Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 178523434198192263)
| lot_name | „Превоз на деца, ученици и учители по направление Тервел-Балик-Тервел за периода 30.04.2021-14.09.2021 г., след предсрочно прекратяване на договор за изпълнение за текущата учебна година“ |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 5683311 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Извън списъка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 110 Изходящ номер D114244 от дата 24-април-2021 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ТЕРВЕЛ Национален регистрационен номер 000852925 @ЩРАК Пощенски адрес ул. СВ.СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ №.8 Град гр.Тервел код NUTS България Пощенски код 9450 Държава България Лице за контакт Simeon Georgiev Simeonov Телефон +359 57512070 Факс +359 57512391 Електронна поща tervel2000@yahoo.com Основен адрес (URL) www.tervel.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/26649 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Пряко договаряне РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 182, ал. 1, т. ... от ЗОП точка 1 РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование „Превоз на деца, ученици и учители по направление Тервел-Балик-Тервел за периода 30.04.2021-14.09.2021 г., след предсрочно прекратяване на договор за изпълнение за текущата учебна година“ IV.2) Основен CPV код 60112000 IV.3) Обект на поръчката Услуги IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Община Тервел е възложила, след проведена процедура от вида „публично състезание“ обществена поръчка за специализиран транспорт на деца, ученици и учители, пътуващи по направление Тервел-Балик-Тервел за посещение на детски градини в селата Ангеларий и Коларци и посещение на Обединено училище в с.Коларци.Направлението „Тервел-Балик-Teрвел“ е било предмет на Обособена позиция № 1 на поръчката, за която за изпълнител е определено дружеството „Немо Транс“ ООД гр.Тервел. Срокът за изпълнение на договора е бил една учебна година , т.е. от 14.09.2020 г. до 14.09.2021 г. На 22.04.2021 г. изпълнителят на договора за транспорт по направлението Тервел-Балик – Тервел уведомява Община Тервел ( уведомление с вх.№ РД-17-1742/22.04.2021 г.), че прекратява дейността по пътническия транспорт на дружеството и прехвърля транспортните средства, с които е изпълняван транспорта в предмета на договора с Община Тервел на дружеството „ГИФ“ ООД гр.Тервел. Уведомява Община Тервел, че считано от 30.04.2021 г. не е в състояние да изпълнява предмета на договора и че желае същият да бъде прекратен, считано от 30.04.2021 г. Двете дружества- ГИФ ООД и НЕМО ТРАНС ООД изпълняват специализирания , а в случая с ГИФ ООД и обществения превоз от повече от 10 години на територията на цялата община.Остатъчният предмет на договора с НЕМО ТРАНС ООД, след прекратяването му следва да бъде възложена на друг изпълнител в спешен порядък - до 30.04.2021 г. на изпълнител, притежаващ техническите възможности и годен да изпълни услугата до края на срока на прекратения договор - 14.09.2021 г. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Обществената поръчка е за специализиран транспорт по едно маршрутно разписание, като капацитета на едно транспортно средство , изпълняващо предмета на поръчката се усвоява при последователното преминаване и качване на учениците, децата и учителите от селата. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 12329.9 Валута: BGN IV.9) Продължителност на поръчката Начална дата 30-април-2021 Крайна дата 14-септември-2021 IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Община Тервел е възложила, след проведена процедура от вида „публично състезание“ обществена поръчка за специализиран транспорт на деца, ученици и учители, пътуващи по направление Тервел-Балик-Тервел за посещение на детски градини в селата Ангеларий и Коларци и посещение на Обединено училище в с.Коларци.Направлението „Тервел-Балик-Teрвел“ е било предмет на Обособена позиция № 1 на поръчката, за която за изпълнител е определено дружеството „Немо Транс“ ООД гр.Тервел. Срокът за изпълнение на договора е бил една учебна година , т.е. от 14.09.2020 г. до 14.09.2021 г. На 22.04.2021 г. изпълнителят на договора за транспорт по направлението Тервел-Балик – Тервел уведомява Община Тервел ( уведомление с вх.№ РД-17-1742/22.04.2021 г.), че прекратява дейността по пътническия транспорт на дружеството и прехвърля транспортните средства, с които е изпълняван транспорта в предмета на договора с Община Тервел на дружеството „ГИФ“ ООД гр.Тервел. Уведомява Община Тервел, че считано от 30.04.2021 г. не е в състояние да изпълнява предмета на договора и че желае същият да бъде прекратен, считано от 30.04.2021 г. Краткият срок, с който разполага възложителя, за да осигури законосъобразен превоз на деца, ученици и учители, считано от 30.04.2021 г. до началото на следващата такава, не позволява да бъде приложен друг избор на процедура за възлагане. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ покана РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл.197 , ал.1, т.1 от ЗОП , жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП - срещу решението за откриване на процедурата РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Симеон Симеонов VIII.2) Длъжност: Кмет на Община Тервел True 32 133004 0 44297 /Date(1619269645077)/ 280 53860a63-dee4-4808-8b82-f7856b93bea6 114235 2 /Date(1619416172873)/ 0 0 0 0 18 0 147 233 4 6 /Date(1619416167933)/ 114244 0 44297 /Date(1619270877187)/ 290 Timestamp b5203ff2-8e3b-471c-90f5-4d42f9bdd7da 826668 44297 /Date(1619270877187)/ 0 0 0 0 17 254 134 220 5680666 5680667 5680668 /Date(1619270876693)/ 826668 275 114244 6416987 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 110 Изходящ номер 100 от дата 27-май-2021 Обявление за възложена поръчка - ЗОП ЗОП Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА ТЕРВЕЛ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000852925 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Тервел Пощенски адрес: ул. СВ.СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ №.8 Пощенски код: 9450 код NUTS Добрич Лице за контакт Simeon Georgiev Simeonov Електронна поща: tervel2000@yahoo.com Телефон: +359 57512070 Факс: +359 57512391 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.tervel.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/26649 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Превоз на деца, ученици и учители по направление Тервел-Балик-Тервел за периода 30.04.2021-14.09.2021 г., след предсрочно прекратяване на договор за изпълнение за текущата учебна година“ II.1.2) Основен CPV код 60112000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.1.4) Кратко описание Изпълнение на услуга за специализиран транспорт на деца, ученици и учители по направление Тервел-Балик -Тервел за периода 30.04.2021-14.09.2021 г., след предсрочно прекратяване на договор за изпълнение за текущата учебна година II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 12329.9 Валута BGN II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS Добрич Основно място на изпълнение На територията на Община Тервел, съгласно маршрутно разписание в техническата спецификация II.2.4) Описание на обществената поръчка Община Тервел е възложила, след проведена процедура от вида „публично състезание“ обществена поръчка за специализиран транспорт на деца, ученици и учители, пътуващи по направление Тервел-Балик-Тервел за посещение на детски градини в селата Ангеларий и Коларци и посещение на Обединено училище в с.Коларци.Направлението „Тервел-Балик-Teрвел“ е било предмет на Обособена позиция № 1 на поръчката, за която за изпълнител е определено дружеството „Немо Транс“ ООД гр.Тервел. Срокът за изпълнение на договора е бил една учебна година , т.е. от 14.09.2020 г. до 14.09.2021 г. На 22.04.2021 г. изпълнителят на договора за транспорт по направлението Тервел-Балик – Тервел уведомява Община Тервел ( уведомление с вх.№ РД-17-1742/22.04.2021 г.), че прекратява дейността по пътническия транспорт на дружеството и прехвърля транспортните средства, с които е изпълняван транспорта в предмета на договора с Община Тервел на дружеството „ГИФ“ ООД гр.Тервел. Уведомява Община Тервел, че считано от 30.04.2021 г. не е в състояние да изпълнява предмета на договора и че желае същият да бъде прекратен, считано от 30.04.2021 г. Двете дружества- ГИФ ООД и НЕМО ТРАНС ООД изпълняват специализирания , а в случая с ГИФ ООД и обществения превоз от повече от 10 години на територията на цялата община.Остатъчният предмет на договора с НЕМО ТРАНС ООД, след прекратяването му следва да бъде възложена на друг изпълнител в спешен порядък - до 30.04.2021 г. на изпълнител, притежаващ техническите възможности и годен да изпълни услугата до края на срока на прекратения договор - 14.09.2021 г. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Пряко договаряне (моля, попълнете приложение Г5) IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) Договор № 100 Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 29-април-2021 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 1 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 1 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 12329.9 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 12329.9 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ГИФ ООД Национален регистрационен номер 124118385 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Тервел Пощенски адрес УЛ. ЦАР ИВАН АСЕН II №.34 Пощенски код 9450 код NUTS Добрич Електронна поща denitsa_dineva@abv.bg Телефон +359 895154611 @ЩРАК Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Съгласно чл.197 , ал.1, т.1 от ЗОП , жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП - срещу решението за откриване на процедурата VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 27-май-2021 Приложение Г5 – Обществени поръчки на ниска стойност Основания за възлагане на поръчка чрез пряко договаряне 1. Основания за избор на процедура на пряко договаряне Необходимо е неотложно възлагане на поръчката поради изключителни обстоятелства, предизвикани от събития, които не могат да бъдат предвидени от възложителя и не е възможно спазване на сроковете по чл. 178, ал. 2 и 3 от ЗОП 2. Обяснение Общ.Т-л е възл-ла след пр-на пр-ра от вида„публ.съст-ние“ОП за спец-ран тр-рт на деца,уч-ци и уч-ли.На22.04.2021г.изп.на дог-ра за тр-рт по напр-тоТ-л-Балик-Т-л увед-ва Общ.Т-л,че прекр.дейн-та по път-ския тр-рт на друж-то и сч.от30.04.2021г.не е в с-ние да изп-ва пр-та на дог-ра и желае същият да бъде прекратен,сч.от30.04.2021г.Кратк.ср,с к.разп-га възл-ля,за да осигури законосъобр.превоз на деца,уч-ци и уч-ли,сч.от30.04.2021г до нач-то на следв.такава,не позв.да бъде пр-жен др.избор на пр-ра False 36 133004 0 44297 /Date(1621602193863)/ 280 16d60b2d-4a82-40b7-b347-2ef6d523643f 120537 2 /Date(1622117737280)/ 0 0 0 0 19 131 209 224 4 6 /Date(1622117734030)/ 120547 0 44297 /Date(1622117355080)/ 290 Timestamp 0ecd9823-cf11-4b52-854c-57b0ef5b0e62 942148 44297 /Date(1622117355080)/ 0 0 0 0 19 131 158 71 6416574 6416575 6416576 /Date(1622117354130)/ 942148 275 120547 10064263 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 110 Изходящ номер 100 от дата 29-октомври-2021 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ТЕРВЕЛ Национален регистрационен номер 000852925 @ЩРАК Пощенски адрес ул. СВ.СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ №.8 Град гр.Тервел код NUTS BG332 Добрич Пощенски код 9450 Държава България Лице за контакт Simeon Georgiev Simeonov Телефон +359 57512070 Факс +359 57512391 Електронна поща tervel2000@yahoo.com Основен адрес (URL) www.tervel.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/26649 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00110-2021-0013 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Община Тервел е възложила, след проведена процедура от вида „публично състезание“ обществена поръчка за специализиран транспорт на деца, ученици и учители, пътуващи по направление Тервел-Балик-Тервел за посещение на детски градини в селата Ангеларий и Коларци и посещение на Обединено училище в с.Коларци.Направлението „Тервел-Балик-Teрвел“ е било предмет на Обособена позиция № 1 на поръчката, за която за изпълнител е определено дружеството „Немо Транс“ ООД гр.Тервел. Срокът за изпълнение на договора е бил една учебна година , т.е. от 14.09.2020 г. до 14.09.2021 г. На 22.04.2021 г. изпълнителят на договора за транспорт по направлението Тервел-Балик – Тервел уведомява Община Тервел ( уведомление с вх.№ РД-17-1742/22.04.2021 г.), че прекратява дейността по пътническия транспорт на дружеството и прехвърля транспортните средства, с които е изпълняван транспорта в предмета на договора с Община Тервел на дружеството „ГИФ“ ООД гр.Тервел. Уведомява Община Тервел, че считано от 30.04.2021 г. не е в състояние да изпълнява предмета на договора и че желае същият да бъде прекратен, считано от 30.04.2021 г. Двете дружества- ГИФ ООД и НЕМО ТРАНС ООД изпълняват специализирания , а в случая с ГИФ ООД и обществения превоз от повече от 10 години на територията на цялата община.Остатъчният предмет на договора с НЕМО ТРАНС ООД, след прекратяването му следва да бъде възложена на друг изпълнител в спешен порядък - до 30.04.2021 г. на изпълнител, притежаващ техническите възможности и годен да изпълни услугата до края на срока на прекратения договор - 14.09.2021 г. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 17955 от 29-април-2021 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ГИФ ООД Национален регистрационен номер 124118385 @ЩРАК Пощенски адрес УЛ. ЦАР ИВАН АСЕН II №.34 Град гр. Тервел код NUTS BG332 Добрич Пощенски код 9450 Държава България Телефон +359 895154611 @ЩРАК Електронна поща denitsa_dineva@abv.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора „Превоз на деца, ученици и учители по направление Тервел-Балик-Тервел за периода 30.04.2021-14.09.2021 г., след предсрочно прекратяване на договор за изпълнение за текущата учебна година“ IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 30-април-2021 крайна дата 14-септември-2021 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 12329.90 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 29-септември-2021 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 13270.45 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 29-октомври-2021 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Симеон Симеонов VIII.2) Длъжност: Кмет на Община Тервел False 30 133004 0 44297 /Date(1635506818120)/ 280 beb253d7-2dc1-49d9-95cc-5aedf64b3556 166164 2 /Date(1635512920947)/ 0 0 0 0 33 17 151 85 4 6 /Date(1635512916790)/ 166169 0 44297 /Date(1635512872657)/ 290 Timestamp bb431852-05c2-49ba-b194-cbe8b552b669 1531142 44297 /Date(1635512872657)/ 0 0 0 0 33 17 148 79 10064212 10064213 10064214 /Date(1635512872063)/ 1531142 275 166169 |
| notice_types | Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП |
| notice_subjects | „Превоз на деца, ученици и учители по направление Тервел-Балик-Тервел за периода 30.04.2021-14.09.2021 г., след предсрочно прекратяване на договор за изпълнение за текущата учебна година“ |
| contract_value_display | 12,329.90 BGN / 6,304.18 EUR |
| contract_current_value_display | 12,329.90 BGN / 6,304.18 EUR |
| contract_ids | 4418160824679115025 |
| contract_text | Договор № 100: [BGN 12329.9000] |
| contract_suppliers | ГИФ ООД (124118385 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 124118385 @ЩРАК |
| participant_names | ГИФ ООД (124118385 @ЩРАК) |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 133004 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1619426968 |
| deadline_ts | 1619654340 |
| updated_at | 1788041110 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 1232990 |
| contract_current_value_cents | 1232990 |
| contract_value_eur_cents | 630418 |
| contract_current_value_eur_cents | 630418 |
| participant_count | 1 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!