003 г. за избор на доставка и договаряне на цена за продажба на електрическа енергия и решение на КЕВР за доставка на електрическа енергия за свободния пазар. II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 170000 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS София (столица) Основно място на изпълнение територията на гр. София II.2.4) Описание на обществената поръчка Предметът на настоящата поръчка е сключването на договор с един изпълнител след провеждане на процедура по чл. 18, ал. 1, т. 1 от ЗОП, за избор на доставчик на нетна електрическа енергия и на координатор на балансираща група за обекти, предоставени на Министерство на младежта и спорта. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 170000 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в месеци 12 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции да Описание на опциите Възложителят има право, по своя преценка, в случай на необходимост, в рамките на срока на действие на договора, да включи нови обекти, за които определеният за изпълнител да доставя електрическа енергия, като за тях се сключи писмено допълнително споразумение по чл. 116, ал.1, т.1 ЗОП. Опциите се възлагат по реда на чл.116, ал.1, т.1 ЗОП. Клаузите относно опциите се определят в пълно съответствие със ЗОП и ППЗОП. В тези случаи допълнителното споразумение по чл. 116, ал.1, т.1 ЗОП задължително включва посочване на допълнителните обекти, от коя дата следва да започне изпълнението на доставката и за тях. Допълнителното споразумение по чл. 116, ал.1, т.1 ЗОП за възлагане на опции не може да изменя предмета на обществената поръчка, нито срока на договора, както и каквито и да било други условия по договора за обществена поръчка. Начинът на заплащане на възложени опции е същият, както е посочен в проекта на договор – съгласно условията начинът, изискванията и редът за заплащане на доставката на електрическа енергия по първоначално включените обекти на ЕСО ЕАД. Възложителят, към настоящият момент не може да определи дали и колко обекта ще бъдат включени допълнително за доставка на електрическа енергия. II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията 31. Участникът да притежава валидна лицензия, издадена от Комисията за енергийно и водно регулиране (КЕВР) за „търговия с електрическа енергия“ и „координатор на стандартна балансираща група“, в съответствие с чл. 39, ал. 1, т. 5 и ал. 5, т. 5 от Закона за енергетиката във връзка с чл. 58 от Правилата за търговия с електрическа енергия (ПТЕЕ), а за чуждестранни лица – в аналогичен регистър съгласно законодателството на държавата, в която са установени. 2. Участникът следва да е вписан в регистъра на „Електроенергиен системен оператор” (ЕСО) ЕАД на търговците участници като търговец на електрическа енергия с посочен идентификационен номер/ EIC код и със статус активен. Изискванията по т.1. и .2. се прилагат за местни и чуждестранни лица включително, тъй като за търговия с електрическа енергия и за дейността координатор на стандартна балансираща група се изисква лиценз и съответни регистрации по местното законодателство, съгласно чл. 58, ал. 1, т. 1 и т. 3 от ПТЕЕ, във връзка с чл. 40, ал. 1е ал. 7, във връзка с чл. 39, ал. 5, във връзка с ал. 1, т. 5 от ЗЕ. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор не се изискват III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор Участниците следва да са изпълнили дейности с предмет и обем, идентични или сходни с този на поръчката през последните 3 (три) години, считано до датата на подаване на офертата. * Под „изпълнени дейности“ да се разбират такива, които са приключили в посочения период. Под „сходни с предмета на поръчката“ се разбират дейности, свързани с доставка на електрическа енергия за мрежа средно или ниско напрежение при свободно договорени цени и осъществяване на функциите на координатор на балансираща група. Съответствието си с това изискване участниците удостоверяват като попълват списъка в част IV, раздел „В“ в ЕЕДОП с доставките, които са идентични или сходни с тези на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите. Участникът предоставя (декларира) в част IV, раздел „В“ в ЕЕДОП информация за наличието на екип от експерти. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) Участниците следва да са изпълнили минимум една доставка с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката през последните 3 (три) години, считано до датата на подаване на офертата. III.2) Условия във връзка с поръчката (в приложимите случаи) III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката Участниците в процедурата трябва да отговарят на поставените от възложителя изисквания в обявлението за обществената поръчка относно лично състояние и критериите за подбор. За участниците не трябва да са налице обстоятелствата по чл. 54, ал. 1 и чл. 55, ал. 1, т. 1, 3, 4 и 5 от ЗОП. Гаранцията, обезпечаваща изпълнението на договора за възлагане на обществената поръчка се представя от участника, определен за изпълнител, при подписване на договора, и е в размер 3 % (три процента) от стойността на договора за възлагане на обществената поръчка без ДДС. Условията свързани за гаранциите за изпълнение са посочени в чл. 111 от ЗОП. Плащанията по договора за възлагане се извършват в съответствие с раздел IV. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 26-март-2021 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 29-март-2021 Час 13:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане (в приложимите случаи) Това представлява периодично повтаряща се поръчка да Прогнозни срокове за публикуването на следващи обявления след изтичане на 12 месеца от сключване на договор по настоящата процедура VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща cpcadmin@cpc.bg Телефон +359 29884070 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Обжалване по реда на чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП пред Комисията за защита на конкуренцията в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 17-февруари-2021 False 2 110770 2021/S 036-089561 0 4393 /Date(1613051471987)/ 280 94b97832-f193-4056-8781-523977d6a601 90774 4393 /Date(1622634262683)/ 0 0 0 0 19 228 111 132 20210217-006449 2 6 /Date(1613980800000)/ 2021/S 036-089561 90778 0 41302 /Date(1613576077510)/ 290 Timestamp 794ecc4a-9fdf-4aeb-ad3c-521062f88fc7 582510 41302 /Date(1613576077510)/ 0 0 0 0 14 134 67 32 4133454 4133455 4133456 /Date(1613576075680)/ 582510 275 90778 6890693 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 1981 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 11-юни-2021 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: МИНИСТЕРСТВО НА МЛАДЕЖТА И СПОРТА Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 175745920 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.София Пощенски адрес: бул. ВАСИЛ ЛЕВСКИ № 75 Пощенски код: 1142 код NUTS София (столица) Лице за контакт Димитрина Христова Маринска Електронна поща: Dimitrina.Marinska@mpes.government.bg Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://mpes.government.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1182 I.4) Вид на възлагащия орган Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения I.5) Основна дейност Друга дейност Спорт Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Доставка на активна нетна електрическа енергия ниско напрежение за нуждите на Министерството на младежта и спорта II.1.2) Основен CPV код 09310000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Предметът на настоящата поръчка е сключването на договор с един изпълнител след провеждане на процедура по чл. 18, ал. 1, т.1 от ЗОП, за избор на доставчик на нетна електрическа енергия и на координатор на балансираща група за обекти, предоставени на Министерство на младежта и спорта. Поръчката се обявява във връзка с директива (ЕО) 72/2009 г. за осъществяване на процеса по смяна на доставчик на електронна енергия и Закона за енергетиката ЗЕ/2003 г. за избор на доставка и договаряне на цена за продажба на електрическа енергия и решение на КЕВР за доставка на електрическа енергия за свободния пазар. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS София (столица) Основно място на изпълнение град София II.2.4) Описание на обществената поръчка Предметът на настоящата поръчка е сключването на договор с един изпълнител след провеждане на процедура по чл. 18, ал. 1, т.1 от ЗОП, за избор на доставчик на нетна електрическа енергия и на координатор на балансираща група за обекти, предоставени на Министерство на младежта и спорта. Поръчката се обявява във връзка с директива (ЕО) 72/2009 г. за осъществяване на процеса по смяна на доставчик на електронна енергия и Закона за енергетиката ЗЕ/2003 г. за избор на доставка и договаряне на цена за продажба на електрическа енергия и решение на КЕВР за доставка на електрическа енергия за свободния пазар. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2021/S 036-089561 Раздел V: Възлагане на поръчката Възложена е поръчка/обособена позиция не V.1) Информация относно невъзлагане Поръчката/обособената позиция не е възложена Други причини (прекратяване на процедурата) Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 11-юни-2021 False 3 110770 2021/S 115-302013 0 61955 /Date(1622460136087)/ 280 803d0a28-5554-4217-998e-eb6baabba833 122452 2 /Date(1623826925380)/ 0 0 0 0 20 210 60 120 20210611-006058 2 6 /Date(1623826800000)/ 2021/S 115-302013 122462 0 4391 /Date(1623407548190)/ 290 Timestamp f561c30c-a6d8-4c60-96dc-3fb36b01e48a 1007356 4391 /Date(1623407548190)/ 0 0 0 0 20 142 232 122 6795375 6795376 6795377 /Date(1623407546720)/ 1007356 275 122462 |
| notice_types | Обявление за поръчка |
| notice_subjects | Доставка на активна нетна електрическа енергия ниско напрежение за нуждите на Министерството на младежта и спорта |
| contract_value_display | 0.00 BGN / 0.00 EUR |
| contract_current_value_display | 0.00 BGN / 0.00 EUR |
| contract_ids | 4018640634471082923 |
| contract_text | : [ 0.0000] |
| contract_suppliers | () |
| contract_eiks | |
| participant_names | АСМ ЕНЕРДЖИ ООД (202836900 @ЩРАК) PEP link ГРАНД ЕНЕРДЖИ ДИСТРИБЮШЪН ЕООД (201208860 @ЩРАК) PEP link ЕНЕРГО-ПРО Енергийни услуги ЕАД (201398872 @ЩРАК) PEP ЕНЕРДЖИ МАРКЕТ АД (131200181 @ЩРАК) PEP Енерджи Маркет Глобал ООД (131481248 @ЩРАК) PEP link КУМЕР ООД (200907117 @ЩРАК) PEP link МОСТ ЕНЕРДЖИ АД (201325372 @ЩРАК) PEP link ЧЕЗ ТРЕЙД БЪЛГАРИЯ ЕАД (113570147 @ЩРАК) PEP link |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 110770 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1613988570 |
| deadline_ts | 1616803140 |
| updated_at | 0 |
| contract_count | 0 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 0 |
| contract_current_value_cents | 0 |
| contract_value_eur_cents | 0 |
| contract_current_value_eur_cents | 0 |
| participant_count | 8 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!