Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 218562416848462505)
| lot_name | Проектиране във фаза "Технически проект" и осъществяване на авторски надзор на инсталация за компостиране на Община Тервел |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 43822950 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) Професионална(и) област(и), в която попада предметът на обществената поръчка …… Строителство на сгради и съоръжения ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 110 Изходящ номер F684345 Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ТЕРВЕЛ Национален регистрационен номер 000852925 @ЩРАК Пощенски адрес ул. СВ.СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ № 8 Град гр.Тервел код NUTS BG332 Добрич Пощенски код 9450 Държава България Лице за контакт Симеон Георгиев Симеонов Телефон +359 57512070 Факс +359 57512391 Електронна поща tervel2000@yahoo.com Основен адрес (URL) http://www.tervel.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/26649 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Публично състезание РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 18, ал. 1, т. 12 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Проектиране във фаза "Технически проект" и осъществяване на авторски надзор на инсталация за компостиране на Община Тервел IV.3) Обект на поръчката Услуги IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. 1. Дейност 1. Изработване на Технически проект Изготвянето на Техническия проект за обект „Изграждане на нсталация за компостиране на Община Тервел“ ще се възложи на екип от правоспособни проектанти. Техническият проект за обекта трябва да бъде изготвен съгласно Закон за устройство на територията /ЗУТ/, Наредба №4 от 21 май 2001г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти и друга, свързана подзаконова нормативна уредба по приложимите части в зависимост от допустимите и одобрени за финансиране дейности. Проектите следва да бъдат придружени с количествени сметки по приложимите части. При съгласуването на Техническия проект за обекта с всички заинтересовани страни, Възложителя ще бъде подпомаган от изпълнителя, също така и при извършването на оценката на съответствието по чл.142, ал.6, т.2 от ЗУТ и Наредба №4 от 21 май 2001г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти. В обяснителните записки за обекта проектантите трябва подробно да опишат необходимите изходни данни, дейности, технико-икономически показатели, спецификация на предвидените за влагане строителни продукти (материали, изделия, комплекти и системи) с технически изисквания към тях в съответствие с действащи норми и стандарти и технология на изпълнение и количествени сметки. Проектите се изработват в обхват и съдържание съгласно изискванията на Наредба №4 от 21 май 2001г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти. С проекта за изграждане за обект „Изграждане на нсталация за компостиране на Община Тервел“ се: 1. изясняват конкретните проектни решения в степен, осигуряваща възможност за цялостно изпълнение на предвидените видове СМР; 2. осигурява съответствието на проектните решения с изискванията към строежите по чл. 169 от ЗУТ. Проектирането ще се извърши еднофазно във фаза „Технически проект“. 2. Дейност 2. УПРАЖНЯВАНЕ НА АВТОРСКИ НАДЗОР Авторският надзор при изпълнението на СМР ще се осъществява за обект: „Изграждане на нсталация за компостиране на Община Тервел“ През целия строителен процес ще се извършва авторски надзор. Целта на дейността е осъществяването на авторски надзор на обекта съгласно изискванията на чл.162 от ЗУТ с цел осигуряване на успешно изпълнение на проекта и подписване на актове и протоколи от Проектанта за изпълнение на етапи от строителството съгласно изискванията на Наредба № 3/31.07.2003г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството и Наредба №2/31.07.2003г. за въвеждане в експлоатация на строежите в Република България и минимални гаранционни срокове за изпълнени строителни и монтажни работи, съоръжения и строителни обекти и съгласуване на екзекутивите – изготвени от строителя. Успешното реализиране на обект „Изграждане на нсталация за компостиране на Община Тервел“ се гарантира с издаване на Разрешение за ползване на строежа. Строежът се определя като Втора категория, съгласно чл.137, ал.1, т.2, буква (г) от ЗУТ и чл.4, ал.4 от Наредба №1 от 30 юли 2003г. за номенклатурата на видовете строежи. IV.5) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Да Идентификатор на фондовете на ЕС, от които се отпускат средства за поръчката ЕФРР Програма „Околна среда“ 2021-2027 г. Идентификация на проекта Вх. рег. №: BG16FFPR002-2.004-0012 „Изграждане на система за разделно събиране и компостиране на биоразградимите отпадъци на Община Тервел“ Програма "Околна среда" 2021-2027, BG16FFPR002-2.004 - Мерки за изграждане, разширяване и/или надграждане на общински/регионални системи за разделно събиране и рециклиране на биоразградими отпадъци-втора IV.7) Разделяне на обособени позиции Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): По настоящата процедура не се предвиждат обособени позиции. Възложителят, като се съобрази с разпоредбата на чл.46, ал.1 от ЗОП, взе мотивирано решение да не разделя поръчката на обособени позиции. Предметът на обществената поръчка представлява комплекс от взаимосвързани дейности (проектиране и осъществяване на авторски надзор), които следва да бъдат извършени в определена технологична последователност от един и същ изпълнител. Законосъобразното й провеждане и изпълнение не предполага разделяне на обособени позиции. Обектът на настоящата обществена поръчка е строеж втора категория, съгласно чл.137, ал.1, т.2, буква (г) от ЗУТ и чл.4, ал.4 от Наредба № 1 от 30 юли 2003г. за номенклатурата на видовете строежи. Съгласно чл.137, ал.3 от ЗУТ строежите се изпълняват в съответствие със съгласуваните и одобрени инвестиционни проекти. Съгласно чл.142 от ЗУТ инвестиционните проекти са основание за издаване на разрешение за строеж и възлагане на строеж по ЗОП, а изпълнението на авторски надзор съгласно чл.162, ал.2 от ЗУТ е задължение за всички строежи от първа до пета категория и следва да бъде осъществено от проектантите, изработили съответните части на инвестиционния проект поради тяхното авторско право. Съгласно разпоредбата на чл.3, ал.1, т.8 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП), обект на авторското право е всяко произведение на литературата, изкуството и науката, което е резултат на творческа дейност и е изразено по какъвто и да е начин и в каквато и да е обективна форма, като проекти, карти, схеми, планове и други, отнасящи се до архитектурата, териториалното устройство, географията, топографията, музейното дело и която и да е област на науката и техниката. В този смисъл, разделянето на проектирането и авторския надзор на две обособени позиции би довело до нарушаване на авторското право на проектанта и приложимото законодателство. Обоснованите аргументи безусловно сочат, че обществената поръчка следва да бъде осъществена от един изпълнител и е както нецелесъобразно, така и невъзможно нейното разделяне на обособени позиции. Не разделянето на обособени позиции не води до нарушаване на принципите на равнопоставеност, недопускане на дискриминация, свободна конкуренция, пропорционалност, публичност и прозрачност, както и не би довело до необосновано предимство или необосновано ограничаване участието в обществената поръчка на икономическите оператори. Посочените разпоредби предопределят изборът на изпълнител за проектиране и осъществяване на авторския надзор по време на извършване на строителните работи да е лицето, изготвило инвестиционния проект за същия строителен обект. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС: 15700.00 Валута: BGN Осигурено финансиране Не IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) чл.20, ал.9 от ЗОП, във връзка с чл.21, ал.15 от ЗОП РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) Към момента на обявяване на обществената поръчка не е осигурено финансиране. Поради тази причина настоящата процедура се обявява и провежда в хипотезата на чл.114 от ЗОП. В съответствие с нормативното изискване в проекта на договор са заложени клаузи за отлагане на изпълнението след осигуряване на необходимия финансов ресурс по Програма „Околна среда“ 2021-2027г. и при условие, че Община Тервел сключи съответен Договор за целево финансиране на проект по процедура №BG16FFPR002-2.004 „Мерки за изграждане, разширяване и/или надграждане на общински/регионални системи за разделно събиране и рециклиране на биоразградими отпадъци - втора“ по приоритет 2 „Отпадъци“ на Програма „Околна среда“ 2021-2027г.“, за което изпълнителят ще бъде уведомен с Възлагателно писмо. В този случай разходите за изпълнение предмета на настоящата обществена поръчка се осигуряват по процедура №BG16FFPR002-2.004 „Мерки за изграждане, разширяване и/или надграждане на общински/регионални системи за разделно събиране и рециклиране на биоразградими отпадъци - втора“ по приоритет 2 „Отпадъци“ на Програма „Околна среда“ 2021-2027 г.“, а стойността на разходите, които се реализират със средства на община Тервел /съфинансиране/ се осигурява от бюджета на Община Тервел или с привлечени средства от други източници. Правна форма на оферента Не VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл.197, ал.1, т.4 от ЗОП, жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 179 - срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията по обявената процедура. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: СИМЕОН СИМЕОНОВ VIII.2) Длъжност: КМЕТ НА ОБЩИНА ТЕРВЕЛ True 32 488926 0 44297 /Date(1745515027997)/ 280 e441e40c-591a-43c1-9f59-82eea1dbb6dc 684329 2 /Date(1745817130927)/ 0 0 0 0 127 42 235 203 4 6 /Date(1745817107320)/ 684345 0 44297 /Date(1745816841483)/ 290 Timestamp e1a57eda-c818-43e5-95b3-9349de7c7e10 6975956 44297 /Date(1745816841483)/ 0 0 0 0 127 42 216 237 43822927 43822928 43822929 /Date(1745816841193)/ 6975956 275 684345 43822949 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 110 Изходящ номер F684345 Обявление за поръчка (ЗОП) ЗОП Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ОБЩИНА ТЕРВЕЛ Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/26649 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) ЗОП Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 488926 Заглавие(BT-21-Procedure) Проектиране във фаза "Технически проект" и осъществяване на авторски надзор на инсталация за компостиране на Община Тервел Описание(BT-24-Procedure) Предмет на настоящата обществена поръчка е изпълнението на услугите "изработване на технически проект" и "упражняване на авторски надзор" за изграждане на компостираща инсталация, разположена на Претоварната станция за отпадъци – гр. Тервел като част от ефективно работеща, цялостна система, обхващаща всички населени места в Община Тервел за събиране, транспортиране и компостиране на биоразградимите отпадъци, в т.ч. хранителни и хартия. Техническият проект за обекта трябва да бъде изготвен съгласно Закон за устройство на територията /ЗУТ/, Наредба №4 от 21 май 2001г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти и друга, свързана подзаконова нормативна уредба по приложимите части в зависимост от допустимите и одобрени за финансиране дейности. Проектите следва да бъдат придружени с количествени сметки по приложимите части. Строежът се определя от възложителя като "втора категория" по смисъла на ЗУТ. Авторският надзор следва да бъде упражняван от екипа от проектанти, ангажирани за изпълнението на проектирането от изпълнителя по време на изпълнение на строителните работи на обекта - от откриването на строителната площадка , до подписване на констативен акт за удостоверяване на годността за приемане на строежа (Акт по образец № 15). Изискванията към услугите "изготвяне на технически проект" и "авторски надзор" са разписани в техническа спецификация, неразделна част от документацията за настоящата обществена поръчка. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 15700.00 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 71240000 - Архитектурни и инженерни услуги по изготвяне на планове и чертежи Допълнителна класификация Допълнителна класификация(BT-263-Procedure) 71320000 - Инженерни услуги по проектиране и конструиране Място на изпълнение Град(BT-5131-Procedure) гр.Тервел Пощенски код(BT-5121-Procedure) 9450 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG332 Добрич Държава(BT-5141-Procedure) България Тръжни условия Източник на основанията за изключване Източник на основанията за изключване (BT-806-Procedure) Обявление Основания за изключване (1) Код(BT-67(a)-Procedure) Участие в престъпна организация Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (2) Код(BT-67(a)-Procedure) Корупция Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (3) Код(BT-67(a)-Procedure) Измами Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (4) Код(BT-67(a)-Procedure) Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 108а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (5) Код(BT-67(a)-Procedure) Изпиране на пари или финансиране на тероризма Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (6) Код(BT-67(a)-Procedure) Детски труд и други форми на трафик на хора Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (7) Код(BT-67(a)-Procedure) Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на данъци Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (8) Код(BT-67(a)-Procedure) Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на социалноосигурителни вноски Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (9) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на екологичното право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (10) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на социалното право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (11) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на трудовото право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП) Основания за изключване (12) Код(BT-67(a)-Procedure) Пряко или косвено участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(b)-Procedure) Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП) Основания за изключване (13) Код(BT-67(a)-Procedure) Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(b)-Procedure) Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП) Основания за изключване (14) Код(BT-67(a)-Procedure) Е виновен за погрешно представяне на информация, не е в състояние да представи необходимите документи или е получил поверителна информация във връзка с тази процедура Описание(BT-67(b)-Procedure) За кандидата или участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП) Основания за изключване (15) Код(BT-67(a)-Procedure) Чисто национални основания за изключване Описание(BT-67(b)-Procedure) За кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията;наличие на свързаност по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП между кандидати/ участници в конкретна процедура Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Публично състезание Ускорена процедура Ускорена процедура (BT-106-Procedure) не Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 488926 Заглавие(BT-21-Lot) Проектиране във фаза "Технически проект" и осъществяване на авторски надзор на инсталация за компостиране на Община Тервел Описание(BT-24-Lot) Предмет на настоящата обществена поръчка е изпълнението на услугите "изработване на технически проект" и "упражняване на авторски надзор" за изграждане на компостираща инсталация, разположена на Претоварната станция за отпадъци – гр. Тервел като част от ефективно работеща, цялостна система, обхващаща всички населени места в Община Тервел за събиране, транспортиране и компостиране на биоразградимите отпадъци, в т.ч. хранителни и хартия. Техническият проект за обекта трябва да бъде изготвен съгласно Закон за устройство на територията /ЗУТ/, Наредба №4 от 21 май 2001г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти и друга, свързана подзаконова нормативна уредба по приложимите части в зависимост от допустимите и одобрени за финансиране дейности. Проектите следва да бъдат придружени с количествени сметки по приложимите части. Строежът се определя от възложителя като "втора категория" по смисъла на ЗУТ. Авторският надзор следва да бъде упражняван от екипа от проектанти, ангажирани за изпълнението на проектирането от изпълнителя по време на изпълнение на строителните работи на обекта - от откриването на строителната площадка , до подписване на констативен акт за удостоверяване на годността за приемане на строежа (Акт по образец № 15). Изискванията към услугите "изготвяне на технически проект" и "авторски надзор" са разписани в техническа спецификация, неразделна част от документацията за настоящата обществена поръчка. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 15700.00 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 71240000 - Архитектурни и инженерни услуги по изготвяне на планове и чертежи Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Няма Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Град(BT-5131-Lot) гр.Тервел Пощенски код(BT-5121-Lot) 9450 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG332 Добрич Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Продължителност (BT-36-Lot) 4 Година Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на финансиране от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС ЕС фондове Европейско финансиране — програма(BT-7220-Lot) ЕФРР Програма „Околна среда“ 2021-2027 г. Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Информация за данъчното законодателство ID — Доставчик на информация за фискалното законодателство(OPT-301-Lot-FiscalLegis) Национална агенция по приходите Идентификатор — документ за данъчното законодателство(OPT-111-Lot-FiscalLegis) Удостоверение по ДОПК Информация за законодателството в областта на околната среда ID — Доставчик на информация за законодателството в областта на околната среда(OPT-301-Lot-EnvironLegis) Министерство на околната среда и водите Идентификатор — документ за законодателството в областта на околната среда(OPT-112-Lot-EnvironLegis) Акт за установяване на нарушения Информация за трудовото законодателство ID — Доставчик на информация за законодателството в областта на заетостта(OPT-301-Lot-EmployLegis) Министерство на труда и социалната политика Идентификатор — документ за трудовото законодателство(OPT-113-Lot-EmployLegis) Акт за установяване на нарушение Тръжни условия Източник на критериите за подбор Източник на критериите за подбор (BT-821-Lot) Обявление Критерии за подбор (1) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Референции за определени услуги Описание(BT-750-Lot) Участниците трябва да са изпълнили дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката за последните три години от датата на подаване на офертата. Минимално изискване: Участниците следва да са изпълнили най-малко 1 (една) услуга с предмет , идентичен или сходен с тези на поръчката за последните 3 (три години) от датата на подаване на офертата. В случай че дейността с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката е изпълнявана в рамките на Инженеринг, Възложителят приема, че тази дейност може да бъде изпълнена и през последните 5 години от датата на подаване на офертата. Възложителят не поставя изискване за обем на изпълнената дейност с предмет идентичен или сходен с тези на поръчката. Под „дейности с предмет и обем, идентичен или сходен с предмета на поръчката“ следва да се разбира: изпълнение на услуга по изработване на технически и/или работни инвестиционни проекти, свързани с изграждане на съоръжения за депониране и/или предварително третиране и/или компостиране на отпадъци. ВАЖНО! Услугата за проектиране се счита за изпълнена, когато за изготвения инвестиционен проект е налице надлежен документ за одобрението му по реда на чл.145 от ЗУТ или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за изпълнението, за което обстоятелство участникът следва да посочи в ЕЕДОП вида и датата на съответния документ и/или съответен линк в публичния регистър! Деклариране: При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване, чрез попълване на Част IV, раздел В, поле „Извършени услуги от контретния вид“ от Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП), като представи информация за стойностите, датите и получателите, идентични или сходни с предмета и обема на поръчката, както и посочване на документ, който удостверява извършената услуга. Доказване: На основание и при условията на чл.67, ал.5 и чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП, в хода на провеждане на процедурата или при сключване на договор, за доказване съответствие с поставеното минимално изискване се представят документите по чл 64, ал.1, т.2 от ЗОП, чрез които се доказва достоверността на декларираната в ЕЕДОП информация, а именно: Списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга. Критерии за подбор (2) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Сертификати от институти за контрол на качеството Описание(BT-750-Lot) Участниците трябва да прилагат Система за управление на качеството, съгласно стандарта EN ISO 9001:2015 или по-нов или еквивалентен. Минимално изискване: Всеки участник трябва да прилага минимум Система за управление на качеството, съгласно стандарта EN ISO 9001:2015 или по-нов или еквивалентен (или съпоставима с тях за чуждестранни участници) с обхват, включващ изготвяне на инвестиционни проекти в строителството. Сертификатите за внедрена Система за управление на качеството следва да отговарят на изискванията на чл.64, ал.5 от ЗОП. Сертификатите трябва да са издадени от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция "Българска служба за акредитация" или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл.5а, ал.2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, когато участник не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини, при условие че участникът е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните. Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, валиден сертификат или еквивалентен, е относим за онези членове на обединението, които ще изпълняват съответните дейности от предмета на поръчката и в съответствие с разпределението на отговорностите в документа за създаване на обединение. Деклариране: При подаване на оферта, информацията относно изискването се посочва от участника в еЕЕДОП Част IV: Критерии за подбор, раздел Г "Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление" от ЕЕДОП съгласно описаното в нея. Доказване: На основание и при условията на чл.67, ал.5 и чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП, в хода на провеждане на процедурата или при сключване на договор, съответствието с изискването се доказва с представянето на Копия от валиден сертификат за внедрена „Система за управление на качеството", сертифицирана по БДС EN ISO 9001:2015 или по-нов или еквивалент с посочения от Възложителя обхват или еквивалентен или други доказателства за прилагане на еквивалентни мерки за осигуряване на качеството. Критерии за възлагане Критерий за възлагане (1) Вид(BT-539-Lot) Качество Наименование(BT-734-Lot) КE1 – Брой участия на Ръководител на екипа в изготвянето на минимум един одобрен проект за изграждане и/или реконструкция и/или основен ремонт и/или модернизация на съоръжение или отделни негови елементи и/или инсталация за третиране на отпадъци. Описание(BT-540-Lot) Максималният брой точки по този показател е 20. Точките по този показател се изчисляват по следната формула: КЕ1 = (КЕ1i / КЕ1max) х 20, където КЕ1i – представлява брой участия на Ръководител на екипа в изготвянето на минимум един одобрен проект за изграждане и/или реконструкция и/или основен ремонт и/или модернизация на съоръжение или отделни негови елементи и/или инсталация за третиране на отпадъци, предложен от съответния участник. КЕ1max – представлява предложеният най-голям брой участия на Ръководител на екипа в изготвянето на минимум един одобрен проект за изграждане и/или реконструкция и/или основен ремонт и/или модернизация на съоръжение или отделни негови елементи и/или инсталация за третиране на отпадъци от участниците. Параметри на критериите за възлагане Критерий с тегловна стойност Тегло (процентен дял, точна величина) - 20 Критерий за възлагане (2) Вид(BT-539-Lot) Качество Наименование(BT-734-Lot) КЕ2 – Брой участия на Ключов експерт Проектант по част „Конструктивна“ в изготвянето на минимум един одобрен инвестиционен проект в част „Конструктивна“ или еквивалент. Описание(BT-540-Lot) Максималният брой точки по този показател е 10. Точките по този показател се изчисляват по следната формула: КЕ2 = (КЕ2i / КЕ2max) х 10, където КЕ2i – представлява брой участия на Ключов експерт Проектант по част „Конструктивна“ в изготвянето на минимум един одобрен инвестиционен проект в част „Конструктивна“ или еквивалент, предложен от съответния участник. КЕ2max – представлява предложеният най-голям брой участия на Ключов експерт Проектант по част „Конструктивна“ в изготвянето на минимум един одобрен инвестиционен проект в част „Конструктивна“ или еквивалент от участниците. Параметри на критериите за възлагане Критерий с тегловна стойност Тегло (процентен дял, точна величина) - 10 Критерий за възлагане (3) Вид(BT-539-Lot) Качество Наименование(BT-734-Lot) КЕ3 – Брой участия на Ключов експерт Проектант по част „Технологична/Обща“ в изготвянето на минимум един одобрен проект за изграждане и/или реконструкция и/или основен ремонт и/или модернизация на съоръжение или отделни негови елементи и/или инсталация за третиране на отпадъци. Описание(BT-540-Lot) Максималният брой точки по този показател е 20. Точките по този показател се изчисляват по следната формула: КЕ3 = (КЕ3i / КЕ3max) х 20, където КЕ3i – представлява брой участия на Ключов експерт Проектант по част „Технологична/Обща“ в изготвянето на минимум един одобрен проект за изграждане и/или реконструкция и/или основен ремонт и/или модернизация на съоръжение или отделни негови елементи и/или инсталация за третиране на отпадъци, предложен от съответния участник. КЕ3max – представлява предложеният най-голям брой участия на Ключов експерт Проектант по част „Технологична/Обща“ в изготвянето на минимум един одобрен проект за изграждане и/или реконструкция и/или основен ремонт и/или модернизация на съоръжение или отделни негови елементи и/или инсталация за третиране на отпадъци от участниците. Параметри на критериите за възлагане Критерий с тегловна стойност Тегло (процентен дял, точна величина) - 20 Критерий за възлагане (4) Вид(BT-539-Lot) Качество Наименование(BT-734-Lot) Ср – представлява срокът за изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“. Описание(BT-540-Lot) Максималният брой точки по този показател е 10. Точките по този показател се изчисляват по следната формула: Ср = (Ср min / Ср i) х 10, където Ср min – представлява предложеният най-кратък срок за изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“. Ср i – представлява срокът за изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“, предложен от съответния участник. ВАЖНО!: Срокът за изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ не може да е по-кратък от 5 календарни дни и по-дълъг от 30 календарни дни. Участници, предложили срок по-кратък от 5 календарни дни и по-дълъг от 30 календарни дни, ще бъдат отстранени от участие в процедурата. Участниците предлагат срока за изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ в календарни дни като цяло число. Параметри на критериите за възлагане Критерий с тегловна стойност Тегло (процентен дял, точна величина) - 10 Критерий за възлагане (5) Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Ценови показател Описание(BT-540-Lot) До оценка по ценови показател се допускат само оферти, които съответстват на условията за изпълнение на обекта на поръчката от документацията за участие. Максималната възможна оценка по ценовия показател е 40 точки и се извършва за всеки участник по следната формула: ЦП = (ЦПmin/ЦПi) х 40 където ЦПmin представлява най-ниската предложена цена в лева, без вкл. ДДС, от всички ценови предложения, допуснати до оценка. ЦПi представлява предложената обща цена в лева, без вкл. ДДС, на съответния участник в ценовото му предложение, Параметри на критериите за възлагане Критерий с тегловна стойност Тегло (процентен дял, точна величина) - 40 Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Запазена обществена поръчка Запазено участие(BT-71-Lot) Няма Варианти Варианти(BT-63-Lot) Забранено Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Изпълнение на обществена поръчка със запазени права Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не Условия за изпълнение Код на изискването за изпълнение(OPT-060-Lot) Изпълнение Условия, свързани с изпълнението на договора(BT-70-Lot) Гаранции: 1. За изпълнение-3% от стойността на договора без ДДС, освобождава се поетапно-80% след влизане в сила на разрешението за строеж и 20 % - след подписване на Акт 15. 2.За авансово плащане-100 % върху сумата на аванса с ДДС.(Дължима е само в случай, че изпълнителят желае да получи аванс); Разплащане:1. За услугата проектиране:авансово 30 % и окончателно - след приемане на проекта от възложителя; 2. За услугата авторски надзор - 100 % след подписване на Акт 15. Отстраняване : възложителят ще отстрани от участие в процедурата всеки участник за когото или за чиято оферта са налице обстоятелства по чл.107 от ЗОП. еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Изисквания Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчката(BT-79-Lot) Изисква се в офертата Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Електронен каталог Електронен каталог(BT-764-Lot) Разрешено Електронен подпис Изисква се усъвършенстван или квалифициран електронен подпис или печат (съгласно определенията в Регламент (ЕС) № 910/2014)(BT-744-Lot) да Процес след възлагането Ще се използва електронно поръчване(BT-92-Lot) Не Ще се използва електронно плащане(BT-93-Lot) Да Организация, която получава офертите ID — Получател на офертата(OPT-301-Lot-TenderReceipt) ОБЩИНА ТЕРВЕЛ Организация, която обработва офертите ID — Оценител на офертата(OPT-301-Lot-TenderEval) ОБЩИНА ТЕРВЕЛ Информация за подаването Крайни срокове I Краен срок за получаване на оферти(BT-131(d)-Lot) 19-май-2025 Краен срок за получаване на оферти(BT-131(t)-Lot) 23:59:59 Валидност на офертата Краен срок за валидност на офертата (BT-98-Lot) 6 Месец Език за подаване Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие(BT-97-Lot) български Информация за публичното отваряне на офертите Дата/час(BT-132(d)-Lot) 20-май-2025 Дата/час(BT-132(t)-Lot) 13:00:00 Допълнителна информация(BT-134-Lot) Участниците могат да получат необходимата информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в Република България и относими към услугите, предмет на поръчката, както следва: Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки: Национална агенция по приходите: Информационен телефон на НАП - 0700 18 700; Интернет адрес: http://www.nap.bg Относно задълженията, опазване на околната среда: Министерство на околната среда и водите: Информационен център на МОСВ; работи за посетители всеки работен ден от 14 до 17 ч.; София 1000, ул. "У. Гладстон" № 67,Телефон: 02/ 940 6331; Интернет адрес: http://www3.moew.government.bg/ Относно задълженията, закрила на заетостта и условията на труд: Министерство на труда и социалната политика: Интернет адрес: http://www.mlsp.government.bg София 1051, ул. Триадица №2, Телефон: 02/ 8119 44 Място(BT-133-Lot) В системата Финансова гаранция Изисква се гаранция за участие(BT-751-Lot) не Метод на подаване Електронно подаване(BT-17-Lot) Задължително Адрес за подаване(BT-18-Lot) https://app.eop.bg/today/488926 Документация за поръчката Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен(BT-14-Lot) Няма ограничения за достъп до документи Адрес на документацията за обществената поръчка(BT-15-Lot) https://app.eop.bg/today/488926 Идентификатор — документация за поръчката(OPT-140-Lot) 488926 Документи за обществени поръчки на официални езици Документи за обществени поръчки на официален език Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна(BT-708-Lot) български Ad hoc канал за комуникация Наименование(BT-632-Lot) ЦАИС ЕОП Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Съгласно чл.197, ал.1 , т.4 от ЗОП, жалба може да бъде подадена от всяко заинтересовано лице в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 179 от ЗОП- срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията по обявената процедура. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Организация, предоставяща информация за обжалване ID — Доставчик на информация за преглед(OPT-301-Lot-ReviewInfo) Комисия за защита на конкуренцията Медиаторска организация ID — Медиатор(OPT-301-Lot-Mediator) Комисия за защита на конкуренцията Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОБЩИНА ТЕРВЕЛ Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000852925 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.tervel.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. СВ.СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ № 8 Град(BT-513-Organization-Company) гр.Тервел Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 9450 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG332 Добрич Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Симеон Георгиев Симеонов Електронна поща(BT-506-Organization-Company) tervel2000@yahoo.com Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 57512070 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Национална агенция по приходите Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 131063188 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.nap.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул.Дондуков 52 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Електронна поща(BT-506-Organization-Company) infocenter@nra.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) 070018700 @ЩРАК Организации, посочени в обявлението (4) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0004 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Министерство на околната среда и водите Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000697371 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.moew.government.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул.Мария Луиза 22 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Електронна поща(BT-506-Organization-Company) edno_gishe@moew.government.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29406000 Организации, посочени в обявлението (5) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0005 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Министерство на труда и социалната политика Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000695395 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.mlsp.government.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул.Триадица № 2 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Електронна поща(BT-506-Organization-Company) e_uslugi@mlsp.government.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 080088001 @ЩРАК Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) Състезателна процедура Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 12696e0d-d0e9-4f08-9256-54ae627eab4b Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) c1645f17-2eb8-4323-80e4-9b6f73ef1fd7 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 28-април-2025 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 08:07:14 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.13 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за поръчка – Общата директива, стандартен режим False 74 488926 0 44297 /Date(1745515914797)/ 280 c3e8f353-4347-4998-ac80-addb471c758a 684330 44297 /Date(1764751531650)/ 0 0 0 0 145 105 182 159 4 6 /Date(1745817107320)/ 684346 0 44297 /Date(1745816841483)/ 290 Timestamp ec51d8bc-8b41-4b0b-b1ea-942123159cbf 6975955 44297 /Date(1745816841483)/ 0 0 0 0 127 42 216 230 43822924 43822925 43822926 /Date(1745816840823)/ 6975955 275 684346 50856526 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 110 Обявление за възложена поръчка (ЗОП) ЗОП Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ОБЩИНА ТЕРВЕЛ Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/26649 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Предишно обявление Предишно обявление(OPP-090-Procedure) c1645f17-2eb8-4323-80e4-9b6f73ef1fd7-01 Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) ЗОП Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 488926 Заглавие(BT-21-Procedure) Проектиране във фаза "Технически проект" и осъществяване на авторски надзор на инсталация за компостиране на Община Тервел Описание(BT-24-Procedure) Предмет на настоящата обществена поръчка е изпълнението на услугите "изработване на технически проект" и "упражняване на авторски надзор" за изграждане на компостираща инсталация, разположена на Претоварната станция за отпадъци – гр. Тервел като част от ефективно работеща, цялостна система, обхващаща всички населени места в Община Тервел за събиране, транспортиране и компостиране на биоразградимите отпадъци, в т.ч. хранителни и хартия. Техническият проект за обекта трябва да бъде изготвен съгласно Закон за устройство на територията /ЗУТ/, Наредба №4 от 21 май 2001г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти и друга, свързана подзаконова нормативна уредба по приложимите части в зависимост от допустимите и одобрени за финансиране дейности. Проектите следва да бъдат придружени с количествени сметки по приложимите части. Строежът се определя от възложителя като "втора категория" по смисъла на ЗУТ. Авторският надзор следва да бъде упражняван от екипа от проектанти, ангажирани за изпълнението на проектирането от изпълнителя по време на изпълнение на строителните работи на обекта - от откриването на строителната площадка , до подписване на констативен акт за удостоверяване на годността за приемане на строежа (Акт по образец № 15). Изискванията към услугите "изготвяне на технически проект" и "авторски надзор" са разписани в техническа спецификация, неразделна част от документацията за настоящата обществена поръчка. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 15700.00 Валута BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 71240000 - Архитектурни и инженерни услуги по изготвяне на планове и чертежи Място на изпълнение Град(BT-5131-Procedure) гр.Тервел Пощенски код(BT-5121-Procedure) 9450 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG332 Добрич Държава(BT-5141-Procedure) България Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Публично състезание Ускорена процедура Ускорена процедура (BT-106-Procedure) не Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 488926 Заглавие(BT-21-Lot) Проектиране във фаза "Технически проект" и осъществяване на авторски надзор на инсталация за компостиране на Община Тервел Описание(BT-24-Lot) Предмет на настоящата обществена поръчка е изпълнението на услугите "изработване на технически проект" и "упражняване на авторски надзор" за изграждане на компостираща инсталация, разположена на Претоварната станция за отпадъци – гр. Тервел като част от ефективно работеща, цялостна система, обхващаща всички населени места в Община Тервел за събиране, транспортиране и компостиране на биоразградимите отпадъци, в т.ч. хранителни и хартия. Техническият проект за обекта трябва да бъде изготвен съгласно Закон за устройство на територията /ЗУТ/, Наредба №4 от 21 май 2001г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти и друга, свързана подзаконова нормативна уредба по приложимите части в зависимост от допустимите и одобрени за финансиране дейности. Проектите следва да бъдат придружени с количествени сметки по приложимите части. Строежът се определя от възложителя като "втора категория" по смисъла на ЗУТ. Авторският надзор следва да бъде упражняван от екипа от проектанти, ангажирани за изпълнението на проектирането от изпълнителя по време на изпълнение на строителните работи на обекта - от откриването на строителната площадка , до подписване на констативен акт за удостоверяване на годността за приемане на строежа (Акт по образец № 15). Изискванията към услугите "изготвяне на технически проект" и "авторски надзор" са разписани в техническа спецификация, неразделна част от документацията за настоящата обществена поръчка. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 15700.00 Валута BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 71240000 - Архитектурни и инженерни услуги по изготвяне на планове и чертежи Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Няма Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Град(BT-5131-Lot) гр.Тервел Пощенски код(BT-5121-Lot) 9450 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG332 Добрич Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Продължителност (BT-36-Lot) 4 Година Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не ЕС фондове Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Тръжни условия Критерии за възлагане Критерий за възлагане (1) Вид(BT-539-Lot) Качество Наименование(BT-734-Lot) КE1 – Брой участия на Ръководител на екипа в изготвянето на минимум един одобрен проект за изграждане и/или реконструкция и/или основен ремонт и/или модернизация на съоръжение или отделни негови елементи и/или инсталация за третиране на отпадъци. Описание(BT-540-Lot) Максималният брой точки по този показател е 20. Точките по този показател се изчисляват по следната формула: КЕ1 = (КЕ1i / КЕ1max) х 20, където КЕ1i – представлява брой участия на Ръководител на екипа в изготвянето на минимум един одобрен проект за изграждане и/или реконструкция и/или основен ремонт и/или модернизация на съоръжение или отделни негови елементи и/или инсталация за третиране на отпадъци, предложен от съответния участник. КЕ1max – представлява предложеният най-голям брой участия на Ръководител на екипа в изготвянето на минимум един одобрен проект за изграждане и/или реконструкция и/или основен ремонт и/или модернизация на съоръжение или отделни негови елементи и/или инсталация за третиране на отпадъци от участниците. Параметри на критериите за възлагане Критерий с тегловна стойност Тегло (процентен дял, точна величина) - 20 Критерий за възлагане (2) Вид(BT-539-Lot) Качество Наименование(BT-734-Lot) КЕ2 – Брой участия на Ключов експерт Проектант по част „Конструктивна“ в изготвянето на минимум един одобрен инвестиционен проект в част „Конструктивна“ или еквивалент. Описание(BT-540-Lot) Максималният брой точки по този показател е 10. Точките по този показател се изчисляват по следната формула: КЕ2 = (КЕ2i / КЕ2max) х 10, където КЕ2i – представлява брой участия на Ключов експерт Проектант по част „Конструктивна“ в изготвянето на минимум един одобрен инвестиционен проект в част „Конструктивна“ или еквивалент, предложен от съответния участник. КЕ2max – представлява предложеният най-голям брой участия на Ключов експерт Проектант по част „Конструктивна“ в изготвянето на минимум един одобрен инвестиционен проект в част „Конструктивна“ или еквивалент от участниците. Параметри на критериите за възлагане Критерий с тегловна стойност Тегло (процентен дял, точна величина) - 10 Критерий за възлагане (3) Вид(BT-539-Lot) Качество Наименование(BT-734-Lot) КЕ3 – Брой участия на Ключов експерт Проектант по част „Технологична/Обща“ в изготвянето на минимум един одобрен проект за изграждане и/или реконструкция и/или основен ремонт и/или модернизация на съоръжение или отделни негови елементи и/или инсталация за третиране на отпадъци. Описание(BT-540-Lot) Максималният брой точки по този показател е 20. Точките по този показател се изчисляват по следната формула: КЕ3 = (КЕ3i / КЕ3max) х 20, където КЕ3i – представлява брой участия на Ключов експерт Проектант по част „Технологична/Обща“ в изготвянето на минимум един одобрен проект за изграждане и/или реконструкция и/или основен ремонт и/или модернизация на съоръжение или отделни негови елементи и/или инсталация за третиране на отпадъци, предложен от съответния участник. КЕ3max – представлява предложеният най-голям брой участия на Ключов експерт Проектант по част „Технологична/Обща“ в изготвянето на минимум един одобрен проект за изграждане и/или реконструкция и/или основен ремонт и/или модернизация на съоръжение или отделни негови елементи и/или инсталация за третиране на отпадъци от участниците. Параметри на критериите за възлагане Критерий с тегловна стойност Тегло (процентен дял, точна величина) - 20 Критерий за възлагане (4) Вид(BT-539-Lot) Качество Наименование(BT-734-Lot) Ср – представлява срокът за изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“. Описание(BT-540-Lot) Максималният брой точки по този показател е 10. Точките по този показател се изчисляват по следната формула: Ср = (Ср min / Ср i) х 10, където Ср min – представлява предложеният най-кратък срок за изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“. Ср i – представлява срокът за изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“, предложен от съответния участник. ВАЖНО!: Срокът за изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ не може да е по-кратък от 5 календарни дни и по-дълъг от 30 календарни дни. Участници, предложили срок по-кратък от 5 календарни дни и по-дълъг от 30 календарни дни, ще бъдат отстранени от участие в процедурата. Участниците предлагат срока за изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ в календарни дни като цяло число. Параметри на критериите за възлагане Критерий с тегловна стойност Тегло (процентен дял, точна величина) - 10 Критерий за възлагане (5) Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Ценови показател Описание(BT-540-Lot) До оценка по ценови показател се допускат само оферти, които съответстват на условията за изпълнение на обекта на поръчката от документацията за участие. Максималната възможна оценка по ценовия показател е 40 точки и се извършва за всеки участник по следната формула: ЦП = (ЦПmin/ЦПi) х 40 където ЦПmin представлява най-ниската предложена цена в лева, без вкл. ДДС, от всички ценови предложения, допуснати до оценка. ЦПi представлява предложената обща цена в лева, без вкл. ДДС, на съответния участник в ценовото му предложение, Параметри на критериите за възлагане Критерий с тегловна стойност Тегло (процентен дял, точна величина) - 40 Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Информация за подаването Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) ОБЩИНА ТЕРВЕЛ Организация, предоставяща документи ID — Доставчик на документа(OPT-301-Lot-DocProvider) ОБЩИНА ТЕРВЕЛ Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Неприложимо. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 15650.00 Валута BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Име на участника, подал офертата (OPT-211-Tenderer) РЕКО-ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) РЕКО-ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД Договор Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 226925 Дата, на която е избран победителят(BT-1451-Contract) 17-септември-2025 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 27-октомври-2025 Заглавие(BT-721-Contract) Проектиране във фаза "Технически проект" и осъществяване на авторски надзор на инсталация за компостиране на Община Тервел Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/488926 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF2317067: "РЕКО-ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД" Средства от ЕС, използвани за поръчката Наименование на финансирания от ЕС проект или програма(BT-722-Contract) ЕФРР Програма „Околна среда“ 2021-2027 г. Допълнителна информация за средствата от ЕС(BT-6110-Contract) Финансиране на проект по процедура №BG16FFPR002-2.004 „Мерки за изграждане, разширяване и/или надграждане на общински/регионални системи за разделно събиране и рециклиране на биоразградими отпадъци - втора“ по приоритет 2 „Отпадъци“ на Програма „Околна среда“ 2021-2027г.“ Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF2317067: "РЕКО-ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Стойност на резултата(BT-720-Tender) 15650.00 Валута BGN Идентификатори на търга Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) Проектиране във фаза "Технически проект" и осъществяване на авторски надзор на инсталация за компостиране на Община Тервел Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) РЕКО-ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Победител Избран ли е победител (BT-142-LotResult) Избран е най-малко един победител. Идентификатори на резултата от партида Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) Проектиране във фаза "Технически проект" и осъществяване на авторски надзор на инсталация за компостиране на Община Тервел Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF2317067: "РЕКО-ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 226925 Стойност на офертата Стойност на най-ниската допустима оферта(BT-710-LotResult) 15650.00 Валута BGN Стойност на най-високата допустима оферта(BT-711-LotResult) 15650.00 Валута BGN Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (1) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 2 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (2) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти, подадени по електронен път Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 2 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (3) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави от Европейското икономическо пространство, различни от държавата на купувача Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (4) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от микро-, малки или средни предприятия Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 2 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (5) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави извън Европейското икономическо пространство Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОБЩИНА ТЕРВЕЛ Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000852925 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.tervel.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. СВ.СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ № 8 Град(BT-513-Organization-Company) гр.Тервел Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 9450 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG332 Добрич Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Симеон Георгиев Симеонов Електронна поща(BT-506-Organization-Company) tervel2000@yahoo.com Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 5751 2070 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 5751 2391 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) РЕКО-ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 121049635 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.recoengineering.eu/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) кв. ХИПОДРУМА бл. 24 вх.4 ет.7 ап.85 Град(BT-513-Organization-Company) гр. София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1612 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) VILI DIMITROVA DASHINOVA-STEFANOVA Електронна поща(BT-506-Organization-Company) vilidashinova@gmail.com Телефон(BT-503-Organization-Company) +359888929606 Информация, свързана изключително с икономическия оператор Размер на икономическия оператор(BT-165-Organization-Company) Микро-, малко или средно предприятие Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) result Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 12696e0d-d0e9-4f08-9256-54ae627eab4b Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 5dfb9d5e-c877-4589-976c-ea8d793bfe7e Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 03-декември-2025 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 10:57:38 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.13 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим False 76 488926 0 44297 /Date(1764750757480)/ 280 384d6ed3-c72e-4a8c-a645-d714d9c31f93 780938 2 /Date(1764752292233)/ 0 0 0 0 145 106 25 227 4 6 /Date(1764752286843)/ 780954 0 44297 /Date(1764752267123)/ 290 Timestamp 73806e3f-be05-4113-9c87-eade9bfb9a3a 8117053 44297 /Date(1764752267123)/ 0 0 0 0 145 106 22 166 50856483 50856484 50856485 /Date(1764752266727)/ 8117053 275 780954 |
| notice_types | |
| notice_subjects | |
| contract_value_display | 15,650.00 BGN / 8,001.72 EUR |
| contract_current_value_display | 15,650.00 BGN / 8,001.72 EUR |
| contract_ids | 4627648965991789908 |
| contract_text | 226925: Проектиране във фаза "Технически проект" и осъществяване на авторски надзор на инсталация за компостиране на Община Тервел [BGN 15650.0000] |
| contract_suppliers | РЕКО-ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД (121049635 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 121049635 @ЩРАК |
| participant_names | РЕКО-ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД (121049635 @ЩРАК) ФРИБУЛ ООД (103318710 @ЩРАК) |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 488926 |
| lot_key | 1 |
| lot_number | 1 |
| publication_ts | 0 |
| deadline_ts | 0 |
| updated_at | 1788043087 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 1565000 |
| contract_current_value_cents | 1565000 |
| contract_value_eur_cents | 800172 |
| contract_current_value_eur_cents | 800172 |
| participant_count | 2 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

