Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 226968926439344243)
| lot_name | "Доставка на природен газ за отопление за нуждите на Дирекция "Бюро по труда" гр. Каварна" |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 37196144 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Горива и биоенергийни технологии ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 311 Поделение Агенция по заетостта Коментар на възложителя "Доставка на природен газ за отопление за нуждите на Дирекция "Бюро по труда" гр. Каварна" Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование АГЕНЦИЯ ПО ЗАЕТОСТТА Национален регистрационен номер 121604974 @ЩРАК Пощенски адрес бул. КНЯЗ АЛЕКСАНДЪР ДОНДУКОВ №3 Град гр.София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1000 Държава България Лице за контакт Velina Petrova Todorova Телефон +359 29265406 Факс +359 29867802 Електронна поща Velina.Todorova@az.government.bg Основен адрес (URL) https://www.az.government.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/5566 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Орган на централната власт I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Договаряне без предварително обявление РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 79, ал. 1, т. ..., б. ... от ЗОП точка 3 буква в РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование "Доставка на природен газ за отопление за нуждите на Дирекция "Бюро по труда" гр. Каварна" IV.2) Основен CPV код 09123000 - Природен газ IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Доставка на природен газ за отопление за нуждите на Дирекция "Бюро по труда" гр. Каварна, за срок от 01.11.2024 г. до 31.10.2027 г. Доставката на природен газ за отопление ще се осъществява на адрес: гр. Каварна, ул. "Дончо Стойков" № 10. IV.5) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Настоящата поръчка не е разделена на обособени позиции, предвид това че поръчката може да се реализира само от един изпълнител, по силата на изключителните му права за територията на община Каварна, и касае само един адрес за доставка на природен газ, поради което не е целесъобразно разделяне на обособени позиции. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС: 24667.00 Валута: BGN Осигурено финансиране Да IV.9) Продължителност на поръчката Срок Начало на срока 01-ноември-2024 Край на срока 31-октомври-2027 IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Процедурата на договаряне без предварително обявление е избрана, в съответствие с разпоредбата на чл. 79, ал. 1, т. 3, буква "в" от Закона за обществените поръчки, тъй като възлагането на обществената поръчка на друго лице би довело до нарушаване на изключителни права, придобити по силата на административни актове - издадени от Държавна комисия за енергийно регулиране (ДКЕР), респ. Държавна комисия за енергийно и водно регулиране (ДКЕВР), понастоящем Комисия за енергийно и водно регулиране (ДКЕВР) лицензии. V.2) Лица, до които се изпраща поканата за участие в процедура на договаряне без предварително обявление, договаряне без предварителна покана за участие, договаряне без публикуване на обявление за поръчка, пряко договаряне (когато е приложимо) На основание чл. 65, ал. 1, т. 1 от Правилника за прилагане на Закона за обществените поръчки /ППЗОП/, възложителят няма да прилага чл. 64, ал. 2 и 3 от ППЗОП. В съответствие с чл. 65, ал. 2 от ППЗОП, възложителят ще сключи договор за обществена поръчка след влизане в сила на решението за откриване на процедурата. С изключение на изискването за издадени от КЕВР и валидни лицензии за дейностите "разпределение на природен газ" и "снабдяване с природен газ от краен снабдител" на територията на община Каварна, няма други поставени изисквания, тъй като не се предвижда изпращане на покана и подаване на оферта в ЦАИС ЕОП. Договорът ще бъде сключен с носителя на изключителни права за осъществяване на дейностите "разпределение на природен газ" и "снабдяване с природен газ от краен снабдител" на територията на община Каварна, а именно: "Каварна газ" ООД, ЕИК: 124058739 @ЩРАК, със седалище и адрес на управление: Република България, област Добрич, община Каварна, гр. Каварна, п.к. 9650, ул. "Добротица" № 23. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) Договорът за обществена поръчка ще бъде сключен с носителя на изключителни права за осъществяване на дейностите „разпределение на природен газ” и „снабдяване с природен газ от краен снабдител” на територията на община Каварна, а именно: „Каварна газ” ООД, (ЕИК: 124058739 @ЩРАК), със седалище и адрес на управление: Република България, област Добрич, община Каварна, гр. Каварна, п.к. 9650, ул. "Добротица" № 23. При подписване на договора определеният изпълнител представя, освен документите по чл. 112, ал. 1, т. 2 от Закона за обществените поръчки (ЗОП), още и декларация за липсата на обстоятелства по чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП. Правна форма на оферента Да Описание на правната форма на оферента ООД VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 5, буква "а" от ЗОП, жалба може да се подава в 10-дневен срок от публикуването на настоящото решение за провеждане на процедура на договаряне по чл. 18, ал. 1, т. 8 от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Кристиян Панов VIII.2) Длъжност: Заместник изпълнителен директор на Агенция по заетостта, с делегирани правомощия по чл. 7, ал. 1 от ЗОП, съгласно заповед № РД-11-00-1432 от 15.03.2024 г. True 32 424495 0 91524 /Date(1725456150257)/ 280 bb202aad-c50c-4672-ac88-e1d2e940d625 578904 2 /Date(1726583815627)/ 0 0 0 0 108 88 120 197 4 6 /Date(1726583810033)/ 578919 0 96393 /Date(1726583593560)/ 290 Timestamp a2b00950-50e3-49e7-b042-d204fa3df38b 5897776 96393 /Date(1726583593560)/ 0 0 0 0 108 88 112 236 37196074 37196075 37196076 /Date(1726583593227)/ 5897776 275 578919 40219609 Деловодна информация Партида на възложителя 311 Поделение Агенция по заетостта Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 19-декември-2024 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Коментар на възложителя "Доставка на природен газ за отопление за нуждите на Дирекция "Бюро по труда" гр. Каварна" Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) АГЕНЦИЯ ПО ЗАЕТОСТТА Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Орган на централната власт Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/5566 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Предишно обявление Предишно обявление(OPP-090-Procedure) 063945-2024 Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 424495 Заглавие(BT-21-Procedure) "Доставка на природен газ за отопление за нуждите на Дирекция "Бюро по труда" гр. Каварна" Описание(BT-24-Procedure) Предмет на поръчката: "Доставка на природен газ за отопление за нуждите на Дирекция "Бюро по труда" гр. Каварна" Място на изпълнение на поръчката: гр. Каварна, ПК 9650, ул. "Дончо Стойков" № 10 Срок за изпълнение на поръчката: от 01.11.2024 г. до 31.10.2027 г. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Доставки Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 24667.00 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 09123000 - Природен газ Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Procedure) гр. Каварна, ПК 9650, ул. "Дончо Стойков" № 10 Град(BT-5131-Procedure) гр. Каварна Пощенски код(BT-5121-Procedure) 9650 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG332 Добрич Държава(BT-5141-Procedure) България Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Договаряне без предварително обявление Пряко възлагане Обосновка за пряко възлагане(BT-136-Procedure) Поръчката може да бъде изпълнена само от определен икономически оператор заради изключителни права, в т.ч. права върху интелектуална собственост Друга обосновка(BT-135-Procedure) Процедурата на договаряне без предварително обявление е избрана, в съответствие с разпоредбата на чл. 79, ал. 1, т. 3, буква "в" от Закона за обществените поръчки, тъй като възлагането на обществената поръчка на друго лице би довело до нарушаване на изключителни права, придобити по силата на административни актове - издадени от Държавна комисия за енергийно регулиране (ДКЕР), респ. Държавна комисия за енергийно и водно регулиране (ДКЕВР), понастоящем Комисия за енергийно и водно регулиране (ДКЕВР) лицензии. Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 424495 Заглавие(BT-21-Lot) "Доставка на природен газ за отопление за нуждите на Дирекция "Бюро по труда" гр. Каварна" Описание(BT-24-Lot) Предмет на поръчката: "Доставка на природен газ за отопление за нуждите на Дирекция "Бюро по труда" гр. Каварна" Място на изпълнение на поръчката: гр. Каварна, ПК 9650, ул. "Дончо Стойков" № 10 Срок за изпълнение на поръчката: от 01.11.2024 г. до 31.10.2027 г. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Доставки Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 24667.00 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 09123000 - Природен газ Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) гр. Каварна, ПК 9650, ул. "Дончо Стойков" № 10 Град(BT-5131-Lot) гр. Каварна Пощенски код(BT-5121-Lot) 9650 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG332 Добрич Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 01-ноември-2024 Крайна дата(BT-537-Lot) 31-октомври-2027 Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на средства от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Тръжни условия Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Най-ниска цена Описание(BT-540-Lot) Критерий за възлагане въз основа на икономически най-изгодната оферта Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Обжалване Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 24667.00 BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) КАВАРНА ГАЗ ООД Договор Договор 1 Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 168262 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 14-октомври-2024 Заглавие(BT-721-Contract) "Доставка на природен газ за отопление за нуждите на Дирекция "Бюро по труда" гр. Каварна" Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/424495 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) 168262 Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) 168262 Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Стойност на резултата(BT-720-Tender) 24667.00 BGN Оферта 1 Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) "Доставка на природен газ за отопление за нуждите на Дирекция "Бюро по труда" гр. Каварна" Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) TPA-0001 Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Победител Избран ли е победител (BT-142-LotResult) Избран е най-малко един победител. Резултат 1 Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) "Доставка на природен газ за отопление за нуждите на Дирекция "Бюро по труда" гр. Каварна" Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) 168262 Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 168262 Статистика за получените оферти или заявления Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти Броят на получените оферти или заявления за участие(BT-759-LotResult) 0 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) АГЕНЦИЯ ПО ЗАЕТОСТТА Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 121604974 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.az.government.bg/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. КНЯЗ АЛЕКСАНДЪР ДОНДУКОВ №3 Град(BT-513-Organization-Company) гр.София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Velina Petrova Todorova Електронна поща(BT-506-Organization-Company) Velina.Todorova@az.government.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29265406 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29867802 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) КАВАРНА ГАЗ ООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 124058739 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. ДОБРОТИЦА № 23 Град(BT-513-Organization-Company) гр. Каварна Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 9650 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG332 Добрич Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) BORISLAV NIKOLAEV KAVAKLIYSKI Електронна поща(BT-506-Organization-Company) kavarnagas@abv.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 570 82032 Информация, свързана изключително с икономическия оператор Размер на икономическия оператор(BT-165-Organization-Company) Микропредприятие Ценните книжа на победителя са допуснати до търговия на регулиран пазар(BT-746-Organization) Не Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) result Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) f6a7bca1-cebb-4235-90f7-8b1614ca1e61 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 45c781fe-a092-4be6-a503-de2299458647 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 19-декември-2024 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 10:00:57 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.8 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим False 65 424495 785973-2024 0 91524 /Date(1730385651670)/ 280 aca1710f-df68-40ee-97e5-2ae6d9acd140 604242 91524 /Date(1734699241513)/ 0 0 0 0 115 65 5 43 5 6 /Date(1734680798000)/ 785973-2024 604257 0 91524 /Date(1734595268200)/ 290 Timestamp 8eab5d7e-ad42-4cf1-b027-bdb85165f539 6392016 91524 /Date(1734595268200)/ 0 0 0 0 115 36 245 141 40167651 40167652 40167653 /Date(1734595266847)/ 6392016 275 604257 |
| notice_types | |
| notice_subjects | |
| contract_value_display | 24,667.00 BGN / 12,612.04 EUR |
| contract_current_value_display | 24,667.00 BGN / 12,612.04 EUR |
| contract_ids | 7609203766367085526 |
| contract_text | 168262: "Доставка на природен газ за отопление за нуждите на Дирекция "Бюро по труда" гр. Каварна" [BGN 24667.0000] |
| contract_suppliers | КАВАРНА ГАЗ ООД (124058739 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 124058739 @ЩРАК |
| participant_names | |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 424495 |
| lot_key | 1 |
| lot_number | 1 |
| publication_ts | 0 |
| deadline_ts | 0 |
| updated_at | 1788042632 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 2466700 |
| contract_current_value_cents | 2466700 |
| contract_value_eur_cents | 1261204 |
| contract_current_value_eur_cents | 1261204 |
| participant_count | 0 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!