Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 124588104367110738)
| lot_name | Инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани Комплектни Разпределителни Уредби 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопос |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 17720420 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 143 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 28-септември-2022 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка – комунални услуги Директива 2014/25/ЕС Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възложители, които отговарят за процедурата) Официално наименование: Електроразпределение Юг ЕАД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 115552190 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Пловдив Пощенски адрес: ул. Христо Г. Данов №37 Пощенски код: 4000 код NUTS BG421 Пловдив Лице за контакт Румен Богданов Богданов Електронна поща: rumen.bogdanov@evn.bg Телефон: +359 882834015 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.elyug.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1187 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/231885 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/231885 I.6) Основна дейност Електрическа енергия Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Инженеринг, доставка, тр-рт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани КРУ 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV Референтен номер (в приложимите случаи) 333-EP-22-МР-Д-З II.1.2) Основен CPV код 31200000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Дейностите, предмет на възлагане, се изразяват в инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани КРУ 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV, подробно описани в документацията на поръчката (Параметри на поръчката - Кратко описание/документация; Ценово предложение), поради факта, че настоящото поле е с ограничен брой символи, които не позволяват да бъдат подробно описани всички артикули, предмет на поръчката, както и техните прогнозни необвързващи количества за срока на действие на договора. II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 19252830 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG34 Югоизточен BG42 Южен централен Основно място на изпълнение Посочените в заявката на Възложителя населени места на територията на Електроразпределение Юг ЕАД. II.2.4) Описание на обществената поръчка Дейностите, предмет на възлагане, се изразяват в инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани КРУ 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV, подробно описани в документацията на поръчката (Параметри на поръчката - Кратко описание/документация; Ценово предложение), поради факта, че настоящото поле е с ограничен брой символи, които не позволяват да бъдат подробно описани всички артикули, предмет на поръчката, както и техните прогнозни необвързващи количества за срока на действие на договора. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 19252830 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в месеци 24 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите не II.2.11) Информация относно опциите Опции да Описание на опциите Предвижда се опция за трикратно удължаване срока на договора по смисъла на чл. 5 от ППЗОП с допълнителни периоди от по 12 (дванадесет) месеца, при запазване на всички условия от настоящия договор. Максималният срок на договора с включена опция за трикратно удължаване не може да бъде повече от 60(шестдесет) месеца, считано от датата на сключването му. II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията Възложителят не поставя изисквания за годност. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор Възложителят не поставя изисквания за икономическо и финансово състояние. Изисквано минимално/ни ниво/а Не се поставят изисквания. III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор 1. Кандидатът трябва да е извършил дейности (включват изготвянето на технически описания на КРУ заедно с еднолинейна и монтажна схеми, проект вторична комутация, доставка, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани комплектни разпределителни уредби 20(24)kV, елегазово изолирани), с предмет и обем идентични или сходни* с този на поръчката, най-много за последните 3(три)години от датата на подаване на заявлението за участие. *Под идентичен или сходен предмет и обем да се разбира изготвяне техническо описание на КРУ заедно с еднолинейна и монтажна схеми, проект вторична комутация, доставка, монтаж и въвеждане в експлоатация, на не по-малко от 150(сто и петдесет) броя елегазово изолирани модули за КРУ 20kV и не по-малко от 50(петдесет) броя цифрови релейни защити за последните 3(три) години. 2. Кандидатът трябва да разполага с персонал с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката. 3. Кандидатът трябва да разполага със складова база на територията на Република България. Складовата база да позволява съхранение, преди монтаж, на минимум 50(петдесет) броя модули за КРУ 20kV. Изисквано минимално/ни ниво/а 1. Изготвяне техническо описание на КРУ заедно с еднолинейна и монтажна схеми, проект вторична комутация, доставка, монтаж и въвеждане в експлоатация, на не по-малко от 150(сто и петдесет) броя елегазово изолирани модули за КРУ 20kV и не по-малко от 50(петдесет) броя цифрови релейни защити за последните 3(три)години. Документ, с който се доказва съответствието с критерия за подбор: - при подаването на заявлението доказването е чрез попълване на изисканата информация в Част.IV, Раздел В: Технически и професионални способности от ЕЕДОП. Описват се дейностите, включващи изготвяне на техническо описание на КРУ заедно с еднолинейна и монтажна схеми, проект вторична комутация, доставка, монтаж и въвеждане в експлоатация, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите. В описанието на доставките кандидатът посочва и конкретните количества. - при условията на чл.67, ал.5 и чл.112, ал. 1 от ЗОП – чрез представянето на списък, съдържащ стойностите, датите, получателите и конкретните количества, придружен от доказателства за извършените дейности. 2. Изисква се: - проектант първична/вторична комутация, с професионален опит минимум 3(три) години - минимум един проектант; - електротехнически персонал, необходим за изпълнение на предвидените монтажни дейности – минимум – 2(два) екипа, осигуряващи едновременно монтаж на 2(два) различни обекта. Всеки екип да се състои от минимум 3(три) лица, едното от които задължително да притежава V квалификационна група по безопасност на труда, а останалите две да притежават минимум III квалификационна група по безопасност на труда; - ръководен състав (ръководител на проекта, главен техник / ръководител на монтажа), който ще координира доставките, монтажа, тестовете и въвеждането на КРУ в експлоатация - минимум 1(един) ръководител на проекта и минимум 1(един) ръководител на монтажа; Документ, с който се доказва съответствието с критерия за подбор: - при подаването на заявлението доказването е чрез попълване на изисканата информация в Част.IV, Раздел В: Технически и професионални способности от ЕЕДОП. Попълва най-малко следната информация за всяко лице: име и фамилия; функция при изпълнение на поръчката; данни за придобито образование, професионална квалификация и стаж, група по безопасност на труда (за електротехническия персонал). - при условията на чл.67, ал.5 и чл.112, ал. 1 от ЗОП – представя се списък на персонала и документи, които доказват професионалната компетентност (образование, квалификация, стаж) на всяко лице, включително група по безопасност на труда за електротехническия персонал. 3. Изисква се кандидатът да разполага със складова база (собствена, наета, капацитет на трети лица) на територията на Република България. Складовата база да позволява съхранение преди монтаж на минимум 50(петдесет) броя модули за КРУ 20kV. Документ, с който се доказва съответствието с критерия за подбор: - при подаването на заявлението доказването е чрез попълване на изисканата информация в Част.IV, Раздел В: Технически и професионални способности от ЕЕДОП. Посочва се точният адрес на складовата база на територията на Република България. - при условията на чл. 64, ал. 1, т. 9 от ЗОП – декларация, че кандидатът разполага със складова база на територията на Република България, която позволява съхранение преди монтаж на минимум 50(петдесет) броя модули за КРУ 20kV. III.1.4) Обективни правила и критерии за участие Списък и кратко описание на правила и критерии Прилагат се основания за отстраняване, свързани с личното състояние на стопанските субекти по чл. 54, ал. 1 от ЗОП, възникнали преди или по време на процедурата, както и съобразно чл. 57 от ЗОП. Основанията за отстраняване, свързани с личното състояние, се прилагат по отношение на всеки икономически оператор – участник, член на обединение, трето лице и/или подизпълнител. Прилагат се и други основания за отстраняване, посочени в поле VІ.3. III.1.6) Изискуеми депозити и гаранции Предвижда се гаранция за изпълнение на договора в размер на 3% от пропорционално изчислената 12-месечна целева стойност на договора, без включен ДДС. Гаранцията се предоставя при условията на чл. 111, ал. 5 – 8 от ЗОП, под формата на банкова гаранция или застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя, или парична сума, депозирана по сметка на възложителя: ЕЛЕКТРОРАЗПРЕДЕЛЕНИЕ ЮГ ЕАД Банка: Уникредит Булбанк АД IBAN : BG02 UNCR 7630 1078 2262 08 BIC : UNCRBGSF Когато се предоставя банкова гаранция или застраховка, същата следва да бъде във форма, предварително съгласувана с Възложителя. Условията за представяне, задържане и освобождаване на гаранцията са подробно разписани в проекта на договор. III.1.7) Основни финансови условия и начини на плащане и/или позоваване на разпоредбите, които ги уреждат Финансирането се осигурява от бюджета на Възложителя. Плащанията ще се извършват в съответствие с условията в проекта на договор, в срок до 45 календарни дни, на база действително извършени и приети дейности и представена фактура, по банков път, в лева (BGN), по банкова сметка посочена от Изпълнителя. III.1.8) Правна форма, която трябва да придобие групата от икономически оператори, на която се възлага поръчката Възложителят не изисква обединенията да имат определена правна форма, за да участват при възлагането на поръчката. Съгласно чл. 70 от ППЗОП, когато определеният за изпълнител е неперсонифицирано обединение на физически и/или юридически лица, преди сключване на договора следва да представи на възложителя заверено копие от удостоверение за данъчна регистрация и регистрация по БУЛСТАТ или еквивалентни документи съгласно законодателството на държавата, в която обединението е установено. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Процедура на договаряне с предварителна покана за участие в състезателна процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 01-ноември-2022 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) Максимален брой 6 Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.3) Допълнителна информация Продължение на информацията посочена в поле ІІІ.1.4. "Обективни правила и критерии за участие": 1.1. Прилагат се специфични национални основания за отстраняване, които са подробно описани в Процедурното описание към документацията за обществената поръчка и включват: - Забрана за дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим (oфшорни зони) - Нарушения в областта на трудовото право - Престъпления против финансовата и данъчната система, собствеността и стопанството - Свързаност между участници 1.2. От процедурата ще бъде отстранен всеки стопански субект, за когото се установи наличие на едно или повече от обстоятелствата по чл. 107 от ЗОП. 2. Деклариране и доказване на съответствие с изискванията за предварителен подбор: Документи за доказване се предоставят преди сключване на договор за възлагане на поръчката или при изискване от страна на възложителя, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката. Няма да бъдат изисквани документи, до които възложителят има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки. 3. Прилагане на критериите за подбор при несамостоятелно участие: 3.1. Обединения, които не са юридически лица: Съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. 3.2. Използване на капацитета на трети лица и подизпълнители: Съгласно чл. 65 от ЗОП участникът може да използва капацитета на трети лица по отношение на критериите, свързани с икономическото и финансово състояние, техническите и професионални способности. По отношение на критериите, свързани с професионална компетентност, участникът може да използва капацитета на трети лица само ако тези лица ще участват в изпълнението на частта от поръчката, за която е необходим този капацитет. Трети лица могат да бъдат предвидените подизпълнители, както и други лица, независимо от правната им връзка с участника. Участникът трябва да може да докаже, че ще разполага с ресурсите на третите лица, като представи документи за поетите от тях задължения. Третите лица трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, за доказването на които участникът използва техния капацитет, и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата. Съгласно чл. 66 от ЗОП, когато се предвижда използването на подизпълнители, те трябва да отговарят на критериите за подбор съобразно вида и дела от поръчката който ще изпълняват и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата. Участникът следва да посочи всеки подизпълнител, както и данни за вида и дела на дейностите от поръчката, които ще му бъдат възложени, както и да представи доказателство за поетите от подизпълнителите задължения. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 28-септември-2022 False 5 231885 2022/S 190-539254 0 5796 /Date(1660204695023)/ 280 06dfc687-3621-4a45-be7d-1258e90d12df 262917 5796 /Date(1712746998823)/ 0 0 0 0 95 213 56 96 20220928-005475 2 6 /Date(1664780400000)/ 2022/S 190-539254 262922 0 5796 /Date(1664353475620)/ 290 Timestamp 1a1f6da1-d040-42a8-8343-2f90d28baafa 2735077 5796 /Date(1664353475620)/ 0 0 0 0 55 93 19 112 17609332 17609333 17609334 /Date(1664353472680)/ 2735077 275 262922 17720425 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) 20220920-0143-0020 Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Енергетика ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 143 Изходящ номер 333-EP-22-МР-Д-З/Р1 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Секторен I.1) Наименование и адрес Официално наименование Електроразпределение Юг ЕАД Национален регистрационен номер 115552190 @ЩРАК Пощенски адрес ул. Христо Г. Данов №37 Град гр. Пловдив код NUTS BG421 Пловдив Пощенски код 4000 Държава България Лице за контакт Румен Богданов Богданов Телефон +359 882834015 @ЩРАК Електронна поща rumen.bogdanov@evn.bg Основен адрес (URL) www.elyug.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1187 I.4) Основна дейност Електрическа енергия РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Договаряне с предварителна покана за участие РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 132 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани Комплектни Разпределителни Уредби 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Дейностите, предмет на възлагане, се изразяват в инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани КРУ 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV, подробно описани в документацията на поръчката (Параметри на поръчката - Кратко описание/документация; Ценово предложение), поради факта, че настоящото поле е с ограничен брой символи, които не позволяват да бъдат подробно описани всички артикули, предмет на поръчката, както и техните прогнозни необвързващи количества за срока на действие на договора. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Да техническата спецификация (брой) 1 IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Естеството и предмета на настоящата обществена поръчка не предполагат разделянето ѝ на обособени позиции. С възлагането на обществената поръчка в цялост, се избягват рисковете и се дава възможност участниците, респeктивно бъдещите изпълнители максимално да се съобразят и осигурят технически капацитет и ресурс, необходими за изпълнението ѝ в съответствие с изискванията на възложителя. От една страна може да се направи обосновано предположение, че при разделяне на обособени позиции има опасност изпълнението на поръчката прекомерно да се затрудни технически или да се оскъпи. От друга страна всички дейности, които следва да се реализират в рамките на изпълнение на договора, са от такова естество и са взаимосвързани по начин и в степен, които при разделяне на позиции биха довели до съществени затруднения за постигане на желания краен резултат. В тази връзка, като се е съобразил с разпоредбата на чл. 46, ал. 1 от ЗОП, Възложителят е взел мотивирано решение да не разделя поръчката на обособени позиции. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 19252830 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Възложителят е по чл. 5, ал. 4 и правното основание е съгласно чл. 132 във връзка с чл. 135 от ЗОП. Естеството на предмета и рисковете свързани с изпълнението на обществената поръчка, мотивират избора на възложителя да проведе процедура на договаряне с предварителна покана за участие. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Срок за обжалване съгласно Чл. 197, ал.1, т.1 от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Стойчо Вълчев Йоахим Гасер VIII.2) Длъжност: Изп.член на СД Председател на СД True 32 231885 0 5796 /Date(1660218014753)/ 280 914e3139-a196-4132-b52d-53aa4fa600c8 263110 2 /Date(1664780457817)/ 0 0 0 0 55 175 210 94 4 6 /Date(1664780400000)/ 263115 0 5796 /Date(1664353475620)/ 290 Timestamp 9919489a-69dc-403b-b1f7-f0e55dbd5242 2735078 5796 /Date(1664353475620)/ 0 0 0 0 55 93 19 120 17609335 17609336 17609337 /Date(1664353473220)/ 2735078 275 263115 23090084 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 143 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 20-април-2023 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка – комунални услуги Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка Директива 2014/25/ЕС Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възложители, които отговарят за процедурата) Официално наименование: Електроразпределение Юг ЕАД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 115552190 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Пловдив Пощенски адрес: ул. Христо Г. Данов №37 Пощенски код: 4000 код NUTS BG421 Пловдив Лице за контакт Румен Богданов Богданов Електронна поща: rumen.bogdanov@evn.bg Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.elyug.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1187 I.6) Основна дейност Електрическа енергия Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Инженеринг, доставка, тр-рт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани КРУ 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV Референтен номер (в приложимите случаи) 333-EP-22-МР-Д-З II.1.2) Основен CPV код 31200000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Дейностите, предмет на възлагане, се изразяват в инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани КРУ 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV, подробно описани в документацията на поръчката (Параметри на поръчката - Кратко описание/документация; Ценово предложение), поради факта, че настоящото поле е с ограничен брой символи, които не позволяват да бъдат подробно описани всички артикули, предмет на поръчката, както и техните прогнозни необвързващи количества за срока на действие на договора. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 20534158.00 Валута BGN II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 31200000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG34 Югоизточен BG42 Южен централен Основно място на изпълнение Посочените в заявката на Възложителя населени места на територията на Електроразпределение Юг ЕАД. II.2.4) Описание на обществената поръчка Дейностите, предмет на възлагане, се изразяват в инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани КРУ 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV, подробно описани в документацията на поръчката (Параметри на поръчката - Кратко описание/документация; Ценово предложение), поради факта, че настоящото поле е с ограничен брой символи, които не позволяват да бъдат подробно описани всички артикули, предмет на поръчката, както и техните прогнозни необвързващи количества за срока на действие на договора. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Процедура на договаряне с предварителна покана за участие в състезателна процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2022/S 190-539254 Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №): (в приложимите случаи) 88092 Наименование Инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани Комплектни Разпределителни Уредби 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопос Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 30-март-2023 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 2 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 2 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 19252830 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 20534158.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование СИМЕНС ЕООД Национален регистрационен номер 121746004 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес ул. КУКУШ №.2 Пощенски код 1309 код NUTS BG411 София (столица) Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 20-април-2023 False 6 231885 2023/S 081-245580 0 5796 /Date(1681978075763)/ 280 e38bb925-578f-4385-b430-bebf4b2e3952 364877 5796 /Date(1684393001847)/ 0 0 0 0 72 225 242 123 20230420-005621 2 6 /Date(1682406000000)/ 2023/S 081-245580 364897 0 5796 /Date(1681978624490)/ 290 Timestamp 11f7d0c6-ef3d-4a8c-9399-2995b6d2464e 3605523 5796 /Date(1681978624490)/ 0 0 0 0 70 236 190 111 22965583 22965584 22965585 /Date(1681978622910)/ 3605523 275 364897 32402395 Деловодна информация Партида на възложителя 143 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 11-април-2024 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение на договор – Секторната директива Директива 2014/25/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) Електроразпределение Юг ЕАД Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/25/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 231885 Заглавие(BT-21-Procedure) Инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани Комплектни Разпределителни Уредби 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV Описание(BT-24-Procedure) Дейностите, предмет на възлагане, се изразяват в инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани КРУ 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV, подробно описани в документацията на поръчката (Параметри на поръчката - Кратко описание/документация; Ценово предложение), поради факта, че настоящото поле е с ограничен брой символи, които не позволяват да бъдат подробно описани всички артикули, предмет на поръчката, както и техните прогнозни необвързващи количества за срока на действие на договора. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Доставки Обхват на поръчката Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 31200000 - Уреди за разпределение и управление на електричество Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BGZZZ Extra-Regio NUTS 3 Държава(BT-5141-Procedure) България Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 231885 Заглавие(BT-21-Lot) Инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани Комплектни Разпределителни Уредби 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV Описание(BT-24-Lot) Дейностите, предмет на възлагане, се изразяват в инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани КРУ 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV, подробно описани в документацията на поръчката (Параметри на поръчката - Кратко описание/документация; Ценово предложение), поради факта, че настоящото поле е с ограничен брой символи, които не позволяват да бъдат подробно описани всички артикули, предмет на поръчката, както и техните прогнозни необвързващи количества за срока на действие на договора. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Доставки Обхват на поръчката Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 31200000 - Уреди за разпределение и управление на електричество Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Друго Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BGZZZ Extra-Regio NUTS 3 Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 10-април-2024 Продължителност (BT-36-Lot) 12 Месец Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Да Описание на опциите(BT-54-Lot) Предвижда се опция за трикратно удължаване срока на договора по смисъла на чл. 5 от ППЗОП с допълнителни периоди от по 12 (дванадесет) месеца, при запазване на всички условия от настоящия договор. Максималният срок на договора с включена опция за трикратно удължаване не може да бъде повече от 60(шестдесет) месеца, считано от датата на сключването му. Използване на средства от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Тръжни условия Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Информация за подаването Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) Електроразпределение Юг ЕАД Организация, предоставяща документи ID — Доставчик на документа(OPT-301-Lot-DocProvider) Електроразпределение Юг ЕАД Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Срок за обжалване съгласно Чл. 197, ал.1, т.1 от ЗОП. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 20534158.00 BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) СИМЕНС ЕООД Договор Договор 1 Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 88092 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 30-март-2023 Заглавие(BT-721-Contract) Инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани Комплектни Разпределителни Уредби 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопос Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/231885 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF1124850: "СИМЕНС ЕООД" Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF1124850: "СИМЕНС ЕООД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Стойност на резултата(BT-720-Tender) 20534158.00 BGN Оферта 1 Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) Инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани Комплектни Разпределителни Уредби 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) TPA-0001 Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Да Стойността на частта от поръчката за подизпълнение е известна(BT-730-Tender) Не Процентният дял от поръчката за подизпълнение е известен(BT-731-Tender) Да Процентен дял от поръчката за подизпълнение(BT-555-Tender) 20 Описание(BT-554-Tender) Транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани КРУ 20 (24) kV; изработване, доставка и монтаж на основна рамка за КРУ; транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на трансформатор 10kVA 20kV/230V; доставка, транспорт и монтаж на резервни предпазители; транспорт и монтаж на стойка за оперативни лостове за КРУ; изработване, транспорт и монтаж на рифелова ламарина; доставка, транспорт и монтаж на предупредителни табелки от магнитно фолио за КРУ; демонтаж на единично КРУ, блок КРУ с и без телеуправление, освобождаване от клемите на 24kV-кабели и отстраняване от станцията; изработване, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на табло за собствено потребление; изработване, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на табло DC-токозахранване, включително вграждане на ТИ и АБ; изработване, транспорт и монтаж на захранващ кабел за табло за собствено потребление; доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на 48V/100Ah-необслужваема акумулаторна батерия; изработване, транспорт и монтаж на стойка за необслужваема акумулаторна батерия; монтаж на предоставен от възложителя токоизправител в табло телеуправление; изработване, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на табло дистанционно управление с различни размери; монтаж на релейна защита и доставка и монтаж на клемореди и помощно оборудване за телеуправление на един извод 20kV; доставка и монтаж на клемореди и помощно оборудване за телеуправление на един извод 20kV; доставка и монтаж на клемореди за сигнализация на един извод 20kV; изработване, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на табло за сигнализация и управление на реактор; доставка и транспорт на кабели и изграждане на окабеляване за дистанционно управление и сигнализация на един извод 20kV на КРУ; доставка и транспорт на контролен кабел и помощно оборудване, и окабеляване на RIS при КРУ охрана трафо с предпазители или прекъсвач с релейна защита с или без оперативно захранване; административно ръководство по изпълнението на договора и документално обслужване на поръчките. Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Резултат 1 Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) Инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани Комплектни Разпределителни Уредби 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF1124850: "СИМЕНС ЕООД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 88092 Изменение Изменение Идентификатор на раздела(BT-1501(n)-Contract) 245580-2023 Причина за изменението на договора Причина за изменението(BT-200-Contract) Необходимост от промени поради обстоятелства, които добросъвестният купувач не би могъл да предвиди. Описание(BT-201-Contract) Съгласно точка 3.2. от Договора и в съответствие с точка 2. от Търговските условия, единичните цени за позиции 10, 40, 70, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 220, 240, 260, 280, 300, 320, 340, 370, 400, 430, 460, 490, 520, 550, 580, 610, 640, 670, 700, 730, 760, 770, 780, 790, 800, 810, 930, 1030, 1040, 1100, 1110 и 1160 се променят, съобразно промените на индексите на цените на производителя за части за електрически разпределителни или превключващи устройства, за мед, за мека стомана и индексите на възнагражденията, по данни на Федерална статистическа служба на Германия ("Statistisches Bundesamt”), като за базови се вземат последните публикувани индекси към датата на провеждане на преговори (индексите за м. Декември 2022г.), които се актуализират с последните публикувани индекси, към дата на извършване на актуализацията. Във връзка с гореописаното, в точка 2 от Търговските условия, са посочени линкове към индексите по данни на Федерална статистическа служба на Германия ("Statistisches Bundesamt”), необходими за промяна на единичните цени на горепосочените позиции, съгласно условията на Договора. При публикуването на тези индекси Федерална статистическа служба на Германия ("Statistisches Bundesamt”) използва 2015г. като базисна година. Последните публикувани индекси, при тази базисна година, са индексите за м. Декември 2022г. С. Като се взе предвид всичко гореописано, включително разменена имейл кореспонденция между представители на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ от 26.02.2024г. до 26.03.2024г. и факта, че Страните по договора са поставени в ситуация, при която не е възможно актуализиране на цените, на база индексите, които са публикувани при базисна 2015г., и посочени в линковете в точка 2 от Търговските условия, неразделна част от Договор № 4600006842/30.03.2023г., и това, че Федерална статистическа служба на Германия ("Statistisches Bundesamt”) продължава да публикува индексите на цените на производителя за части за електрически разпределителни или превключващи устройства, мед и мека стомана, но вече при базисна 2021г., а индексите на възнагражденията при базисна 2020г., Страните се споразумяха за следното: Д. За актуализация на цените на позиции 10, 40, 70, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 220, 240, 260, 280, 300, 320, 340, 370, 400, 430, 460, 490, 520, 550, 580, 610, 640, 670, 700, 730, 760, 770, 780, 790, 800, 810, 930, 1030, 1040, 1100, 1110 и 1160 да бъдат използвани индексите на цените на производителя за части за електрически разпределителни или превключващи устройства, мед и мека стомана, при базисна 2021г., а индексите на възнагражденията при базисна 2020г., а не при базисна 2015г., тъй като такива не са налични към датата на актуализация, т.е.: Индексите на цените на производителя, които ще бъдат използвани, са посочени на следния линк: https://www.destatis.de/DE/Themen/Wirtschaft/Preise/Erzeugerpreisindex-gewerbliche-Produkte/Publikationen/Downloads-Erzeugerpreise/statistischer-bericht-erzeugerpreise-2170200241025.xlsx?__blob=publicationFile Месечните индекси са налични в Sheet “61241-02” на документа в колона NS за електрически разпределителни или превключващи устройства(E и E0), в колона KQ за мед(С и С0) и в колона JM(S и S0) за мека стомана. Индексите на възнагражденията(L и L0) са посочени на следния линк: https://www-genesis.destatis.de/genesis/online?sequenz=tabelleErgebnis&selectionname=61111-0002&startjahr=1991#abreadcrumb Последните публикувани индекси, към датата на изготвяне на настоящото Допълнително споразумение, използвани за актуализация на цените за електрически разпределителни или превключващи устройства(E и E0), за мед(С и С0), за мека стомана (S и S0) и за възнагражденията(L и L0) са от м. Февруари 2024г. Изменение на договор Описание на измененията(BT-202-Contract) Съгласно точка 3.2. от Договора и в съответствие с точка 2. от Търговските условия, единичните цени за позиции 10, 40, 70, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 220, 240, 260, 280, 300, 320, 340, 370, 400, 430, 460, 490, 520, 550, 580, 610, 640, 670, 700, 730, 760, 770, 780, 790, 800, 810, 930, 1030, 1040, 1100, 1110 и 1160 се променят, съобразно промените на индексите на цените на производителя за части за електрически разпределителни или превключващи устройства, за мед, за мека стомана и индексите на възнагражденията, по данни на Федерална статистическа служба на Германия ("Statistisches Bundesamt”), като за базови се вземат последните публикувани индекси към датата на провеждане на преговори (индексите за м. Декември 2022г.), които се актуализират с последните публикувани индекси, към дата на извършване на актуализацията. Във връзка с гореописаното, в точка 2 от Търговските условия, са посочени линкове към индексите по данни на Федерална статистическа служба на Германия ("Statistisches Bundesamt”), необходими за промяна на единичните цени на горепосочените позиции, съгласно условията на Договора. При публикуването на тези индекси Федерална статистическа служба на Германия ("Statistisches Bundesamt”) използва 2015г. като базисна година. Последните публикувани индекси, при тази базисна година, са индексите за м. Декември 2022г. С. Като се взе предвид всичко гореописано, включително разменена имейл кореспонденция между представители на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ от 26.02.2024г. до 26.03.2024г. и факта, че Страните по договора са поставени в ситуация, при която не е възможно актуализиране на цените, на база индексите, които са публикувани при базисна 2015г., и посочени в линковете в точка 2 от Търговските условия, неразделна част от Договор № 4600006842/30.03.2023г., и това, че Федерална статистическа служба на Германия ("Statistisches Bundesamt”) продължава да публикува индексите на цените на производителя за части за електрически разпределителни или превключващи устройства, мед и мека стомана, но вече при базисна 2021г., а индексите на възнагражденията при базисна 2020г., Страните се споразумяха за следното: Д. За актуализация на цените на позиции 10, 40, 70, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 220, 240, 260, 280, 300, 320, 340, 370, 400, 430, 460, 490, 520, 550, 580, 610, 640, 670, 700, 730, 760, 770, 780, 790, 800, 810, 930, 1030, 1040, 1100, 1110 и 1160 да бъдат използвани индексите на цените на производителя за части за електрически разпределителни или превключващи устройства, мед и мека стомана, при базисна 2021г., а индексите на възнагражденията при базисна 2020г., а не при базисна 2015г., тъй като такива не са налични към датата на актуализация, т.е.: Индексите на цените на производителя, които ще бъдат използвани, са посочени на следния линк: https://www.destatis.de/DE/Themen/Wirtschaft/Preise/Erzeugerpreisindex-gewerbliche-Produkte/Publikationen/Downloads-Erzeugerpreise/statistischer-bericht-erzeugerpreise-2170200241025.xlsx?__blob=publicationFile Месечните индекси са налични в Sheet “61241-02” на документа в колона NS за електрически разпределителни или превключващи устройства(E и E0), в колона KQ за мед(С и С0) и в колона JM(S и S0) за мека стомана. Индексите на възнагражденията(L и L0) са посочени на следния линк: https://www-genesis.destatis.de/genesis/online?sequenz=tabelleErgebnis&selectionname=61111-0002&startjahr=1991#abreadcrumb Последните публикувани индекси, към датата на изготвяне на настоящото Допълнително споразумение, използвани за актуализация на цените за електрически разпределителни или превключващи устройства(E и E0), за мед(С и С0), за мека стомана (S и S0) и за възнагражденията(L и L0) са от м. Февруари 2024г. Секция, която трябва да бъде променена Идентификатор на раздела(BT-1501(s)-Contract) CON-0001 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Електроразпределение Юг ЕАД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 115552190 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.elyug.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. Христо Г. Данов №37 Град(BT-513-Organization-Company) гр. Пловдив Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 4000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG421 Пловдив Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Румен Богданов Богданов Електронна поща(BT-506-Organization-Company) rumen.bogdanov@evn.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359882834015 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) СИМЕНС ЕООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 121746004 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. КУКУШ №.2 Град(BT-513-Organization-Company) гр. София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1309 Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Надя Димитрова Танева Електронна поща(BT-506-Organization-Company) nadya.taneva@siemens.com Телефон(BT-503-Organization-Company) +359887999350 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за изменение на договор Вид на формуляра(BT-03-notice) Изменение на договор Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) b7f113b8-ecb4-47dc-97a9-e17f6b5b9e27 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) e949202d-acb8-4b6c-9242-269dc908897c Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 11-април-2024 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 10:50:09 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.8 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за изменение на договор – Секторната директива False 73 231885 218239-2024 0 5796 /Date(1712746706193)/ 280 1bcb9acd-36fb-49e6-9c29-7082735aa4f9 515047 5796 /Date(1744627228433)/ 0 0 0 0 126 36 208 252 5 6 /Date(1712904387000)/ 218239-2024 515062 0 5796 /Date(1712821819833)/ 290 Timestamp 6272c61c-c54c-4c0a-8ee7-5e560731a8b2 5132338 5796 /Date(1712821819833)/ 0 0 0 0 95 230 207 182 32367755 32367756 32367757 /Date(1712821818313)/ 5132338 275 515062 43505674 Деловодна информация Партида на възложителя 143 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 14-април-2025 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение на договор – Секторната директива Директива 2014/25/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) Електроразпределение Юг ЕАД Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/25/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 231885 Заглавие(BT-21-Procedure) Инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани Комплектни Разпределителни Уредби 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV Описание(BT-24-Procedure) Дейностите, предмет на възлагане, се изразяват в инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани КРУ 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV, подробно описани в документацията на поръчката (Параметри на поръчката - Кратко описание/документация; Ценово предложение), поради факта, че настоящото поле е с ограничен брой символи, които не позволяват да бъдат подробно описани всички артикули, предмет на поръчката, както и техните прогнозни необвързващи количества за срока на действие на договора. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Доставки Обхват на поръчката Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 31200000 - Уреди за разпределение и управление на електричество Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BGZZZ Extra-Regio NUTS 3 Държава(BT-5141-Procedure) България Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 231885 Заглавие(BT-21-Lot) Инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани Комплектни Разпределителни Уредби 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV Описание(BT-24-Lot) Дейностите, предмет на възлагане, се изразяват в инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани КРУ 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV, подробно описани в документацията на поръчката (Параметри на поръчката - Кратко описание/документация; Ценово предложение), поради факта, че настоящото поле е с ограничен брой символи, които не позволяват да бъдат подробно описани всички артикули, предмет на поръчката, както и техните прогнозни необвързващи количества за срока на действие на договора. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Доставки Обхват на поръчката Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 31200000 - Уреди за разпределение и управление на електричество Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Друго Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BGZZZ Extra-Regio NUTS 3 Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 30-март-2023 Крайна дата(BT-537-Lot) 28-март-2026 Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Да Описание на опциите(BT-54-Lot) Предвижда се опция за трикратно удължаване срока на договора по смисъла на чл. 5 от ППЗОП с допълнителни периоди от по 12 (дванадесет) месеца, при запазване на всички условия от настоящия договор. Максималният срок на договора с включена опция за трикратно удължаване не може да бъде повече от 60(шестдесет) месеца, считано от датата на сключването му. ЕС фондове Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Тръжни условия Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Информация за подаването Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) Електроразпределение Юг ЕАД Организация, предоставяща документи ID — Доставчик на документа(OPT-301-Lot-DocProvider) Електроразпределение Юг ЕАД Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Срок за обжалване съгласно Чл. 197, ал.1, т.1 от ЗОП. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Организация, предоставяща информация за обжалване ID — Доставчик на информация за преглед(OPT-301-Lot-ReviewInfo) Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 20534158.00 BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Име на участника, подал офертата (OPT-211-Tenderer) СИМЕНС ЕООД Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) СИМЕНС ЕООД Подизпълнител ID — Подизпълнител(OPT-301-Tenderer-SubCont) ИНЖЕНЕРИНГ ЕАД Главен изпълнител ID — Главен изпълнител(OPT-301-Tenderer-MainCont) СИМЕНС ЕООД Договор Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 88092 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 30-март-2023 Заглавие(BT-721-Contract) Инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани Комплектни Разпределителни Уредби 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/231885 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF1124850: "СИМЕНС ЕООД" Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF1124850: "СИМЕНС ЕООД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Стойност на резултата(BT-720-Tender) 20534158.00 BGN Идентификатори на търга Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) Инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани Комплектни Разпределителни Уредби 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) СИМЕНС ЕООД Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Да Стойността на частта от поръчката за подизпълнение е известна(BT-730-Tender) Не Процентният дял от поръчката за подизпълнение е известен(BT-731-Tender) Да Процентен дял от поръчката за подизпълнение(BT-555-Tender) 20 Описание(BT-554-Tender) Транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани КРУ 20 (24) kV; изработване, доставка и монтаж на основна рамка за КРУ; транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на трансформатор 10kVA 20kV/230V; доставка, транспорт и монтаж на резервни предпазители; транспорт и монтаж на стойка за оперативни лостове за КРУ; изработване, транспорт и монтаж на рифелова ламарина; доставка, транспорт и монтаж на предупредителни табелки от магнитно фолио за КРУ; демонтаж на единично КРУ, блок КРУ с и без телеуправление, освобождаване от клемите на 24kV-кабели и отстраняване от станцията; изработване, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на табло за собствено потребление; изработване, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на табло DC-токозахранване, включително вграждане на ТИ и АБ; изработване, транспорт и монтаж на захранващ кабел за табло за собствено потребление; доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на 48V/100Ah-необслужваема акумулаторна батерия; изработване, транспорт и монтаж на стойка за необслужваема акумулаторна батерия; монтаж на предоставен от възложителя токоизправител в табло телеуправление; изработване, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на табло дистанционно управление с различни размери; монтаж на релейна защита и доставка и монтаж на клемореди и помощно оборудване за телеуправление на един извод 20kV; доставка и монтаж на клемореди и помощно оборудване за телеуправление на един извод 20kV; доставка и монтаж на клемореди за сигнализация на един извод 20kV; изработване, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на табло за сигнализация и управление на реактор; доставка и транспорт на кабели и изграждане на окабеляване за дистанционно управление и сигнализация на един извод 20kV на КРУ; доставка и транспорт на контролен кабел и помощно оборудване, и окабеляване на RIS при КРУ охрана трафо с предпазители или прекъсвач с релейна защита с или без оперативно захранване; административно ръководство по изпълнението на договора и документално обслужване на поръчките. Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Идентификатори на резултата от партида Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) Инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани Комплектни Разпределителни Уредби 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF1124850: "СИМЕНС ЕООД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 88092 Изменение Изменение Идентификатор на предишното уведомление за договор за възлагане (BT-1501(n)-Contract) 245580-2023 Идентификатор на модифицирания договор (BT-1501(c)-Contract) CON-0001 Причина за изменението на договора Причина за изменението(BT-200-Contract) Промени, предвидени в договора чрез клаузи за преразглеждане или опции Описание(BT-201-Contract) Като се взе предвид следното: А. Между страните е сключен Договор № 4600006842/30.03.2023г. с предмет: “Инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани Комплектни Разпределителни Уредби 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV”. В. Срокът на действие на договора е до 29.03.2025г. като в чл. 6.6. от същия е предвидена опция за удължаване срока на договора по смисъла на чл. 5 от ППЗОП¬, с допълнителен период от 12(дванадесет) + 12(дванадесет) + 12(дванадесет) календарни месеца. Прогнозната стойност на договора е 20.534.158,00 лева, без ДДС. С. За единичните цени на позиции 10, 40, 70, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 220, 240, 260, 280, 300, 320, 340, 370, 400, 430, 460, 490, 520, 550, 580, 610, 640, 670, 700, 730, 760, 770, 780, 790, 800, 810, 930, 1030, 1040, 1100, 1110 и 1160 е предвидена актуализация, съгласно промените на индексите на цените на производителя за части за електрически разпределителни или превключващи устройства, за мед, за мека стомана и индексите на възнагражденията, по данни на Федерална статистическа служба на Германия ("Statistisches Bundesamt”). D. За единичните цени на позиции 20, 50, 80, 110, 130, 150, 170, 190, 210, 230, 250, 270, 290, 310, 330, 350, 380, 410, 440, 470, 500, 530, 560, 590, 620, 650, 680, 710, 740, 820, 850, 920, 990, 1000, 1010, 1020, 1070, 1090, 1120, 1130, 1140, 1150, 1170, 1180, 1190 е предвидена актуализация, съгласно промените на минималната работна заплата за страната по данни на НОИ и за дизелово моторно гориво (статистически код 07.2.2.1.00.10), съгласно данни на НСИ. Като се взе предвид всичко гореописано, Страните се споразумяха за следното: Е. Активира се предвидената в чл. 6.6. опция за удължаване срока на действието му с допълнителни 12 (дванадесет) месеца, като срокът на действие на договора става до 29.03.2026г. F. Съгласно точка 3.4. във връзка с точка 3.2. от Договора и в съответствие с точка 2. от Търговските условия, единичните цени на позиции 10, 40, 70, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 220, 240, 260, 280, 300, 320, 340, 370, 400, 430, 460, 490, 520, 550, 580, 610, 640, 670, 700, 730, 760, 770, 780, 790, 800, 810, 930, 1030, 1040, 1100, 1110 и 1160 се актуализират, съгласно промените на индексите на цените на производителя за части за електрически разпределителни или превключващи устройства, за мед, за мека стомана и индексите на възнагражденията, по данни на Федерална статистическа служба на Германия ("Statistisches Bundesamt”). За базови се вземат последните публикувани индекси към датата на провеждане на преговори (индексите за м. Декември 2022г. – Е0 = 124.90; С0 = 100,20; S0 = 144,70 и L0 = 113,20), които се актуализират с последните публикувани индекси, към дата на извършване на настоящата актуализация(индексите за м. Февруари 2025г. – Е = 132.30; С = 116,50; S = 118,40 и L = 120,80). Индексите на цените на производителя (за електрически разпределителни или превключващи устройства(E и E0), за мед(С и С0) и за мека стомана JM(S и S0)), са посочени на следния линк: https://www.destatis.de/DE/Themen/Wirtschaft/Preise/Erzeugerpreisindex-gewerbliche-Produkte/_inhalt.html, в документ Erzeugerpreise gewerblicher Produkte – Lange Reihen, публикация 20.03.2025г. Месечните индекси са налични в Sheet “61241-02” на документа, в колона NS за електрически разпределителни или превключващи устройства(E и E0), в колона KQ за мед(С и С0) и в колона JM(S и S0) за мека стомана. Индексите на възнагражденията(L и L0) са посочени на следния линк: https://www-genesis.destatis.de/genesis/online?sequenz=tabelleErgebnis&selectionname=61111-0002&startjahr=1991#abreadcrumb G. Съгласно точка 3.4. във връзка с точка 3.3. от Договора и в съответствие с точка 2. от Търговските условия, единичните цени на позиции 20, 50, 80, 110, 130, 150, 170, 190, 210, 230, 250, 270, 290, 310, 330, 350, 380, 410, 440, 470, 500, 530, 560, 590, 620, 650, 680, 710, 740, 820, 850, 920, 990, 1000, 1010, 1020, 1070, 1090, 1120, 1130, 1140, 1150, 1170, 1180, 1190 се актуализират, съгласно промените на минималната работна заплата за страната по данни на НОИ и за дизелово моторно гориво (статистически код 07.2.2.1.00.10), съгласно данни на НСИ. За базови се вземат последните публикувани стойности към датата на провеждане на преговори (стойностите за м. Януари 2023г. за минимална работна заплата = 780,00 лева и за дизелово моторно гориво = 2,94 лева/литър), които се актуализират с последните публикувани стойности, към дата на извършване на настоящата актуализация (стойностите за м. Февруари 2025г. за минимална работна заплата = 1.077,00 лева и за дизелово моторно гориво = 2,65 лева/литър). Стойностите на минималната работна заплата са посочени на линк: https://www.nssi.bg/wp-content/uploads/MRZ-3.pdf, а стойностите на дизеловото моторно гориво се намират на: nsi.bg. Изменение на договор Описание на измененията(BT-202-Contract) Като се взе предвид следното: А. Между страните е сключен Договор № 4600006842/30.03.2023г. с предмет: “Инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани Комплектни Разпределителни Уредби 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV”. В. Срокът на действие на договора е до 29.03.2025г. като в чл. 6.6. от същия е предвидена опция за удължаване срока на договора по смисъла на чл. 5 от ППЗОП¬, с допълнителен период от 12(дванадесет) + 12(дванадесет) + 12(дванадесет) календарни месеца. Прогнозната стойност на договора е 20.534.158,00 лева, без ДДС. С. За единичните цени на позиции 10, 40, 70, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 220, 240, 260, 280, 300, 320, 340, 370, 400, 430, 460, 490, 520, 550, 580, 610, 640, 670, 700, 730, 760, 770, 780, 790, 800, 810, 930, 1030, 1040, 1100, 1110 и 1160 е предвидена актуализация, съгласно промените на индексите на цените на производителя за части за електрически разпределителни или превключващи устройства, за мед, за мека стомана и индексите на възнагражденията, по данни на Федерална статистическа служба на Германия ("Statistisches Bundesamt”). D. За единичните цени на позиции 20, 50, 80, 110, 130, 150, 170, 190, 210, 230, 250, 270, 290, 310, 330, 350, 380, 410, 440, 470, 500, 530, 560, 590, 620, 650, 680, 710, 740, 820, 850, 920, 990, 1000, 1010, 1020, 1070, 1090, 1120, 1130, 1140, 1150, 1170, 1180, 1190 е предвидена актуализация, съгласно промените на минималната работна заплата за страната по данни на НОИ и за дизелово моторно гориво (статистически код 07.2.2.1.00.10), съгласно данни на НСИ. Като се взе предвид всичко гореописано, Страните се споразумяха за следното: Е. Активира се предвидената в чл. 6.6. опция за удължаване срока на действието му с допълнителни 12 (дванадесет) месеца, като срокът на действие на договора става до 29.03.2026г. F. Съгласно точка 3.4. във връзка с точка 3.2. от Договора и в съответствие с точка 2. от Търговските условия, единичните цени на позиции 10, 40, 70, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 220, 240, 260, 280, 300, 320, 340, 370, 400, 430, 460, 490, 520, 550, 580, 610, 640, 670, 700, 730, 760, 770, 780, 790, 800, 810, 930, 1030, 1040, 1100, 1110 и 1160 се актуализират, съгласно промените на индексите на цените на производителя за части за електрически разпределителни или превключващи устройства, за мед, за мека стомана и индексите на възнагражденията, по данни на Федерална статистическа служба на Германия ("Statistisches Bundesamt”). За базови се вземат последните публикувани индекси към датата на провеждане на преговори (индексите за м. Декември 2022г. – Е0 = 124.90; С0 = 100,20; S0 = 144,70 и L0 = 113,20), които се актуализират с последните публикувани индекси, към дата на извършване на настоящата актуализация(индексите за м. Февруари 2025г. – Е = 132.30; С = 116,50; S = 118,40 и L = 120,80). Индексите на цените на производителя (за електрически разпределителни или превключващи устройства(E и E0), за мед(С и С0) и за мека стомана JM(S и S0)), са посочени на следния линк: https://www.destatis.de/DE/Themen/Wirtschaft/Preise/Erzeugerpreisindex-gewerbliche-Produkte/_inhalt.html, в документ Erzeugerpreise gewerblicher Produkte – Lange Reihen, публикация 20.03.2025г. Месечните индекси са налични в Sheet “61241-02” на документа, в колона NS за електрически разпределителни или превключващи устройства(E и E0), в колона KQ за мед(С и С0) и в колона JM(S и S0) за мека стомана. Индексите на възнагражденията(L и L0) са посочени на следния линк: https://www-genesis.destatis.de/genesis/online?sequenz=tabelleErgebnis&selectionname=61111-0002&startjahr=1991#abreadcrumb G. Съгласно точка 3.4. във връзка с точка 3.3. от Договора и в съответствие с точка 2. от Търговските условия, единичните цени на позиции 20, 50, 80, 110, 130, 150, 170, 190, 210, 230, 250, 270, 290, 310, 330, 350, 380, 410, 440, 470, 500, 530, 560, 590, 620, 650, 680, 710, 740, 820, 850, 920, 990, 1000, 1010, 1020, 1070, 1090, 1120, 1130, 1140, 1150, 1170, 1180, 1190 се актуализират, съгласно промените на минималната работна заплата за страната по данни на НОИ и за дизелово моторно гориво (статистически код 07.2.2.1.00.10), съгласно данни на НСИ. За базови се вземат последните публикувани стойности към датата на провеждане на преговори (стойностите за м. Януари 2023г. за минимална работна заплата = 780,00 лева и за дизелово моторно гориво = 2,94 лева/литър), които се актуализират с последните публикувани стойности, към дата на извършване на настоящата актуализация (стойностите за м. Февруари 2025г. за минимална работна заплата = 1.077,00 лева и за дизелово моторно гориво = 2,65 лева/литър). Стойностите на минималната работна заплата са посочени на линк: https://www.nssi.bg/wp-content/uploads/MRZ-3.pdf, а стойностите на дизеловото моторно гориво се намират на: nsi.bg. Секция, която трябва да бъде променена Идентификатор на бизнес единицата в предишното уведомление (BT-1501(p)-Contract) RES-0001 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Електроразпределение Юг ЕАД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 115552190 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.elyug.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. Христо Г. Данов №37 Град(BT-513-Organization-Company) гр. Пловдив Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 4000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG421 Пловдив Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Румен Богданов Богданов Електронна поща(BT-506-Organization-Company) rumen.bogdanov@evn.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) 0882834015 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) СИМЕНС ЕООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 121746004 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. КУКУШ №.2 Град(BT-513-Organization-Company) гр. София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1309 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Надя Димитрова Танева Електронна поща(BT-506-Organization-Company) nadya.taneva@siemens.com Телефон(BT-503-Organization-Company) 0887999350 Организации, посочени в обявлението (4) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0004 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ИНЖЕНЕРИНГ ЕАД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 115031764 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. „кОМАТЕВСКО ШОСЕ“ № 92 Град(BT-513-Organization-Company) гр. Пловдив Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 4004 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG421 Пловдив Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Виктор Василев Асенов Електронна поща(BT-506-Organization-Company) viktor.asenov@eng.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) 032608123 @ЩРАК Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за изменение на договор Вид на формуляра(BT-03-notice) Изменение на договор Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) b7f113b8-ecb4-47dc-97a9-e17f6b5b9e27 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) e9d3907e-a281-41b0-af38-60242e175cd8 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 14-април-2025 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 16:01:28 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.13 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за изменение на договор – Секторната директива False 73 231885 247295-2025 0 5796 /Date(1744635044167)/ 280 e5d97f87-a586-4824-b4d2-2c3420424b6c 680492 2 /Date(1744786358530)/ 0 0 0 0 126 78 219 222 5 6 /Date(1744786004000)/ 247295-2025 680508 0 5796 /Date(1744635741870)/ 290 Timestamp 486c017a-2db1-402b-b7a5-7154f5b8bd1b 6912448 5796 /Date(1744635741870)/ 0 0 0 0 126 41 122 141 43426886 43426887 43426888 /Date(1744635740727)/ 6912448 275 680508 54575348 Деловодна информация Партида на възложителя 143 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 20-април-2026 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение на договор – Секторната директива Директива 2014/25/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) Електроразпределение Юг ЕАД Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/25/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 231885 Заглавие(BT-21-Procedure) Инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани Комплектни Разпределителни Уредби 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV Описание(BT-24-Procedure) Дейностите, предмет на възлагане, се изразяват в инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани КРУ 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV, подробно описани в документацията на поръчката (Параметри на поръчката - Кратко описание/документация; Ценово предложение), поради факта, че настоящото поле е с ограничен брой символи, които не позволяват да бъдат подробно описани всички артикули, предмет на поръчката, както и техните прогнозни необвързващи количества за срока на действие на договора. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Доставки Обхват на поръчката Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 31200000 - Уреди за разпределение и управление на електричество Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BGZZZ Extra-Regio NUTS 3 Държава(BT-5141-Procedure) България Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 231885 Заглавие(BT-21-Lot) Инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани Комплектни Разпределителни Уредби 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV Описание(BT-24-Lot) Дейностите, предмет на възлагане, се изразяват в инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани КРУ 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV, подробно описани в документацията на поръчката (Параметри на поръчката - Кратко описание/документация; Ценово предложение), поради факта, че настоящото поле е с ограничен брой символи, които не позволяват да бъдат подробно описани всички артикули, предмет на поръчката, както и техните прогнозни необвързващи количества за срока на действие на договора. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Доставки Обхват на поръчката Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 31200000 - Уреди за разпределение и управление на електричество Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Друго Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BGZZZ Extra-Regio NUTS 3 Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 30-март-2023 Крайна дата(BT-537-Lot) 29-март-2027 Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Да Описание на опциите(BT-54-Lot) Предвижда се опция за трикратно удължаване срока на договора по смисъла на чл. 5 от ППЗОП с допълнителни периоди от по 12 (дванадесет) месеца, при запазване на всички условия от настоящия договор. Максималният срок на договора с включена опция за трикратно удължаване не може да бъде повече от 60(шестдесет) месеца, считано от датата на сключването му. ЕС фондове Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Тръжни условия Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Информация за подаването Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) Електроразпределение Юг ЕАД Организация, предоставяща документи ID — Доставчик на документа(OPT-301-Lot-DocProvider) Електроразпределение Юг ЕАД Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Срок за обжалване съгласно Чл. 197, ал.1, т.1 от ЗОП. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Организация, предоставяща информация за обжалване ID — Доставчик на информация за преглед(OPT-301-Lot-ReviewInfo) Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 10498948.27 Валута EUR Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Име на участника, подал офертата (OPT-211-Tenderer) СИМЕНС ЕООД Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) СИМЕНС ЕООД Подизпълнител ID — Подизпълнител(OPT-301-Tenderer-SubCont) ИНЖЕНЕРИНГ ЕАД Главен изпълнител ID — Главен изпълнител(OPT-301-Tenderer-MainCont) СИМЕНС ЕООД Договор Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 88092 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 30-март-2023 Заглавие(BT-721-Contract) Инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани Комплектни Разпределителни Уредби 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/231885 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF1124850: "СИМЕНС ЕООД" Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF1124850: "СИМЕНС ЕООД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Стойност на резултата(BT-720-Tender) 10498948.27 Валута EUR Идентификатори на търга Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) Инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани Комплектни Разпределителни Уредби 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) СИМЕНС ЕООД Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Да Стойността на частта от поръчката за подизпълнение е известна(BT-730-Tender) Не Процентният дял от поръчката за подизпълнение е известен(BT-731-Tender) Да Процентен дял от поръчката за подизпълнение(BT-555-Tender) 20 Описание(BT-554-Tender) Транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани КРУ 20 (24) kV; изработване, доставка и монтаж на основна рамка за КРУ; транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на трансформатор 10kVA 20kV/230V; доставка, транспорт и монтаж на резервни предпазители; транспорт и монтаж на стойка за оперативни лостове за КРУ; изработване, транспорт и монтаж на рифелова ламарина; доставка, транспорт и монтаж на предупредителни табелки от магнитно фолио за КРУ; демонтаж на единично КРУ, блок КРУ с и без телеуправление, освобождаване от клемите на 24kV-кабели и отстраняване от станцията; изработване, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на табло за собствено потребление; изработване, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на табло DC-токозахранване, включително вграждане на ТИ и АБ; изработване, транспорт и монтаж на захранващ кабел за табло за собствено потребление; доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на 48V/100Ah-необслужваема акумулаторна батерия; изработване, транспорт и монтаж на стойка за необслужваема акумулаторна батерия; монтаж на предоставен от възложителя токоизправител в табло телеуправление; изработване, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на табло дистанционно управление с различни размери; монтаж на релейна защита и доставка и монтаж на клемореди и помощно оборудване за телеуправление на един извод 20kV; доставка и монтаж на клемореди и помощно оборудване за телеуправление на един извод 20kV; доставка и монтаж на клемореди за сигнализация на един извод 20kV; изработване, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на табло за сигнализация и управление на реактор; доставка и транспорт на кабели и изграждане на окабеляване за дистанционно управление и сигнализация на един извод 20kV на КРУ; доставка и транспорт на контролен кабел и помощно оборудване, и окабеляване на RIS при КРУ охрана трафо с предпазители или прекъсвач с релейна защита с или без оперативно захранване; административно ръководство по изпълнението на договора и документално обслужване на поръчките. Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Идентификатори на резултата от партида Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) Инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани Комплектни Разпределителни Уредби 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF1124850: "СИМЕНС ЕООД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 88092 Изменение Изменение Идентификатор на предишното уведомление за договор за възлагане (BT-1501(n)-Contract) 245580-2023 Идентификатор на модифицирания договор (BT-1501(c)-Contract) CON-0001 Причина за изменението на договора Причина за изменението(BT-200-Contract) Промени, предвидени в договора чрез клаузи за преразглеждане или опции Описание(BT-201-Contract) Като се взе предвид следното: А. Между страните е сключен Договор № 4600006842/30.03.2023г. с предмет: “Инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани Комплектни Разпределителни Уредби 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV”. В. Срокът на действие на договора е до 29.03.2026г. като в чл. 6.6. от същия е предвидена опция за удължаване срока на договора по смисъла на чл. 5 от ППЗОП¬, с допълнителен период от 12(дванадесет) + 12(дванадесет) + 12(дванадесет) календарни месеца. Прогнозната стойност на договора е 20.534.158,00 лева, без ДДС. С. За единичните цени на позиции 10, 40, 70, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 220, 240, 260, 280, 300, 320, 340, 370, 400, 430, 460, 490, 520, 550, 580, 610, 640, 670, 700, 730, 760, 770, 780, 790, 800, 810, 930, 1030, 1040, 1100, 1110 и 1160 е предвидена актуализация, съгласно промените на индексите на цените на производителя за части за електрически разпределителни или превключващи устройства, за мед, за мека стомана и индексите на възнагражденията, по данни на Федерална статистическа служба на Германия ("Statistisches Bundesamt”). D. За единичните цени на позиции 20, 50, 80, 110, 130, 150, 170, 190, 210, 230, 250, 270, 290, 310, 330, 350, 380, 410, 440, 470, 500, 530, 560, 590, 620, 650, 680, 710, 740, 820, 850, 920, 990, 1000, 1010, 1020, 1070, 1090, 1120, 1130, 1140, 1150, 1170, 1180, 1190 е предвидена актуализация, съгласно промените на минималната работна заплата за страната по данни на НОИ и за дизелово моторно гориво (статистически код 07.2.2.1.00.10), съгласно данни на НСИ. Като се взе предвид всичко гореописано, Страните се споразумяха за следното: Е. Активира се предвидената в чл. 6.6. опция за удължаване срока на действието му с допълнителни 12 (дванадесет) месеца, като срокът на действие на договора става до 29.03.2027г. F. Съгласно точка 3.4. във връзка с точка 3.2. от Договора и в съответствие с точка 2. от Търговските условия, единичните цени на позиции 10, 40, 70, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 220, 240, 260, 280, 300, 320, 340, 370, 400, 430, 460, 490, 520, 550, 580, 610, 640, 670, 700, 730, 760, 770, 780, 790, 800, 810, 930, 1030, 1040, 1100, 1110 и 1160 се актуализират, съгласно промените на индексите на цените на производителя за части за електрически разпределителни или превключващи устройства, за мед, за мека стомана и индексите на възнагражденията, по данни на Федерална статистическа служба на Германия ("Statistisches Bundesamt”). За базови се вземат последните публикувани индекси към датата на провеждане на преговори (индексите за м. Декември 2022г. – Е0 = 124.90; С0 = 100,20; S0 = 144,70 и L0 = 113,20), които се актуализират с последните публикувани индекси, към дата на извършване на настоящата актуализация(индексите за м. Февруари 2026г. – Е = 132.60; С = 136,20; S = 115,20 и L = 123,10). Индексите на цените на производителя (за електрически разпределителни или превключващи устройства(E и E0), за мед(С и С0) и за мека стомана (S и S0)), са посочени на следния линк: https://www.destatis.de/DE/Themen/Wirtschaft/Preise/Erzeugerpreisindex-gewerbliche-Produkte/_inhalt.html, в документ Erzeugerpreise gewerblicher Produkte – Lange Reihen, публикация 20.03.2026г. Месечните индекси са налични в Sheet “61241-02” на документа, в колона NS за електрически разпределителни или превключващи устройства(E и E0), в колона KQ за мед(С и С0) и в колона JM за мека стомана (S и S0). Индексите на възнагражденията(L и L0) са посочени на следния линк: https://www-genesis.destatis.de/genesis/online?sequenz=tabelleErgebnis&selectionname=61111-0002&startjahr=1991#abreadcrumb G. Съгласно точка 3.4. във връзка с точка 3.3. от Договора и в съответствие с точка 2. от Търговските условия, единичните цени на позиции 20, 50, 80, 110, 130, 150, 170, 190, 210, 230, 250, 270, 290, 310, 330, 350, 380, 410, 440, 470, 500, 530, 560, 590, 620, 650, 680, 710, 740, 820, 850, 920, 990, 1000, 1010, 1020, 1070, 1090, 1120, 1130, 1140, 1150, 1170, 1180, 1190 се актуализират, съгласно промените на минималната работна заплата за страната по данни на НОИ и за дизелово моторно гориво (статистически код 07.2.2.1.00.10), съгласно данни на НСИ. За базови се вземат последните публикувани стойности към датата на провеждане на преговори (стойностите за м. Януари 2023г. за минимална работна заплата = 780,00 лева (398,81 евро) и за дизелово моторно гориво = 2,94 лева/литър (1,50 евро/литър)), които се актуализират с последните публикувани стойности, към дата на извършване на настоящата актуализация (стойностите за м. Февруари 2026г. за минимална работна заплата = 620,20 евро и за дизелово моторно гориво = 1,26 евро/литър). Стойностите на минималната работна заплата са посочени на линк: https://nssi.bg/wp-content/uploads/MRZ-5.pdf, а стойностите на дизеловото моторно гориво се намират на: nsi.bg. Изменение на договор Описание на измененията(BT-202-Contract) Като се взе предвид следното: А. Между страните е сключен Договор № 4600006842/30.03.2023г. с предмет: “Инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани Комплектни Разпределителни Уредби 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV”. В. Срокът на действие на договора е до 29.03.2026г. като в чл. 6.6. от същия е предвидена опция за удължаване срока на договора по смисъла на чл. 5 от ППЗОП¬, с допълнителен период от 12(дванадесет) + 12(дванадесет) + 12(дванадесет) календарни месеца. Прогнозната стойност на договора е 20.534.158,00 лева, без ДДС. С. За единичните цени на позиции 10, 40, 70, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 220, 240, 260, 280, 300, 320, 340, 370, 400, 430, 460, 490, 520, 550, 580, 610, 640, 670, 700, 730, 760, 770, 780, 790, 800, 810, 930, 1030, 1040, 1100, 1110 и 1160 е предвидена актуализация, съгласно промените на индексите на цените на производителя за части за електрически разпределителни или превключващи устройства, за мед, за мека стомана и индексите на възнагражденията, по данни на Федерална статистическа служба на Германия ("Statistisches Bundesamt”). D. За единичните цени на позиции 20, 50, 80, 110, 130, 150, 170, 190, 210, 230, 250, 270, 290, 310, 330, 350, 380, 410, 440, 470, 500, 530, 560, 590, 620, 650, 680, 710, 740, 820, 850, 920, 990, 1000, 1010, 1020, 1070, 1090, 1120, 1130, 1140, 1150, 1170, 1180, 1190 е предвидена актуализация, съгласно промените на минималната работна заплата за страната по данни на НОИ и за дизелово моторно гориво (статистически код 07.2.2.1.00.10), съгласно данни на НСИ. Като се взе предвид всичко гореописано, Страните се споразумяха за следното: Е. Активира се предвидената в чл. 6.6. опция за удължаване срока на действието му с допълнителни 12 (дванадесет) месеца, като срокът на действие на договора става до 29.03.2027г. F. Съгласно точка 3.4. във връзка с точка 3.2. от Договора и в съответствие с точка 2. от Търговските условия, единичните цени на позиции 10, 40, 70, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 220, 240, 260, 280, 300, 320, 340, 370, 400, 430, 460, 490, 520, 550, 580, 610, 640, 670, 700, 730, 760, 770, 780, 790, 800, 810, 930, 1030, 1040, 1100, 1110 и 1160 се актуализират, съгласно промените на индексите на цените на производителя за части за електрически разпределителни или превключващи устройства, за мед, за мека стомана и индексите на възнагражденията, по данни на Федерална статистическа служба на Германия ("Statistisches Bundesamt”). За базови се вземат последните публикувани индекси към датата на провеждане на преговори (индексите за м. Декември 2022г. – Е0 = 124.90; С0 = 100,20; S0 = 144,70 и L0 = 113,20), които се актуализират с последните публикувани индекси, към дата на извършване на настоящата актуализация(индексите за м. Февруари 2026г. – Е = 132.60; С = 136,20; S = 115,20 и L = 123,10). Индексите на цените на производителя (за електрически разпределителни или превключващи устройства(E и E0), за мед(С и С0) и за мека стомана (S и S0)), са посочени на следния линк: https://www.destatis.de/DE/Themen/Wirtschaft/Preise/Erzeugerpreisindex-gewerbliche-Produkte/_inhalt.html, в документ Erzeugerpreise gewerblicher Produkte – Lange Reihen, публикация 20.03.2026г. Месечните индекси са налични в Sheet “61241-02” на документа, в колона NS за електрически разпределителни или превключващи устройства(E и E0), в колона KQ за мед(С и С0) и в колона JM за мека стомана (S и S0). Индексите на възнагражденията(L и L0) са посочени на следния линк: https://www-genesis.destatis.de/genesis/online?sequenz=tabelleErgebnis&selectionname=61111-0002&startjahr=1991#abreadcrumb G. Съгласно точка 3.4. във връзка с точка 3.3. от Договора и в съответствие с точка 2. от Търговските условия, единичните цени на позиции 20, 50, 80, 110, 130, 150, 170, 190, 210, 230, 250, 270, 290, 310, 330, 350, 380, 410, 440, 470, 500, 530, 560, 590, 620, 650, 680, 710, 740, 820, 850, 920, 990, 1000, 1010, 1020, 1070, 1090, 1120, 1130, 1140, 1150, 1170, 1180, 1190 се актуализират, съгласно промените на минималната работна заплата за страната по данни на НОИ и за дизелово моторно гориво (статистически код 07.2.2.1.00.10), съгласно данни на НСИ. За базови се вземат последните публикувани стойности към датата на провеждане на преговори (стойностите за м. Януари 2023г. за минимална работна заплата = 780,00 лева (398,81 евро) и за дизелово моторно гориво = 2,94 лева/литър (1,50 евро/литър)), които се актуализират с последните публикувани стойности, към дата на извършване на настоящата актуализация (стойностите за м. Февруари 2026г. за минимална работна заплата = 620,20 евро и за дизелово моторно гориво = 1,26 евро/литър). Стойностите на минималната работна заплата са посочени на линк: https://nssi.bg/wp-content/uploads/MRZ-5.pdf, а стойностите на дизеловото моторно гориво се намират на: nsi.bg. Секция, която трябва да бъде променена Идентификатор на бизнес единицата в предишното уведомление (BT-1501(p)-Contract) RES-0001 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Електроразпределение Юг ЕАД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 115552190 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.elyug.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. Христо Г. Данов №37 Град(BT-513-Organization-Company) гр. Пловдив Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 4000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG421 Пловдив Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Румен Богданов Богданов Електронна поща(BT-506-Organization-Company) rumen.bogdanov@evn.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) 0882834015 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) СИМЕНС ЕООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 121746004 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. КУКУШ №.2 Град(BT-513-Organization-Company) гр. София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1309 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Надя Димитрова Танева Електронна поща(BT-506-Organization-Company) nadya.taneva@siemens.com Телефон(BT-503-Organization-Company) 0887999350 Организации, посочени в обявлението (4) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0004 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ИНЖЕНЕРИНГ ЕАД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 115031764 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. „КОМАТЕВСКО ШОСЕ“ № 92 Град(BT-513-Organization-Company) гр. Пловдив Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 4004 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG421 Пловдив Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Виктор Василев Асенов Електронна поща(BT-506-Organization-Company) viktor.asenov@eng.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) 032608123 @ЩРАК Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за изменение на договор Вид на формуляра(BT-03-notice) Изменение на договор Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) b7f113b8-ecb4-47dc-97a9-e17f6b5b9e27 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) bd77e5de-5274-463f-9de6-cc28c011708d Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 20-април-2026 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 13:48:53 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.13 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) 39 False 73 231885 271786-2026 0 5796 /Date(1776681212287)/ 280 156cbc17-f646-40a2-9609-8cbd82df77c3 845793 2 /Date(1776737557127)/ 0 0 0 0 155 211 120 108 5 6 /Date(1776737217000)/ 271786-2026 845809 0 5796 /Date(1776682145293)/ 290 Timestamp 5f913263-6969-431b-b23e-febd30db1f5c 8716710 5796 /Date(1776682145293)/ 0 0 0 0 155 194 29 92 54544785 54544786 54544787 /Date(1776682143813)/ 8716710 275 845809 |
| notice_types | Обявление за поръчка – комунални услуги |
| notice_subjects | Инженеринг, доставка, тр-рт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани КРУ 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопостове и възлови станции 20(24)kV |
| contract_value_display | 20,534,158.00 BGN / 10,498,948.27 EUR |
| contract_current_value_display | 20,534,158.00 BGN / 10,498,948.27 EUR |
| contract_ids | 6390059074223379382 |
| contract_text | 88092: Инженеринг, доставка, транспорт, монтаж и въвеждане в експлоатация на метално капсуловани елегазово изолирани Комплектни Разпределителни Уредби 20(24)kV и вторични съоръжения за оборудване на трафопос [BGN 20534158.0000] |
| contract_suppliers | СИМЕНС ЕООД (121746004 @ЩРАК) PEP link |
| contract_eiks | 121746004 @ЩРАК |
| participant_names | ЕЛЕКТРОЛУКС ТАБАКОВ И СИНОВЕ ООД (115812097 @ЩРАК) PEP link СИМЕНС ЕООД (121746004 @ЩРАК) PEP link СМАРТ ПАУЪР ГРИД ООД (206401742 @ЩРАК) POI link |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 231885 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1664791234 |
| deadline_ts | 1667347140 |
| updated_at | 1788041883 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 2053415800 |
| contract_current_value_cents | 2053415800 |
| contract_value_eur_cents | 1049894827 |
| contract_current_value_eur_cents | 1049894827 |
| participant_count | 5 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!