Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 120688511004409154)
| lot_name | „Изграждане на спортни игрища за плажен волейбол и футбол“, намиращи се в „Многофункционален парк за отдих и спорт „Опитно поле“, гр. Ямбол“ |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 24440745 Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ОБЩИНА ЯМБОЛ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000970496 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Ямбол Пощенски адрес: ул. ГЕОРГИ С. РАКОВСКИ Пощенски код: 8600 код NUTS BG343 Ямбол Лице за контакт Мария Караиванова Електронна поща: m.karaivanova@yambol.bg Телефон: +359 046681439 @ЩРАК Факс: +359 046662247 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.yambol.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/24469 I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/309388 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/309388 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Изграждане на спортни игрища за плажен волейбол и футбол“, намиращи се в „Многофункционален парк за отдих и спорт „Опитно поле“, гр. Ямбол“ II.1.2) Основен CPV код 45000000 II.1.3) Обект на поръчката Строителство II.1.4) Кратко описание „Изграждане на спортни игрища за плажен волейбол и футбол“, намиращи се в „Многофункционален парк за отдих и спорт „Опитно поле“, гр. Ямбол“ II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 127500 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 45212200 45212210 34993000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG343 Ямбол Основно място на изпълнение Многофункционален парк за отдих и спорт „Опитно поле“, които се намира северно от комплекс „Хале“ в гр. Ямбол, част от поземлен имот с идентификатор 87374.545.7 по ККарта на гр. Ямбол II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на настоящата обществена поръчка е определяне на изпълнител за извършване на дейности по: - изграждане на две открити спортни съоръжения – игрища за плажен волейбол и футбол; - доставка и монтаж на 2 броя павилиони отворен тип – готови изделия, предвидени за съблекални, химическа тоалетна (готово изделие) и 3 мобилни трибуни за зрители (всяка, от които за по 18 места), общо за 54 човека; - изпълнение както на осветяването на спортните игрища и зони за отдих, така и осветяването на алеята осигуряваща достъпа до спортните игрища II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Критерий за качество Качество на организацията на персонала, на който е възложено изпълнението на поръчката - П1 - 40т. Срок за изпълнение на СМР – П3 - 20т. Цена Тежест 40т. II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 127500 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние 1. В процедурата за възлагане на обществената поръчка могат да участват всички български или чуждестранни физически и/или юридически лица или техни обединения, както и всяко друго образувание, което има право да изпълнява строителство съгласно законодателството на държавата, в която то е установено. Участниците трябва да отговарят на изискванията, посочени в ЗОП и предварително обявените от Възложителя условия в настоящите указания и документацията за участие. 2. Участниците трябва да проучат всички указания и условия за участие, дадени в документацията за обществената поръчка. Подаването на офертата задължава участниците да приемат напълно всички изисквания и условия, посочени в тази документация, при спазване на ЗОП и другите нормативни актове, свързани с изпълнението на предмета на поръчката. Поставянето на различни от тези условия и изисквания от страна на участника ще доведе до отстраняването му. 3. Всеки участник в процедурата има право да представи само една оферта. Лице, което участва в обединение или е дало съгласие и фигурира като подизпълнител в офертата на друг участник, не може да представя самостоятелна оферта. 4. В процедурата за възлагане на обществена поръчка едно физическо или юридическо лице може да участва само в едно обединение. 5. Свързани лица по смисъла на §2, т. 45 от допълнителните разпоредби на ЗОП не могат да бъдат самостоятелни участници в една и съща процедура. В случай че по време на провеждане на процедурата настъпи подобно обстоятелство участникът е длъжен да уведоми писмено възложителя в 3-дневен срок от настъпването му. 6. Не могат да участват в процедурата за възлагане на настоящата обществена поръчка участници, които са дружества, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим и свързаните с тях лица включително и чрез обединение/консорциум, в което участва дружество, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим. 7. Клон на чуждестранно лице може да е самостоятелен участник в процедурата, ако може самостоятелно да подава оферта и да сключва договори съгласно законодателството на държавата в която е установен. В случай че за доказване на съответствие с изискванията за икономическо и финансово състояние, техническите и професионални способности клонът се позовава на ресурсите на търговеца, клонът представя доказателства, че при изпълнението на поръчката ще има на разположение тези ресурси. 8. Офертата не може да се предлага във варианти. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Не се поставят изисквания. III.1.3) Технически и професионални способности 1. Участникът трябва да е изпълнил за последните 5 /пет/ години, считано от датата на подаване на офертата, строителни дейности с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката. Минимално изискване: Участникът следва да е изпълнил минимум 1 (една) строителна дейност с предмет идентичен или сходен с предмета на поръчката за последните пет години, считано от датата на подаване на офертата За „строителна дейност с предмет идентичен или сходен с предмета на поръчката“ се приема: изграждане на детски площадки и/или спортни игрища, и/или спортни площадки. Под „изпълнено“ строителство се разбира строителство, приключило с приемането му с подписан Акт-образец № 15 от Наредба № 3/2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството или друг документ, удостоверяващ изпълнението на обекта. Възложителят не поставя изискване за обем. 2.Участникът следва да разполага с персонал и/или с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката, в минимален състав, както следва: 2.1. Технически ръководител – технически правоспособно лице, което е получило диплома от акредитирано висше училище с квалификация „архитект“ или „строителен инженер“ или „инженер“ или лице със средно образование с четиригодишен курс на обучение и придобита професионална квалификация в областите „Архитектура и строителство“ и „Техника“. Забележка: Съгласно чл.163а, ал.2 от ЗУТ техническа правоспособност може да бъде призната на чуждестранно лице при условията на взаимност, установени за всеки конкретен случай, когато притежава диплома, легализирана по съответния ред, и когато отговаря на изискванията на ЗУТ. При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното в т. 3.2. изискване единствено чрез попълване на съответния раздел на Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП). Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата. 3. Участникът следва да прилага системи за управление на качеството. Минимално изискване: Участникът следва да прилага системи за управление на качеството в областта на строителството по стандарт БДС EN ISO 9001:2015 Системи за управление на качеството или еквивалентен. 4. Участникът следва да прилага системи за опазване на околната среда. Минимално изискване: Участникът следва да прилага системи за опазване на околната среда в областта на строителството по стандарт: БДС EN ISO 14001:2015 Системи за управление на околната среда или еквивалентен. III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност Не се поставят изисквания. III.1.5) Информация относно запазени поръчки Поръчката е запазена за специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или хора в неравностойно положение не Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 26-юни-2023 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 27-юни-2023 Час 12:01 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Възложителят отстранява от участие в процедурата за възлагане на обществена поръчка, участник, за който са налице или са възникнали преди или по време на процедурата основанията по чл. 54, ал. 1 от ЗОП.. Участник, за когато са налице основания за отстраняване по чл. 54, ал. 1 от ЗОП има право да представи доказателства, че е предприел мерки, които гарантират неговата надеждност, като докаже, че: А) е погасил задълженията по чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП, включително начислените лихви по тях и/или глоби или че те са разсрочени, отсрочени или обезпечени. Б) е платил или в процес на изплащане на дължимото обезщетение за всички вреди, настъпили в резултат от извършеното от него престъпление или нарушение; В) е изяснил изчерпателно фактите и обстоятелствата, като активно е съдействал на компетентните органи, и е изпълнил конкретни предписания, технически, организационни и кадрови мерки, чрез които да се предотвратят нови престъпления или нарушения; Г) е платил изцяло дължимото вземане по чл. 128, чл. 228, ал. 3 или чл. 245 от Кодекса на труда. Като доказателства, че участникът е предприел мерки, които гарантират неговата надеждност, участникът следва да представи: По отношение на обстоятелствата по чл. 56, ал. 1, т. 1 и 2 от ЗОП – документ за извършено плащане или споразумение или друг вид документ, от който да е видно, че задълженията са обезпечени или че страните са договорили тяхното отсрочване или разсрочване, заедно с погасителен план и/или с посочени дати за окончателно изплащане на дължимите задължения или е в процес на изплащане на дължимото обезщетение; По отношение на обстоятелствата по чл. 56, ал. 1, т. 3 от ЗОП – документ от съответния компетентен орган за потвърждение на описаните обстоятелства. В случай че участник е представил такива доказателства, възложителят разглежда предприетите от него мерки и ги преценява, като отчита тежестта и конкретните обстоятелства, свързани с престъплението или нарушението. Мотивите за приемане или отхвърляне на предприетите мерки и представените доказателства се посочват в протокола от работата на комисията. Други основания за отстраняване: I. Възложителят отстранява от участие в процедурата: 1. Участници, които са свързани лица по смисъла на § 1, т. 13 и т. 14 от Допълнителните разпоредби (ДР) на Закона за публичното предлагане на ценни книжа (ЗППЦК). 2. Участник, който няма право да участва в обществени поръчки на основание чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРКЛТДС), освен ако не попада в изключенията по чл. 4 от същия закон. 3. Участник, за който важат забраните по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество. Възложител Име и фамилия: Валентин Ревански Длъжност: кмет на община Ямбол True 33 309388 0 40097 /Date(1686577391287)/ 280 333b056c-166b-4ebc-b147-a5d5f041cbd4 386302 2 /Date(1686658688963)/ 0 0 0 0 74 185 252 77 4 6 /Date(1686658680727)/ 386322 0 40097 /Date(1686657671563)/ 290 Timestamp 1b1d9303-83d3-4004-9294-a1031752e8b2 3843975 40097 /Date(1686657671563)/ 0 0 0 0 74 185 123 132 24438775 24438776 24438777 /Date(1686657670793)/ 3843975 275 386322 25208242 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП - Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ОБЩИНА ЯМБОЛ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000970496 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Ямбол Пощенски адрес: ул. ГЕОРГИ С. РАКОВСКИ Пощенски код: 8600 код NUTS BG343 Ямбол Лице за контакт Мария Караиванова Електронна поща: m.karaivanova@yambol.bg Телефон: +359 046681439 @ЩРАК Факс: +359 046662247 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.yambol.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/24469 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Изграждане на спортни игрища за плажен волейбол и футбол“, намиращи се в „Многофункционален парк за отдих и спорт „Опитно поле“, гр. Ямбол“ II.1.2) Основен CPV код 45000000 II.1.3) Обект на поръчката Строителство II.1.4) Кратко описание „Изграждане на спортни игрища за плажен волейбол и футбол“, намиращи се в „Многофункционален парк за отдих и спорт „Опитно поле“, гр. Ямбол“ II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 127496.70 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 45000000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG343 Ямбол Основно място на изпълнение Многофункционален парк за отдих и спорт „Опитно поле“, които се намира северно от комплекс „Хале“ в гр. Ямбол, част от поземлен имот с идентификатор 87374.545.7 по ККарта на гр. Ямбол. II.2.4) Описание на обществената поръчка „Изграждане на спортни игрища за плажен волейбол и футбол“, намиращи се в „Многофункционален парк за отдих и спорт „Опитно поле“, гр. Ямбол“ II.2.5) Критерии за възлагане Критерий за качество Качество на организацията на персонала, на който е възложено изпълнението на поръчката - 40т. Срок за изпълнение на СМР - 20т. Цена Тежест 40т. II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Предишна публикация относно тази поръчка Обява за събиране на оферти/покана до определени лица, публикувана в РОП под № 2023-062162 от 13-юни-2023 Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 101024 Наименование „Изграждане на спортни игрища за плажен волейбол и футбол“, намиращи се в „Многофункционален парк за отдих и спорт „Опитно поле“, гр. Ямбол“ Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 04-юли-2023 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 1 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 0 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 127500 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 127496.70 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование КОНТРАСТ БИЛДИНГ ЕООД Национален регистрационен номер 128622443 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Ямбол Пощенски адрес бул. НИКОЛА Й. ВАПЦАРОВ Пощенски код 8600 код NUTS BG343 Ямбол Електронна поща office@contrastbuilding.bg Телефон +359 0898794427 Изпълнителят е МСП не Раздел VІ: Допълнителна информация VI.2) Дата на изпращане 10-юли-2023 False 41 309388 0 40097 /Date(1688989269907)/ 280 706a43ff-78fc-48dd-9718-5f8da8cd45bf 398198 2 /Date(1688989988130)/ 0 0 0 0 76 157 22 110 4 6 /Date(1688989984020)/ 398218 0 40097 /Date(1688989612623)/ 290 Timestamp e989d728-1605-4579-a7a4-fb791e4eab15 3964445 40097 /Date(1688989612623)/ 0 0 0 0 76 156 236 42 25207728 25207729 25207730 /Date(1688989612147)/ 3964445 275 398218 30175555 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 339 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ЯМБОЛ Национален регистрационен номер 000970496 @ЩРАК Пощенски адрес ул. Г.С.РАКОВСКИ №.7 Град гр.Ямбол код NUTS BG343 Ямбол Пощенски код 8600 Държава България Лице за контакт Мария Караиванова Телефон +359 046681439 @ЩРАК Факс +359 046662247 @ЩРАК Електронна поща m.karaivanova@yambol.bg Основен адрес (URL) www.yambol.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/24469 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Строителство IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00339-2023-0031 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание „Изграждане на спортни игрища за плажен волейбол и футбол“, намиращи се в „Многофункционален парк за отдих и спорт „Опитно поле“, гр. Ямбол“ РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 101024 от 04-юли-2023 IІІ.2) Договорът е сключен след обява за събиране на оферти/покана до определени лица IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование КОНТРАСТ БИЛДИНГ ЕООД Национален регистрационен номер 128622443 @ЩРАК Пощенски адрес ул. ГРАФ ИГНАТИЕВ №.40 вх.А ет.1 ап.2 Град гр. Ямбол код NUTS BG343 Ямбол Пощенски код 8600 Държава България Електронна поща office@contrastbuilding.bg Изпълнителят е МСП Не IІІ.5) Предмет на договора „Изграждане на спортни игрища за плажен волейбол и футбол“, намиращи се в „Многофункционален парк за отдих и спорт „Опитно поле“, гр. Ямбол“ IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 04-юли-2023 крайна дата 04-декември-2023 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 127496.70 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 28-декември-2023 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 127496.7 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ (когато е приложимо) Датата на приключване е датата на последното извършено плащане по договора РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 12-януари-2024 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Васил Александров VIII.2) Длъжност: за кмет на община, съгласно Заповед № РД/02-00032 от 11.01.2024г. False 30 309388 0 40097 /Date(1705059500493)/ 280 0d0338c3-4821-4a94-93f6-45c32542bf85 471328 2 /Date(1705060677563)/ 0 0 0 0 89 53 240 175 4 6 /Date(1705060673953)/ 471349 0 64756 /Date(1705060465073)/ 290 Timestamp 09ef035a-9fe9-4417-9395-e52ba63657ec 4782981 64756 /Date(1705060465073)/ 0 0 0 0 89 53 216 240 30175359 30175360 30175361 /Date(1705060464347)/ 4782981 275 471349 |
| notice_types | Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП |
| notice_subjects | „Изграждане на спортни игрища за плажен волейбол и футбол“, намиращи се в „Многофункционален парк за отдих и спорт „Опитно поле“, гр. Ямбол“ |
| contract_value_display | 127,496.70 BGN / 65,188.03 EUR |
| contract_current_value_display | 127,496.70 BGN / 65,188.03 EUR |
| contract_ids | 6903703985946512706 |
| contract_text | 101024: „Изграждане на спортни игрища за плажен волейбол и футбол“, намиращи се в „Многофункционален парк за отдих и спорт „Опитно поле“, гр. Ямбол“ [BGN 127496.7000] |
| contract_suppliers | КОНТРАСТ БИЛДИНГ ЕООД (128622443 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 128622443 @ЩРАК |
| participant_names | КОНТРАСТ БИЛДИНГ ЕООД (128622443 @ЩРАК) |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 309388 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1686669481 |
| deadline_ts | 1687823940 |
| updated_at | 1788041981 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 12749670 |
| contract_current_value_cents | 12749670 |
| contract_value_eur_cents | 6518803 |
| contract_current_value_eur_cents | 6518803 |
| participant_count | 1 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!