Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 22457692111743024)
| lot_name | Доставка на активна електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода“ АД |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 10046240 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) 20211019-0435-0002 Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Енергетика ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 435 Изходящ номер F155630 от дата 27-октомври-2021 Коментар на възложителя Решение за откриване на обществена поръчка на "Софийска вода" АД, с номер ТТ002051 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Секторен I.1) Наименование и адрес Официално наименование СОФИЙСКА ВОДА АД Национален регистрационен номер 130175000 @ЩРАК Пощенски адрес р-н Красно село, Бизнес Център Интерпред Цар Борис, бул."Цар Борис III" № 159, ет. 2 и 3 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1618 Държава България Лице за контакт Елена Петкова Телефон +359 886717027 @ЩРАК Електронна поща epetkova@sofiyskavoda.bg Основен адрес (URL) https://www.sofiyskavoda.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/16037 I.4) Основна дейност Вода РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Открита процедура РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 132 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Доставка на активна електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода“ АД IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Предмет на поръчката е доставка на активна електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение по свободно договорени цени, съгласно Закона за енергетиката и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода“ АД и покриване на техните небаланси. Обектът на „Софийска вода“ АД на високо напрежение е „Пречиствателна станция за отпадъчни води Кубратово” (СПСОВ). Обектите на „Софийска вода“ АД на ниско и средно напрежение са описани в Приложение 1, Приложение 2 и Приложение 3 към настоящия раздел. Възложителят следва да бъде включен с всички свои обекти като непряк член в балансиращата група на изпълнителя (търговеца) и да му бъдат предоставени всички необходими административни и други услуги, свързани с покриването на небалансите, спрямо почасовите графици на дружеството. Изпълнителят (търговецът) извършва дейностите, предмет на договора, съобразно заложените изисквания в проекта на договора. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Предмет на договора е доставката на една стока, ето защо е невъзможно разделяне на настоящата процедура на обособени позиции. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 3000000 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Софийска вода АД е секторен възложител по чл.5, ал.4, т.2 от ЗОП и правното основание за избор на процедура е съгласно чл.132 от ЗОП РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) Максималната прогнозна стойност на обществената поръчка без стойността на опцията, която не е гарантирана и е само за информация е в размер на 2 000 000 (два милиона) лева без ДДС, от които 235 000 (двеста тридесет и пет хиляди) лева без ДДС е стойността за акциз, компонент „Задължение към обществото“ и мрежови услуги за обектите ниско напрежение, за които се прилага стандартизиран товаров профил, съгласно „Правилата за търговия с електрическа енергия“. Стойността на опцията е в размер на 1 000 000 (един милион) лева без ДДС, която е описана подробно в проекто договора. VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 - срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или допълнителна информация. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Франсоа Деберг VIII.2) Длъжност: Изпълнителен директор True 32 162919 0 25486 /Date(1632657114443)/ 280 f09bb5e2-46b9-4b86-a19b-aa901d6689fc 155625 2 /Date(1635492688053)/ 0 0 0 0 33 9 110 218 4 6 /Date(1635490800000)/ 155630 0 25486 /Date(1635324669737)/ 290 Timestamp 7fdf84dd-ab4c-446e-beec-6dfa013f16ba 1518857 25486 /Date(1635324669737)/ 0 0 0 0 32 235 212 130 9992081 9992082 9992083 /Date(1635324667923)/ 1518857 275 155630 10046217 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 435 Изходящ номер СВ-3467 от дата 27-октомври-2021 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 27-октомври-2021 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Коментар на възложителя Обявление за обществена поръчка на "Софийска вода" АД с номер ТТ002051 Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка – комунални услуги Директива 2014/25/ЕС Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възложители, които отговарят за процедурата) Официално наименование: СОФИЙСКА ВОДА АД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 130175000 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: р-н Красно село, Бизнес Център Интерпред Цар Борис, бул."Цар Борис III" № 159, ет. 2 и 3 Пощенски код: 1618 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт Елена Петкова Електронна поща: epetkova@sofiyskavoda.bg Телефон: +359 886717027 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.sofiyskavoda.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/16037 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/162919 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/162919 I.6) Основна дейност Вода Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Доставка на активна електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода“ АД Референтен номер (в приложимите случаи) ТТ002051 II.1.2) Основен CPV код 09310000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Предмет на поръчката е доставка на активна електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение по свободно договорени цени, съгласно Закона за енергетиката и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода“ АД и покриване на техните небаланси. Обектът на „Софийска вода“ АД на високо напрежение е „Пречиствателна станция за отпадъчни води Кубратово” (СПСОВ). Обектите на „Софийска вода“ АД на ниско и средно напрежение са описани в Приложение 1, Приложение 2 и Приложение 3 към настоящия раздел. Възложителят следва да бъде включен с всички свои обекти като непряк член в балансиращата група на изпълнителя (търговеца) и да му бъдат предоставени всички необходими административни и други услуги, свързани с покриването на небалансите, спрямо почасовите графици на дружеството. Изпълнителят (търговецът) извършва дейностите, предмет на договора, съобразно заложените изисквания в проекта на договора. II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 3000000 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG412 София Основно място на изпълнение София II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на поръчката е доставка на активна електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение по свободно договорени цени, съгласно Закона за енергетиката и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода“ АД и покриване на техните небаланси. Обектът на „Софийска вода“ АД на високо напрежение е „Пречиствателна станция за отпадъчни води Кубратово” (СПСОВ). Обектите на „Софийска вода“ АД на ниско и средно напрежение са описани в Приложение 1, Приложение 2 и Приложение 3 към настоящия раздел. Възложителят следва да бъде включен с всички свои обекти като непряк член в балансиращата група на изпълнителя (търговеца) и да му бъдат предоставени всички необходими административни и други услуги, свързани с покриването на небалансите, спрямо почасовите графици на дружеството. Изпълнителят (търговецът) извършва дейностите, предмет на договора, съобразно заложените изисквания в проекта на договора. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 3000000 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в месеци 12 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите не II.2.11) Информация относно опциите Опции да Описание на опциите Когато към момента на изтичане на срока на настоящия договор възложителят не разполага с текущ договор за възлагане на доставките и услугите, предмет на настоящия договор, настоящият договор се удължава за срок до сключване на нов договор, но с не повече от 6 /шест/ месеца, със стойност на удължаването до 1 000 000 /един милион/ лева без ДДС, с включен акциз, компонент „Задължение към обществото“ и мрежови услуги за обектите ниско напрежение, за които се прилага стандартизиран товаров профил, съгласно „Правилата за търговия с електрическа енергия“ на стойност 115 000 /сто и петнадесет хиляди/ лева без ДДС, към които се прибавя остатъчната (неизразходваната) прогнозна/максимална стойност на договора (когaто е налична такава). II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2.14) Допълнителна информация Допълнителна информация Икономически най-изгодната оферта ще се определи по критерий за възлагане „най-ниска цена“.Участникът предложил най-ниска „единична цена в лева без ДДС за такса за администриране на БНЕБ за платформа (сегмент) „Ден напред“, с включена в нея цена за балансиране“, ще бъде класиран на първо място и избран за изпълнител на обществената поръчка. Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията Изискване: Участникът трябва да бъде лицензиран за извършване на дейността „търговия с електрическа енергия” с включени права и задължения, свързани с дейността „координатор на стандартна балансираща група“. Доказване: Участниците следва да посочат информацията относно съответствието с изискването за годност (правоспособност) в Част IV: Критерии за подбор, Раздел А: Годност от ЕЕДОП. Участникът, избран за изпълнител, представя преди сключване на договора копие на валидна лицензия, издадена от КЕВР със съответните допълнения/приложения (ако има такива), от които да е видно, че има право да извършва дейността „търговия с електрическа енергия”, с включени в същата лицензия права и задължения, свързани с дейността „координатор на стандартна балансираща група“. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор Не се изисква. III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор Участникът трябва да е изпълнил доставки и услуги с предмет и обем идентичен или сходен с тези на поръчката, за последните три години, считано от датата на подаване на офертите. Изисквано минимално/ни ниво/а Изискване: Участникът трябва да е изпълнил доставки и услуги с предмет и обем идентичен или сходен с тези на поръчката, за последните три години, считано от датата на подаване на офертите. Под „сходни“ с предмета на настоящата поръчка следва да се разбира доставка на активна електрическа енергия. Минималният изискуем обем на годишна база е посочен в т.27 от Инструкциите - общо 7 200 Мвтч (НН-4 000 Мвтч, СН – 2 200 Мвтч и ВН – 1 000 МВтч) Доказване: Участникът описва/декларира списък на доставките, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, за последните три години, считано от датата на подаване на офертата. Списъкът да съдържа: описание на изпълнената доставка с посочване на обем, стойности, дата на изпълнение на доставката и получател (възложител). III.1.4) Обективни правила и критерии за участие Списък и кратко описание на правила и критерии Участниците следва да отговарят на критериите за подбор и изискванията посочени в документацията за участие и настоящата обява. За участниците не следва да са налице обстоятелствата по чл.54 ал.1, т.1-7 и чл.55, ал.1, т.1, 3, 4 и 5 от ЗОП. Участник, за когото са налице основания по чл. 54, ал. 1 и посочените от възложителя обстоятелства по чл. 55, ал. 1 ЗОП, има право да представи доказателства, че е предприел мерки, които гарантират неговата надеждност, въпреки наличието на съответното основание за отстраняване. Не могат да участват в процедура за възлагане на обществена поръчка участници, за които важи забраната по чл.3, т.8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРКЛТДС), освен ако не са приложими изключенията по чл.4 от същия закон. Свързани лица не могат да бъдат самостоятелни участници в една и съща процедура. III.1.6) Изискуеми депозити и гаранции Размерът на гаранцията за изпълнение е 3% /три процента/ от максималната стойност на договора, без да се включва стойността за акциз, компонент „Задължение към обществото“ и мрежови услуги за обектите ниско напрежение, за които се прилага стандартизиран товаров профил, съгласно „Правилата за търговия с електрическа енергия“ и без стойността на опцията, посочена в проекто-договора. Условията й са упоменати в договора. III.1.7) Основни финансови условия и начини на плащане и/или позоваване на разпоредбите, които ги уреждат Цената по договора е формирана от цената за доставката на нетна активна енергия – високо, средно и ниско напрежение за 1 МВтч, равна на борсовия индекс по платформа (сегмент) „Ден напред“ и таксата за администриране на БНЕБ, с включена в нея цена за балансиране (покриването на небалансите спрямо почасовите графици и стандартизираните товарови профили). Изпълнителят (търговецът) няма да фактурира допълнителни суми и разходи за балансиране, освен съгласно посоченото в чл.1.2 от Раздел Б „Цени и данни“. На изпълнителя (търговеца) не са гарантирани количества или продължителност на дейностите. Цената по чл.1.2 от Раздел Б „Цени и данни“ не включва регулираните от КЕВР цени за пренос през електропреносната мрежа, за достъп до електропреносната мрежа, добавка „Задължения към обществото”, както акциз или други регулирани от КЕВР цени. III.2) Условия във връзка с поръчката III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката Съгласно посоченото в документацията за обществената поръчка. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 29-ноември-2021 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) Максимален брой 5 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 30-ноември-2021 Час 14:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане Това представлява периодично повтаряща се поръчка да Прогнозни срокове за публикуването на следващи обявления Приблизително едно година след настоящото обявление, без възложителят да се ангажира с този срок. VI.3) Допълнителна информация Посочената в т. II.1.5) прогнозна стойност включва и стойността на опциите. Максималната прогнозна стойност на обществената поръчка без стойността на опцията, която не е гарантирана и е само за информация е в размер на 2 000 000 (два милиона) лева без ДДС, от които 235 000 (двеста тридесет и пет хиляди) лева без ДДС е стойността за акциз, компонент „Задължение към обществото“ и мрежови услуги за обектите ниско напрежение, за които се прилага стандартизиран товаров профил, съгласно „Правилата за търговия с електрическа енергия“. Стойността на опцията е в размер на 1 000 000 (един милион) лева без ДДС, която е описана подробно в проекто договора. В края на всеки календарен месец Изпълнителят (търговецът) предоставя на Възложителя справка в ексел на цената на борсата – платформа (сегмент) „Ден напред“ за всеки час от месеца. Изпълнителят /търговецът/ издава четири отделни фактури за използваните през месеца количества високо напрежение, средно напрежение, ниско напрежение с електромери за периодично измерване и ниско напрежение с приложени стандартизирани профили активна електрическа енергия при спазване на следните условия:Изпълнителят (търговецът) издава фактурите с дата последния ден на отчетния месец за реално потребеното количество електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение през месеца. Фактурирането се извършва незабавно след приключване на обработката на данните от определените по закон инстанции.Възложителят заплаща на Изпълнителя (търговеца) стойността на мрежовите услуги само за обектите ниско напрежение с приложени стандартизирани товарови профили.Изпълнителят (търговецът) предоставя на Възложителя фактурите за предходния месец до седмо число на текущия месец, a фактурата за обектите, за които се прилага стандартизиран товаров профил, до четиринадесето число.Възложителят заплаща на изпълнителя /търговеца/ фактурите по предходната точка чрез банков превод в срок до 30 /тридесет/ дни от датата на получаването им.При установяване на различия между данните на отчетените електромери за месеца и фактурираните количества и след направено искане от другата страна, всяка от страните е длъжна да предостави на другата страна в срок от 3 /три/ работни дни притежаваната от нея документация, удостоверяваща, количествата, доставките на електрическа енергия, с цел да се определи причината за различията. В тези случаи страните съгласуват коригиращи действия относно фактурирането и плащането. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Съгласно чл. 197, ал.1, т. 1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП — срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или допълнителна информация. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 27-октомври-2021 False 5 162919 2021/S 211-556783 0 25486 /Date(1632657577427)/ 280 faca6e08-2c4e-4185-8bb6-23faef3b7bf0 155626 25486 /Date(1656938350277)/ 0 0 0 0 49 159 191 146 20211027-005629 2 6 /Date(1635490800000)/ 2021/S 211-556783 155631 0 25486 /Date(1635324669737)/ 290 Timestamp 3f1fc9ab-8edf-4cfb-9759-70e17036ef80 1518856 25486 /Date(1635324669737)/ 0 0 0 0 32 235 212 121 9992078 9992079 9992080 /Date(1635324667107)/ 1518856 275 155631 12821195 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 435 Изходящ номер СВ-3467 от дата 09-март-2022 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 09-март-2022 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка – комунални услуги Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка Директива 2014/25/ЕС Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възложители, които отговарят за процедурата) Официално наименование: СОФИЙСКА ВОДА АД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 130175000 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: р-н Красно село, Бизнес Център Интерпред Цар Борис, бул."Цар Борис III" № 159, ет. 2 и 3 Пощенски код: 1618 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт Елена Петкова Електронна поща: epetkova@sofiyskavoda.bg Телефон: +359 886717027 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.sofiyskavoda.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/16037 I.6) Основна дейност Вода Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Доставка на активна електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода“ АД Референтен номер (в приложимите случаи) ТТ002051 II.1.2) Основен CPV код 09310000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Предмет на поръчката е доставка на активна електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение по свободно договорени цени, съгласно Закона за енергетиката и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода“ АД и покриване на техните небаланси. Обектът на „Софийска вода“ АД на високо напрежение е „Пречиствателна станция за отпадъчни води Кубратово” (СПСОВ). Обектите на „Софийска вода“ АД на ниско и средно напрежение са описани в Приложение 1, Приложение 2 и Приложение 3 към настоящия раздел. Възложителят следва да бъде включен с всички свои обекти като непряк член в балансиращата група на изпълнителя (търговеца) и да му бъдат предоставени всички необходими административни и други услуги, свързани с покриването на небалансите, спрямо почасовите графици на дружеството. Изпълнителят (търговецът) извършва дейностите, предмет на договора, съобразно заложените изисквания в проекта на договора. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 2000000.00 Валута BGN II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 09310000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG411 София (столица) Основно място на изпълнение София II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на поръчката е доставка на активна електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение по свободно договорени цени, съгласно Закона за енергетиката и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода“ АД и покриване на техните небаланси. Обектът на „Софийска вода“ АД на високо напрежение е „Пречиствателна станция за отпадъчни води Кубратово” (СПСОВ). Обектите на „Софийска вода“ АД на ниско и средно напрежение са описани в Приложение 1, Приложение 2 и Приложение 3 към настоящия раздел. Възложителят следва да бъде включен с всички свои обекти като непряк член в балансиращата група на изпълнителя (търговеца) и да му бъдат предоставени всички необходими административни и други услуги, свързани с покриването на небалансите, спрямо почасовите графици на дружеството. Изпълнителят (търговецът) извършва дейностите, предмет на договора, съобразно заложените изисквания в проекта на договора. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции да Описание на опциите Когато към момента на изтичане на срока на настоящия договор възложителят не разполага с текущ договор за възлагане на доставките и услугите, предмет на настоящия договор, настоящият договор се удължава за срок до сключване на нов договор, но с не повече от 6 /шест/ месеца, със стойност на удължаването до 1 000 000 /един милион/ лева без ДДС, с включен акциз, компонент „Задължение към обществото“ и мрежови услуги за обектите ниско напрежение, за които се прилага стандартизиран товаров профил, съгласно „Правилата за търговия с електрическа енергия“ на стойност 115 000 /сто и петнадесет хиляди/ лева без ДДС, към които се прибавя остатъчната (неизразходваната) прогнозна/максимална стойност на договора (когaто е налична такава). II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2021/S 211-556783 Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №): (в приложимите случаи) 34972 Наименование Доставка на активна електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода“ АД Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 01-март-2022 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 5 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 3 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 3000000 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 2000000.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ЧЕЗ ТРЕЙД БЪЛГАРИЯ ЕАД Национален регистрационен номер 113570147 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес пл. Позитано №.2 ет.7, офис 7 Пощенски код 1000 код NUTS BG411 София (столица) Изпълнителят е МСП не Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Съгласно чл. 197 от ЗОП. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 09-март-2022 False 6 162919 2022/S 051-133951 0 25486 /Date(1646815221193)/ 280 3a341b42-bc00-485b-bf92-c068b68f6d75 205313 25486 /Date(1668416470500)/ 0 0 0 0 58 169 80 97 20220309-005397 2 6 /Date(1647244800000)/ 2022/S 051-133951 205318 0 25486 /Date(1646815965623)/ 290 Timestamp 66a3fda8-5e20-481a-8ec7-60b0ef945a1a 1961645 25486 /Date(1646815965623)/ 0 0 0 0 41 67 214 182 12729438 12729439 12729440 /Date(1646815963720)/ 1961645 275 205318 19022157 Деловодна информация Партида на възложителя 435 Изходящ номер СВ-3467 от дата 14-ноември-2022 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 14-ноември-2022 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Коментар на възложителя 00435-2021-0106 Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение Изменение на поръчка/концесия през нейния срок на изпълнение Директива 2014/25/ЕС Раздел І: Възлагащ орган/възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: СОФИЙСКА ВОДА АД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 130175000 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: р-н Красно село, Бизнес Център Интерпред Цар Борис, бул."Цар Борис III" № 159, ет. 2 и 3 Пощенски код: 1618 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт Елена Петкова Електронна поща: epetkova@sofiyskavoda.bg Телефон: +359 886717027 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.sofiyskavoda.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/16037 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Доставка на активна електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода“ АД Референтен номер (в приложимите случаи) ТТ002051 II.1.2) Основен CPV код 09310000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.2) Описание II.2.1) Наименование Доставка на активна електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода“ АД II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG411 София (столица) Основно място на изпълнение София II.2.4) Описание на обществената поръчка към момента на сключване на договора Предмет на поръчката е доставка на активна електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение по свободно договорени цени, съгласно Закона за енергетиката и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода“ АД и покриване на техните небаланси. Обектът на „Софийска вода“ АД на високо напрежение е „Пречиствателна станция за отпадъчни води Кубратово” (СПСОВ). Обектите на „Софийска вода“ АД на ниско и средно напрежение са описани в Приложение 1, Приложение 2 и Приложение 3 към настоящия раздел. Възложителят следва да бъде включен с всички свои обекти като непряк член в балансиращата група на изпълнителя (търговеца) и да му бъдат предоставени всички необходими административни и други услуги, свързани с покриването на небалансите, спрямо почасовите графици на дружеството. Изпълнителят (търговецът) извършва дейностите, предмет на договора, съобразно заложените изисквания в проекта на договора. II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Продължителност в месеци 12 II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.2) Административна информация IV.2.1) Обявление за възлагане на поръчка, свързано с тази поръчка Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2022/S 051-133951 Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) 34972 Наименование Доставка на активна електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода“ АД V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора (дд/мм/гггг) Дата 01-март-2022 V.2.2) Информация относно оферти Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (към момента на сключване на договора; без да се включва ДДС) Обща стойност на обществената поръчка 2000000.00 Валута BGN V.2.3) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование ЧЕЗ ТРЕЙД БЪЛГАРИЯ ЕАД Национален регистрационен номер 113570147 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес пл. Позитано №.2 ет.7, офис 7 Пощенски код 1000 код NUTS BG411 София (столица) Изпълнителят е МСП не Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Съгласно ЗОП. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 14-ноември-2022 Раздел VІI: Изменения по поръчката VII.1) Описание на обществената поръчка след измененията VII.1.1) Основен CPV код 09310000 VII.1.3) Място на изпълнение код NUTS BG411 София (столица) Основно място на изпълнение София VII.1.4) Описание на обществената поръчка Предмет на поръчката е доставка на активна електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение по свободно договорени цени, съгласно Закона за енергетиката и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода“ АД и покриване на техните небаланси. Обектът на „Софийска вода“ АД на високо напрежение е „Пречиствателна станция за отпадъчни води Кубратово” (СПСОВ). Обектите на „Софийска вода“ АД на ниско и средно напрежение са описани в Приложение 1, Приложение 2 и Приложение 3 към настоящия раздел. Възложителят следва да бъде включен с всички свои обекти като непряк член в балансиращата група на изпълнителя (търговеца) и да му бъдат предоставени всички необходими административни и други услуги, свързани с покриването на небалансите, спрямо почасовите графици на дружеството. Изпълнителят (търговецът) извършва дейностите, предмет на договора, съобразно заложените изисквания в проекта на договора. VII.1.5) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Продължителност в месеци 12 VII.1.6) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция Обща стойност на поръчката/обособената позиция/концесията 2000000.00 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не VII.2) Информация относно изменения VII.2.1) Описание на измененията Естество и обхват на измененията (с указване на евентуални по-ранни промени по поръчката) На основание чл.116, ал.1, т.3 от Закон за обществени поръчки, СТРАНИТЕ се споразумяха с настоящия анекс за следното: Чл.1. Стойността на договор № 9165/01.03.2022г. се увеличава с 850 000 (осемстотин и петдесет хиляди) лева без ДДС, считано от датата на подписване на настоящия анекс. Чл.2. Всички останали условия на Договор № 9165/01.03.2022г. остават непроменени. VII.2.2) Причини за изменение Необходимост от изменение, предизвикана от обстоятелства, които добросъвестен възлагащ орган/възложител не би могъл да предвиди (чл. 43, параграф 1, буква в) от Директива 2014/23/ЕС, чл. 72, параграф 1, буква в) от Директива 2014/24/ЕС, чл. 89, параграф 1, буква в) от Директива 2014/25/ЕС) Описание на обстоятелствата, предизвикали необходимата модификация, и обяснение на непредвиденото естество на тези обстоятелства Провеждайки процедура за възл.на общ.поръчка през м.октомври 2021,Възложителят не е могъл да предвиди настъпилите събития към момента на сключване на дог.№9165/01.03.2022,свързани с войната в Украйна и отр.посл. от нея,а именно високия ръст на цените на използваното основно гориво за произв.на ел.енергия (въглища,природен газ и др.).В резултат на драстично увеличените цени на енергията на свободния пазар,дог. №9165 към м. октомври 2022 е изчерпан 94%.Възложителят е открил процедура за възл.на общ.поръчка с предмет „Доставка на активна ел.енергия високо,ср.и ниско напрежение и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода“ АД“,която не е приключила с подписване на договор.С оглед на гореизложеното за Възложителя възниква необходимост за допълване на стойността на договор №9165/01.03.2022.Посочените обстоятелства не са могли да бъдат предвидени от възложителя при полагане на дължимата от него грижа,но водят до необх. от изм.на дог.,което не води до промяна на предмета му. VII.2.3) Увеличение на цената Актуализирана обща стойност на поръчката преди измененията (като се вземат под внимание възможни по-ранни изменения на поръчката и адаптиране на цената) Стойност, без да се включва ДДС 2000000.00 Валута BGN Обща стойност на поръчката след измененията Стойност, без да се включва ДДС 2850000.00 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование ЧЕЗ ТРЕЙД БЪЛГАРИЯ ЕАД Национален регистрационен номер 113570147 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес пл. Позитано №.2 ет.7, офис 7 Пощенски код 1000 код NUTS BG411 София (столица) Изпълнителят/концесионерът е МСП (МСП – както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) не False 20 162919 2022/S 223-639064 0 25486 /Date(1668416061103)/ 280 d6513f9f-336a-414d-9c15-4acc5f6eae26 298738 25486 /Date(1676547729850)/ 0 0 0 0 64 168 84 40 20221114-005495 2 6 /Date(1668758400000)/ 2022/S 223-639064 298743 0 25486 /Date(1668417721597)/ 290 Timestamp e3176652-97fa-43b5-935d-189e2011ce76 2943474 25486 /Date(1668417721597)/ 0 0 0 0 58 169 248 250 18869979 18869980 18869981 /Date(1668417719717)/ 2943474 275 298743 21352451 Деловодна информация Партида на възложителя 435 Изходящ номер СВ-3467 от дата 16-февруари-2023 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 16-февруари-2023 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Коментар на възложителя 00435-2021-0106 Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение Изменение на поръчка/концесия през нейния срок на изпълнение Директива 2014/25/ЕС Раздел І: Възлагащ орган/възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: СОФИЙСКА ВОДА АД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 130175000 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: р-н Красно село, Бизнес Център Интерпред Цар Борис, бул."Цар Борис III" № 159, ет. 2 и 3 Пощенски код: 1618 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт Елена Петкова Електронна поща: epetkova@sofiyskavoda.bg Телефон: +359 886717027 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.sofiyskavoda.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/16037 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Доставка на активна електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода“ АД Референтен номер (в приложимите случаи) ТТ002051 II.1.2) Основен CPV код 09310000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.2) Описание II.2.1) Наименование Доставка на активна електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода“ АД II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG411 София (столица) Основно място на изпълнение София II.2.4) Описание на обществената поръчка към момента на сключване на договора Предмет на поръчката е доставка на активна електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение по свободно договорени цени, съгласно Закона за енергетиката и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода“ АД и покриване на техните небаланси. Обектът на „Софийска вода“ АД на високо напрежение е „Пречиствателна станция за отпадъчни води Кубратово” (СПСОВ). Обектите на „Софийска вода“ АД на ниско и средно напрежение са описани в Приложение 1, Приложение 2 и Приложение 3 към настоящия раздел. Възложителят следва да бъде включен с всички свои обекти като непряк член в балансиращата група на изпълнителя (търговеца) и да му бъдат предоставени всички необходими административни и други услуги, свързани с покриването на небалансите, спрямо почасовите графици на дружеството. Изпълнителят (търговецът) извършва дейностите, предмет на договора, съобразно заложените изисквания в проекта на договора. II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Продължителност в месеци 12 II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.2) Административна информация IV.2.1) Обявление за възлагане на поръчка, свързано с тази поръчка Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2022/S 051-133951 Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) 34972 Наименование Доставка на активна електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода“ АД V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора (дд/мм/гггг) Дата 01-март-2022 V.2.2) Информация относно оферти Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (към момента на сключване на договора; без да се включва ДДС) Обща стойност на обществената поръчка 2000000.00 Валута BGN V.2.3) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование ЧЕЗ ТРЕЙД БЪЛГАРИЯ ЕАД Национален регистрационен номер 113570147 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес пл. Позитано №.2 ет.7, офис 7 Пощенски код 1000 код NUTS BG411 София (столица) Изпълнителят е МСП не Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Съгласно ЗОП. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 16-февруари-2023 Раздел VІI: Изменения по поръчката VII.1) Описание на обществената поръчка след измененията VII.1.1) Основен CPV код 09310000 VII.1.3) Място на изпълнение код NUTS BG411 София (столица) Основно място на изпълнение София VII.1.4) Описание на обществената поръчка Предмет на поръчката е доставка на активна електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение по свободно договорени цени, съгласно Закона за енергетиката и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода“ АД и покриване на техните небаланси. Обектът на „Софийска вода“ АД на високо напрежение е „Пречиствателна станция за отпадъчни води Кубратово” (СПСОВ). Обектите на „Софийска вода“ АД на ниско и средно напрежение са описани в Приложение 1, Приложение 2 и Приложение 3 към настоящия раздел. Възложителят следва да бъде включен с всички свои обекти като непряк член в балансиращата група на изпълнителя (търговеца) и да му бъдат предоставени всички необходими административни и други услуги, свързани с покриването на небалансите, спрямо почасовите графици на дружеството. Изпълнителят (търговецът) извършва дейностите, предмет на договора, съобразно заложените изисквания в проекта на договора. VII.1.5) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Продължителност в месеци 12 VII.1.6) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция Обща стойност на поръчката/обособената позиция/концесията 2850000.00 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не VII.2) Информация относно изменения VII.2.1) Описание на измененията Естество и обхват на измененията (с указване на евентуални по-ранни промени по поръчката) На основание чл.116, ал.1, т.3 от Закон за обществени поръчки, СТРАНИТЕ се споразумяха с настоящия анекс за следното: Чл.1. Стойността на договор № 9165/01.03.2022г. се увеличава с 500 000 (петстотин хиляди) лева без ДДС, считано от датата на подписване на настоящия анекс. Чл.2. Всички останали условия на Договор № 9165/01.03.2022г. остават непроменени. VII.2.2) Причини за изменение Необходимост от изменение, предизвикана от обстоятелства, които добросъвестен възлагащ орган/възложител не би могъл да предвиди (чл. 43, параграф 1, буква в) от Директива 2014/23/ЕС, чл. 72, параграф 1, буква в) от Директива 2014/24/ЕС, чл. 89, параграф 1, буква в) от Директива 2014/25/ЕС) Описание на обстоятелствата, предизвикали необходимата модификация, и обяснение на непредвиденото естество на тези обстоятелства (1) Възложителят е открил процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет „Доставка на активна електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода" АД", която към момента е на етап, в който тече 30 дневен срок за подписване на договора. Поради възникнали за Възложителя непредвидени обстоятелства, а именно аварирал през месец декември 2022 г. когенератор, което довежда до необходимостта от внос на по-голямо количество енергия, стойността на Анекс 1 към договор №9165/01.03.2022г. се оказва недостатъчна за покриването на текущите нужди до сключването на новия договор. (2) С оглед на гореизложеното за Възложителя възниква необходимост за допълване на стойността на договор № 9165/01.03.2022г. (3) Посочените обстоятелства не са могли да бъдат предвидени от възложителя при полагане на дължимата от него грижа, но водят до необходимост от изменение на договора, което не води до промяна на предмета му. VII.2.3) Увеличение на цената Актуализирана обща стойност на поръчката преди измененията (като се вземат под внимание възможни по-ранни изменения на поръчката и адаптиране на цената) Стойност, без да се включва ДДС 2850000.00 Валута BGN Обща стойност на поръчката след измененията Стойност, без да се включва ДДС 3350000.00 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование ЧЕЗ ТРЕЙД БЪЛГАРИЯ ЕАД Национален регистрационен номер 113570147 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес пл. Позитано №.2 ет.7, офис 7 Пощенски код 1000 код NUTS BG411 София (столица) Изпълнителят/концесионерът е МСП (МСП – както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) не False 20 162919 2023/S 037-109284 0 25486 /Date(1676546643727)/ 280 3f20aa97-a8a3-4154-b55c-858a4a4f1213 334189 25486 /Date(1676974121593)/ 0 0 0 0 64 243 44 189 20230216-006034 2 6 /Date(1676966400000)/ 2023/S 037-109284 334194 0 25486 /Date(1676548759267)/ 290 Timestamp bc41d909-a6f2-420c-bfa2-658bd7fcf194 3333698 25486 /Date(1676548759267)/ 0 0 0 0 64 168 195 13 21250615 21250616 21250617 /Date(1676548757513)/ 3333698 275 334194 21357564 Деловодна информация Партида на възложителя 435 Изходящ номер СВ-3467 от дата 21-февруари-2023 Коментар на възложителя 00435-2021-0106 Обявление за изменение (ЗОП) Изменение на поръчка/концесия през нейния срок на изпълнение Директива 2014/25/ЕС Раздел І: Възлагащ орган/възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: СОФИЙСКА ВОДА АД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 130175000 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: р-н Красно село, Бизнес Център Интерпред Цар Борис, бул."Цар Борис III" № 159, ет. 2 и 3 Пощенски код: 1618 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт Елена Петкова Електронна поща: epetkova@sofiyskavoda.bg Телефон: +359 886717027 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.sofiyskavoda.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/16037 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Доставка на активна електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода“ АД Референтен номер (в приложимите случаи) ТТ002051 II.1.2) Основен CPV код 09310000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.2) Описание II.2.1) Наименование Доставка на активна електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода“ АД II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG411 София (столица) Основно място на изпълнение София II.2.4) Описание на обществената поръчка към момента на сключване на договора Предмет на поръчката е доставка на активна електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение по свободно договорени цени, съгласно Закона за енергетиката и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода“ АД и покриване на техните небаланси. Обектът на „Софийска вода“ АД на високо напрежение е „Пречиствателна станция за отпадъчни води Кубратово” (СПСОВ). Обектите на „Софийска вода“ АД на ниско и средно напрежение са описани в Приложение 1, Приложение 2 и Приложение 3 към настоящия раздел. Възложителят следва да бъде включен с всички свои обекти като непряк член в балансиращата група на изпълнителя (търговеца) и да му бъдат предоставени всички необходими административни и други услуги, свързани с покриването на небалансите, спрямо почасовите графици на дружеството. Изпълнителят (търговецът) извършва дейностите, предмет на договора, съобразно заложените изисквания в проекта на договора. II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Продължителност в месеци 12 II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.2) Административна информация IV.2.1) Обявление за възлагане на поръчка, свързано с тази поръчка Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2022/S 051-133951 Номер на обявлението в РОП 2022-017556 Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) 34972 Наименование Доставка на активна електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода“ АД V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора (дд/мм/гггг) Дата 01-март-2022 V.2.2) Информация относно оферти Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (към момента на сключване на договора; без да се включва ДДС) Обща стойност на обществената поръчка 2000000.00 Валута BGN V.2.3) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование ЧЕЗ ТРЕЙД БЪЛГАРИЯ ЕАД Национален регистрационен номер 113570147 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес пл. Позитано №.2 ет.7, офис 7 Пощенски код 1000 код NUTS BG411 София (столица) Изпълнителят е МСП не Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Съгласно ЗОП. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 21-февруари-2023 Раздел VІI: Изменения по поръчката VII.1) Описание на обществената поръчка след измененията VII.1.1) Основен CPV код 09310000 VII.1.3) Място на изпълнение код NUTS BG411 София (столица) Основно място на изпълнение София VII.1.4) Описание на обществената поръчка Предмет на поръчката е доставка на активна електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение по свободно договорени цени, съгласно Закона за енергетиката и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода“ АД и покриване на техните небаланси. Обектът на „Софийска вода“ АД на високо напрежение е „Пречиствателна станция за отпадъчни води Кубратово” (СПСОВ). Обектите на „Софийска вода“ АД на ниско и средно напрежение са описани в Приложение 1, Приложение 2 и Приложение 3 към настоящия раздел. Възложителят следва да бъде включен с всички свои обекти като непряк член в балансиращата група на изпълнителя (търговеца) и да му бъдат предоставени всички необходими административни и други услуги, свързани с покриването на небалансите, спрямо почасовите графици на дружеството. Изпълнителят (търговецът) извършва дейностите, предмет на договора, съобразно заложените изисквания в проекта на договора. VII.1.5) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Продължителност в месеци 11 VII.1.6) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция Обща стойност на поръчката/обособената позиция/концесията 3350000.00 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не VII.2) Информация относно изменения VII.2.1) Описание на измененията Естество и обхват на измененията (с указване на евентуални по-ранни промени по поръчката) На основание чл.118, ал.1 от Закон за обществени поръчки и във връзка с чл.21.5. от Раздел Г: Общи условия договора за доставка на Договор № 9165/01.03.2022г., СТРАНИТЕ се споразумяха с настоящия анекс за следното: Чл.1. Срокът на договор № 9165/01.03.2022г. се прекратява по взаимно съгласие считано от 01.02.2023 г.. VII.2.2) Причини за изменение Необходимост от промени, предвидени в документацията за обществената поръчка и в договора, без изменение на предмета на поръчката или рамковото споразумение (чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Описание на предвидените клаузи, обхват, естество и условия, при които могат да се използват, включително клаузи за изменение на цената или опции 21.5. Страните могат да прекратят договора по всяко време по взаимно съгласие. VII.2.3) Увеличение на цената Актуализирана обща стойност на поръчката преди измененията (като се вземат под внимание възможни по-ранни изменения на поръчката и адаптиране на цената) Стойност, без да се включва ДДС 3350000.00 Валута BGN Обща стойност на поръчката след измененията Стойност, без да се включва ДДС 3350000.00 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование ЧЕЗ ТРЕЙД БЪЛГАРИЯ ЕАД Национален регистрационен номер 113570147 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес пл. Позитано №.2 ет.7, офис 7 Пощенски код 1000 код NUTS BG411 София (столица) Изпълнителят/концесионерът е МСП (МСП – както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) не False 40 162919 0 25486 /Date(1676971745510)/ 280 7f9aa512-4189-4641-87a0-6b282521835a 335933 2 /Date(1676974944817)/ 0 0 0 0 64 243 117 191 4 6 /Date(1676974938893)/ 335938 0 25486 /Date(1676974494050)/ 290 Timestamp d3ff2a34-3976-4302-ac25-1779096ee25c 3350379 25486 /Date(1676974494050)/ 0 0 0 0 64 243 81 78 21357318 21357319 21357320 /Date(1676974493577)/ 3350379 275 335938 21511292 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 435 Коментар на възложителя Договор 9165. Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Да Брой изменения по договора 3 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Секторен I.1) Наименование и адрес Официално наименование СОФИЙСКА ВОДА АД Национален регистрационен номер 130175000 @ЩРАК Пощенски адрес р-н Красно село, Бизнес Център Интерпред Цар Борис, бул."Цар Борис III" № 159, ет. 2 и 3 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1618 Държава България Лице за контакт Мира Янкова Телефон +359 884106326 @ЩРАК Електронна поща mteneva@sofiyskavoda.bg Основен адрес (URL) www.sofiyskavoda.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/16037 I.4) Основна дейност Вода РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00435-2021-0106 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Предмет на поръчката е доставка на активна електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение по свободно договорени цени, съгласно Закона за енергетиката и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода“ АД и покриване на техните небаланси. Обектът на „Софийска вода“ АД на високо напрежение е „Пречиствателна станция за отпадъчни води Кубратово” (СПСОВ). Обектите на „Софийска вода“ АД на ниско и средно напрежение са описани в Приложение 1, Приложение 2 и Приложение 3 към настоящия раздел. Възложителят следва да бъде включен с всички свои обекти като непряк член в балансиращата група на изпълнителя (търговеца) и да му бъдат предоставени всички необходими административни и други услуги, свързани с покриването на небалансите, спрямо почасовите графици на дружеството. Изпълнителят (търговецът) извършва дейностите, предмет на договора, съобразно заложените изисквания в проекта на договора. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 34972 от 01-март-2022 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ЧЕЗ ТРЕЙД БЪЛГАРИЯ ЕАД Национален регистрационен номер 113570147 @ЩРАК Пощенски адрес пл. Позитано №.2 ет.7, офис 7 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1000 Държава България Електронна поща trade@electrohold.bg Изпълнителят е МСП Не IІІ.5) Предмет на договора Доставка на активна електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода“ АД IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 01-март-2022 крайна дата 31-януари-2023 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 3350000 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 01-февруари-2023 IV.3) Договорът е изменян Промяна по договора (1) Променено условие от договора Стойността на договора Преди промяната Максималната стойност на договора е в размер на 2000000 лв. След промяната Стойността на договора се увеличава с 850 000 лв. Правно основание за промяната На основание чл.116, ал.1, т.З от ЗОП Промяна по договора (2) Променено условие от договора Стойността на договора Преди промяната Максималната стойност на договора е в размер на 2850000 лв. След промяната Стойността на договора се увеличава с 500000 лв. Правно основание за промяната На основание чл.116, ал.1, т.З от ЗОП Промяна по договора (3) Променено условие от договора Срокът на договора Преди промяната Срокът на договора е 12 месеца. След промяната Срокът на договора се прекратява по взаимно съгласие считано от 01.02.2023 г. Правно основание за промяната На основание чл.118, ал.1 от ЗОП и във връзка с чл.21.5. от Раздел Г. IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Не Изпълнението е посочения % от предмета на договора (при частично изпълнение) 92.84 IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 311008.42 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 27-февруари-2023 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Васил Тренев VIII.2) Длъжност: Изпълниителен директор False 30 162919 0 75292 /Date(1677223943120)/ 280 5212c74a-50f3-4d34-b42f-72b0863de905 337446 2 /Date(1677508043250)/ 0 0 0 0 65 87 73 115 4 6 /Date(1677508039843)/ 337451 0 75292 /Date(1677507794663)/ 290 Timestamp ade22f98-0700-422a-834f-c6e104d5b314 3375317 75292 /Date(1677507794663)/ 0 0 0 0 65 87 43 206 21510935 21510936 21510937 /Date(1677507794137)/ 3375317 275 337451 |
| notice_types | Обявление за поръчка – комунални услуги |
| notice_subjects | Доставка на активна електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода“ АД |
| contract_value_display | 2,000,000.00 BGN / 1,022,583.76 EUR |
| contract_current_value_display | 3,350,000.00 BGN / 1,712,827.80 EUR |
| contract_ids | 3171300199320762283 |
| contract_text | 34972: Доставка на активна електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода“ АД [BGN 3350000.0000] |
| contract_suppliers | ЧЕЗ ТРЕЙД БЪЛГАРИЯ ЕАД (113570147 @ЩРАК) PEP link |
| contract_eiks | 113570147 @ЩРАК |
| participant_names | ЕНЕРДЖИ МАРКЕТ АД (131200181 @ЩРАК) PEP Енерджи Маркет Глобал ООД (131481248 @ЩРАК) PEP link КУМЕР ООД (200907117 @ЩРАК) PEP link МОСТ ЕНЕРДЖИ АД (201325372 @ЩРАК) PEP link ЧЕЗ ТРЕЙД БЪЛГАРИЯ ЕАД (113570147 @ЩРАК) PEP link |
| participant_member_names | |
| annex_text | Необходимост от промени поради обстоятелства, които добросъвестният купувач не би могъл да предвиди.: На основание чл.116, ал.1, т.3 от Закон за обществени поръчки, СТРАНИТЕ се споразумяха с настоящия анекс за следното:Чл.1. Стойността на договор № 9165/01.03.2022г. се увеличава с 500 000 (петстотин хиляди) лева без ДДС, считано от датата на подписване на настоящия анекс.Чл.2. Всички останали условия на Договор № 9165/01.03.2022г. остават непроменени. (1) Възложителят е открил процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет „Доставка на активна електрическа енергия високо, средно и ниско напрежение и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода" АД", която към момента е на етап, в който тече 30 дневен срок за подписване на договора. Поради възникнали за Възложителя непредвидени обстоятелства, а именно аварирал през месец декември 2022 г. когенератор, което довежда до необходимостта от внос на по-голямо количество енергия, стойността на Анекс 1 към договор №9165/01.03.2022г. се оказва недостатъчна за покриването на текущите нужди до сключването на новия договор.(2) С оглед на гореизложеното за Възложителя възниква необходимост за допълване на стойността на договор № 9165/01.03.2022г.(3) Посочените обстоятелства не са могли да бъдат предвидени от възложителя при полагане на дължимата от него грижа, но водят до необходимост от изменение на договора, което не води до промяна на предмета му. Необходимост от промени поради обстоятелства, които добросъвестният купувач не би могъл да предвиди.: На основание чл.116, ал.1, т.3 от Закон за обществени поръчки, СТРАНИТЕ се споразумяха с настоящия анекс за следното:Чл.1. Стойността на договор № 9165/01.03.2022г. се увеличава с 850 000 (осемстотин и петдесет хиляди) лева без ДДС, считано от датата на подписване на настоящия анекс.Чл.2. Всички останали условия на Договор № 9165/01.03.2022г. остават непроменени. Провеждайки процедура за възл.на общ.поръчка през м.октомври 2021,Възложителят не е могъл да предвиди настъпилите събития към момента на сключване на дог.№9165/01.03.2022,свързани с войната в Украйна и отр.посл. от нея,а именно високия ръст на цените на използваното основно гориво за произв.на ел.енергия (въглища,природен газ и др.).В резултат на драстично увеличените цени на енергията на свободния пазар,дог. №9165 към м. октомври 2022 е изчерпан 94%.Възложителят е открил процедура за възл.на общ.поръчка с предмет „Доставка на активна ел.енергия високо,ср.и ниско напрежение и включване в балансираща група на обектите на „Софийска вода“ АД“,която не е приключила с подписване на договор.С оглед на гореизложеното за Възложителя възниква необходимост за допълване на стойността на договор №9165/01.03.2022.Посочените обстоятелства не са могли да бъдат предвидени от възложителя при полагане на дължимата от него грижа,но водят до необх. от изм.на дог.,което не води до промяна на предмета му. Промени, предвидени в договора чрез клаузи за преразглеждане или опции: На основание чл.118, ал.1 от Закон за обществени поръчки и във връзка с чл.21.5. от Раздел Г: Общи условия договора за доставка на Договор № 9165/01.03.2022г., СТРАНИТЕ се споразумяха с настоящия анекс за следното:Чл.1. Срокът на договор № 9165/01.03.2022г. се прекратява по взаимно съгласие считано от 01.02.2023 г.. 21.5. Страните могат да прекратят договора по всяко време по взаимно съгласие. |
| tender_id | 162919 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1635503461 |
| deadline_ts | 1638230340 |
| updated_at | 1788041806 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 3 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 200000000 @ЩРАК |
| contract_current_value_cents | 335000000 @ЩРАК |
| contract_value_eur_cents | 102258376 @ЩРАК |
| contract_current_value_eur_cents | 171282780 @ЩРАК |
| participant_count | 5 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!