Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 131869966201694758)
| lot_name | Проектиране на обект: „Реконструкция и новоизграждане на ул. „Георги Странски“ от ул. „Генерал Радко Димитриев“ до ул. "Тодор Гатев", О.Т 82, район „Източен“, Община Пловдив“, (изработване на техничес |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 11388029 Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ОБЩИНА ПЛОВДИВ - РАЙОН "ИЗТОЧЕН" Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 0004715040046 Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Пловдив Пощенски адрес: бул. "6-ти септември" № 274 Пощенски код: 4006 код NUTS BG България Лице за контакт Станислава Колева Електронна поща: info@iztochen-plovdiv.bg Телефон: +359 32601097 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://iztochen-plovdiv.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/24449 I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/181251 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/181251 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Проектиране на обект: „Реконструкция и новоизграждане на ул. „Георги Странски“ от ул. „Генерал Радко Димитриев“ до ул. "Тодор Гатев", О.Т 82, район „Източен“, Община Пловдив“ II.1.2) Основен CPV код 71240000 II.1.3) Обект на поръчката Услуги II.1.4) Кратко описание Проектиране на обект: „Реконструкция и новоизграждане на ул. „Георги Странски“ от ул. „ГенРадко Димитриев“ до ул. "Тодор Гатев", О.Т 82, район „Източен“, (изработване на технинвестиционен проект).Да се разработи технически инвестиционен проект с обем и съдържание съгл „Наредба №4/ 21.05.2001г за обема и съдържанието на инвестиционните проекти”, като за начална точка на обекта се приеме кръстовище на ул.„Ген Радко Димитриев“ а за крайна точка на обекта кръстовище на ул.”Т. Гатев” , О.Т 82. В обхвата да бъдат включени ПИ с идентификатори 56784.529.69, 56784.529.68, 56784.529.156 и част от ПИ 56784.529.143, съгласно схема Приложение 1.Да се осигури оптимално използване на приложената регулация, без да се налагат отчуждителни процедури в участъка за реконструкция до О.Т.79, а за новоизграждането на улицата до ОТ 82 да се съобрази проектирането с действащата регулация. Осъществяване на съответствието на проектните решения със съществените изисквания към строежите по чл. 169 ЗУТ II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 20000 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG България Основно място на изпълнение Гр. Пловдив, район „Източен“, за начална точка на обекта се приеме кръстовище на ул.„Генерал Радко Димитриев“ а за крайна точка на обекта кръстовище на ул.”Т. Гатев” , О.Т 82. II.2.4) Описание на обществената поръчка Да се разработи технически инвестиционен проект с обем и съдържание съгласно „Наредба №4/ 21.05.2001г за обема и съдържанието на инвестиционните проекти”, като за начална точка на обекта се приеме кръстовище на ул.„Генерал Радко Димитриев“ а за крайна точка на обекта кръстовище на ул.”Т. Гатев” , О.Т 82. В обхвата на проекта да бъдат включени ПИ с идентификатори 56784.529.69, 56784.529.68, 56784.529.156 и част от ПИ 56784.529.143, съгласно схема Приложение 1. Да се осигури оптимално използване на приложената регулация, без да се налагат отчуждителни процедури в участъка за реконструкция до О.Т.79, а за новоизграждането на улицата до ОТ 82 да се съобрази проектирането с действащата регулация. Осъществяване на съответствието на проектните решения със съществените изисквания към строежите по чл. 169 от ЗУТ. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 20000 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2.9) Допълнителна информация Предвидената гаранция за изпълнение е в размер на 2% от стойността на договора без включен ДДС. При изпълнението на поръчката не се предвижда авансово плащане. Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние 1.1. В процедурата могат да участват български или чуждестранни физически или юридически лица или техни обединения, както и всяко друго образувание, което има право да изпълнява дейностите предмет на поръчката, съгласно законодателството на държавата, в която е установено. 1.2. За участниците не трябва да са на лице основанията за отстраняване, посочени в чл. 54, ал. 1, т. 1, т. 2, т. 3, т. 4, т. 5, т. 6 и т. 7 от ЗОП. За участниците не трябва да важат забраните, посочени в чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, както и обстоятелства по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество (ЗПКОНПИ). Забележка: Основанията по чл. 54, ал. 1, т. 1, т. 2 и т. 7 от ЗОП се отнасят за: а/. лицата, които представляват участника и лицата, които са членове на негови управителни и надзорни органи, съгласно регистъра, в който е вписан участникът, ако има такъв, или документите, удостоверяващи правосубектността му. Когато в състава на тези органи участва юридическо лице, основанията се отнасят за физическите лица, които го представляват съгласно регистъра, в който е вписано юридическото лице, ако има такъв, или документите, удостоверяващи правосубектността му. б/. когато участникът, или юридическо лице в състава на негов контролен или управителен орган се представлява от физическо лице по пълномощие, основанията по чл. 54, ал. 1, т. 1, 2 и 7 се отнасят и за това физическо лице. Когато лицата по чл. 54, ал. 2 и 3 от ЗОП са повече от едно и за тях няма различие по отношение на обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, т. 1, 2 и 7 от ЗОП, Единният европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) може да се подпише само от едно от тези лица, в случай че подписващият разполага с информация за достоверността на декларираните обстоятелства по отношение на останалите задължени лица. Когато е налице необходимост от защита на личните данни при различие в обстоятелствата, свързани с личното състояние на лицата по чл. 54, ал. 2 и 3 от ЗОП, информацията относно изискванията по чл. 54, ал. 1, т. 1, 2 и 7 от ЗОП се попълва в отделен ЕЕДОП. 1.3. Участниците в процедурата следва да декларират в ЕЕДОП отсъствие на обстоятелствата по т. 1.2. Липсата на обстоятелства, свързани с националните основания за отстраняване, се декларира в част III, раздел Г от ЕЕДОП в полето „Прилагат ли се специфичните национални основания за изключване“. Отговор „не“ се отнася за всички обстоятелства. При отговор „да“ лицето трябва да посочи конкретното обстоятелство, както и евентуално предприетите мерки за надеждност. От обществената поръчка ще бъде отстранен всеки участник, за когото са налице основанията за отстраняване, свързани с личното състояние на участниците, по чл. 54, ал. 1 от ЗОП, възникнали преди или по време на процедурата. Основанията за отстраняване по чл. 54, ал. 1 от ЗОП се прилагат съобразно чл. 54, ал. 2 и ал. 3 и чл. 57 от ЗОП. Когато участникът е обединение от физически и/или юридически лица или предвижда използването на подизпълнител по смисъла на § 2, т. 34 от ДР на ЗОП, следва да се има предвид, че основанията за отстраняване, свързани с личното състояние се прилагат за всеки икономически оператор - член на обединение, трето лице и/или подизпълнител. Съгласно чл. 46 от ППЗОП участниците са длъжни да уведомяват писмено възложителя в 3-дневен срок от настъпване на някое от обстоятелствата по чл. 54, ал. 1 и чл. 101, ал. 11 от ЗОП. От обществената поръчка ще бъде отстранен всеки участник, който при поискване от страна на възложителя, не потвърди и не удължи срокът на валидност на офертата си, когато този срок е изтекъл преди утвърждаване на протокола от работата на комисията. От участие ще бъде отстранен и всеки участник, за когото се установи наличие на едно или повече от обстоятелствата по чл. 107ЗОП. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Участниците трябва да имат издадена на тяхно име застраховка за професионална отговорност в проектирането по чл. 171 от ЗУТ с покритие съгласно Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството за извършване на проектиране с минимална застрахователна сума в размер на 100 000 лева (за строежи по чл. 137, ал. 1, т. 3 от ЗУТ). В случай, че участникът участва като обединение/консорциум, такава застраховка трябва да има всеки член на обединението/консорциума, който ще извършва проектиране. Забележка: Изискването за застраховка за професионална отговорност на лицата по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ не се прилага за лице от държава - членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република България и е предоставило еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава - членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. За доказване на икономическо и финансово състояние се попълва Част IV: „Критерии за подбор“, Раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“ от ЕЕДОП. Документи за доказване се предоставят при условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП. В тези случаи, изискването се доказва с представянето на приложимите документи, посочени в чл. 62, ал. 1, т. 2 от ЗОП. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от Възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който Възложителят приеме за подходящ. III.1.3) Технически и професионални способности 1. Списък на услугите, идентични или сходни с предмета на поръчката, изпълнени през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата, който се попълва подробно в част IV, раздел "В", т.1 б в ЕЕДОП. Доказателствата за извършените услуги, ще бъдат представени при условията на чл.67, ал.5 и ал.6 от ЗОП. Под "сходен предмет" следва да се разбира проектиране на основни ремонти и/или ново изграждане и/или реконструкция и/или благоустрояване на улични/пешеходни пространства, което да включва проектиране по всички части съгласно техническото задание. 2. Списък на ръководния и технически персонал, предвиден за изпълнение на предмета на поръчката. Попълва се в част IV, раздел "В", т.6 от ЕЕДОП, като се посочва професионалната компетентност на лицата. Списъкът трябва да бъде подробен (имена; образование - специалност, година на дипломиране, № на диплома, учебно заведение, професионална квалификация, опит - месторабота, период, длъжност, основни функции; позиция, която ще заема лицето при изпълнение на поръчката). Забележка: Едно физическо лице може да изпълнява функциите на повече от един експерт в офертата на участника. 1. Участниците трябва да притежават опит в изпълнението на дейности, идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, поради което следва да имат изпълнени минимум 1 обект в последните три години. 2. Участниците следва да разполагат с екип от експерти, всеки от който притежава пълна проектантска правоспособност (ППП), предвиден за изпълнението на поръчката, за който се представя подробен списък в ЕЕДОП, в който е посочена професионалната компетентност на лицата, със следните минимални изисквания: 2.1. ръководител на екипа – висше образование, специалност „Транспортно строителство“ или еквивалентна, който притежава минимум 5 год. професионален опит като проектант с ППП; 2.2. експерт „Електро“ – висше образование, специалност „Електроснабдяване“ или еквивалентна, който притежава минимум 3 год. професионален опит като проектант с ППП; 2.3. експерт „ВиК“ – висше образование, специалност „Водоснабдяване и канализация” или еквивалентна, който притежава минимум 3 год. професионален опит като проектант с ППП; 2.4. експерт „Геодезия“ – висше образование, специалност „Геодезия“ или еквивалентна, който притежава минимум 3 год. професионален опит като проектант с ППП; 2.5. експерт „Ландшафтен архитект“ – висше образование, специалност „Ландшафтна архитектура“ или еквивалентна, който притежава минимум 3 год. професионален опит като проектант с ППП; 2.6. експерт „ПБЗ“ – висше образование, инженерна или еквивалентна специалност, който притежава валидно удостоверение за безопасност и здраве. III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност Не се поставят изисквания. Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 10-януари-2022 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 11-януари-2022 Час 13:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Пълно описание на всички изисквания за изпълнение на поръчката се съдържа в приложените към настоящата обява изисквания, условия и указания за участие и технически спецификации. Максималната обща прогнозна стойност на поръчката е до 20 000.00 /двадесет хиляди/ лв. без вкл. ДДС. Посочената в настоящата обява прогнозна стойност е максимално допустима и участниците не следва да я надхвърлят. Надхвърлянето на тази стойност ще бъде основание за отстраняване. Финансирането е от бюджета на Район „Източен” – Община Пловдив. В случай, че не бъде осигурено финансиране, Възложителят може да прекрати договора едностранно и без да дължи обезщетение при условията на договора. Предвидената гаранция за изпълнение е в размер на 2% от стойността на договора без включен ДДС. Възложител Име и фамилия: Иван Стоянов Длъжност: Кмет на Район "Източен" True 33 181251 0 39037 /Date(1640781071347)/ 280 9fa12926-4fca-470f-a22d-d769e3af88c7 184664 2 /Date(1640782249123)/ 0 0 0 0 37 12 145 182 4 6 /Date(1640782242640)/ 184669 0 39033 /Date(1640782151533)/ 290 Timestamp dc00562a-a4af-4915-9926-7f64d65c1ce4 1746381 39033 /Date(1640782151533)/ 0 0 0 0 37 12 132 177 11387934 11387935 11387936 /Date(1640782150980)/ 1746381 275 184669 22201051 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП - Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ОБЩИНА ПЛОВДИВ - РАЙОН "ИЗТОЧЕН" Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 0004715040046 Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Пловдив Пощенски адрес: бул. "6-ти септември" № 274 Пощенски код: 4006 код NUTS BG България Лице за контакт Станислава Колева Електронна поща: koleva.iztochen@gmail.com Телефон: +359 32601097 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://iztochen-plovdiv.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/24449 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Проектиране на „Реконструкция и новоизграждане на ул. „Георги Странски“ от ул. „Генерал Радко Димитриев“ до ул. "Тодор Гатев", О.Т 82, район „Източен“, Пловдив“, (изработване на техн.инвест.проект) II.1.2) Основен CPV код 71240000 II.1.3) Обект на поръчката Услуги II.1.4) Кратко описание Проектиране на обект: „Реконструкция и новоизграждане на ул. „Георги Странски“ от ул. „Генерал Радко Димитриев“ до ул. "Тодор Гатев", О.Т 82, район „Източен“, Община Пловдив“, (изработване на технически инвестиционен проект). Да се разработи технически инвестиционен проект с обем и съдържание съгласно „Наредба №4/ 21.05.2001г за обема и съдържанието на инвестиционните проекти”, като за начална точка на обекта се приеме кръстовище на ул.„Генерал Радко Димитриев“ а за крайна точка на обекта кръстовище на ул.”Т. Гатев” , О.Т 82. В обхвата на проекта да бъдат включени ПИ с идентификатори 56784.529.69, 56784.529.68, 56784.529.156 и част от ПИ 56784.529.143, съгласно схема Приложение 1. Да се осигури оптимално използване на приложената регулация, без да се налагат отчуждителни процедури в участъка за реконструкция до О.Т.79, а за новоизграждането на улицата до ОТ 82 да се съобрази проектирането с действащата регулация. II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 14320.00 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 71240000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG България Основно място на изпълнение район "Източен", Пловдив II.2.4) Описание на обществената поръчка Проектиране на обект: „Реконструкция и новоизграждане на ул. „Георги Странски“ от ул. „Генерал Радко Димитриев“ до ул. "Тодор Гатев", О.Т 82, район „Източен“, Община Пловдив“, (изработване на технически инвестиционен проект). Да се разработи технически инвестиционен проект с обем и съдържание съгласно „Наредба №4/ 21.05.2001г за обема и съдържанието на инвестиционните проекти”, като за начална точка на обекта се приеме кръстовище на ул.„Генерал Радко Димитриев“ а за крайна точка на обекта кръстовище на ул.”Т. Гатев” , О.Т 82. В обхвата на проекта да бъдат включени ПИ с идентификатори 56784.529.69, 56784.529.68, 56784.529.156 и част от ПИ 56784.529.143, съгласно схема Приложение 1. Да се осигури оптимално използване на приложената регулация, без да се налагат отчуждителни процедури в участъка за реконструкция до О.Т.79, а за новоизграждането на улицата до ОТ 82 да се съобрази проектирането с действащата регулация. Осъществяване на съответствието на проектните решения със съществените изисквания към строежите по чл. 169 от ЗУТ. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Предишна публикация относно тази поръчка Обява за събиране на оферти/покана до определени лица, публикувана в РОП под № 01279-2021-0003 от 29-декември-2021 Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 83071 Наименование Проектиране на обект: „Реконструкция и новоизграждане на ул. „Георги Странски“ от ул. „Генерал Радко Димитриев“ до ул. "Тодор Гатев", О.Т 82, район „Източен“, Община Пловдив“, (изработване на техничес Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 12-октомври-2022 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 4 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 3 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 20000 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 14320.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ПРОДЖЕКТ ПЛАНИНГ ЕНД МЕНИДЖМЪНТ ООД Национален регистрационен номер 175216595 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес ул. "Княз Борис I" №.98А ет.1 Пощенски код 1000 код NUTS BG България Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.2) Дата на изпращане 23-март-2023 False 41 181251 0 39037 /Date(1679581888810)/ 280 26f4a08b-4ffc-4f59-9135-e54a4be4520b 350494 2 /Date(1679582683510)/ 0 0 0 0 67 60 228 74 4 6 /Date(1679582678670)/ 350499 0 39037 /Date(1679582154240)/ 290 Timestamp 4d794362-1860-40f7-84fd-7defda730055 3485826 39037 /Date(1679582154240)/ 0 0 0 0 67 60 160 147 22200173 22200174 22200175 /Date(1679582153773)/ 3485826 275 350499 |
| notice_types | Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП |
| notice_subjects | Проектиране на обект: „Реконструкция и новоизграждане на ул. „Георги Странски“ от ул. „Генерал Радко Димитриев“ до ул. "Тодор Гатев", О.Т 82, район „Източен“, Община Пловдив“ |
| contract_value_display | 14,320.00 BGN / 7,321.70 EUR |
| contract_current_value_display | 14,320.00 BGN / 7,321.70 EUR |
| contract_ids | 7634965677915700052 |
| contract_text | 83071: Проектиране на обект: „Реконструкция и новоизграждане на ул. „Георги Странски“ от ул. „Генерал Радко Димитриев“ до ул. "Тодор Гатев", О.Т 82, район „Източен“, Община Пловдив“, (изработване на техничес [BGN 14320.0000] |
| contract_suppliers | ПРОДЖЕКТ ПЛАНИНГ ЕНД МЕНИДЖМЪНТ ООД (175216595 @ЩРАК) PEP |
| contract_eiks | 175216595 @ЩРАК |
| participant_names | ГЕО ГРУП ООД (160056459 @ЩРАК) PEP link ДЖИ М ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД (114110881 @ЩРАК) ПРОДЖЕКТ ПЛАНИНГ ЕНД МЕНИДЖМЪНТ ООД (175216595 @ЩРАК) PEP ФРИБУЛ ООД (103318710 @ЩРАК) |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 181251 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1640789442 |
| deadline_ts | 1641859140 |
| updated_at | 1788041841 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 1432000 |
| contract_current_value_cents | 1432000 |
| contract_value_eur_cents | 732170 |
| contract_current_value_eur_cents | 732170 |
| participant_count | 4 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!