Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 153293021093194035)
| lot_name | |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 1330562 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 17 Изходящ номер ОП-66-00-64(1) Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 04-септември-2020 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА БЕРКОВИЦА Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000320559 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Берковица Пощенски адрес: пл. ЙОРДАН РАДИЧКОВ №4 Пощенски код: 3500 код NUTS Монтана Лице за контакт Мария Игнатова Винарова Електронна поща: vinarova.m@berkovitsa.com Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.berkovitsa.com Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1139 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/74542 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/74542 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Доставка на медицинско оборудване за Берковица “ II.1.2) Основен CPV код 33100000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Поръчката е разделена на осем обособени позиции, като участниците могат да подават оферти за една или повече обособени позиции, без ограничение в броя на обособените позиции по които могат да кандидатстват участниците: Обособена позиция № 1 - „Доставка на оборудван Мобилен кардиологичен център“, Обособена позиция № 2 – „ Доставка и монтаж на Дигитален графичен рентгенов апарат /1 бр./“ Обособена позиция № 3 – „ Доставка и монтаж на пациентски монитори /4 бр./“ Обособена позиция № 4 – „ Доставка и монтаж на ултразвукова система за общ и абдоминален преглед /1 бр./“ Обособена позиция № 5 – „ Доставка на транспортен инкубатор за новородени /1 бр./“ Обособена позиция № 6 – „ Доставка и монтаж на Автоклав /1 бр./“ Обособена позиция № 7 – „ Доставка и монтаж на Ултразвуков инхалатор /1 бр./“ Обособена позиция № 8 – „ Доставка на Транспортен респиратор /1 бр./“ II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 889610 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции да Брой обособени позиции 8 Оферти могат да бъдат подавани за всички обособени позиции II.2) Информация за ОП (1) II.2.1) Наименование „Доставка на оборудван Мобилен кардиологичен център“ Обособена позиция № 1 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 33100000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS Монтана Основно място на изпълнение гр. Берковица II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на поръчката по Обособена позиция № 1 включва: доставка на Базов автомобил, фабрично нов, произведен не по-рано от 2019г, доставка и монтаж на специализирана надстройка, доставка на диагностично оборудване, ултразвукова система за сърдечен и съдов анализ и велоергометърна система за стрес тест, включително инсталиране, монтаж, въвеждане в експлоатация и привеждане в работно състояние, готово за приемане и експлоатация. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 394000 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в дни 180 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Бюджетът на проект „Повишаване на ефективността на общинската здравна помощ в граничния регион Берковица – Бъйлещ“ (HEALTHEFF), код на проекта 16.5.2.019/ROBG 259, финансиран по договор за безвъзмездна финансова помощ № 64564/09.05.2019 г. в рамките на програма ИНТЕРРЕГ V-A Румъния-България 2014-2020 г., 2-ра покана, приоритетна ос: 5 „Ефективен регион“, специфична цел:............ II.2) Информация за ОП (2) II.2.1) Наименование „ Доставка и монтаж на Дигитален графичен рентгенов апарат /1 бр./“ Обособена позиция № 2 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 33100000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS Монтана Основно място на изпълнение гр. Берковица II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на поръчката по Обособена позиция № 2 включва: доставка, инсталиране, монтаж, въвеждане в експлоатация и привеждане в работно състояние, готово за приемане и експлоатация на Дигитален графичен рентгенов апарат /1 бр./ II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 271000 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в дни 180 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Бюджетът на проект „Повишаване на ефективността на общинската здравна помощ в граничния регион Берковица – Бъйлещ“ (HEALTHEFF), код на проекта 16.5.2.019/ROBG 259, финансиран по договор за безвъзмездна финансова помощ № 64564/09.05.2019 г. в рамките на програма ИНТЕРРЕГ V-A Румъния-България 2014-2020 г., 2-ра покана, приоритетна ос: 5 „Ефективен регион“, специфична цел: .................... II.2) Информация за ОП (3) II.2.1) Наименование „ Доставка и монтаж на пациентски монитори /4 бр./“ Обособена позиция № 3 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 33100000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS Монтана Основно място на изпълнение гр. Берковица II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на поръчката по Обособена позиция № 3 включва: доставка, инсталиране, монтаж, въвеждане в експлоатация и привеждане в работно състояние, готово за приемане и експлоатация на Пациентски монитори /4 бр./ II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 26300 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в дни 180 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Бюджетът на проект „Повишаване на ефективността на общинската здравна помощ в граничния регион Берковица – Бъйлещ“ (HEALTHEFF), код на проекта 16.5.2.019/ROBG 259, финансиран по договор за безвъзмездна финансова помощ № 64564/09.05.2019 г. в рамките на програма ИНТЕРРЕГ V-A Румъния-България 2014-2020 г., 2-ра покана, приоритетна ос: 5 „Ефективен регион“, специфична цел:.................... II.2) Информация за ОП (4) II.2.1) Наименование „ Доставка и монтаж на ултразвукова система за общ и абдоминален преглед /1 бр./“ Обособена позиция № 4 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 33100000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS Монтана Основно място на изпълнение гр. Берковица II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на поръчката по Обособена позиция № 4 включва: доставка, инсталиране, монтаж, въвеждане в експлоатация и привеждане в работно състояние, готово за приемане и експлоатация на Ултразвукова система за общ и абдоминален преглед /1 бр./ II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 89670 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в дни 180 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Бюджетът на проект „Повишаване на ефективността на общинската здравна помощ в граничния регион Берковица – Бъйлещ“ (HEALTHEFF), код на проекта 16.5.2.019/ROBG 259, финансиран по договор за безвъзмездна финансова помощ № 64564/09.05.2019 г. в рамките на програма ИНТЕРРЕГ V-A Румъния-България 2014-2020 г., 2-ра покана, приоритетна ос: 5 „Ефективен регион“, специфична цел:.................. II.2) Информация за ОП (5) II.2.1) Наименование „ Доставка на транспортен инкубатор за новородени /1 бр./“ Обособена позиция № 5 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 33100000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS Монтана Основно място на изпълнение гр .Берковица II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на поръчката по Обособена позиция № 5 включва: доставка и привеждане в работно състояние, готово за приемане и експлоатация на Транспортен инкубатор за новородени /1 бр./ II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 38300 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в дни 180 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Бюджетът на проект „Повишаване на ефективността на общинската здравна помощ в граничния регион Берковица – Бъйлещ“ (HEALTHEFF), код на проекта 16.5.2.019/ROBG 259, финансиран по договор за безвъзмездна финансова помощ № 64564/09.05.2019 г. в рамките на програма ИНТЕРРЕГ V-A Румъния-България 2014-2020 г., 2-ра покана, приоритетна ос: 5 „Ефективен регион“, специфична цел: ....................... II.2) Информация за ОП (6) II.2.1) Наименование „ Доставка и монтаж на Автоклав /1 бр./“ Обособена позиция № 6 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 33100000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS Монтана Основно място на изпълнение гр. Берковица II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на поръчката по Обособена позиция № 6 включва: доставка, инсталиране, монтаж, въвеждане в експлоатация и привеждане в работно състояние, готово за приемане и експлоатация на Автоклав /1 бр./ II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 34800 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в дни 180 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Бюджетът на проект „Повишаване на ефективността на общинската здравна помощ в граничния регион Берковица – Бъйлещ“ (HEALTHEFF), код на проекта 16.5.2.019/ROBG 259, финансиран по договор за безвъзмездна финансова помощ № 64564/09.05.2019 г. в рамките на програма ИНТЕРРЕГ V-A Румъния-България 2014-2020 г., 2-ра покана, приоритетна ос: 5 „Ефективен регион“, специфична цел: ....................... II.2) Информация за ОП (7) II.2.1) Наименование „ Доставка и монтаж на Ултразвуков инхалатор /1 бр./“ Обособена позиция № 7 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 33100000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS Монтана Основно място на изпълнение гр. Берковица II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на поръчката по Обособена позиция № 7 включва: доставка, инсталиране, монтаж, въвеждане в експлоатация и привеждане в работно състояние, готово за приемане и експлоатация на Ултразвуков инхалатор /1 бр./ II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 2540 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в дни 180 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Бюджетът на проект „Повишаване на ефективността на общинската здравна помощ в граничния регион Берковица – Бъйлещ“ (HEALTHEFF), код на проекта 16.5.2.019/ROBG 259, финансиран по договор за безвъзмездна финансова помощ № 64564/09.05.2019 г. в рамките на програма ИНТЕРРЕГ V-A Румъния-България 2014-2020 г., 2-ра покана, приоритетна ос: 5 „Ефективен регион“, специфична цел: ..................... II.2) Информация за ОП (8) II.2.1) Наименование „ Доставка на Транспортен респиратор /1 бр./“ Обособена позиция № 8 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 33100000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS Монтана Основно място на изпълнение гр. Б ерковица II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на поръчката по Обособена позиция № 8 включва: доставка и привеждане в работно състояние, готово за приемане и експлоатация на Транспортен респиратор/1 бр/. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 33000 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в дни 180 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Бюджетът на проект „Повишаване на ефективността на общинската здравна помощ в граничния регион Берковица – Бъйлещ“ (HEALTHEFF), код на проекта 16.5.2.019/ROBG 259, финансиран по договор за безвъзмездна финансова помощ № 64564/09.05.2019 г. в рамките на програма ИНТЕРРЕГ V-A Румъния-България 2014-2020 г., 2-ра покана, приоритетна ос: 5 „Ефективен регион“, специфична цел: ........................ Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията Възложителят не поставя към участниците изисквания за годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Критерии за подбор, както е указано в документацията за обществената поръчка III.1.3) Технически и професионални възможности Критерии за подбор, както е указано в документацията за обществената поръчка Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 12-октомври-2020 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 14-октомври-2020 Час 14:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане (в приложимите случаи) Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.3) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Възложителят отстранява от участие участник, за когото са налице: - основанията по чл. 54, ал. 1 от ЗОП; - основанията по чл. 55, ал. 1 от ЗОП; - основанията по чл. 107 от ЗОП; - обстоятелствата по чл. 3, т. 8 от Закона заЗИФОДРЮПДРСЛТДС; - обстоятелствата по чл. 69 от Закона за ПКОНПИ; - са свързани лица по смисъла на пар. 1, т. 13 и т. 14 от допълнителните разпоредби на Закона за публично предлагане на ценни книжа. Гаранцията, обезпечаваща изпълнението на договора, в размер на 3% (три на сто) от стойността на договора по отделната обособена позиция Възложителят заплаща авансово 40% от доставната цена в срок от 30 календарни дни от подписване на договора Окончателно плащане в размер на 60% от договорената цена, само за действително извършената доставка, след подписване на приемо-предавателните протоколи за доставеното оборудване и след инсталиране, монтаж, въвеждане в експлоатация и привеждане в работно състояние, готово за приемане и експлоатация Към датата на сключване на договора за изпълнение на обществената поръчка по Обособена позиция от № 1 до № 8, участниците следва да притежават валидно разрешение за търговия на едро с медицински изделия, издадено по реда на ЗМИ (чл. 77 и чл. 78), с обхват категориите медицински изделия, в които попадат медицинските изделия от предмета на поръчката. Преди сключване на договор за обществена поръчка по Обособена позиция от № 1 до № 8, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи валидна лицензия /разрешение/ за работа в среда с източници с йонизиращи лъчения, с цел сервиз на медицинската апаратура, представляваща източник на йонизиращи лъчения, издадена от Агенция за ядрено регулиране или друг еквивалентен документ, доказващ правото му да извършва горепосочените дейности /в приложимите случаи/. Съгласно чл. 10, ал. 2 от ЗОП, възложителят не изисква обединението да има определена правна форма, за да участва при възлагането на обществената поръчка и не поставя условие за създаването на юридическо лице. Икономически най-изгодната оферта за участие в настоящата поръчка и по осемте обособени позиции ще бъде определена въз основа на критерий „най-ниска цена”. Срок на валидност на офертата: 6 (словом: шест) календарни месеца от датата, определена за краен срок за получаване на оферти. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща cpcadmin@cpc.bg Телефон +359 29884070 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Съгласно чл. 197 от ЗОП VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 04-септември-2020 False 2 74542 2020/S 175-422186 0 44428 /Date(1598634740957)/ 280 7268a5b3-6b84-419f-bf5d-8443319b20bf 58269 41761 /Date(1601475166440)/ 0 0 0 0 7 129 45 226 20200904-006426 2 6 /Date(1599634800000)/ 2020/S 175-422186 58269 0 41761 /Date(1599226441657)/ 290 Timestamp 767ebb77-ddac-4d98-9cc9-bbe71278cffb 169020 41761 /Date(1599226441657)/ 0 0 0 0 6 114 198 247 1291185 1291186 1291187 /Date(1599226359593)/ 169020 275 58269 1520957 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Медицинска техника ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 17 Изходящ номер ОП-66-00-64 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА БЕРКОВИЦА Национален регистрационен номер 000320559 @ЩРАК Пощенски адрес пл. ЙОРДАН РАДИЧКОВ №4 Град гр.Берковица код NUTS Монтана Пощенски код 3500 Държава България Лице за контакт Мария Игнатова Винарова Телефон +359 95389129 Електронна поща vinarova.m@berkovitsa.com Основен адрес (URL) www.berkovitsa.com Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1139 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Открита процедура РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 73, ал. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование „Доставка на медицинско оборудване за Берковица по проект “Повишаване на ефективността на общинската здравна помощ в граничния регион Берковица – Бъйлещ“ (HEALTHEFF)“, финансиран по Програмата за сътрудничество ИНТЕРРЕГ V-A Румъния-България 2014-2020 г., 2-ра покана, приоритетна ос: 5 „Ефективен регион“, специфична цел: 5.1 Повишаване на капацитета за сътрудничество и ефективността на публичните институции в контекста на трансграничното сътрудничество, съгласно договор № 64564/09.05.2019 г. по обособени позиции“ IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Поръчката е разделена на осем обособени позиции, като участниците могат да подават оферти за една или повече обособени позиции, без ограничение в броя на обособените позиции по които могат да кандидатстват участниците: Обособена позиция № 1 - „Доставка на оборудван Мобилен кардиологичен център“, Обособена позиция № 2 – „ Доставка и монтаж на Дигитален графичен рентгенов апарат /1 бр./“ Обособена позиция № 3 – „ Доставка и монтаж на пациентски монитори /4 бр./“ Обособена позиция № 4 – „ Доставка и монтаж на ултразвукова система за общ и абдоминален преглед /1 бр./“ Обособена позиция № 5 – „ Доставка на транспортен инкубатор за новородени /1 бр./“ Обособена позиция № 6 – „ Доставка и монтаж на Автоклав /1 бр./“ Обособена позиция № 7 – „ Доставка и монтаж на Ултразвуков инхалатор /1 бр./“ Обособена позиция № 8 – „ Доставка на Транспортен респиратор /1 бр./“ IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Да Идентификация на проекта Бюджетът на проект „Повишаване на ефективността на общинската здравна помощ в граничния регион Берковица – Бъйлещ“ (HEALTHEFF), код на проекта 16.5.2.019/ROBG 259, финансиран по договор за безвъзмездна финансова помощ № 64564/09.05.2019 г. в рамките на програма ИНТЕРРЕГ V-A Румъния-България 2014-2020 г., 2-ра покана, приоритетна ос: 5 „Ефективен регион“, специфична цел: 5.1 Повишаване на капацитета за сътрудничество и ефективността на публичните институции в контекста на трансграничното сътрудничество IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 889610 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Предвид стойноста на доставките на основание чл.20, ал. 1,т. 1, буква "б" във връзка с чл.19, ал.1 и чл 73, ал.1 от ЗОП, Възложителя взима решение за открита процедура. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29884070 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща cpcadmin@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл. 197 от ЗОП РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Димитранка Каменова VIII.2) Длъжност: Кмет на Община Берковица True 32 74542 0 44428 /Date(1598636459637)/ 280 83ec917e-6a33-4348-94f5-4d964c75aacd 58270 2 /Date(1599635307113)/ 0 0 0 0 6 151 159 149 4 6 /Date(1599634800000)/ 58270 0 41761 /Date(1599226441657)/ 290 Timestamp d55ffcfb-7b9e-4c3c-8005-c98e56ac53fa 169021 41761 /Date(1599226441657)/ 0 0 0 0 6 114 198 254 1291188 1291189 1291190 /Date(1599226403927)/ 169021 275 58270 1984228 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 17 Изходящ номер ОП-66-00-64/10/ от дата 20-октомври-2020 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 20-октомври-2020 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА БЕРКОВИЦА Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000320559 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Берковица Пощенски адрес: пл. ЙОРДАН РАДИЧКОВ №4 Пощенски код: 3500 код NUTS Монтана Лице за контакт Мария Игнатова Винарова Електронна поща: vinarova.m@berkovitsa.com Телефон: +359 95389129 Факс: +359 95388405 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.berkovitsa.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1139 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Доставка на медицинско оборудване за Берковица по проект “Повишаване на ефективността на общинската здравна помощ в граничния регион Берковица – Бъйлещ“ (HEALTHEFF)“, по обособени позиции“ II.1.2) Основен CPV код 33100000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Поръчката е разделена на осем обособени позиции, като участниците могат да подават оферти за една или повече обособени позиции, без ограничение в броя на обособените позиции по които могат да кандидатстват участниците: Обособена позиция № 1 - „Доставка на оборудван Мобилен кардиологичен център“, Обособена позиция № 2 – „ Доставка и монтаж на Дигитален графичен рентгенов апарат /1 бр./“ Обособена позиция № 3 – „ Доставка и монтаж на пациентски монитори /4 бр./“ Обособена позиция № 4 – „ Доставка и монтаж на ултразвукова система за общ и абдоминален преглед /1 бр./“ Обособена позиция № 5 – „ Доставка на транспортен инкубатор за новородени /1 бр./“ Обособена позиция № 6 – „ Доставка и монтаж на Автоклав /1 бр./“ Обособена позиция № 7 – „ Доставка и монтаж на Ултразвуков инхалатор /1 бр./“ Обособена позиция № 8 – „ Доставка на Транспортен респиратор /1 бр./“ II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции да Брой обособени позиции 8 II.2) Информация за ОП (1) II.2.1) Наименование „Доставка на оборудван Мобилен кардиологичен център“ Обособена позиция № 1 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 33100000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS Монтана Основно място на изпълнение Място на доставка: гр. Берковица 3500, пл. Йордан Радичков 4 или „МБАЛ – Берковица“ ЕООД след указания на Възложителя. II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на поръчката по Обособена позиция № 1 включва: доставка на Базов автомобил, фабрично нов, произведен не по-рано от 2019г, доставка и монтаж на специализирана надстройка, доставка на диагностично оборудване, ултразвукова система за сърдечен и съдов анализ и велоергометърна система за стрес тест, включително инсталиране, монтаж, въвеждане в експлоатация и привеждане в работно състояние, готово за приемане и експлоатация. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Бюджетът на проект „Повишаване на ефективността на общинската здравна помощ в граничния регион Берковица – Бъйлещ“ (HEALTHEFF), код на проекта 16.5.2.019/ROBG 259, финансиран по договор за безвъзмездна финансова помощ № 64564/09.05.2019 г. в рамките на програма ИНТЕРРЕГ V-A Румъния-България 2014-2020 г., 2-ра покана, приоритетна ос: 5 „Ефективен регион“...... Продължава в раздел II.2.14) II.2.14) Допълнителна информация специфична цел 5.1 Повишаване на капацитета за сътрудничество и ефективността на публичните институции в контекста на трансграничното сътрудничество. II.2) Информация за ОП (2) II.2.1) Наименование „ Доставка и монтаж на Дигитален графичен рентгенов апарат /1 бр./“ Обособена позиция № 2 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 33100000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS Монтана Основно място на изпълнение Място на доставка: гр. Берковица 3500, пл. Йордан Радичков 4 или „МБАЛ – Берковица“ ЕООД след указания на Възложителя. II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на поръчката по Обособена позиция № 2 включва: доставка, инсталиране, монтаж, въвеждане в експлоатация и привеждане в работно състояние, готово за приемане и експлоатация на Дигитален графичен рентгенов апарат /1 бр./ II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Бюджетът на проект „Повишаване на ефективността на общинската здравна помощ в граничния регион Берковица – Бъйлещ“ (HEALTHEFF), код на проекта 16.5.2.019/ROBG 259, финансиран по договор за безвъзмездна финансова помощ № 64564/09.05.2019 г. в рамките на програма ИНТЕРРЕГ V-A Румъния-България 2014-2020 г., 2-ра покана, приоритетна ос: 5 „Ефективен регион“... Продължава в раздел II.2.14) II.2.14) Допълнителна информация специфична цел: 5.1 Повишаване на капацитета за сътрудничество и ефективността на публичните институции в контекста на трансграничното сътрудничество. II.2) Информация за ОП (3) II.2.1) Наименование „ Доставка и монтаж на пациентски монитори /4 бр./“ Обособена позиция № 3 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 33100000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS Монтана Основно място на изпълнение Място на доставка: гр. Берковица 3500, пл. Йордан Радичков 4 или „МБАЛ – Берковица“ ЕООД след указания на Възложителя. II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на поръчката по Обособена позиция № 3 включва: доставка, инсталиране, монтаж, въвеждане в експлоатация и привеждане в работно състояние, готово за приемане и експлоатация на Пациентски монитори /4 бр./ II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Бюджетът на проект „Повишаване на ефективността на общинската здравна помощ в граничния регион Берковица – Бъйлещ“ (HEALTHEFF), код на проекта 16.5.2.019/ROBG 259, финансиран по договор за безвъзмездна финансова помощ № 64564/09.05.2019 г. в рамките на програма ИНТЕРРЕГ V-A Румъния-България 2014-2020 г., 2-ра покана, приоритетна ос: 5 „Ефективен регион“...Продължава в раздел II.2.14) II.2.14) Допълнителна информация специфична цел: 5.1 Повишаване на капацитета за сътрудничество и ефективността на публичните институции в контекста на трансграничното сътрудничество. II.2) Информация за ОП (4) II.2.1) Наименование „ Доставка и монтаж на ултразвукова система за общ и абдоминален преглед /1 бр./“ Обособена позиция № 4 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 33100000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS Монтана Основно място на изпълнение Място на доставка: гр. Берковица 3500, пл. Йордан Радичков 4 или „МБАЛ – Берковица“ ЕООД след указания на Възложителя. II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на поръчката по Обособена позиция № 4 включва: доставка, инсталиране, монтаж, въвеждане в експлоатация и привеждане в работно състояние, готово за приемане и експлоатация на Ултразвукова система за общ и абдоминален преглед /1 бр./ II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Бюджетът на проект „Повишаване на ефективността на общинската здравна помощ в граничния регион Берковица – Бъйлещ“ (HEALTHEFF), код на проекта 16.5.2.019/ROBG 259, финансиран по договор за безвъзмездна финансова помощ № 64564/09.05.2019 г. в рамките на програма ИНТЕРРЕГ V-A Румъния-България 2014-2020 г., 2-ра покана, приоритетна ос: 5 „Ефективен регион“...Продължава в раздел II.2.14) II.2.14) Допълнителна информация специфична цел: 5.1 Повишаване на капацитета за сътрудничество и ефективността на публичните институции в контекста на трансграничното сътрудничество. II.2) Информация за ОП (5) II.2.1) Наименование „ Доставка на транспортен инкубатор за новородени /1 бр./“ Обособена позиция № 5 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 33100000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS Монтана Основно място на изпълнение Място на доставка: гр. Берковица 3500, пл. Йордан Радичков 4 или „МБАЛ – Берковица“ ЕООД след указания на Възложителя. II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на поръчката по Обособена позиция № 5 включва: доставка и привеждане в работно състояние, готово за приемане и експлоатация на Транспортен инкубатор за новородени /1 бр./ II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Бюджетът на проект „Повишаване на ефективността на общинската здравна помощ в граничния регион Берковица – Бъйлещ“ (HEALTHEFF), код на проекта 16.5.2.019/ROBG 259, финансиран по договор за безвъзмездна финансова помощ № 64564/09.05.2019 г. в рамките на програма ИНТЕРРЕГ V-A Румъния-България 2014-2020 г., 2-ра покана, приоритетна ос: 5 „Ефективен регион“...Продължава в раздел II.2.14) II.2.14) Допълнителна информация специфична цел: 5.1 Повишаване на капацитета за сътрудничество и ефективността на публичните институции в контекста на трансграничното сътрудничество. II.2) Информация за ОП (6) II.2.1) Наименование „ Доставка и монтаж на Автоклав /1 бр./“ Обособена позиция № 6 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 33100000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS Монтана Основно място на изпълнение Място на доставка: гр. Берковица 3500, пл. Йордан Радичков 4 или „МБАЛ – Берковица“ ЕООД след указания на Възложителя. II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на поръчката по Обособена позиция № 6 включва: доставка, инсталиране, монтаж, въвеждане в експлоатация и привеждане в работно състояние, готово за приемане и експлоатация на Автоклав /1 бр./ II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Бюджетът на проект „Повишаване на ефективността на общинската здравна помощ в граничния регион Берковица – Бъйлещ“ (HEALTHEFF), код на проекта 16.5.2.019/ROBG 259, финансиран по договор за безвъзмездна финансова помощ № 64564/09.05.2019 г. в рамките на програма ИНТЕРРЕГ V-A Румъния-България 2014-2020 г., 2-ра покана, приоритетна ос: 5 „Ефективен регион“...Продължава в раздел II.2.14) II.2.14) Допълнителна информация специфична цел: 5.1 Повишаване на капацитета за сътрудничество и ефективността на публичните институции в контекста на трансграничното сътрудничество. II.2) Информация за ОП (7) II.2.1) Наименование „ Доставка и монтаж на Ултразвуков инхалатор /1 бр./“ Обособена позиция № 7 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 33100000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS Монтана Основно място на изпълнение Място на доставка: гр. Берковица 3500, пл. Йордан Радичков 4 или „МБАЛ – Берковица“ ЕООД след указания на Възложителя. II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на поръчката по Обособена позиция № 7 включва: доставка, инсталиране, монтаж, въвеждане в експлоатация и привеждане в работно състояние, готово за приемане и експлоатация на Ултразвуков инхалатор /1 бр./ II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Бюджетът на проект „Повишаване на ефективността на общинската здравна помощ в граничния регион Берковица – Бъйлещ“ (HEALTHEFF), код на проекта 16.5.2.019/ROBG 259, финансиран по договор за безвъзмездна финансова помощ № 64564/09.05.2019 г. в рамките на програма ИНТЕРРЕГ V-A Румъния-България 2014-2020 г., 2-ра покана, приоритетна ос: 5 „Ефективен регион“...Продължава в раздел II.2.14) II.2.14) Допълнителна информация специфична цел: 5.1 Повишаване на капацитета за сътрудничество и ефективността на публичните институции в контекста на трансграничното сътрудничество. II.2) Информация за ОП (8) II.2.1) Наименование „ Доставка на Транспортен респиратор /1 бр./“ Обособена позиция № 8 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 33100000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS Монтана Основно място на изпълнение Място на доставка: гр. Берковица 3500, пл. Йордан Радичков 4 или „МБАЛ – Берковица“ ЕООД след указания на Възложителя. II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на поръчката по Обособена позиция № 8 включва: доставка и привеждане в работно състояние, готово за приемане и експлоатация на Транспортен респиратор/1 бр/. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Бюджетът на проект „Повишаване на ефективността на общинската здравна помощ в граничния регион Берковица – Бъйлещ“ (HEALTHEFF), код на проекта 16.5.2.019/ROBG 259, финансиран по договор за безвъзмездна финансова помощ № 64564/09.05.2019 г. в рамките на програма ИНТЕРРЕГ V-A Румъния-България 2014-2020 г., 2-ра покана, приоритетна ос: 5 „Ефективен регион“...Продължава в раздел II.2.14) II.2.14) Допълнителна информация специфична цел: 5.1 Повишаване на капацитета за сътрудничество и ефективността на публичните институции в контекста на трансграничното сътрудничество. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2020/S 175-422186 Раздел V: Възлагане на поръчката (1) Обособена позиция № (в приложимите случаи) 1 Възложена е поръчка/обособена позиция не V.1) Информация относно невъзлагане Поръчката/обособената позиция не е възложена Други причини (прекратяване на процедурата) Раздел V: Възлагане на поръчката (2) Обособена позиция № (в приложимите случаи) 2 Възложена е поръчка/обособена позиция не V.1) Информация относно невъзлагане Поръчката/обособената позиция не е възложена Други причини (прекратяване на процедурата) Раздел V: Възлагане на поръчката (3) Обособена позиция № (в приложимите случаи) 3 Възложена е поръчка/обособена позиция не V.1) Информация относно невъзлагане Поръчката/обособената позиция не е възложена Други причини (прекратяване на процедурата) Раздел V: Възлагане на поръчката (4) Обособена позиция № (в приложимите случаи) 4 Възложена е поръчка/обособена позиция не V.1) Информация относно невъзлагане Поръчката/обособената позиция не е възложена Други причини (прекратяване на процедурата) Раздел V: Възлагане на поръчката (5) Обособена позиция № (в приложимите случаи) 5 Възложена е поръчка/обособена позиция не V.1) Информация относно невъзлагане Поръчката/обособената позиция не е възложена Други причини (прекратяване на процедурата) Раздел V: Възлагане на поръчката (6) Обособена позиция № (в приложимите случаи) 6 Възложена е поръчка/обособена позиция не V.1) Информация относно невъзлагане Поръчката/обособената позиция не е възложена Други причини (прекратяване на процедурата) Раздел V: Възлагане на поръчката (7) Обособена позиция № (в приложимите случаи) 7 Възложена е поръчка/обособена позиция не V.1) Информация относно невъзлагане Поръчката/обособената позиция не е възложена Други причини (прекратяване на процедурата) Раздел V: Възлагане на поръчката (8) Обособена позиция № (в приложимите случаи) 8 Възложена е поръчка/обособена позиция не V.1) Информация относно невъзлагане Поръчката/обособената позиция не е възложена Други причини (прекратяване на процедурата) Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща cpcadmin@cpc.bg Телефон +359 29884070 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Съгласно чл. 197 от ЗОП VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 20-октомври-2020 False 3 74542 2020/S 207-503155 0 44428 /Date(1603181933183)/ 280 3c30ca18-f8cf-408b-a56d-073ab6baaace 67840 2 /Date(1603437273633)/ 0 0 0 0 8 169 124 88 20201020-006650 2 6 /Date(1603436400000)/ 2020/S 207-503155 67840 0 41761 /Date(1603200641160)/ 290 Timestamp 74c8499e-8b02-44c8-8f1b-9535949ccca5 251713 41761 /Date(1603200641160)/ 0 0 0 0 8 136 169 12 1932437 1932438 1932439 /Date(1603200639947)/ 251713 275 67840 |
| notice_types | |
| notice_subjects | |
| contract_value_display | 0.00 BGN / 0.00 EUR |
| contract_current_value_display | 0.00 BGN / 0.00 EUR |
| contract_ids | 7216118597502746965 |
| contract_text | : [ 0.0000] |
| contract_suppliers | () |
| contract_eiks | |
| participant_names | |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 74542 |
| lot_key | 8 |
| lot_number | 8 |
| publication_ts | 0 |
| deadline_ts | 0 |
| updated_at | 0 |
| contract_count | 0 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 0 |
| contract_current_value_cents | 0 |
| contract_value_eur_cents | 0 |
| contract_current_value_eur_cents | 0 |
| participant_count | 0 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!