Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 208859909039792430)
| lot_name | „Основен ремонт на сградата на Народно читалище „Христо Ботев- 1928“, находящо се в УПИ VII - за читалище, кв. 10 по плана на с. Ковачево, община Септември” |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 21340694 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Строителство на сгради и съоръжения ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 652 Изходящ номер 9600-4 от дата 20-февруари-2023 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА СЕПТЕМВРИ Национален регистрационен номер 000351825 @ЩРАК Пощенски адрес ул. АЛЕКСАНДЪР СТАМБОЛИЙСКИ №.37А Град гр.Септември код NUTS BG423 Пазарджик Пощенски код 4490 Държава България Лице за контакт Кирил Герасимов Телефон +359 35617000 Електронна поща municipality@septemvri.bg Основен адрес (URL) https://www.septemvri.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/18432 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Публично състезание РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 18, ал. 1, т. 12 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование „Основен ремонт на сградата на Народно читалище „Христо Ботев- 1928“, находящо се в УПИ VII - за читалище, кв. 10 по плана на с. Ковачево, община Септември” IV.3) Обект на поръчката Строителство IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Основен ремонт на сградата на Народно читалище „Христо Ботев- 1928“, находящо се в УПИ VII - за читалище, кв. 10 по плана на с. Ковачево, община Септември Обхватът, обемът и изискванията към изпълнението на обществената поръчка са подробно описани и регламентирани в Техническата спецификация, неразделна част от документацията за обществената поръчка IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Настоящата обществена поръчка не е разделена на обособени позиции, по следните съображения: Предметът на поръчката не е обособен в обособени позиции, тъй като всички дейности, включени в техническата спецификация са взаимосвързани. Разделянето им е нецелесъобразно, тъй като ще доведе до невъзможност за качествено и срочно изпълнение на поръчката. Разделянето на обществената поръчка на обособени позиции в настоящия случай би създало риск за изпълнение на поръчката, възлагането им на различни изпълнители, като последното би било свързано и с различна организация на строителния процес и вероятно до разлика в срока за изпълнение на отделните обособени позиции, а оттам и в цялостният срок за реализация на проекта. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 887009.56 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Възложителят обявява настоящето Публично състезание за възлагане на обществена поръчка на основание чл. 18, ал. 1, т. 12 от Закона за обществените поръчки. Предвид прогнозната стойност на обществената поръчка, която попада в стойностните прагове на чл. 20, ал. 2, т.1 от ЗОП и факта, че естеството на строителството позволява достатъчно точно да се определи техническата спецификация, не са налице условията за възлагане на открита процедура, ограничена процедура, състезателна процедура събиране на оферти с обява, пряко договаряне и т.н. С оглед обстоятелството, че при предвидената в ЗОП процедура "публично състезание", всички заинтересовани лица могат да подадат оферти за участие и с цел гарантиране в най-голяма степен публичност и прозрачност възлагане изпълнението на поръчката, каквато несъмнено е една от водещите цели на Възложителя, настоящата обществена поръчка се възлага чрез "публично състезание". РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) Възложителят изисква от участника, определен за изпълнител да представи преди сключване на договора, гаранция за обезпечаване на изпълнението му в размер на 5 (пет) % от стойността на договора без ДДС. VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: чл. 197 от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Иванка Вощанска VIII.2) Длъжност: зам.-кмет на община Септември с делегирани правомощия по чл. 7 от ЗОП, съгл. Заповед № 2060/17.11.2020 г. True 32 274146 0 59149 /Date(1676842097677)/ 280 a868039d-d10e-4524-9bfb-f38d328dfe4d 335103 2 /Date(1676907808803)/ 0 0 0 0 64 230 188 7 4 6 /Date(1676907782783)/ 335108 0 59149 /Date(1676907348037)/ 290 Timestamp 8c7ef066-7a1b-4e20-89f7-b126cb63877b 3347135 59149 /Date(1676907348037)/ 0 0 0 0 64 230 162 178 21339918 21339919 21339920 /Date(1676907347097)/ 3347135 275 335108 21340693 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 652 Изходящ номер 9600-4-1 от дата 20-февруари-2023 Обявление за поръчка - ЗОП ЗОП Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА СЕПТЕМВРИ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000351825 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Септември Пощенски адрес: ул. АЛЕКСАНДЪР СТАМБОЛИЙСКИ №.37А Пощенски код: 4490 код NUTS BG423 Пазарджик Лице за контакт Кирил Герасимов Електронна поща: municipality@septemvri.bg Телефон: +359 35617000 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.septemvri.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/18432 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/274146 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/274146 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Основен ремонт на сградата на Народно читалище „Христо Ботев- 1928“, находящо се в УПИ VII - за читалище, кв. 10 по плана на с. Ковачево, община Септември” Референтен номер (в приложимите случаи) 4-2023 II.1.2) Основен CPV код 45200000 II.1.3) Вид на поръчка Строителство II.1.4) Кратко описание Основен ремонт на сградата на Народно читалище „Христо Ботев- 1928“, находящо се в УПИ VII - за читалище, кв. 10 по плана на с. Ковачево, община Септември Обхватът, обемът и изискванията към изпълнението на обществената поръчка са подробно описани и регламентирани в Техническата спецификация, неразделна част от документацията за обществената поръчка. II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 887009.56 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG423 Пазарджик II.2.4) Описание на обществената поръчка Основен ремонт на сградата на Народно читалище „Христо Ботев- 1928“, находящо се в УПИ VII - за читалище, кв. 10 по плана на с. Ковачево, община Септември Обхватът, обемът и изискванията към изпълнението на обществената поръчка са подробно описани и регламентирани в Техническата спецификация, неразделна част от документацията за обществената поръчка II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 887009.56 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в дни 60 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията Участника, да е вписан в Централния професионален регистър на строителя (http://register.ksb.bg/) на Камарата на строителите в България (http://www.ksb.bg/), съгласно чл. 3 от Закона за камарата на строителите за изпълнение на строежи по чл. 137 ал. 1, т. 4, буква "д" от ЗУТ - IV-та (четвърта) категория или по-висока. Подизпълнители, които ще изпълняват дейност по строителство, както и онези съдружници в обединение, което не е юридическо лице, но съгласно договора за обединение ще изпълняват дейност по строителство, също следва да са вписани в ЦПРС, за изпълнение на съответната категория строеж. Изпълнителят, подизпълнителите и онези съдружници в обединението за които се изисква вписване в ЦПРС, са длъжни през целия период на изпълнението на договора до извършване на окончателното плащане от възложителя към изпълнителя, да поддържат валидно вписването си в ЦПРС. Чуждестранните участници следва да отговарят по аналогичен начин на изискванията, съгласно законодателството на държавата, в която са установени. При подаване на оферта, съответствието с този критерий за подбор се декларира чрез попълване на Част ІV „Критерии за подбор“, раздел А „Годност“, на представения от участника електронен Единен европейски документ за обществени поръчки (еЕЕДОП), включително и предоставяйки информация във въпросният раздел относно: документа за регистрация (наименование на документа; номер на вписване на документа в съответния Регистър; срок на валидност на контролния талон, неразделна част от Удостоверението за вписване в Регистъра или друг еквивалентен документ; групата и категорията/ите строеж/и). III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор Участникът да притежава валидна /действаща/ застраховка по чл. 171 от Закон за устройство на територията (ЗУТ) за професионална отговорност предназначена за строителство по смисъла на ЗУТ за обекти ІV-та (четвърта) категория или по-висока, с минимална застрахователна сума в размер на 100 000.00 лв. (сто хиляди лева), съгласно чл. 5, ал. 2, т. 4 от Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството (приета с ПМС № 38 от 24.02.2004 г., Обн. ДВ. бр. 17 от 2 Март 2004г.). За участник, установен/регистриран в Република България, застраховката за професионална отговорност следва да бъде съгласно чл. 171, ал. 1 от Закона за устройство на територията (ЗУТ) и в съответствие с чл. 5, ал. 2, т. 4 от Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството (приета с ПМС № 38 от 24.02.2004 г., Обн. ДВ. бр.17 от 2 Март 2004г.). За участник, установен/регистриран извън Република България застраховката за професионална отговорност следва да бъде еквивалента на тази по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ, но направена съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участника, както и със застрахователна сума съответстваща на тази по чл. 5, ал. 2, т. 4 от Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството (приета с ПМС № 38 от 24.02.2004 г., Обн. ДВ. бр.17 от 2 Март 2004г.). В случай на участие на обединение/консорциум, който не е регистриран като самостоятелно юридическо лице, както и в случаите, когато се ползва подизпълнител, застраховката се представя за всеки един от членовете на обединението/консорциума, както и за подизпълнителите, които ще изпълняват дейности свързани със строителство. При подаване на оферта съответствието с този критерий за подбор се декларира чрез попълване на ЕЕДОП, Част ІV. „Критерий за подбор”, буква „Б”, „Икономическо и финансово състояние” от еЕЕДОП, включително предоставяйки данни и информация във въпросния раздел, относно: (1) застрахователната полица/еквивалентен документ - вид, номер и дата на издаване; (2) застрахованото лице; (3) професионалната дейност, която е предмет на застраховката; (4) срок/валидност на застраховката; (5) общ лимит на отговорност и валута. III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор Възложителят не поставя изисквания към техническите и професионални способности на участниците в процедурата. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Публично състезание IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 13-март-2023 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 14-март-2023 Час 15:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане (в приложимите случаи) Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби чл. 197 от ЗОП VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 20-февруари-2023 False 35 274146 0 59149 /Date(1676842593143)/ 280 21d046d7-a094-48db-9dc1-2f0a13146ad1 335104 2 /Date(1676907787810)/ 0 0 0 0 64 230 187 214 4 6 /Date(1676907782783)/ 335109 0 59149 /Date(1676907348037)/ 290 Timestamp 254db19c-c17a-4b2b-8579-86ff8c41eec3 3347134 59149 /Date(1676907348037)/ 0 0 0 0 64 230 162 170 21339915 21339916 21339917 /Date(1676907346317)/ 3347134 275 335109 25285468 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 652 Изходящ номер 9600-4-6 от дата 12-юли-2023 Обявление за възложена поръчка - ЗОП ЗОП Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА СЕПТЕМВРИ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000351825 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Септември Пощенски адрес: ул. АЛЕКСАНДЪР СТАМБОЛИЙСКИ №.37А Пощенски код: 4490 код NUTS BG423 Пазарджик Лице за контакт Иванка Кръстева Вощанска Електронна поща: municipality@septemvri.bg Телефон: +359 35617000 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.septemvri.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/18432 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Основен ремонт на сградата на Народно читалище „Христо Ботев- 1928“, находящо се в УПИ VII - за читалище, кв. 10 по плана на с. Ковачево, община Септември” Референтен номер (в приложимите случаи) 4-2023 II.1.2) Основен CPV код 45200000 II.1.3) Вид на поръчка Строителство II.1.4) Кратко описание Основен ремонт на сградата на Народно читалище „Христо Ботев- 1928“, находящо се в УПИ VII - за читалище, кв. 10 по плана на с. Ковачево, община Септември Обхватът, обемът и изискванията към изпълнението на обществената поръчка са подробно описани и регламентирани в Техническата спецификация, неразделна част от документацията за обществената поръчка. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 887009.56 Валута BGN II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 45200000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG423 Пазарджик Основно място на изпълнение няма да има възлагане II.2.4) Описание на обществената поръчка Основен ремонт на сградата на Народно читалище „Христо Ботев- 1928“, находящо се в УПИ VII - за читалище, кв. 10 по плана на с. Ковачево, община Септември Обхватът, обемът и изискванията към изпълнението на обществената поръчка са подробно описани и регламентирани в Техническата спецификация, неразделна част от документацията за обществената поръчка. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Публично състезание IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не Раздел V: Възлагане на поръчката Наименование „Основен ремонт на сградата на Народно читалище „Христо Ботев- 1928“, находящо се в УПИ VII - за читалище, кв. 10 по плана на с. Ковачево, община Септември” Възложена е поръчка/обособена позиция не V.1) Информация относно невъзлагане Поръчката/обособената позиция не е възложена Други причини (прекратяване на процедурата) Раздел VІ: Допълнителна информация VI.3) Допълнителна информация: (в приложимите случаи) Класираните на първо и второ място участници отказаха да сключат договор. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби чл. 197 и сл. от ЗОП VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 12-юли-2023 False 36 274146 0 59149 /Date(1689158601660)/ 280 232467af-344f-4e0c-af47-278704cf81c6 399372 2 /Date(1689160505397)/ 0 0 0 0 76 200 144 203 4 6 /Date(1689160501347)/ 399392 0 59149 /Date(1689160177787)/ 290 Timestamp ea1873d9-039f-466c-896b-8cded4510cdd 3976507 59149 /Date(1689160177787)/ 0 0 0 0 76 200 112 196 25285027 25285028 25285029 /Date(1689160177327)/ 3976507 275 399392 |
| notice_types | Обявление за поръчка - ЗОП |
| notice_subjects | „Основен ремонт на сградата на Народно читалище „Христо Ботев- 1928“, находящо се в УПИ VII - за читалище, кв. 10 по плана на с. Ковачево, община Септември” |
| contract_value_display | 0.00 BGN / 0.00 EUR |
| contract_current_value_display | 0.00 BGN / 0.00 EUR |
| contract_ids | 2833503638537065739 |
| contract_text | : [BGN 0.0000] |
| contract_suppliers | () |
| contract_eiks | |
| participant_names | БГ СТРОЙ -Д ЕООД (204190588 @ЩРАК) ГЛАВ-Проектинвест София ЕООД (205783036 @ЩРАК) ЕВАСТРОЙ ЕООД (112660257 @ЩРАК) ЕКО-ХИДРО-90 ООД (112580619 @ЩРАК) ЕЛИТ 17 ЕООД (201776293 @ЩРАК) КИК СТРОЙ БГ ЕООД (206662429 @ЩРАК) PEP link МАКС СТРОЙ 23 ЕООД (207232149 @ЩРАК) НИК СТРОЙ 2000 ЕООД (206014012 @ЩРАК) ПИ ЕС ПИ ЕАД (206132758 @ЩРАК) PEP link ПИРС - Д ООД (825287345 @ЩРАК) PEP link РКЕМ ГРУП ЕООД (202902827 @ЩРАК) PEP link ЯНЧОВ ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД (206078698 @ЩРАК) |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 274146 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1676914983 |
| deadline_ts | 1678751940 |
| updated_at | 0 |
| contract_count | 0 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 0 |
| contract_current_value_cents | 0 |
| contract_value_eur_cents | 0 |
| contract_current_value_eur_cents | 0 |
| participant_count | 12 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!