Електронни обществени поръчки

Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет,  място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.

Record Details (ID: 133184710525967409)

lot_name „ОБЩЕСТВЕН ПРЕВОЗ НА ПЪТНИЦИ ПО АВТОБУСНИ ЛИНИИ ОТ УТВЪРДЕНАТА ОБЩИНСКА ТРАНСПОРТНА СХЕМА“.
tender_name
org_name
buyer_eik
special_number
procedure_type
main_cpv
main_cpv_description
type_of_contract
tender_description
tender_preview_json
tender_publication_text 10253390 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Инженерство, профил Транспорт ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 753 Поделение Община Свищов Изходящ номер 12-00-537 от дата 08-ноември-2021 Коментар на възложителя Предмет на настоящата обществена поръчка е извършване на услуги по обществен превоз на пътници по утвърдени маршрутни разписания от общинската транспортна схема, по следните линии: - Автобусна линия СВИЩОВ – ОРЕШ, съгласно утвърдена Общинска транспортна схема по маршрутно разписание с час на тръгване от Свищов – 07,30 ч., от Ореш – 08,30 ч. - Автобусна линия СВИЩОВ – ОРЕШ, съгласно утвърдена Общинска транспортна схема по маршрутно разписание с час на тръгване от Свищов – 09,30 ч., от Ореш – 10,30 ч. - Автобусна линия СВИЩОВ – ОРЕШ, съгласно утвърдена Общинска транспортна схема по маршрутно разписание с час на тръгване от Свищов – 11,30 ч., от Ореш – 12,30 ч. (делнично разписание) - Автобусна линия СВИЩОВ – ОРЕШ, съгласно утвърдена Общинска транспортна схема по маршрутно разписание с час на тръгване от Свищов – 13,30 ч., от Ореш – 14,30 ч. - Автобусна линия СВИЩОВ – ОРЕШ, съгласно утвърдена Общинска транспортна схема по маршрутно разписание с час на тръгване от Свищов – 15,30 ч., от Ореш – 07,00 ч. Подробните изисквания за изпълнение са съгласно Техническата спецификация. РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА СВИЩОВ Национален регистрационен номер 000133965 @ЩРАК Пощенски адрес ул. ЦАНКО ЦЕРКОВСКИ №2 Град гр.Свищов код NUTS BG321 Велико Търново Пощенски код 5250 Държава България Лице за контакт Даниела Станкова Телефон +359 63168111 Факс +359 63160504 Електронна поща op@svishtov.bg Основен адрес (URL) www.svishtov.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/2397 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Договаряне без предварително обявление РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 79, ал. 1, т. ..., б. ... от ЗОП точка 1 РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование „ОБЩЕСТВЕН ПРЕВОЗ НА ПЪТНИЦИ ПО АВТОБУСНИ ЛИНИИ ОТ УТВЪРДЕНАТА ОБЩИНСКА ТРАНСПОРТНА СХЕМА“. IV.2) Основен CPV код 60112000 IV.3) Обект на поръчката Услуги IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Предмет на настоящата обществена поръчка е извършване на услуги по обществен превоз на пътници по утвърдени маршрутни разписания от общинската транспортна схема, по следните линии: - Автобусна линия СВИЩОВ – ОРЕШ, съгласно утвърдена Общинска транспортна схема по маршрутно разписание с час на тръгване от Свищов – 07,30 ч., от Ореш – 08,30 ч. - Автобусна линия СВИЩОВ – ОРЕШ, съгласно утвърдена Общинска транспортна схема по маршрутно разписание с час на тръгване от Свищов – 09,30 ч., от Ореш – 10,30 ч. - Автобусна линия СВИЩОВ – ОРЕШ, съгласно утвърдена Общинска транспортна схема по маршрутно разписание с час на тръгване от Свищов – 11,30 ч., от Ореш – 12,30 ч. (делнично разписание) - Автобусна линия СВИЩОВ – ОРЕШ, съгласно утвърдена Общинска транспортна схема по маршрутно разписание с час на тръгване от Свищов – 13,30 ч., от Ореш – 14,30 ч. - Автобусна линия СВИЩОВ – ОРЕШ, съгласно утвърдена Общинска транспортна схема по маршрутно разписание с час на тръгване от Свищов – 15,30 ч., от Ореш – 07,00 ч. Подробните изисквания за изпълнение са съгласно Техническата спецификация. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Разделянето на поръчката на обособени позиции не е целесъобразно и би създало значителни затруднения, както и на Възложителя по отношение на контрола на дейноста на няколко превозвача, така и на пътниците, т.к. услугата би се осъществявала по различни цени. Възлагането на поръчката, без тя да бъде разделена на обособени позиции, гарантира оптимален резултат. Разделянето на обществената поръчка за обособяване на позиции в този случай би причинило значително по-силни и затруднения за възложителя при организирането и провеждането на процедурата. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 150000 Валута: BGN IV.9) Продължителност на поръчката Продължителност в месеци: 60 IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) С Решение №F131750 и обявление от 07.07.2021 г., Община Свищов е открила процедура за възлагане на обществена поръчка чрез открита процедура с предмет: “Обществен превоз на пътници по автобусни линии от утвърдените републиканска, областна и общинска транспортни схеми” със следните обособени позиции: Обособена позиция №1 „Автобусни линии от републиканска, областна и общинска транспортна схема“; Обособена позиция №2 „Автобусни линии от областна транспортна схема; Обособена позиция №3 „ Автобусни линии от републиканска и общинска транспортна схема “; Обособена позиция №4 „Автобусни линии от областна и общинска транспортна схема“ ; Обособена позиция №5 „Автобусни линии от областна транспортна схема“; Обособена позиция №6 „Автобусни линии от републиканска и общинска транспортна схема; Обособена позиция №7 „Автобусни линии от областна и общинска транспортна схема“; Обособена позиция №8 „Автобусни линии от общинска транспортна схема; Обособена позиция №9 „Автобусни линии от областна и общинска транспортна схема“; Обособена позиция №10 „Автобусни линии от общинска транспортна схема“; Обособена позиция №11 „Автобусни линии от общинска транспортна схема“; Обособена позиция №12 „Автобусни линии от общинска транспортна схема“; Обособена позиция №13 „Автобусни линии от републиканска и областна транспортна схема“, публикувана в Централизираната автоматизирана информационна система „Електронни обществени поръчки“ на Агенцията по обществени поръчки на 12.07.2021 г. с номер 00753-2021-0021 и в профила на купувача на Община Свищов – https://app.eop.bg/buyer/2397. Процедурата за възлагане на обществената поръчка в частта за Обособена позиция №8 Автобусни линии от общинска транспортна схема“ е прекратена с Решение №D9657191 от 12.10.2021 г. на основание чл. 22, ал.1, т.8, чл.108, т.4, чл.110, ал.1, т.2 от Закона за обществените поръчки, поради това, че всички оферти са неподходящи. Съгласно чл.26, ал.1, т.2 от ЗОП е публикувано обявление за възлагане на поръчка на 29.10.2021 г. след влизането в сила на решението за прекратяване на процедурата. Предвид посоченото и на основание чл.79, ал.1, т.1, във връзка с чл.18, ал.1, т.8 от Закона за обществените поръчки (ЗОП), Възложителя ще проведе процедура на договаряне без предварително обявление когато при открита процедура всички подадени оферти са неподходящи и първоначално обявените условия на поръчката не са съществено променени. V.2) Лица, до които се изпраща поканата за участие в процедура на договаряне без предварително обявление, договаряне без предварителна покана за участие, договаряне без публикуване на обявление за поръчка, пряко договаряне (когато е приложимо) ЕТ КРАСИМИР ПЕТКОВ – 64 УЛ. МУСАЛА №15 С. ОРЕШ 5280 ел. поща: kpetkov64@abv.bg РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ покана документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл.197, ал.1, т.5, буква "а" от ЗОП в 10 -дневен срок от публикуване на решението за откриване на процедурата. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Иван Шопов VIII.2) Длъжност: Зам.-кмет "БИП" на Община Свищов, упълномощен със Заповед №1458-РД-01-03 от 08.11.2021 г. на Кмета на Община Свищов True 32 171579 0 44660 /Date(1636371646217)/ 280 f2c9b0c3-c47c-4210-aa63-77ef25dd4a04 168513 2 /Date(1636379759087)/ 0 0 0 0 33 156 70 253 4 6 /Date(1636379752743)/ 168518 0 51818 /Date(1636379219260)/ 290 Timestamp 87412e04-eeac-4f90-875d-19004200cab6 1561031 51818 /Date(1636379219260)/ 0 0 0 0 33 155 247 73 10252481 10252482 10252483 /Date(1636379218667)/ 1561031 275 168518 11046424 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 753 Поделение Община Свищов Изходящ номер 12-00-595 от дата 08-декември-2021 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 08-декември-2021 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Коментар на възложителя Предмет на обществената поръчка: „Обществен превоз на пътници по автобусни линии от утвърдената общинска транспортна схема“ Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА СВИЩОВ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000133965 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Свищов Пощенски адрес: ул. ЦАНКО ЦЕРКОВСКИ №2 Пощенски код: 5250 код NUTS BG321 Велико Търново Лице за контакт Даниела Станкова Електронна поща: op@svishtov.bg Телефон: +359 63168111 Факс: +359 63160504 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.svishtov.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/2397 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „ОБЩЕСТВЕН ПРЕВОЗ НА ПЪТНИЦИ ПО АВТОБУСНИ ЛИНИИ ОТ УТВЪРДЕНАТА ОБЩИНСКА ТРАНСПОРТНА СХЕМА“. II.1.2) Основен CPV код 60112000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.1.4) Кратко описание Предмет на обществената поръчка е извършване на услуги по обществен превоз на пътници по утвърдени маршрутни разписания от общинската транспортна схема, по следната линия: СВИЩОВ – ОРЕШ с час на тръгване от Свищов 07:30; 09:30; 11:30 (делнично разписание); 13:30 и 15:30. Подробните изисквания за изпълнение са съгласно Техническата спецификация. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 150000.00 Валута BGN II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 60112000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG321 Велико Търново Основно място на изпълнение територията на РБългария /съгласно маршрутните разписания/ II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на настоящата обществена поръчка е извършване на услуги по обществен превоз на пътници по утвърдени маршрутни разписания от общинската транспортна схема, по следните линии: Автобусна линия СВИЩОВ – ОРЕШ, съгласно утвърдена Общинска транспортна схема по маршрутно разписание с час на тръгване от Свищов – 07,30 ч., от Ореш – 08,30 ч. Автобусна линия СВИЩОВ – ОРЕШ, съгласно утвърдена Общинска транспортна схема по маршрутно разписание с час на тръгване от Свищов – 09,30 ч., от Ореш – 10,30 ч. Автобусна линия СВИЩОВ – ОРЕШ, съгласно утвърдена Общинска транспортна схема по маршрутно разписание с час на тръгване от Свищов – 11,30 ч., от Ореш – 12,30 ч. (делнично разписание) Автобусна линия СВИЩОВ – ОРЕШ, съгласно утвърдена Общинска транспортна схема по маршрутно разписание с час на тръгване от Свищов – 13,30 ч., от Ореш – 14,30 ч. Автобусна линия СВИЩОВ – ОРЕШ, съгласно утвърдена Общинска транспортна схема по маршрутно разписание с час на тръгване от Свищов – 15,30 ч., от Ореш – 07,00 ч.        Подробните изисквания за изпълнение са съгласно Техническата спецификация. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции да Описание на опциите Условия за изменение на договор на основание чл.116, ал.1, т.1 от ЗОП. Възложителят може да измени договора на основание чл.116, ал.1, т.1 от ЗОП, за отпадане и/или промяна на интервалите на автобусните линии от общинската и/или републиканската, и/или областната транспорта схема в случай на отпаднала необходимост и при спазване на условията в Наредба № 2 от 15.03.2002 г. за условията и реда за утвърждаване на транспортни схеми и за осъществяване на обществени превози на пътници с автобуси; (Загл. изм. - ДВ, бр. 44 от 2011 г.) без да се променя предмета на поръчката и договорената цена за превоз на пътникокилометър в лева без ДДС. II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Възлагане на поръчка без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз в случаите, изброени по-долу (моля, попълнете приложение Г1) IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 23420 Наименование „ОБЩЕСТВЕН ПРЕВОЗ НА ПЪТНИЦИ ПО АВТОБУСНИ ЛИНИИ ОТ УТВЪРДЕНАТА ОБЩИНСКА ТРАНСПОРТНА СХЕМА“. Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 08-декември-2021 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 1 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 1 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 150000 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 150000.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ЕТ КРАСИМИР ПЕТКОВ - 64 Национален регистрационен номер 104118591 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град с. Ореш Пощенски адрес ул.Мусала №.15 Пощенски код 5280 код NUTS BG321 Велико Търново Електронна поща kpetkov64@abv.bg Телефон +359 895617328 @ЩРАК Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 08-декември-2021 Приложение Г1 – обществени поръчки Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз 1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка в съответствие с член 32 от Директива 2014/24/ЕС Няма оферти или няма подходящи оферти/заявления за участие в отговор на открита процедура 3. Обяснение С Решение №F131750 и обявление от 07.07.2021 г., Община Свищов е открила процедура за възлагане на обществена поръчка чрез открита процедура с предмет: “Обществен превоз на пътници по автобусни линии от утвърдените републиканска, областна и общинска транспортни схеми” със следните обособени позиции: Обособена позиция №1 „Автобусни линии от републиканска, областна и общинска транспортна схема“; Обособена позиция №2 „Автобусни линии от областна транспортна схема; Обособена позиция №3 „ Автобусни линии от републиканска и общинска транспортна схема “; Обособена позиция №4 „Автобусни линии от областна и общинска транспортна схема“ ; Обособена позиция №5 „Автобусни линии от областна транспортна схема“; Обособена позиция №6 „Автобусни линии от републиканска и общинска транспортна схема; Обособена позиция №7 „Автобусни линии от областна и общинска транспортна схема“; Обособена позиция №8 „Автобусни линии от общинска транспортна схема; Обособена позиция №9 „Автобусни линии от областна и общинска транспортна схема“; Обособена позиция №10 „Автобусни линии от общинска транспортна схема“; Обособена позиция №11 „Автобусни линии от общинска транспортна схема“; Обособена позиция №12 „Автобусни линии от общинска транспортна схема“; Обособена позиция №13 „Автобусни линии от републиканска и областна транспортна схема“, публикувана в Централизираната автоматизирана информационна система „Електронни обществени поръчки“ на Агенцията по обществени поръчки на 12.07.2021 г. с номер 00753-2021-0021 и в профила на купувача на Община Свищов – https://app.eop.bg/buyer/2397. Процедурата за възлагане на обществената поръчка в частта за Обособена позиция №8 Автобусни линии от общинска транспортна схема“ е прекратена с Решение №D9657191 от 12.10.2021 г. на основание чл. 22, ал.1, т.8, чл.108, т.4, чл.110, ал.1, т.2 от Закона за обществените поръчки, поради това, че всички оферти са неподходящи. Съгласно чл.26, ал.1, т.2 от ЗОП е публикувано обявление за възлагане на поръчка на 29.10.2021 г. след влизането в сила на решението за прекратяване на процедурата. Предвид посоченото и на основание чл.79, ал.1, т.1, във връзка с чл.18, ал.1, т.8 от Закона за обществените поръчки (ЗОП), Възложителя ще проведе процедура на договаряне без предварително обявление когато при открита процедура всички подадени оферти са неподходящи и първоначално обявените условия на поръчката не са съществено променени. False 3 171579 2021/S 241-636104 0 44657 /Date(1638971706390)/ 280 95ebe3c6-9ad0-47ab-8407-e0dbdda94f1f 179158 2 /Date(1639382652103)/ 0 0 0 0 35 253 63 87 20211208-006441 2 6 /Date(1639382400000)/ 2021/S 241-636104 179163 0 44657 /Date(1638972938363)/ 290 Timestamp 5de04d35-5d42-44ad-8da8-2aeaba1c4069 1678919 44657 /Date(1638972938363)/ 0 0 0 0 35 178 96 30 10966968 10966969 10966970 /Date(1638972936837)/ 1678919 275 179163
notice_types Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП
notice_subjects „ОБЩЕСТВЕН ПРЕВОЗ НА ПЪТНИЦИ ПО АВТОБУСНИ ЛИНИИ ОТ УТВЪРДЕНАТА ОБЩИНСКА ТРАНСПОРТНА СХЕМА“.
contract_value_display 150,000.00 BGN / 76,693.78 EUR
contract_current_value_display 150,000.00 BGN / 76,693.78 EUR
contract_ids 3708182265254099872
contract_text 23420: „ОБЩЕСТВЕН ПРЕВОЗ НА ПЪТНИЦИ ПО АВТОБУСНИ ЛИНИИ ОТ УТВЪРДЕНАТА ОБЩИНСКА ТРАНСПОРТНА СХЕМА“. [BGN 150000.0000]
contract_suppliers ЕТ КРАСИМИР ПЕТКОВ - 64 (104118591 @ЩРАК)
contract_eiks 104118591 @ЩРАК
participant_names ЕТ КРАСИМИР ПЕТКОВ - 64 (104118591 @ЩРАК)
participant_member_names
annex_text
tender_id 171579
lot_key 0
lot_number 0
publication_ts 1636386953
deadline_ts 1637711940
updated_at 1788041323
contract_count 1
annex_count 0
unconverted_contract_count 0
contract_value_cents 15000000
contract_current_value_cents 15000000
contract_value_eur_cents 7669378
contract_current_value_eur_cents 7669378
participant_count 1
participant_member_count 0
« Back to Results

***

Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

Подкрепи BIRD