Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 116632191531127734)
| lot_name | Дизайн, превод и отпечатване на брошури и материали за участници в проектни събития към Договора за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ № РА14-Р2-2.1-РД-13 /09.12.2021 г. за изпълнение на про |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 20653033 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 87 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 19-януари-2023 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: СТОЛИЧНА ОБЩИНА Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000696327 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.София Пощенски адрес: ул. МОСКОВСКА №33 Пощенски код: 1000 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт Анелия Петрова Спасова Електронна поща: a.spasova@sofia.bg Телефон: +359 29377313 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.sofia.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1240 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/261709 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/261709 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Дизайн, превод и отпечатване на брошури и материали за участници в проектни събития за изпълнение на проект BGCULTURE-2.001-0090 „Утвържд.на"ОКИ ТОПЛОЦЕНТРАЛА" като модерно пространство за изкуство II.1.2) Основен CPV код 79340000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.1.4) Кратко описание Дизайн, превод и отпечатване на брошури и материали за участници в проектни събития към Договора за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ № РА14-Р2-2.1-РД-13 /09.12.2021 г. за изпълнение на проект BGCULTURE-2.001-0090 „Утвърждаване на "ОКИ ТОПЛОЦЕНТРАЛА" като модерно пространство за изкуство, култура и диалог II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 16250 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG411 София (столица) II.2.4) Описание на обществената поръчка Дизайн, превод и отпечатване на брошури и материали за участници в проектни събития към Договора за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ № РА14-Р2-2.1-РД-13 /09.12.2021 г. за изпълнение на проект BGCULTURE-2.001-0090 „Утвърждаване на "ОКИ ТОПЛОЦЕНТРАЛА" като модерно пространство за изкуство, култура и диалог“, финансиран по Програма РА14 „Културно предприемачество, наследство и сътрудничество“ по Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014 – 2021. Обхватът на обществената поръчка включва следното: -дизайн, изготвяне, превод, отпечатване и разпространение 1200 броя триезични /български, английски и норвежки/ брошури по проекта; -дизайн, изготвяне и доставка на пълноцветни картонени папки, формат A4 с съгласно разработена визуална идентичност на проекта, с тираж – 250 /двеста и петдесет/ броя. Текстът и графичните елементи се предоставят от Възложителя; - тефтери с твърда корица и ластик, до 100 листа, с държач за химикал, с размери 148 x 210 mm, надписани и брандирани: ситопечат, преге, художествено оформление, съгласно разработена визуална идентичност на проекта. Тираж 250 /двеста и петдесет/ броя. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 16250 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в месеци 12 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Проект BGCULTURE-2.001-0090 „Утвърждаване на "ОКИ ТОПЛОЦЕНТРАЛА" като модерно пространство за изкуство, култура и диалог“, финансиран по Програма РА14 „Културно предприемачество, наследство и сътрудничество“ по Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014 – 2021 Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията Възложителят не поставя изисквания III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор Възложителят не поставя изисквания III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор Възложителят не поставя изисквания III.1.5) Информация относно запазени поръчки (в приложимите случаи) Поръчката е запазена за защитени предприятия и икономически оператори, насочени към социална и професионална интеграция на лица с увреждания или лица в неравностойно положение Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 20-февруари-2023 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 21-февруари-2023 Час 14:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане (в приложимите случаи) Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.3) Допълнителна информация (в приложимите случаи) 1. В процедурата за възлагане на ОП могат да участват български или чуждестранни физически или юридически лица или техни обединения, както и всяко друго образувание, което има право да изпълнява дейностите, предмет на поръчката, съгласно законодателството на държавата, в която е установено. 2. За участниците в процедурата не трябва да са налице основанията за отстраняване, посочени в чл. 54, ал. 1, т. 1, т. 2, т. 3, т. 4, т. 5, т. 6 и т. 7 от ЗОП и чл. 55, ал. 1, т. 1 и т. 4 от ЗОП. За участниците не трябва да важат забраните, посочени в чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, както и обстоятелства по чл. 69 от ЗПКОНПИ; липса на свързаност по смисъла на пар.2,т.45 от ДР ЗОП между участници в процедурата. Липсата на обстоятелства, свързани с националните основания за отстраняване, се декларира в част III, раздел Г от ЕЕДОП в полето „Прилагат ли се специфичните национални основания за изключване“. Отговор „не“ се отнася за всички обстоятелства. При отговор „да“ лицето трябва да посочи конкретното обстоятелство, както и евентуално предприетите мерки за надеждност. 3. На осн. чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП поръчката е предназначена за изпълнение от специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, вписани в регистъра по чл. 83 от Закона за хората с увреждания или еквивалентен регистър на ДЧ на ЕС или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение. В процедурата могат да участват и други заинтересовани лица, като първо се разлеждата офертите на лицата, за които поръчката е запазена. Офертите на останалите лица се разглеждат само ако няма допуснати оферти на лица, за които поръчката е запазена. 4. Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице е необходимо е да се представи копие от документ за създаване на обединението с информация за: правата и задълженията на участниците в обединението; уговаряне на солидарна отговорност, когато такава не е предвидена съгласно приложимото законодателство; дейностите, които ще изпълнява всеки член на обединението; лицето, което е упълномощено да представлява обединението. 4. Гаранцията за изпълнение е в размер на 2 %от стойн-та на дог. без ДДС. Възложителят предвижда аванс в размер до 20 %от стойността на договора. Гаранцията се предоставя в една от следните форми: 4.1. парична сума; 4.2. банкова гаранция; 4.3. застраховка, която обезпечава изпълн. чрез покритие на отговорността на Изпълн. 5. ОП ще бъде възложена въз основа на иконом. най-изгодната оферта, която ще бъде определена по критерий „най-ниска цена“. Участникът, предложил най-ниска обща ст-ст без ДДС (получена като сбор от цените без ДДС на всички информационни материали), се класира на първо място, а останалите уч-ци се класират в низходящ ред. 6. Изпълнението на дейностите, заложени в предмета на поръчката следва да е в пълно съответствие с изискванията, посочени в Наръчника за комуникация и дизайн на Финансовия механизъм на ЕИП и Норвежкия финансов механизъм 2014-2021: https://www.eeagrants.bg/assets/resourcedocuments/1575/EEA_CommunicationAndDesignManual_BG.pdf esignManual_BG.pdf. 7. Договорът влиза в сила от датата на регистрационния му индекс в деловодната с-ма на СО и е със срок на действие до 31.11.2023 г.или до окончателното приключване на всички дейности по проект BGCULTURE-2.001-0090 „Утвърждаване на "ОКИ ТОПЛОЦЕНТРАЛА" като модерно пространство за изкуство, култура и диалог“, финансиран по Програма РА14 „Културно предприемачество, наследство и сътрудничество“ по Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014 – 2021.Срокът за изработка на рекламните материали е до 20 (двадесет) работни дни oт възлагане от страна на Възложителя и/или Ръководителя на Проекта. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Съгласно чл.197, ал.1, т.1 от ЗОП. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 19-януари-2023 False 2 261709 2023/S 017-046796 0 70287 /Date(1671527913757)/ 280 77ce81bc-e90f-4c0d-970a-aa99416fbda9 313152 70287 /Date(1688648560057)/ 0 0 0 0 76 94 20 171 20230119-006189 2 6 /Date(1674547200000)/ 2023/S 017-046796 313157 0 70287 /Date(1674131781573)/ 290 Timestamp 583376cd-e673-4805-97d4-8b2950123ceb 3215504 70287 /Date(1674131781573)/ 0 0 0 0 62 235 92 205 20561968 20561969 20561970 /Date(1674131779167)/ 3215504 275 313157 20653040 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Дизайн и реклама ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 87 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование СТОЛИЧНА ОБЩИНА Национален регистрационен номер 000696327 @ЩРАК Пощенски адрес ул. МОСКОВСКА №33 Град гр.София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1000 Държава България Лице за контакт Анелия Петрова Спасова Телефон +359 29377313 Електронна поща a.spasova@sofia.bg Основен адрес (URL) https://www.sofia.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1240 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Открита процедура РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 73, ал. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Дизайн, превод и отпечатване на брошури и материали за участници в проектни събития към Договора за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ № РА14-Р2-2.1-РД-13 /09.12.2021 г. за изпълнение на проект BGCULTURE-2.001-0090 „Утвърждаване на "ОКИ ТОПЛОЦЕНТРАЛА" като модерно пространство за изкуство, култура и диалог IV.3) Обект на поръчката Услуги IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. изайн, превод и отпечатване на брошури и материали за участници в проектни събития към Договора за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ № РА14-Р2-2.1-РД-13 /09.12.2021 г. за изпълнение на проект BGCULTURE-2.001-0090 „Утвърждаване на "ОКИ ТОПЛОЦЕНТРАЛА" като модерно пространство за изкуство, култура и диалог“, финансиран по Програма РА14 „Културно предприемачество, наследство и сътрудничество“ по Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014 – 2021. Обхватът на обществената поръчка включва следното: -дизайн, изготвяне, превод, отпечатване и разпространение 1200 броя триезични /български, английски и норвежки/ брошури по проекта; -дизайн, изготвяне и доставка на пълноцветни картонени папки, формат A4 с съгласно разработена визуална идентичност на проекта, с тираж – 250 /двеста и петдесет/ броя. Текстът и графичните елементи се предоставят от Възложителя; - тефтери с твърда корица и ластик, до 100 листа, с държач за химикал, с размери 148 x 210 mm, надписани и брандирани: ситопечат, преге, художествено оформление, съгласно разработена визуална идентичност на проекта. Тираж 250 /двеста и петдесет/ броя. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Да Идентификация на проекта Проект BGCULTURE-2.001-0090 „Утвърждаване на "ОКИ ТОПЛОЦЕНТРАЛА" като модерно пространство за изкуство, култура и диалог“, финансиран по Програма РА14 „Културно предприемачество, наследство и сътрудничество“ по Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014 – 2021 IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Разделянето на обществената поръчка на обособени позиции не е целесъобразно, тъй като съществува риск изпълнението на същата прекомерно да се затрудни технически. В настоящия случай, за Възложителя не са налице предпоставки, налагащи разделянето на поръчката на обособени позиции. Възлагането на част от поръчката на друг изпълнител крие риск от различие в стила и начина на брандиране. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 16250 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Мирослав Боршош VIII.2) Длъжност: Заместник-кмет на Столична община True 32 261709 0 70287 /Date(1671534289903)/ 280 04f22bdb-bb44-47cf-9609-d12f8991491b 313263 2 /Date(1674548298847)/ 0 0 0 0 63 44 250 34 4 6 /Date(1674547200000)/ 313268 0 70287 /Date(1674131781573)/ 290 Timestamp 8474422c-b1c0-4cb1-aa0d-026b27196916 3215505 70287 /Date(1674131781573)/ 0 0 0 0 62 235 92 215 20561972 20561973 20561974 /Date(1674131779700)/ 3215505 275 313268 25236542 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 87 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 06-юли-2023 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: СТОЛИЧНА ОБЩИНА Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000696327 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.София Пощенски адрес: ул. МОСКОВСКА №33 Пощенски код: 1000 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт Анелия Петрова Спасова Електронна поща: a.spasova@sofia.bg Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.sofia.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1240 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Дизайн,превод и отпечатване на брошури и матер. за участници в проектни събития по проект BGCULTURE-2.001-0090 „Утвържд.на "ОКИ ТОПЛОЦЕНТРАЛА" като модерно пространство за изкуство, култура и диалог II.1.2) Основен CPV код 79341000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.1.4) Кратко описание Дизайн, превод и отпечатване на брошури и материали за участници в проектни събития към Договора за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ № РА14-Р2-2.1-РД-13 /09.12.2021 г. за изпълнение на проект BGCULTURE-2.001-0090 „Утвърждаване на "ОКИ ТОПЛОЦЕНТРАЛА" като модерно пространство за изкуство, култура и диалог II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 2830.00 Валута BGN II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 79341000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG411 София (столица) II.2.4) Описание на обществената поръчка Дизайн, превод и отпечатване на брошури и материали за участници в проектни събития към Договора за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ № РА14-Р2-2.1-РД-13 /09.12.2021 г. за изпълнение на проект BGCULTURE-2.001-0090 „Утвърждаване на "ОКИ ТОПЛОЦЕНТРАЛА" като модерно пространство за изкуство, култура и диалог II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Проект BGCULTURE-2.001-0090 „Утвърждаване на "ОКИ ТОПЛОЦЕНТРАЛА" като модерно пространство за изкуство, култура и диалог“, финансиран по Програма РА14 „Културно предприемачество, наследство и сътрудничество“ по Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014 – 2021 Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2023/S 017-046796 Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 100626 Наименование Дизайн, превод и отпечатване на брошури и материали за участници в проектни събития към Договора за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ № РА14-Р2-2.1-РД-13 /09.12.2021 г. за изпълнение на про Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 14-юни-2023 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 7 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 7 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 16250 Валута BGN Най-ниска оферта 2830 Най-висока оферта 9985 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ИЗДАТЕЛСКА КЪЩА СВ.ГЕОРГИ ПОБЕДОНОСЕЦ ЕООД Национален регистрационен номер 203419824 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес БОРОВО ТОПЛИ ДОЛ №.4 вх.А ет.3 ап.6 Пощенски код 1080 код NUTS BG България Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 06-юли-2023 False 3 261709 2023/S 131-416897 0 70287 /Date(1688648177207)/ 280 506ebdc9-05d1-4483-bae2-19b69eab1598 396944 2 /Date(1689061505647)/ 0 0 0 0 76 172 231 52 20230706-006694 2 6 /Date(1689058800000)/ 2023/S 131-416897 396964 0 70287 /Date(1688648987497)/ 290 Timestamp 43c7da8e-866e-4842-96ce-6b0bb0082554 3952420 70287 /Date(1688648987497)/ 0 0 0 0 76 94 72 138 25131902 25131903 25131904 /Date(1688648986427)/ 3952420 275 396964 27885233 Деловодна информация Партида на възложителя 87 Обявление за изменение (ЗОП) Изменение на поръчка/концесия през нейния срок на изпълнение Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган/възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: СТОЛИЧНА ОБЩИНА Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000696327 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.София Пощенски адрес: ул. МОСКОВСКА №33 Пощенски код: 1000 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт Анелия Петрова Спасова Електронна поща: a.spasova@sofia.bg Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.sofia.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1240 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Дизайн, превод и отпечатване на брошури и материали за участници в проектни събития към Договора за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ PA14-P2-2.1-РД-13/09.12.2021г. II.1.2) Основен CPV код 22462000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG България II.2.4) Описание на обществената поръчка към момента на сключване на договора Дизайн, превод и отпечатване на брошури и материали за участници в проектни събития към Договора за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ PA14-P2-2.1-РД-13/09.12.2021г. за изпълнение на проект BGCULTURE-2.001-0090 “Утвърждаване на “ОКИ Топлоцентрала” като модерно пространство за изкуство, култура и диалог II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Продължителност в дни 20 II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Проект BGCULTURE-2.001-0090 “Утвърждаване на “ОКИ Топлоцентрала” като модерно пространство за изкуство, култура и диалог” по Програма РА 14 “Културно предприемачество, наследство и сътрудничество”, финансирана по Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014-2021г. Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) 100626 Наименование Дизайн, превод и отпечатване на брошури и материали за участници в проектни събития към Договора за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ № РА14-Р2-2.1-РД-13 /09.12.2021 г. за изпълнение на про V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора (дд/мм/гггг) Дата 14-юни-2023 V.2.2) Информация относно оферти Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (към момента на сключване на договора; без да се включва ДДС) Обща стойност на обществената поръчка 2830.00 Валута BGN V.2.3) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование ИЗДАТЕЛСКА КЪЩА СВ.ГЕОРГИ ПОБЕДОНОСЕЦ ЕООД Национален регистрационен номер 203419824 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес БОРОВО ТОПЛИ ДОЛ №.4 вх.А ет.3 ап.6 Пощенски код 1080 код NUTS BG България Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 13-октомври-2023 Раздел VІI: Изменения по поръчката VII.1) Описание на обществената поръчка след измененията VII.1.1) Основен CPV код 22462000 VII.1.3) Място на изпълнение код NUTS BG България VII.1.4) Описание на обществената поръчка Дизайн, превод и отпечатване на брошури и материали за участници в проектни събития към Договора за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ PA14-P2-2.1-РД-13/09.12.2021г. за изпълнение на проект BGCULTURE-2.001-0090 “Утвърждаване на “ОКИ Топлоцентрала” като модерно пространство за изкуство, култура и диалог. VII.1.5) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Начална дата 14-юни-2023 Крайна дата 30-март-2024 VII.1.6) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция Обща стойност на поръчката/обособената позиция/концесията 2830.00 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не VII.2) Информация относно изменения VII.2.1) Описание на измененията Естество и обхват на измененията (с указване на евентуални по-ранни промени по поръчката) Срокът за изпълнение на дейностите по договора се удължава до 30.03.2024г. VII.2.2) Причини за изменение Необходимост от промени, предвидени в документацията за обществената поръчка и в договора, без изменение на предмета на поръчката или рамковото споразумение (чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Описание на предвидените клаузи, обхват, естество и условия, при които могат да се използват, включително клаузи за изменение на цената или опции Предвид подписано допълнително споразумение № РД11-00-207 от 24.08.2023г. (наш № СОА23-ДГ56-3376/24.08.2023г.), с което се удължава срокът за изпълнение на Проект BGCULTURE-2.001-0090 “Утвърждаване на “ОКИ Топлоцентрала” като модерно пространство за изкуство, култура и диалог”. VII.2.3) Увеличение на цената Актуализирана обща стойност на поръчката преди измененията (като се вземат под внимание възможни по-ранни изменения на поръчката и адаптиране на цената) Стойност, без да се включва ДДС 2830.00 Валута BGN Обща стойност на поръчката след измененията Стойност, без да се включва ДДС 2830.00 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование ИЗДАТЕЛСКА КЪЩА СВ.ГЕОРГИ ПОБЕДОНОСЕЦ ЕООД Национален регистрационен номер 203419824 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес БОРОВО ТОПЛИ ДОЛ №.4 вх.А ет.3 ап.6 Пощенски код 1080 код NUTS BG България Изпълнителят/концесионерът е МСП (МСП – както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) да False 40 261709 0 63439 /Date(1697204779360)/ 280 1450080d-b897-4022-90ad-b541ff70b0af 436553 70287 /Date(1697205528380)/ 0 0 0 0 83 42 5 43 4 6 /Date(1697205137867)/ 436573 0 63439 /Date(1697204997627)/ 290 Timestamp 85802818-6e38-4eb1-92be-e91db9fe6db7 4406954 63439 /Date(1697204997627)/ 0 0 0 0 83 41 220 89 27885101 27885102 27885103 /Date(1697204997093)/ 4406954 275 436573 31762881 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 87 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Да Брой изменения по договора 1 Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование СТОЛИЧНА ОБЩИНА Национален регистрационен номер 000696327 @ЩРАК Пощенски адрес ул. МОСКОВСКА №33 Град гр.София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1000 Държава България Лице за контакт Милена Сръндева Телефон +35929377252 Електронна поща msrandeva@sofia.bg Основен адрес (URL) https://www.sofia.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1240 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00087-2023-0017 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Дизайн, превод и отпечатване на брошури и материали за участници в проектни събития към Договора за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ № РА14-Р2-2.1-РД-13 /09.12.2021 г. за изпълнение на проект BGCULTURE-2.001-0090 „Утвърждаване на "ОКИ ТОПЛОЦЕНТРАЛА" като модерно пространство за изкуство, култура и диалог РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 100626 от 14-юни-2023 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ИЗДАТЕЛСКА КЪЩА СВ.ГЕОРГИ ПОБЕДОНОСЕЦ ЕООД Национален регистрационен номер 203419824 @ЩРАК Пощенски адрес БОРОВО ТОПЛИ ДОЛ №.4 вх.А ет.3 ап.6 Град гр. София код NUTS BG България Пощенски код 1080 Държава България Електронна поща ik.svetigeorgi@abv.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора Дизайн, превод и отпечатване на брошури и материали за участници в проектни събития към Договора за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ № РА14-Р2-2.1-РД-13 /09.12.2021 г. за изпълнение на про IІІ.6) Срок за изпълнение Начало на срока 14-юни-2023 Край на срока 28-февруари-2024 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 2830.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Да Финансирането е % от стойността на договора 100 РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 28-февруари-2024 IV.3) Договорът е изменян Промяна по договора Променено условие от договора Чл. 2, ал. 1 от договора - удължава се срокът за изпълнение на дейностите. Преди промяната Договорът влиза в сила от датата на регистрационния индекс в деловодната система на Столична община и е със срок до 31.11.2023 г. или до окончателно приключване на дейностите по проект BGCULTURE-2.001-0090 „Утвърждаване на "ОКИ ТОПЛОЦЕНТРАЛА" като модерно пространство за изкуство, култура и диалог“, финансиран по Програма РА14 „Културно предприемачество, наследство и сътрудничество“ по Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014 – 2021. След промяната Срокът за изпълнение на дейностите се удължава до 30.03.2024 г. Правно основание за промяната на основание чл. 20 от Закона за задълженията и договорите, предвид удължаване на срока на проекта BGCULTURE-2.001-0090 „Утвърждаване на "ОКИ ТОПЛОЦЕНТРАЛА" като модерно пространство за изкуство, култура и диалог“, финансиран по Програма РА14 „Културно предприемачество, наследство и сътрудничество“ по Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014 – 2021. IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 2830 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 21-март-2024 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Яна Генова VIII.2) Длъжност: Заместник-кмет на Столична община False 30 261709 0 25363 /Date(1709650928057)/ 280 3f501b77-5501-44bc-b916-4856ff40f77d 494586 2 /Date(1721469735003)/ 0 0 0 0 103 249 159 24 4 6 /Date(1711013360930)/ 494601 0 25363 /Date(1711013337713)/ 290 Timestamp df52e210-1213-4955-b0c0-ee79c33761ef 5036305 25363 /Date(1711013337713)/ 0 0 0 0 94 47 17 52 31762861 31762862 31762863 /Date(1711013337323)/ 5036305 275 494601 |
| notice_types | Обявление за поръчка |
| notice_subjects | Дизайн, превод и отпечатване на брошури и материали за участници в проектни събития за изпълнение на проект BGCULTURE-2.001-0090 „Утвържд.на"ОКИ ТОПЛОЦЕНТРАЛА" като модерно пространство за изкуство |
| contract_value_display | 2,830.00 BGN / 1,446.96 EUR |
| contract_current_value_display | 2,830.00 BGN / 1,446.96 EUR |
| contract_ids | 6980779846991193869 |
| contract_text | 100626: Дизайн, превод и отпечатване на брошури и материали за участници в проектни събития към Договора за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ № РА14-Р2-2.1-РД-13 /09.12.2021 г. за изпълнение на про [BGN 2830.0000] |
| contract_suppliers | ИЗДАТЕЛСКА КЪЩА СВ.ГЕОРГИ ПОБЕДОНОСЕЦ ЕООД (203419824 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 203419824 @ЩРАК |
| participant_names | 3 ДЖИ ДИЗАЙН ООД (203494570 @ЩРАК) БТЛ Промо ЕООД (203970884 @ЩРАК) ДИ ЕМ АЙ ДИВЕЛОПМЪНТ ЕООД (201557566 @ЩРАК) PEP link ЕЛ БИ ЕКСПЕРТ ЕООД (204172914 @ЩРАК) ЕТ РЕКЛАМНА АГЕНЦИЯ АБ - АНЕЛИЯ МИНКОВА (123634445 @ЩРАК) ИЗДАТЕЛСКА КЪЩА СВ.ГЕОРГИ ПОБЕДОНОСЕЦ ЕООД (203419824 @ЩРАК) ПРИНТИНГ ХАУС ЕООД (203618776 @ЩРАК) |
| participant_member_names | |
| annex_text | Промени, предвидени в договора чрез клаузи за преразглеждане или опции: Срокът за изпълнение на дейностите по договора се удължава до 30.03.2024г. Предвид подписано допълнително споразумение № РД11-00-207 от 24.08.2023г. (наш № СОА23-ДГ56-3376/24.08.2023г.), с което се удължава срокът за изпълнение на Проект BGCULTURE-2.001-0090 “Утвърждаване на “ОКИ Топлоцентрала” като модерно пространство за изкуство, култура и диалог”. |
| tender_id | 261709 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1674555471 |
| deadline_ts | 1676937540 |
| updated_at | 1788041983 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 1 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 283000 |
| contract_current_value_cents | 283000 |
| contract_value_eur_cents | 144696 |
| contract_current_value_eur_cents | 144696 |
| participant_count | 7 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!