Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 227546876753058266)
| lot_name | „Периодични доставки на горива за зареждане на моторните превозни средства на община Борино чрез покупки от търговски обект (бензиностанция)“. |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 39601325 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Горива и биоенергийни технологии ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 754 Коментар на възложителя Процедура за възлагане на обществена поръчка по реда на Част II, Глава IX от Закона за обществените поръчки ("ЗОП") - процедура на договаряне без предварително обявление, с предмет: „Периодични доставки на горива за зареждане на моторните превозни средства на община Борино чрез покупки от търговски обект (бензиностанция)“. Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА БОРИНО Национален регистрационен номер 000614856 @ЩРАК Пощенски адрес ул. Христо Ботев 1 Град с.Борино код NUTS BG424 Смолян Пощенски код 4824 Държава България Лице за контакт Музафер Ахмедов Телефон +359 889900432 @ЩРАК Електронна поща obshtina_borino@abv.bg Основен адрес (URL) www.borino.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/18499 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Договаряне без предварително обявление РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 79, ал. 1, т. ..., б. ... от ЗОП точка 7 РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование „Периодични доставки на горива за зареждане на моторните превозни средства на община Борино чрез покупки от търговски обект (бензиностанция)“. IV.2) Основен CPV код 09100000 - Горива IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. 1. Вид на поръчката: покупка, доставка, която сделка ще се осъществи на „НАЦИОНАЛНА СТОКОВА БОРСА“ АД /„НСБ“ АД/. 2. Наименования стоките и количества: а) дизелово гориво с код съгласно общия терминологичен речник /CPV/: 09134200-9 (дизелово гориво): 30 000 литра /словом: тридесет хиляди литра/; б) безоловен бензин А 95H с код съгласно общия терминологичен речник /CPV/: 09132100-4 (безоловен бензин): 9000 литра /словом: девет хиляди литра/; Забележка: Горивата са предназначени за моторните превозни средства на община Борино, като възложителят приема и техни еквиваленти в зависимост от търговските им наименования в търговския обект (бензиностанция) на доставчика; Точните количества на доставените горива се определя на базата на конкретните потребности на възложителя по време на изпълнение на борсовия договор. Посоченото количество е уговорено в полза на възложителя. 3. Модул на делимост, брой контракти: а) модул на делимост: в съответствие с всяка една конкретна заявка за зареждане на моторно превозно средство на възложителя; б) брой контракти: един борсов договор. 4. Качество: отговарящо на разпоредбите на действащите правни норми, в това число Наредбата за изискванията за качеството на течните горива, условията, реда и начина за техния контрол, Българския държавен стандарт или еквивалентен и всички приложими законови и подзаконови нормативни актове. При изменение на действащата нормативна уредба изпълнението следва да се осъществи в съответствие с новоприетата и/или изменена нормативна уредба. 5. Франкировка, място на доставка, предаване: търговски обект (бензиностанция) на доставчика за продажба на горивата. За осигуряване на текущата дейност и служебните пътувания на служителите на община Борино за целия период на действие на борсовия договор доставчикът по него трябва да има на разположение търговски обект (бензиностанция) за продажба на горивата, разположен на територията на обшина Борино. 6. Опаковка: наливно от горивни колонки, снабдени с измервателни устройства съгласно нормативните изисквания на действащото законодателство. 7. Други условия: доставчикът е длъжен да представи на възложителя информация за бензиностанцията (търговския обект), на която последният да зарежда горива за моторните си превозни средства, с данни за точен адрес и работно време. При промяна в данните по предходното изречение доставчикът е длъжен да предостави на възложителя незабавно актуализирана информация. 8. Срок на действие борсовия договор (договора за доставка): 12 /словом: дванадесет/ месеца от датата на подписването му или до изчерпване на количествата горива по него, което обстоятелство настъпи по-рано. 9. Срок на доставка: незабавно при получаване на заявка за зареждане на моторно превозно средство на възложителя в работното време на бензиностанцията (търговския обект) на доставчикa. IV.5) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Във връзка с изискванията на разпоредбата на чл.46, ал.1, изречение второ от ЗОП възложителят не разделя поръчката на обособени позиции, тъй като счита за целесъобразно и съответстващо на интересите му цялостното изпълнение да се възложи на един изпълнител (доставчик). Възложителят мотивира решението си за неразделяне на обществената поръчка със следното: съществува риск при разделяне на позиции изпълнението на поръчката прекомерно да се затрудни технически, а необходимостта от координирането на различни изпълнители би могла да доведе до затруднения в изпълнението на служебните и трудови задължения на служителите на община Борино. Предвид горепосоченото възложителят счита, че не е целесъобразно разделянето на поръчката на обособени позиции. Освен това е в сила и следното: 1. Стоките, предмет на доставка, са еднородни и възлагането им нa различни доставчици неоправдано би затруднило обслужването на автомобилния парк на възложителя; 2. Стоките не са предназначени за отделно обособени части от структурата на възложителя, в който случай е мислимо разделяне на поръчката на териториален принцип. Горивата, предмет на доставка с настоящата поръчка, са предназначени за обслужване само на автомобилите на община Борино и не са част от централизирана доставка; 3. Стоките, предмет на доставка (дизелово гориво и безоловен бензин), се предлагат от всички доставчици на горива, поради което възлагането им в рамките на поръчка без обособени позиции не нарушава принципа за свободна конкуренция и неразделянето не би довело до необосновано предимство или необосновано ограничаване на участието на стопанските субекти в процедурата. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС: 75000.00 Валута: BGN Осигурено финансиране Да IV.9) Продължителност на поръчката Срок Период 12 Месец IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) На основание чл.79, ал.1, т.7 от Закона за обществените поръчки ("ЗОП") откривам процедура на договаряне без предварително обявление, тъй като предмет на поръчката са доставки на стоки, които се търгуват на стокова борса, съгласно списък, одобрен с акт на Министерския съвет, по предложение на министъра на финансите. Доставните стоки са: Безоловен бензин с код съгласно общия терминологичен речник /CPV/ - 09132100-4 (безоловен бензин);и Дизелово гориво с код съгласно общия терминологичен речник /CPV/ - 09134200-9 (дизелово гориво). Доставните стоки са включени в списъка на стоките по чл.79, ал.1, т.7 от ЗОП с Постановление на Министерския съвет № 347 от 8 декември 2016г. за одобряване на допълнителни разходи/трансфери за 2016г. (обн. ДВ, бр. 99 от 13 декември 2016г.). Съгласно чл.79, ал.4 от ЗОП в случаите на ал.1, т.7 от същата разпоредба договорите се сключват по правилата на съответната борса, която в настоящия случай е „НАЦИОНАЛНА СТОКОВА БОРСА“ АД /„НСБ“ АД/. Борсовата сделка е предпочетена за реализиране на обществената поръчка предвид възможността, която предоставя стоковата борса за обявление, провеждане и приключване на процедурата в кратки срокове, при същевременно спазване принципите на ЗОП за публичност и прозрачност, свободна и лоялна конкуренция, равнопоставеност на участниците и недопускане на дискриминация, гарантиране опазването на търговската тайна на участниците и техните предложения. Заедно с това, с избора на настоящата процедура се дава възможност за участие на всички потенциални участници за изпълнител на поръчката, тъй като търговията на стоковата борса позволява всеобща достъпност на всички пазарни субекти и се гарантира спазване на основната цел на закона - осигуряване на ефективност при разходването на бюджетните средства. V.2) Лица, до които се изпраща поканата за участие в процедура на договаряне без предварително обявление, договаряне без предварителна покана за участие, договаряне без публикуване на обявление за поръчка, пряко договаряне (когато е приложимо) Възложителят обявява, че ще се възползва от нормата на чл.65, ал.1 от ППЗОП и няма да прилага чл.64, ал.2 и 3 от ППЗОП (не изготвя и не изпраща покани за участие в процедурата), тъй като ще сключва договор на основание чл.79, ал.1, т.7 от ЗОП. РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) 1. Процедурата за възлагане на обществената поръчка ще се реализира чрез борсово посредничество на „НАЦИОНАЛНА СТОКОВА БОРСА“ АД /„НСБ“ АД/ и при условията на чл.79, ал.1, т.7 от ЗОП. Важно: Тъй като предметът на поръчката е доставка на стоки, които се търгуват на стокова борса, съгласно списък, одобрен с акт на Министерския съвет, по предложение на министъра на финансите, договорът за възлагането ѝ ще се сключи на „НАЦИОНАЛНА СТОКОВА БОРСА“ АД /„НСБ“ АД/ чрез оторизиран от община Борино брокер при спазване на Закона за стоковите борси и тържищата („ЗСБТ“), Закона за обществените поръчки („ЗОП“), Търговския закон („ТЗ“), Закона за задълженията и договорите („ЗЗД“) и останалите нормативни актове, регламентиращи търговията с определените видове стоки, както и в съответствие с Борсовия правилник на „НАЦИОНАЛНА СТОКОВА БОРСА“ АД /„НСБ“ АД/ и правилата на Борсата за търгуване на съответните видове стоки. 2. Условия на цената: а) начин на определяне на цената при зареждане с гориво: текущата стойност, подлежаща на заплащане за всяко зареждане с гориво, се определя на база на зареденото количество гориво и единичната му цена към датата на изтегляне на конкретната доставка в търговския обект (бензиностанция) на доставчика, намалена с договорената търговска отстъпка в стотинки без включен данък върху добавената стойност („ДДС“) при следния минимален размер на отстъпката - минимална отстъпка за 1 /словом: един/ литър гориво (за всеки литър гориво, отнасяща се както за дизелово гориво, така и безоловен бензин): 0.05 лева /словом: пет стотинки/ без включен данък върху добавената стойност („ДДС“); Важно: Търговската отстъпка е постоянна и остава непроменена през целия период на действие на борсовия договор. Достигнатата от брокера цена по време на борсовата сесия, по време на която се сключва борсовата сделка, е стойност с включени цена на стоките и всички разходи (в това число транспортни разходи, мита, акцизи и налози на горивата и други подобни) по нейното доставяне съгласно условията на борсовия договор; б) начин на определяне на цената при сключване на борсовия договор: цената на борсовия договор е прогнозна, като същата може да се определи в точност едва след изпълнението му на база на правилата за ценообразуване по предходната буква. За целите на възлагането, осчетоводяването и определяне на финансовите отношения между възложителя (доверителя) и довереника, довереника и Борсата и възложителя (доверителя) и доставчика цената, която се приема за цена на борсовия договор при подписването му, се образува на база на цената на горивата в търговския обект (бензиностанция) на доставчика към датата на сключване на борсовата сделка, намалена с оферираната от доставчика търговска отстъпка, и определените от възложителя общи количества на горивата. 3. Условия за възлагане: настоящата обществена поръчка следва да се възложи въз основа на икономически най-изгодна оферта, като критерият за възлагане е „най-ниска цена”. Най-ниската цена се определя на база на цената на горивата към датата на сключване на борсовата сделка в търговския обект (бензиностанция) на доставчика и оферираната търговска отстъпка. 4. Начин на плащане: плащането се извършва за всяка изпълнена доставка по банков път в срок до 30 /словом: тридесет/ календарни дни, считани от представяне на двустранно подписан приемо-предавателен протокол, надлежно оформена фактура – оригинал от доставчика, ведно с отчетни документи и информация. Правна форма на оферента Не VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Настоящотo решение подлежи на обжалване пред Комисията за защита на конкуренцията в 10-дневен срок от публикуването му, като редът за обжалване е подробно описан в разпоредбите на чл.196, ал.1, т.1 и ал.3, чл.197, ал.1, т.5, буква „а“, чл.198, ал.1, т.1 и чл.199 от Закона за обществените поръчки ("ЗОП"). РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Мустафа Караахмед VIII.2) Длъжност: Кмет на Община Борино True 32 435347 0 26310 /Date(1733173432817)/ 280 213df78b-eafc-42ba-ad33-bc53d38fd6d4 617959 2 /Date(1733216491830)/ 0 0 0 0 114 1 182 93 4 6 /Date(1733216486370)/ 617974 0 26310 /Date(1733216170380)/ 290 Timestamp bec628c4-4ea5-43e1-8356-b1239662c2c7 6297700 26310 /Date(1733216170380)/ 0 0 0 0 114 1 136 159 39601053 39601054 39601055 /Date(1733216170083)/ 6297700 275 617974 42593419 Деловодна информация Партида на възложителя 754 Поделение община Борино Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 19-март-2025 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ОБЩИНА БОРИНО Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/18499 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Предишно обявление Предишно обявление(OPP-090-Procedure) 082508-2024 Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 435347 Заглавие(BT-21-Procedure) „Периодични доставки на горива за зареждане на моторните превозни средства на община Борино чрез покупки от търговски обект (бензиностанция)“. Описание(BT-24-Procedure) Вид на поръчката: доставка, която сделка ще се осъществи на НСБ АД.Тъй като предметът на поръчката е доставка на стоки, които се търгуват на стокова борса, съгласно списък, одобрен с акт на Мин съвет, по предложение на мин на финансите, договорът за възлагането ѝ ще се сключи на „НСБ“ АД чрез оторизиран от община Борино брокер при спазване наЗСБТ, ЗОП, ТЗ, ЗЗД и останалите нормативни актове, регламентиращи търговията с определените видове стоки, както и в съответствие с Бор правилник на НСБи правилата на Борсата за търг на съответните видове стоки. 2. Наименования стоките и кол:i. диз гориво с код съгласно PV 09134200-9 Горивото е предназначено за мот прев средства на община Борино, като Доверителят приема и негов еквивалент в зависимост от търговското му наименование в търговския обект (бензиностанция) на Доставчика; ii. безоловен бензин А 95H с код съгласно CPV: 09132100-4 (безоловен бензин); Горивото е предназначено за мот пр сред на община Борино, като Доверителят приема и негов еквивалент в зависимост от търговското му наименование в търговския обект на Доставчика; б) кол на стоките: i. диз гориво: 30 000 литра; Точното кол на доставеното гориво се определя на базата на конкретните потребности на Доверителя по време на изпълнение на борсовия договор. Посоченото кол е уговорено в полза на Доверителя. ii. безоловен бензин: 9000 литра Точното количество на доставеното гориво се определя на базата на конкретните потребности на Доверителя по време на изпълнение на борсовия дог. Посоченото коле уговорено в полза на Доверителя. 3. Модул на делимост, брой контракти: а) модул на делимост: в съответствие с всяка една конкретна заявка за зареждане на моторно превозно средство на Доверителя; б) брой контракти: един борсов договор. 4. Качество: отговарящо на разпоред на действащите правни норми, в това число Наредбата за изискванията за качеството на течните горива, условията, реда и начина за техния контрол, Българския държавен стандарт или еквивалентен и всички приложими законови и подзаконови нормативни актове. При изменение на действащата нормативна уредба изпълнението следва да се осъществи в съответствие с новоприетата и/или изменена нормативна уредба. 5. Франкировка, място на доставка, предаване: търговски обект а Доставчика за продажба на горивата. За осигуряване на тек дейност и служебните пътувания на служителите на община Борино за целия период на действие на борсовия дог Доставчикът по него трябва да има на разположение търг обект за продажба на горивата, разположен на територията на обшина Борино. 6. Опаковка: наливно от горивни колонки, снабдени с измервателни устройства съгласно нормативните изисквания на действащото законодателство. Средствата за търговско измерване (разходомери, монтирани на колонките за горива) трябва да отговарят на съответните нормативно-технически документи по отношение на технически и метрологични изисквания и характеристики, описание и точност. 7. Условия на цената: а) начин на определяне на цената при зареждане с гориво: текущата стойност, подлежаща на заплащане за всяко зареждане с гориво, се определя на база на зареденото количество гориво и единичната му цена към датата на изтегляне на конкретната доставка в търговския обект (бензиностанция) на Доставчика, намалена с договорената търговска отстъпка в стотинки без включен данък върху добавената стойност при следния минимален размер на отстъпката - минимална отстъпка за 1 литър гориво (за всеки литър гориво, отнасяща се както за дизелово гориво, така и безоловен бензин): 0.05 лева без включенДДС Търговската отстъпка е постоянна и остава непроменена през целия период на действие на борсовия договор. Достигнатата от брокера цена по време на борсовата сесия, по време на която се сключва борсовата сделка, е стойност с включени цена на стоките и всички разходи (в това число транспортни разходи, мита, акцизи и налози на горивата и други подобни) по нейното доставяне съгласно условията на борсовия договор; б) начин на определяне на цената при сключване на борсовия договор: цената на борсовия договор е прогнозна, като същата може да се определи в точност едва след изпълнението му на база на правилата за ценообразуване по предходната буква. За целите на възлагането, осчетоводяването и определяне на финансовите отношения между Доверителя и Довереника, Довереника и Борсата и Доверителя и Доставчика цената, която се приема за цена на борсовия договор при подписването му, се образува на база на цената на горивата в търговския обект ) на Доставчика към датата на сключване на борсовата сделка, намалена с оферираната от Доставчика търговска отстъпка, и определените от Доверителя общи количества на горивата. 8. Условия за възлагане: Настоящата обществена поръчка следва да се възложи въз основа на икономически най-изгодна оферта, като критерият за възлагане е „най-ниска цена”. Най-ниската цена се определя на база на цената на горивата към датата на сключване на борсовата сделка в търговския обект (бензиностанция) на Доставчика и оферираната търговска отстъпка. 9. Други условия: Доставчикът е длъжен да представи на Доверителя информация за търговския обект, на която последният да зарежда горива за моторните си превозни средства, с данни за точен адрес и работно време. При промяна в данните по предходното изречение Доставчикът е длъжен да предостави на Доверителя незабавно актуализирана информация. 10. Срок на действие борсовия договор (договора за доставка): 12 месеца от датата на подписването му или до изчерпване на количествата горива по него, което обстоятелство настъпи по-рано. 11. Срок на доставка: незабавно при получаване на заявка за зареждане на моторно превозно средство на Доверителя в работното време на (търговския обект) 12. Начин на плащане: плащането се извършва за всяка изпълнена доставка по банков път в срок до 30 календарни дни, считани от представяне на двустранно подписан протокол, надлежно оформена фактура – оригинал от Доставчика, ведно с отчетни документи и информация. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Доставки Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 75000.00 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 09100000 - Горива Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Договаряне без предварително обявление Пряко възлагане Обосновка за пряко възлагане(BT-136-Procedure) Поръчка за доставки на стоки, които се търгуват на стокова борса и се купуват на тази борса Друга обосновка(BT-135-Procedure) Вида на поръчката е доставка, която сделка ще се осъществи на НСБ АД,тъй като предметът на поръчката е доставка на стоки, които се търгуват на стокова борса, съгласно списък, одобрен с акт на Мин съвет, по предложение на мин на финансите, договорът за възлагането ѝ ще се сключи на НСБ АД чрез оторизиран от община Борино брокер при спазване на ЗСБТ, ЗОП, ТЗ, ЗЗД и останалите норм актове, регламентиращи търговията с определените видове стоки, както и в съответствие с Борсовия правилник на „НСБ“ АД и правилата на Борсата за търгуване на съответните видове стоки. Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 435347 Заглавие(BT-21-Lot) „Периодични доставки на горива за зареждане на моторните превозни средства на община Борино чрез покупки от търговски обект (бензиностанция)“. Описание(BT-24-Lot) Вид на поръчката: доставка, която сделка ще се осъществи на НСБ АД. Тъй като предметът на поръчката е доставка на стоки, които се търгуват на стокова борса, съгласно списък, одобрен с акт на Мин съвет, по предложение на мин на финансите, договорът за възлагането ѝ ще се сключи на НСБ АД чрез оторизиран от община Борино брокер при спазване на ЗСБТ, ЗОП, ТЗ, ЗЗД и останалите норм актове, регламентиращи търговията с определените видове стоки, както и в съответствие с Борсовия правилник на „НСБ“ АД и правилата на Борсата за търгуване на съответните видове стоки. 2. Наименования стоките и количества: а) наименования на стоките: i. диз гориво с код съгласно CPV: 09134200-9 Горивото е предназначено за моторните превозни средства на община Борино, като Доверителят приема и негов еквивалент в зависимост от търговското му наименование в търговския обект (бензиностанция) на Доставчика; ii. безоловен бензин А 95H с код съгласноCPV: 09132100-4 Забележка: Горивото е предназначено за моторните превозни средства на община Борино, като Доверителят приема и негов еквивалент в зависимост от търговското му наименование в търговския обект (бензиностанция) на Доставчика; б) количества на стоките: i. дизелово гориво: 30 000 литра /словом: тридесет хиляди литра/; Забележка: Точното количество на доставеното гориво се определя на базата на конкретните потребности на Доверителя по време на изпълнение на борсовия договор. Посоченото количество е уговорено в полза на Доверителя. ii. безоловен бензин: 9000 литра /словом: девет хиляди литра/; Точното количество на доставеното гориво се определя на базата на конкретните потребности на Доверителя по време на изпълнение на борс дог. Посоченото кол е уговорено в полза на Доверителя. 3. Модул на делимост, брой контракти: а) модул на делимост: в съответствие с всяка една конкретна заявка за зареждане на моторно превозно средство на Доверителя; б) брой контракти: един борсов договор. 4. Качество: отговарящо на разп на действ правни норми, в това число Наредбата за изискванията за качеството на течните горива, условията, реда и начина за техния контрол, Българския държавен стандарт или еквивалентен и всички приложими законови и подзаконови нормативни актове. При изменение на действащата нормативна уредба изпълнението следва да се осъществи в съответствие с новоприетата и/или изменена нормативна уредба. 5. Франкировка, място на доставка, предаване: търг обект на Доставчика за продажба на горивата. За осигуряване на текущата дейност и служебните пътувания на служителите на община Борино за целия период на действие на борсовия договор Доставчикът по него трябва да има на разположение търговски обект за продажба на горивата, разположен на територията на обшина Борино. 6. Опаковка: наливно от горивни колонки, снабдени с измервателни устройства съгласно нормативните изисквания на действащото зак. Средствата за търг измерване (разходомери, монтирани на колонките за горива) трябва да отговарят на съответните норм-техни документи по отношение на технически и метрологични изисквания и характеристики, описание и точност. 7. Условия на цената: а) начин на определяне на цената при зареждане с гориво: текущата стойност, подлежаща на заплащане за всяко зареждане с гориво, се определя на база на зареденото кол гориво и един му цена към датата на изтегляне на конкретната доставка в търговския обект на Доставчика, намалена с договорената търговска отстъпка в стотинки без включен ДДС при следния минимален размер на отстъпката - минимална отстъпка за 1 л гориво (за всеки литър гориво, отнасяща се както за дизелово гориво, така и безоловен бензин): 0.05 лева без включен ДДС; Важно: Търговската отстъпка е постоянна и остава непроменена през целия период на действие на борсовия договор. Достигнатата от брокера цена по време на борс сесия, по време на която се сключва борс сделка, е стойност с включени цена на стоките и всички разходи (в това число транспортни разходи, мита, акцизи и налози на горивата и други подобни) по нейното доставяне съгласно условията на борсовия договор; б) начин на определяне на цената при сключване на борсовия договор: цената на борсовия договор е прогнозна, като същата може да се определи в точност едва след изпълнението му на база на правилата за ценообразуване по предходната буква. За целите на възлагането, осчетоводяването и определяне на финансовите отношения между Доверителя и Довереника, Довереника и Борсата и Доверителя и Доставчика цената, която се приема за цена на борсовия договор при подписването му, се образува на база на цената на горивата в търговския обект на Доставчика към датата на сключване на борсовата сделка, намалена с оферираната от Доставчика търг отстъпка, и определените от Доверителя общи количества на гор. 8. Условия за възлагане: Настоящата общ поръчка следва да се възложи въз основа на ик най-изгодна оферта, като критерият за възлагане е „най-ниска цена”. Най-ниската цена се определя на база на цената на горивата към датата на сключване на борсовата сделка в търговския обект на Доставчика и оферираната търг отстъпка. 9. Доставчикът е длъжен да представи на Доверителя информация за търг обект, на която последният да зарежда горива за моторните си превозни средства, с данни за точен адрес и работно време. При промяна в данните по предходното изречение Доставчикът е длъжен да предостави на Доверителя незабавно актуализирана информация. 10. Срок на действие борсовия договор : 12 месеца от датата на подписването му или до изчерпване на количествата горива по него, което обстоятелство настъпи по-рано. 11. Срок на доставка: незабавно при получаване на заявка за зареждане на моторно превозно средство на Доверителя в работното време на бен 12. Начин на плащане: се извършва за всяка изпълнена доставка по банков път в срок до 30 кал дни, считани от представяне на протокол, надлежно оформена фактура – оригинал от Доставчика, ведно с отчетни документи и инф. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Доставки Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 75000.00 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 09100000 - Горива Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не ЕС фондове Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Тръжни условия Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Критерии за възлагане "най-ниска цена" Описание(BT-540-Lot) Критерии за възлагане "най-ниска цена" Описание на метода, който трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по критерии(BT-543-Lot) Текущата стойност се определя на база заредено колчество гориво и единичната му цена към датата на изтегяне на коркретната доставка в търговсия обект,намалена с договорената търговска отстъпка. Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Съгл. чл.197 от ЗОП Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 82700.00 BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Име на участника, подал офертата (OPT-211-Tenderer) ОРИОН - МД ЕООД Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) ОРИОН - МД ЕООД Договор Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 188143 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 08-януари-2025 Заглавие(BT-721-Contract) „Периодични доставки на горива за зареждане на моторните превозни средства на община Борино чрез покупки от търговски обект (бензиностанция)“. Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/435347 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) 188143: "ОРИОН - МД ЕООД" Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) 188143: "ОРИОН - МД ЕООД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Стойност на резултата(BT-720-Tender) 82700.00 BGN Идентификатори на търга Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) „Периодични доставки на горива за зареждане на моторните превозни средства на община Борино чрез покупки от търговски обект (бензиностанция)“. Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) ОРИОН - МД ЕООД Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Победител Избран ли е победител (BT-142-LotResult) Избран е най-малко един победител. Идентификатори на резултата от партида Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) „Периодични доставки на горива за зареждане на моторните превозни средства на община Борино чрез покупки от търговски обект (бензиностанция)“. Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) 188143: "ОРИОН - МД ЕООД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 188143 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (1) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 1 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (2) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти, подадени по електронен път Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (3) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави от Европейското икономическо пространство, различни от държавата на купувача Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (4) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от микро-, малки или средни предприятия Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (5) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави извън Европейското икономическо пространство Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОБЩИНА БОРИНО Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000614856 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://borino.bg/HomePage.aspx Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. Христо Ботев 1 Град(BT-513-Organization-Company) с.Борино Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 4824 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG424 Смолян Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Мустафа Шабан Караахмед Електронна поща(BT-506-Organization-Company) obshtina_borino@abv.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 886455988 @ЩРАК Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОРИОН - МД ЕООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 120554549 @ЩРАК Адрес Град(BT-513-Organization-Company) Борино Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 4824 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG424 Смолян Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Електронна поща(BT-506-Organization-Company) orion_md@abv.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 888526459 @ЩРАК Информация, свързана изключително с икономическия оператор Размер на икономическия оператор(BT-165-Organization-Company) Микро-, малко или средно предприятие Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) result Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 6d58d02c-79cb-4316-b366-610dfc55fdec Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 3288921d-3036-471e-9324-ea007c837e06 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 19-март-2025 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 11:43:12 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.12 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим False 65 435347 179769-2025 0 26310 /Date(1742371668217)/ 280 5f815415-6ec5-48bb-adf0-e5aaa6397c96 664931 26310 /Date(1770034903427)/ 0 0 0 0 149 183 166 135 5 6 /Date(1742458587000)/ 179769-2025 664947 0 26310 /Date(1742377409753)/ 290 Timestamp 11b4c007-39e8-48d3-980a-b0a4b26bfe21 6772679 26310 /Date(1742377409753)/ 0 0 0 0 123 189 165 156 42556159 42556160 42556161 /Date(1742377408523)/ 6772679 275 664947 52340403 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 754 Поделение община Борино Изходящ номер 289 от дата 28-януари-2026 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА БОРИНО Национален регистрационен номер 000614856 @ЩРАК Пощенски адрес ул. Христо Ботев 1 Град с.Борино код NUTS BG424 Смолян Пощенски код 4824 Държава България Лице за контакт Мустафа Шабан Караахмед Телефон +359 886455988 @ЩРАК Електронна поща obshtina_borino@abv.bg Основен адрес (URL) www.borino.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/18499 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00754-2024-0007 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Доставка на „НСБ“ АД. Наименования стоките и количества: i. дизелово гориво с код съгласно /CPV/: 09134200-9 (дизелово гориво);i. безоловен бензин А 95H с код съгласно CPV: 09132100-4 (безоловен бензин) i. дизелово гориво: 30 000 литра ;Точното количество на доставеното гориво се определя на базата на конкретните потребности на Доверителя по време на изпълнение на борсовия договор. Посоченото количество е уговорено в полза на Доверителя.ii. безоловен бензин: 9000 литра ; количество на доставеното гориво се определя на базата на конкретните потребности на Доверителя по време на изпълнение на борсовия договор.Модул на делимост, брой контракти: в съответствие с всяка една конкретна заявка за зареждане на моторно превозно средство на Доверителя; един борсов договор.място на доставка, предаване: търговски обект на Доставчика за продажба на горивата. За осигуряване на текущата дейност и служебните пътувания на служителите на община Борино за целия период на действие на борсовия договор Доставчикът по него трябва да има на разположение търговски обект за продажба на горивата, разположен на територията на обшина Борино. Опаковка: наливно от горивни колонки, снабдени с измервателни устройства съгласно нормативните изисквания на действащото законодателство. Средствата за търговско измерване трябва да отговарят на съответните нормативно-технически документи по отношение на технически и метрологични изисквания и характеристики, описание и точност.Условия на цената:а) начин на определяне на цената при зареждане с гориво: текущата стойност, подлежаща на заплащане за всяко зареждане с гориво, се определя на база на зареденото количество гориво и единичната му цена към датата на изтегляне на конкретната доставка в търговския обект на Доставчика, намалена с договорената търговска отстъпка в стотинки без включен „ДДС“ при минимален размер на отстъпката - за 1 литър гориво (за всеки литър гориво, отнасяща се както за дизелово гориво, така и безоловен бензин): 0.05 лева /словом: пет стотинки/ без включен ДДС;Търговската отстъпка е постоянна и остава непроменена през целия период на действие на борсовия договор. Достигнатата от брокера цена по време на борсовата сесия, по време на която се сключва борсовата сделка, е стойност с включени цена на стоките и всички разходи (в това число транспортни разходи, мита, акцизи и налози на горивата и други подобни) по нейното доставяне съгласно условията на борсовия договор; б) начин на определяне на цената при сключване на борсовия договор: цената на борсовия договор е прогнозна, като същата може да се определи в точност едва след изпълнението му на база на правилата за ценообразуване по предходната буква. За целите на възлагането, осчетоводяването и определяне на финансовите отношения между Доверителя и Довереника, Довереника и Борсата и Доверителя и Доставчика цената, която се приема за цена на борсовия договор при подписването му, се образува на база на цената на горивата в търговския обект (бензиностанция) на Доставчика към датата на сключване на борсовата сделка, намалена с оферираната от Доставчика търговска отстъпка, и определените от Доверителя общи количества на горивата. Условия за възлагане: Настоящата обществена поръчка следва да се възложи въз основа на икономически най-изгодна оферта, като критерият за възлагане е „най-ниска цена”.Най-ниската цена се определя на база на цената на горивата към датата на сключване на борсовата сделка в търговския обект на Доставчика и оферираната търговска отст. Срок на действие борсовия договор : 12 месеца от датата на подписването му или до изчерпване на количествата горива по него, което обстоятелство настъпи по-рано. Срок на доставка: незабавно при получаване на заявка за зареждане на моторно превозно средство на Доверителя в работното време на бензиностанцията на Доставчикa. плащането се извършва за всяка изпълнена доставка по банков път в срок до 30календарни дни, от двустранно подписан приемо-предавателен протокол, фактура – оригинал. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 188143 от 08-януари-2025 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ОРИОН - МД ЕООД Национален регистрационен номер 120554549 @ЩРАК Пощенски адрес ул.Родопи №3 Град с.Борино код NUTS BG424 Смолян Пощенски код 4824 Държава България Електронна поща orion_md@abv.bg Изпълнителят е МСП Не IІІ.5) Предмет на договора „Периодични доставки на горива за зареждане на моторните превозни средства на община Борино чрез покупки от търговски обект (бензиностанция)“. IІІ.6) Срок за изпълнение Период 12 Месец IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 82700 Валута: BGN Разменен курс към EUR: 1,95583 IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 22-януари-2026 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 58925.92 Валута: BGN Равностойност в EUR 30128.34 IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 28-януари-2026 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Мустафа Шабан Караахмед VIII.2) Длъжност: Кмет на община Борино False 30 435347 0 26310 /Date(1769601996227)/ 280 0fbd3cb0-7bf2-40ba-bcf6-cb286a3fa768 803154 2 /Date(1769608674987)/ 0 0 0 0 149 99 194 103 4 6 /Date(1769608670453)/ 803170 0 26310 /Date(1769608513180)/ 290 Timestamp e28135dd-bb08-43f8-bdad-10de18037fc3 8362211 26310 /Date(1769608513180)/ 0 0 0 0 149 99 175 123 52340277 52340278 52340279 /Date(1769608512823)/ 8362211 275 803170 |
| notice_types | |
| notice_subjects | |
| contract_value_display | 82,700.00 BGN / 42,283.84 EUR |
| contract_current_value_display | 82,700.00 BGN / 42,283.84 EUR |
| contract_ids | 1208121116829562245 |
| contract_text | 188143: „Периодични доставки на горива за зареждане на моторните превозни средства на община Борино чрез покупки от търговски обект (бензиностанция)“. [BGN 82700.0000] |
| contract_suppliers | ОРИОН - МД ЕООД (120554549 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 120554549 @ЩРАК |
| participant_names | |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 435347 |
| lot_key | 1 |
| lot_number | 1 |
| publication_ts | 0 |
| deadline_ts | 0 |
| updated_at | 1788042739 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 8270000 |
| contract_current_value_cents | 8270000 |
| contract_value_eur_cents | 4228384 |
| contract_current_value_eur_cents | 4228384 |
| participant_count | 0 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!