Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 1152522750575552932)
| lot_name | ОСИГУРЯВАНЕ НА САМОЛЕТНИ БИЛЕТИ ЗА ПРЕВОЗ НА ПЪТНИЦИ И БАГАЖ ПРИ ПЪТУВАНИЯ ЗА НУЖДИТЕ НА ЦЕНТЪР ЗА ОБРАЗОВАТЕЛНА ИНТЕГРАЦИЯ НА ДЕЦАТА И УЧЕНИЦИТЕ ОТ ЕТНИЧЕСКИТЕ МАЛЦИНСТВА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЕКТ ФИНАНСИРАН ПО НАЦИОНАЛНИЯ ПЛАН ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И УСТОЙЧИВОСТ Обособена позиция 1: Осигуряване на двупосочни самолетни билети за полети от София до Лисабон, Коккола и Берлин. |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 42209788 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 2152 Изходящ номер НФЦ-001#1 от дата 07-март-2025 Обявление за поръчка (ЗОП) ЗОП Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ЦЕНТЪР ЗА ОБРАЗОВАТЕЛНА ИНТЕГРАЦИЯ НА ДЕЦАТА И УЧЕНИЦИТЕ ОТ ЕТНИЧЕСКИТЕ МАЛЦИНСТВА Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Орган на централната власт Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Образование Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/27007 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) ЗОП Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 469950 Заглавие(BT-21-Procedure) ОСИГУРЯВАНЕ НА САМОЛЕТНИ БИЛЕТИ ЗА ПРЕВОЗ НА ПЪТНИЦИ И БАГАЖ ПРИ ПЪТУВАНИЯ ЗА НУЖДИТЕ НА ЦЕНТЪР ЗА ОБРАЗОВАТЕЛНА ИНТЕГРАЦИЯ НА ДЕЦАТА И УЧЕНИЦИТЕ ОТ ЕТНИЧЕСКИТЕ МАЛЦИНСТВА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЕКТ ФИНАНСИРАН ПО НАЦИОНАЛНИЯ ПЛАН ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И УСТОЙЧИВОСТ Описание(BT-24-Procedure) Предмет на поръчката е осигуряване на самолетни билети за превоз на пътници и багаж при пътувания за нуждите на ЦОИДУЕМ. Предметът на поръчката е разделен на 2 обособени позиции, както следва: Обособена позиция 1: Осигуряване на двупосочни самолетни билети за полети от София до Лисабон, Коккола и Берлин. Обособена позиция 2: Осигуряване на двупосочни самолетни билети на лица пътуващи от младежки центрове в различни градове в Европа до София и обратно за участие в Международен младежки фестивал за образование, заетост и иновации. Общата прогнозна стойност на настоящата обществена поръчка е в размер на 179 936,00 лева без ДДС и е определена, като обща прогнозна стойност на две позиции, както следва: Обособена позиция 1: Осигуряване на двупосочни самолетни билети за полети от София до Лисабон, Коккола и Берлин– с прогнозна стойност 151 147 лева без ДДС Обособена позиция 2: Осигуряване на двупосочни самолетни билети на лица пътуващи от младежки центрове в различни градове в Европа до София и обратно за участие в Международен младежки фестивал за образование, заетост и иновации с прогнозна стойност 28 789,82 лева без ДДС. Обособена позиция № 2 се възлага по реда на чл. 20, ал. 4 от ЗОП при условията на чл. 21, ал. 6 от ЗОП. Оферти се подават само за обособена позиция 1. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 151147.00 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 63510000 - Услуги на туристически агенции и спомагателни туристически услуги Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Procedure) бул. Г.М.Димитров 54А Град(BT-5131-Procedure) София Пощенски код(BT-5121-Procedure) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG411 София (столица) Държава(BT-5141-Procedure) България Тръжни условия Източник на основанията за изключване Източник на основанията за изключване (BT-806-Procedure) Обявление Основания за изключване (1) Код(BT-67(a)-Procedure) Участие в престъпна организация Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (2) Код(BT-67(a)-Procedure) Корупция Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (3) Код(BT-67(a)-Procedure) Измами Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (4) Код(BT-67(a)-Procedure) Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 108а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (5) Код(BT-67(a)-Procedure) Изпиране на пари или финансиране на тероризма Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (6) Код(BT-67(a)-Procedure) Детски труд и други форми на трафик на хора Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (7) Код(BT-67(a)-Procedure) Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на данъци Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (8) Код(BT-67(a)-Procedure) Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на социалноосигурителни вноски Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (9) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на екологичното право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (10) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на социалното право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (11) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на трудовото право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП) Основания за изключване (12) Код(BT-67(a)-Procedure) Пряко или косвено участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(b)-Procedure) Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП) Основания за изключване (13) Код(BT-67(a)-Procedure) Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(b)-Procedure) Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП) Основания за изключване (14) Код(BT-67(a)-Procedure) Е виновен за погрешно представяне на информация, не е в състояние да представи необходимите документи и е получил поверителна информация във връзка с тази процедура Описание(BT-67(b)-Procedure) За кандидата или участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП) Ако прилагате незадължително основание по чл. 55, ал. 1, т. 5 от ЗОП, моля добавете съответно описание. Основания за изключване (15) Код(BT-67(a)-Procedure) Чисто национални основания за изключване Описание(BT-67(b)-Procedure) За кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Публично състезание Ускорена процедура Ускорена процедура (BT-106-Procedure) не Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Procedure) В процедурата може да участва като подава оферта всяко бълг. или чуждестранно ФЛ или ЮЛ или техни обединения, както и всяко друго образувание, което има право да изпълни доставката, предмет на процедурата, съгласно законодателството на държавата, в която е установено и отговаря на изискванията на ЗОП, настоящата обява и документацията за участие. Възложителят отстранява от участие в процедурата участник, за когото са налице основанията за задължително отстраняване по чл.54,ал.1 ЗОП, обстоятелствата по чл.3,т.8 ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС, обстоятелствата по чл.69 ЗПКОНПИ, за който е налице свързаност по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП, който е представил ценово предложение, което превишава максимално допустимата прогнозна стойност. Участникът декларира липсата на основания за отстраняване и съответствието с критериите за подбор чрез представяне на ЕЕДОП. В раздел Г на ЕЕДОП „Други основания за изключване, които може да бъдат предвидени в националното законодателство на възлагащия орган или възложителя на държава членка” се попълва информация, относно специфичните национални основания за отстраняване, които са: Осъждания за престъпления по чл.194-208,чл.213а-217,чл.219-252,чл.254а-260 НК (или аналогични в друга държава);Нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3,чл.63,ал.1 или 2,чл.228,ал.3 от КТ(чл.54,ал.1,т.6 ЗОП);Наличие на свързаност по смисъла на §2,т.45 ДР на ЗОП; Обстоятелства по чл.69 ЗПКОНПИ; Забраната за участие в процедури за обществени поръчки на лица, за които са налице обстоятелствата съгласно чл.3,т.8ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС,освен ако не са приложими изключенията по чл.4 от същия закон; Възложителят не изисква създаване на ЮЛ, когато участника, определен за изпълнител е обединение на ФЛ и/или ЮЛ. Преди сключване на договора, изпълнителят представя гаранция ,в една от формите по чл.111,ал.5 ЗОП, обезпечаваща изпълнението му в р-р на 3% от ст-та на договора без ДДС. Условията и сроковете за задържане/освобождаване на гаранцията за изпълнение, се уреждат в договора за обществена поръчка. Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 469950 Заглавие(BT-21-Lot) ОСИГУРЯВАНЕ НА САМОЛЕТНИ БИЛЕТИ ЗА ПРЕВОЗ НА ПЪТНИЦИ И БАГАЖ ПРИ ПЪТУВАНИЯ ЗА НУЖДИТЕ НА ЦЕНТЪР ЗА ОБРАЗОВАТЕЛНА ИНТЕГРАЦИЯ НА ДЕЦАТА И УЧЕНИЦИТЕ ОТ ЕТНИЧЕСКИТЕ МАЛЦИНСТВА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЕКТ ФИНАНСИРАН ПО НАЦИОНАЛНИЯ ПЛАН ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И УСТОЙЧИВОСТ Обособена позиция 1: Осигуряване на двупосочни самолетни билети за полети от София до Лисабон, Коккола и Берлин. Описание(BT-24-Lot) Изпълнителят на настоящата обществена поръчка следва да предостави услуга, свързана с осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и с багаж 20 кг. в икономична класа. Дестинациите, за които следва да бъдат осигурени самолетните билети са както следва: 1) 35 двупосочни билета София - Лисабон-София за период от 26.05-30.05.2025 г. 2) 35 двупосочни билета София-Коккола-София за период от 28.07-01.08.2025 г. 3) 35 двупосочни билета София–Берлин-София за период от 28.10.-01.11.2025 г. Осигурените самолетни билети трябва да са за директни полети от и до съответните дестинации, а при невъзможност да бъдат осигурени директни полети – може да бъдат осигурени полети, с минимален брой прекачвания и планирания престой, съобразени с целите на пътуването и програмата на събитията. Определеният изпълнител следва да осигури транспорт за своя сметка от летището до съответната дестинация и обратно, в случай, че няма летище или няма директни полети до крайната дестинация Изпълнителят изпраща вариантите за пътуване на електронния адрес на определените лица, които координират качественото и своевременно изпълнение на договора за обществена поръчка не по-късно на 5 дни след сключване на договора-за пътуване до Лисабон и обратно и не по-късно от 20 дни преди началната дата-за пътуване до Коккола и Берлин и обратно. Изпълнителят трябва да избере и предложи вариант на пътуване, който осигурява пристигане в крайната дестинация до 20,00 ч. на съответния ден на отпътуване. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 151147.00 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 63510000 - Услуги на туристически агенции и спомагателни туристически услуги Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Няма Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Планиран срок Друга продължителност (BT-538-Lot) Hеизвестен Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на финансиране от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС ЕС фондове Европейско финансиране — програма(BT-7220-Lot) EURI Национален план за възстановяване и устойчивост на РБ Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Тръжни условия Източник на критериите за подбор Източник на критериите за подбор (BT-821-Lot) Обявление Критерии за подбор Критерии за подбор (BT-809-Lot) Регистрация в съответен професионален регистър Описание(BT-750-Lot) Участниците в процедурата трябва да имат право да осъществяват дейност, свързана с продажба на самолетни билети. В случай че участникът упражнява посредническа дейност при продажба на самолетни билети, същият следва да бъде вписан в Регистъра на туроператорите и туристическите агенти – част от Националния туристически регистър по чл. 166, ал. 1, т. 1 от Закона за туризма (ЗТ) или в аналогичен регистър, съгласно законодателството на държавата, в която е установен. При участие на чуждестранни лица – същите следва да са вписани в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата, в която са установени или да притежават аналогично разрешение или членство в определена организация, съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен. При подаване на офертата участниците посочват информацията относно годността в ЕЕДОП, Част IV „Критерии за подбор”, Раздел А „Годност” чрез посочване на реквизитите на регистрацията (№, валидност и др.) и/или посочват линк към официален сайт, от който може да бъде получена исканата информация. Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Икономически най-изгодната оферта се определя въз основа на критерии за възлагане- най-ниска цена Описание(BT-540-Lot) Задължително се дава ценово предложение по всяка от изброените дестинации. Не се допускат предложения на цени с нулева стойност, в противен случай участникът ще бъде отстранен от участие в поръчката. Ценово предложение за осигуряване на всички самолетни билети до трите дестинации не трябва да надвишава определената от Възложителя прогнозна стойност на поръчката. Класирането се извършва въз основа на критерий"най-ниска цена" на база предложена обща цена за изпълнение на доставка на необходимите билети за трите дестинации. Възложителят изисква представяне на обосновка за начина на образуване на предложение в офертата на участник, когато то е с повече от 20 на сто по-благоприятно от: 1. средната стойност на предложенията на останалите участници по същия показател за оценка - при оценяване на три или повече оферти 2. обявената прогнозна стойност - при оценяване на една или две оферти Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Запазена обществена поръчка Запазено участие(BT-71-Lot) Няма Варианти Варианти(BT-63-Lot) Забранено Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Изпълнение на обществена поръчка със запазени права Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Електронен каталог Електронен каталог(BT-764-Lot) Забранено Процес след възлагането Ще се използва електронно поръчване(BT-92-Lot) Не Ще се използва електронно плащане(BT-93-Lot) Не Информация за подаването Крайни срокове I Краен срок за получаване на оферти(BT-131(d)-Lot) 31-март-2025 Краен срок за получаване на оферти(BT-131(t)-Lot) 23:59:59 Валидност на офертата Краен срок за валидност на офертата (BT-98-Lot) 6 Месец Език за подаване Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие(BT-97-Lot) български Информация за публичното отваряне на офертите Дата/час(BT-132(d)-Lot) 01-април-2025 Дата/час(BT-132(t)-Lot) 14:00:00 Място(BT-133-Lot) В системата Финансова гаранция Изисква се гаранция за участие(BT-751-Lot) не Метод на подаване Електронно подаване(BT-17-Lot) Задължително Адрес за подаване(BT-18-Lot) https://app.eop.bg/today/469950 Документация за поръчката Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен(BT-14-Lot) Няма ограничения за достъп до документи Адрес на документацията за обществената поръчка(BT-15-Lot) https://app.eop.bg/today/469950 Идентификатор — документация за поръчката(OPT-140-Lot) 469950 Документи за обществени поръчки на официални езици Документи за обществени поръчки на официален език Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна(BT-708-Lot) български Ad hoc канал за комуникация Наименование(BT-632-Lot) ЦАИС ЕОП Обжалване Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Организация, предоставяща информация за обжалване ID — Доставчик на информация за преглед(OPT-301-Lot-ReviewInfo) ЦЕНТЪР ЗА ОБРАЗОВАТЕЛНА ИНТЕГРАЦИЯ НА ДЕЦАТА И УЧЕНИЦИТЕ ОТ ЕТНИЧЕСКИТЕ МАЛЦИНСТВА Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ЦЕНТЪР ЗА ОБРАЗОВАТЕЛНА ИНТЕГРАЦИЯ НА ДЕЦАТА И УЧЕНИЦИТЕ ОТ ЕТНИЧЕСКИТЕ МАЛЦИНСТВА Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 175110821 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://coiduem.mon.bg/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Г. М. ДИМИТРОВ №.52А Град(BT-513-Organization-Company) гр.София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1797 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Нирен Нури Хасанова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) n.hasanova@mon.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 879814169 @ЩРАК Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) Състезателна процедура Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 3d8c2a5c-eb7c-4cb7-b33d-d43667d0e26f Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 4389d3c7-ffed-450a-b4b1-ece95aead05f Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 07-март-2025 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 17:17:55 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.12 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за поръчка – Общата директива, стандартен режим False 74 469950 0 17667 /Date(1741352503357)/ 280 55fb88a4-7710-4866-8c8c-e25df5a6d63f 658476 45382 /Date(1748857619933)/ 0 0 0 0 130 5 148 154 4 6 /Date(1741360838717)/ 658492 0 45386 /Date(1741360680670)/ 290 Timestamp 9c05d854-fca7-48cb-acd3-6942d3bec64b 6719587 45386 /Date(1741360680670)/ 0 0 0 0 122 171 161 106 42209680 42209681 42209682 /Date(1741360680007)/ 6719587 275 658492 42209792 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) Професионални области, в която попада предметът на обществената поръчка Туризъм ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 2152 Изходящ номер НФЦ -001 от дата 07-март-2025 Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ЦЕНТЪР ЗА ОБРАЗОВАТЕЛНА ИНТЕГРАЦИЯ НА ДЕЦАТА И УЧЕНИЦИТЕ ОТ ЕТНИЧЕСКИТЕ МАЛЦИНСТВА Национален регистрационен номер 175110821 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Г. М. ДИМИТРОВ №.52А Град гр.София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1797 Държава България Лице за контакт Нирен Нури Хасанова Телефон +359 879814169 @ЩРАК Електронна поща n.hasanova@mon.bg Основен адрес (URL) https://coiduem.mon.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/27007 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Орган на централната власт I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Образование РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Публично състезание РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 18, ал. 1, т. 12 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование ОСИГУРЯВАНЕ НА САМОЛЕТНИ БИЛЕТИ ЗА ПРЕВОЗ НА ПЪТНИЦИ И БАГАЖ ПРИ ПЪТУВАНИЯ ЗА НУЖДИТЕ НА ЦЕНТЪР ЗА ОБРАЗОВАТЕЛНА ИНТЕГРАЦИЯ НА ДЕЦАТА И УЧЕНИЦИТЕ ОТ ЕТНИЧЕСКИТЕ МАЛЦИНСТВА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЕКТ ФИНАНСИРАН ПО НАЦИОНАЛНИЯ ПЛАН ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И УСТОЙЧИВОСТ IV.3) Обект на поръчката Услуги IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. С обявяване на настоящата процедура за възлагане на обществена поръчка се цели осигуряване на самолетни билети за пътувания на лица, ангажирани с изпълнението на договор за финансиране на инвестиция по Националния план за възстановяване и устойчивост № BG-RRP-1.018-0001-C01 „Създаване на национален фокусен център“ . Дестинациите, за които следва да бъдат осигурени самолетните билети са както следва: 1) 35 двупосочни билета София - Лисабон-София за период от 26.05-30.05.2025 г. 2) 35 двупосочни билета София-Коккола-София за период от 28.07-01.08.2025 г. 3) 35 двупосочни билета София–Берлин-София за период от 28.10.-01.11.2025 г. Изпълнителят на настоящата обществена поръчка следва да предостави услуга, свързана с осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и с багаж 20 кг. в икономична класа. Осигурените самолетни билети трябва да са за директни полети от и до съответните дестинации, а при невъзможност да бъдат осигурени директни полети – може да бъдат осигурени полети, с минимален брой прекачвания и планирания престой, съобразени с целите на пътуването и програмата на събитията. Определеният изпълнител следва да осигури транспорт за своя сметка от летището до съответната дестинация и обратно, в случай, че няма летище или няма директни полети до крайната дестинация Изпълнителят изпраща вариантите за пътуване на електронния адрес на определените лица, които координират качественото и своевременно изпълнение на договора за обществена поръчка не по-късно на 5 дни след сключване на договора-за пътуване до Лисабон и обратно и не по-късно от 20 дни преди началната дата-за пътуване до Коккола и Берлин и обратно. Изпълнителят трябва да избере и предложи вариант на пътуване, който осигурява пристигане в крайната дестинация до 20,00 ч. на съответния ден на отпътуване. Предложението следва да съдържа най-малко следната информация за самолетния билет – авиокомпания, маршрут, часове на полетите, престой (в случай че има такъв), срок на изтичане на резервацията. Възложителят си запазва правото да избере съответен вариант, като потвърди заявката, или да откаже възлагането й, в случай, че нито един от предложените варианти не е подходящ по негова преценка. IV.5) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Да Идентификатор на фондовете на ЕС, от които се отпускат средства за поръчката EURI Национален план за възстановяване и устойчивост на РБ Идентификация на проекта Обществената поръчка се финансира със средства, осигурени в изпълнение на договор за финансиране на инвестиция по Националния план за възстановяване и устойчивост № BG-RRP-1.018-0001-C01 „Създаване на национален фокусен център“. IV.7) Разделяне на обособени позиции Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Дейностите по предмета на настоящата поръчка са свързани и следва да бъдат извършени от един изпълнител. Настоящата обществена поръчка е неделима по своята същност предвид обстоятелството, че всяка една дейност по предмета е свързана с останалите, които са необходими за изпълнение и обуславя извършването им от един изпълнител. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС: 151147.00 Валута: BGN Осигурено финансиране Да IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) Правна форма на оферента Не VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: На основание чл.196 от Закона за обществените поръчки (ЗОП), във връзка с чл.197, ал.1, т. 4 от Закона за обществените поръчки, решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията по обявената процедура може да се обжалва в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 179 ЗОП РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Лало Каменов VIII.2) Длъжност: Директор True 32 469950 0 17667 /Date(1741354489287)/ 280 773614ee-3f89-4a4e-adac-d38f82fc5477 658519 2 /Date(1741360861453)/ 0 0 0 0 122 171 169 102 4 6 /Date(1741360838717)/ 658535 0 45386 /Date(1741360680670)/ 290 Timestamp eabeb352-9a86-4d37-af96-9104488b926a 6719588 45386 /Date(1741360680670)/ 0 0 0 0 122 171 161 117 42209683 42209684 42209685 /Date(1741360680350)/ 6719588 275 658535 44320367 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 2152 Изходящ номер НФЦ-001#2 от дата 13-май-2025 Обявление за възложена поръчка (ЗОП) ЗОП Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ЦЕНТЪР ЗА ОБРАЗОВАТЕЛНА ИНТЕГРАЦИЯ НА ДЕЦАТА И УЧЕНИЦИТЕ ОТ ЕТНИЧЕСКИТЕ МАЛЦИНСТВА Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Орган на централната власт Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Образование Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/27007 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Предишно обявление Предишно обявление(OPP-090-Procedure) 4389d3c7-ffed-450a-b4b1-ece95aead05f-01 Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) ЗОП Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 469950 Заглавие(BT-21-Procedure) ОСИГУРЯВАНЕ НА САМОЛЕТНИ БИЛЕТИ ЗА ПРЕВОЗ НА ПЪТНИЦИ И БАГАЖ ПРИ ПЪТУВАНИЯ ЗА НУЖДИТЕ НА ЦЕНТЪР ЗА ОБРАЗОВАТЕЛНА ИНТЕГРАЦИЯ НА ДЕЦАТА И УЧЕНИЦИТЕ ОТ ЕТНИЧЕСКИТЕ МАЛЦИНСТВА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЕКТ ФИНАНСИРАН ПО НАЦИОНАЛНИЯ ПЛАН ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И УСТОЙЧИВОСТ Описание(BT-24-Procedure) Предмет на поръчката е осигуряване на самолетни билети за превоз на пътници и багаж при пътувания за нуждите на ЦОИДУЕМ. Предметът на поръчката е разделен на 2 обособени позиции, както следва: Обособена позиция 1: Осигуряване на двупосочни самолетни билети за полети от София до Лисабон, Коккола и Берлин. Обособена позиция 2: Осигуряване на двупосочни самолетни билети на лица пътуващи от младежки центрове в различни градове в Европа до София и обратно за участие в Международен младежки фестивал за образование, заетост и иновации. Общата прогнозна стойност на настоящата обществена поръчка е в размер на 179 936,00 лева без ДДС и е определена, като обща прогнозна стойност на две позиции, както следва: Обособена позиция 1: Осигуряване на двупосочни самолетни билети за полети от София до Лисабон, Коккола и Берлин– с прогнозна стойност 151 147 лева без ДДС Обособена позиция 2: Осигуряване на двупосочни самолетни билети на лица пътуващи от младежки центрове в различни градове в Европа до София и обратно за участие в Международен младежки фестивал за образование, заетост и иновации с прогнозна стойност 28 789,82 лева без ДДС. Обособена позиция № 2 се възлага по реда на чл. 20, ал. 4 от ЗОП при условията на чл. 21, ал. 6 от ЗОП. Оферти се подават само за обособена позиция 1. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 151147.00 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 63510000 - Услуги на туристически агенции и спомагателни туристически услуги Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG411 София (столица) Държава(BT-5141-Procedure) България Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Публично състезание Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 469950 Заглавие(BT-21-Lot) ОСИГУРЯВАНЕ НА САМОЛЕТНИ БИЛЕТИ ЗА ПРЕВОЗ НА ПЪТНИЦИ И БАГАЖ ПРИ ПЪТУВАНИЯ ЗА НУЖДИТЕ НА ЦЕНТЪР ЗА ОБРАЗОВАТЕЛНА ИНТЕГРАЦИЯ НА ДЕЦАТА И УЧЕНИЦИТЕ ОТ ЕТНИЧЕСКИТЕ МАЛЦИНСТВА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЕКТ ФИНАНСИРАН ПО НАЦИОНАЛНИЯ ПЛАН ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И УСТОЙЧИВОСТ Описание(BT-24-Lot) Предмет на поръчката е осигуряване на самолетни билети за превоз на пътници и багаж при пътувания за нуждите на ЦОИДУЕМ. Предметът на поръчката е разделен на 2 обособени позиции, както следва: Обособена позиция 1: Осигуряване на двупосочни самолетни билети за полети от София до Лисабон, Коккола и Берлин. Обособена позиция 2: Осигуряване на двупосочни самолетни билети на лица пътуващи от младежки центрове в различни градове в Европа до София и обратно за участие в Международен младежки фестивал за образование, заетост и иновации. Общата прогнозна стойност на настоящата обществена поръчка е в размер на 179 936,00 лева без ДДС и е определена, като обща прогнозна стойност на две позиции, както следва: Обособена позиция 1: Осигуряване на двупосочни самолетни билети за полети от София до Лисабон, Коккола и Берлин– с прогнозна стойност 151 147 лева без ДДС Обособена позиция 2: Осигуряване на двупосочни самолетни билети на лица пътуващи от младежки центрове в различни градове в Европа до София и обратно за участие в Международен младежки фестивал за образование, заетост и иновации с прогнозна стойност 28 789,82 лева без ДДС. Обособена позиция № 2 се възлага по реда на чл. 20, ал. 4 от ЗОП при условията на чл. 21, ал. 6 от ЗОП. Оферти се подават само за обособена позиция 1. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 151147.00 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 63510000 - Услуги на туристически агенции и спомагателни туристически услуги Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Няма Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG411 София (столица) Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 30-април-2025 Крайна дата(BT-537-Lot) 01-декември-2025 Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не ЕС фондове Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Тръжни условия Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Икономически най-изгодната оферта се определя въз основа на критерии за възлагане- най-ниска цена Описание(BT-540-Lot) Класирането се извършва въз основа на критерий"най-ниска цена" на база предложена обща цена за изпълнение на доставка на необходимите билети за трите дестинации. Описание на метода, който трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по критерии(BT-543-Lot) Класирането се извършва на база предложена обща цена за изпълнение на доставка на необходимите билети за трите дестинации. Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Решението за определяне на изпълнител не е обжалвано в законоопределения срок и е влязло в сила. Договорът е сключен след изтичане на срока за обжалване и влизане на решението в сила. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 124984.65 BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Име на участника, подал офертата (OPT-211-Tenderer) ТРАВЪЛ КОНСУЛТИНГ ЕООД Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) ТРАВЪЛ КОНСУЛТИНГ ЕООД Договор Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 195922 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 30-април-2025 Заглавие(BT-721-Contract) ОСИГУРЯВАНЕ НА САМОЛЕТНИ БИЛЕТИ ЗА ПРЕВОЗ НА ПЪТНИЦИ И БАГАЖ ПРИ ПЪТУВАНИЯ ЗА НУЖДИТЕ НА ЦЕНТЪР ЗА ОБРАЗОВАТЕЛНА ИНТЕГРАЦИЯ НА ДЕЦАТА И УЧЕНИЦИТЕ ОТ ЕТНИЧЕСКИТЕ МАЛЦИНСТВА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЕКТ ФИНАНСИРАН ПО НАЦИОНАЛНИЯ ПЛАН ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И УСТОЙЧИВОСТ Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/469950 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF2266910: "ТРАВЪЛ КОНСУЛТИНГ ЕООД" Средства от ЕС, използвани за поръчката Наименование на финансирания от ЕС проект или програма(BT-722-Contract) EURI Национален план за възстановяване и устойчивост на РБ Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF2266910: "ТРАВЪЛ КОНСУЛТИНГ ЕООД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Стойност на резултата(BT-720-Tender) 124984.65 BGN Идентификатори на търга Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) ОСИГУРЯВАНЕ НА САМОЛЕТНИ БИЛЕТИ ЗА ПРЕВОЗ НА ПЪТНИЦИ И БАГАЖ ПРИ ПЪТУВАНИЯ ЗА НУЖДИТЕ НА ЦЕНТЪР ЗА ОБРАЗОВАТЕЛНА ИНТЕГРАЦИЯ НА ДЕЦАТА И УЧЕНИЦИТЕ ОТ ЕТНИЧЕСКИТЕ МАЛЦИНСТВА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЕКТ ФИНАНСИРАН ПО НАЦИОНАЛНИЯ ПЛАН ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И УСТОЙЧИВОСТ Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) ТРАВЪЛ КОНСУЛТИНГ ЕООД Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Победител Избран ли е победител (BT-142-LotResult) Избран е най-малко един победител. Идентификатори на резултата от партида Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) ОСИГУРЯВАНЕ НА САМОЛЕТНИ БИЛЕТИ ЗА ПРЕВОЗ НА ПЪТНИЦИ И БАГАЖ ПРИ ПЪТУВАНИЯ ЗА НУЖДИТЕ НА ЦЕНТЪР ЗА ОБРАЗОВАТЕЛНА ИНТЕГРАЦИЯ НА ДЕЦАТА И УЧЕНИЦИТЕ ОТ ЕТНИЧЕСКИТЕ МАЛЦИНСТВА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЕКТ ФИНАНСИРАН ПО НАЦИОНАЛНИЯ ПЛАН ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И УСТОЙЧИВОСТ Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF2266910: "ТРАВЪЛ КОНСУЛТИНГ ЕООД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 195922 Стойност на офертата Стойност на най-ниската допустима оферта(BT-710-LotResult) 124984.65 BGN Стойност на най-високата допустима оферта(BT-711-LotResult) 143500.00 BGN Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (1) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 3 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (2) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти, подадени по електронен път Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 3 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (3) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави от Европейското икономическо пространство, различни от държавата на купувача Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (4) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от микро-, малки или средни предприятия Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (5) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави извън Европейското икономическо пространство Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ЦЕНТЪР ЗА ОБРАЗОВАТЕЛНА ИНТЕГРАЦИЯ НА ДЕЦАТА И УЧЕНИЦИТЕ ОТ ЕТНИЧЕСКИТЕ МАЛЦИНСТВА Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 175110821 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://coiduem.mon.bg/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Г. М. ДИМИТРОВ №.52А Град(BT-513-Organization-Company) гр.София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1797 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Нирен Нури Хасанова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) n.hasanova@mon.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 879814169 @ЩРАК Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ТРАВЪЛ КОНСУЛТИНГ ЕООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 204454408 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) НАРОДНИ БУДИТЕЛИ №.7 вх.А ет.1 Град(BT-513-Organization-Company) гр. Велико Търново Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 5000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG321 Велико Търново Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) HRISTOMIR BORISOV ANGELCHEV Електронна поща(BT-506-Organization-Company) office@hitholidaybg.com Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 889 911 300 Информация, свързана изключително с икономическия оператор Размер на икономическия оператор(BT-165-Organization-Company) Средно предприятие Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) result Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 3d8c2a5c-eb7c-4cb7-b33d-d43667d0e26f Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) ed9af9da-6c88-460d-83d5-b2e239baf5b2 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 13-май-2025 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 14:43:48 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.13 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим False 76 469950 0 17667 /Date(1746883290840)/ 280 676398ac-bd99-4b82-852e-ed1d06ee24a5 689622 17667 /Date(1774624846557)/ 0 0 0 0 153 240 75 79 4 6 /Date(1747136784840)/ 689638 0 17667 /Date(1747136642043)/ 290 Timestamp 2b37bd4f-77e1-436a-b9ae-ddfd188bd958 7056434 17667 /Date(1747136642043)/ 0 0 0 0 128 114 137 96 44320125 44320126 44320127 /Date(1747136641543)/ 7056434 275 689638 53985457 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 2152 Изходящ номер НФЦ-20-04-00-042 от дата 30-март-2026 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ЦЕНТЪР ЗА ОБРАЗОВАТЕЛНА ИНТЕГРАЦИЯ НА ДЕЦАТА И УЧЕНИЦИТЕ ОТ ЕТНИЧЕСКИТЕ МАЛЦИНСТВА Национален регистрационен номер 175110821 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Г. М. ДИМИТРОВ №.52А Град гр.София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1797 Държава България Лице за контакт Нирен Нури Хасанова Телефон +359 879814169 @ЩРАК Електронна поща n.hasanova@mon.bg Основен адрес (URL) https://coiduem.mon.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/27007 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Орган на централната власт I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Образование РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 02152-2025-0001 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Предмет на поръчката е осигуряване на самолетни билети за превоз на пътници и багаж при пътувания за нуждите на ЦОИДУЕМ. Предметът на поръчката е разделен на 2 обособени позиции, както следва: Обособена позиция 1: Осигуряване на двупосочни самолетни билети за полети от София до Лисабон, Коккола и Берлин. Обособена позиция 2: Осигуряване на двупосочни самолетни билети на лица пътуващи от младежки центрове в различни градове в Европа до София и обратно за участие в Международен младежки фестивал за образование, заетост и иновации. Общата прогнозна стойност на настоящата обществена поръчка е в размер на 179 936,00 лева без ДДС и е определена, като обща прогнозна стойност на две позиции, както следва: Обособена позиция 1: Осигуряване на двупосочни самолетни билети за полети от София до Лисабон, Коккола и Берлин– с прогнозна стойност 151 147 лева без ДДС Обособена позиция 2: Осигуряване на двупосочни самолетни билети на лица пътуващи от младежки центрове в различни градове в Европа до София и обратно за участие в Международен младежки фестивал за образование, заетост и иновации с прогнозна стойност 28 789,82 лева без ДДС. Обособена позиция № 2 се възлага по реда на чл. 20, ал. 4 от ЗОП при условията на чл. 21, ал. 6 от ЗОП. Оферти се подават само за обособена позиция 1. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 195922 от 30-април-2025 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ТРАВЪЛ КОНСУЛТИНГ ЕООД Национален регистрационен номер 204454408 @ЩРАК Пощенски адрес НАРОДНИ БУДИТЕЛИ №.7 вх.А ет.1 Град гр. Велико Търново код NUTS BG321 Велико Търново Пощенски код 5000 Държава България Електронна поща office@hitholidaybg.com Изпълнителят е МСП Не IІІ.5) Предмет на договора ОСИГУРЯВАНЕ НА САМОЛЕТНИ БИЛЕТИ ЗА ПРЕВОЗ НА ПЪТНИЦИ И БАГАЖ ПРИ ПЪТУВАНИЯ ЗА НУЖДИТЕ НА ЦЕНТЪР ЗА ОБРАЗОВАТЕЛНА ИНТЕГРАЦИЯ НА ДЕЦАТА И УЧЕНИЦИТЕ ОТ ЕТНИЧЕСКИТЕ МАЛЦИНСТВА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЕКТ ФИНАНСИРАН ПО НАЦИОНАЛНИЯ ПЛАН ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И УСТОЙЧИВОСТ IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 124984.65 Валута: BGN Разменен курс към EUR: 1.95583 IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Да Финансирането е % от стойността на договора 100 РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 12-декември-2025 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 124984.65 Валута: BGN Равностойност в EUR 63903.64 IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 30-март-2026 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Лало Каменов VIII.2) Длъжност: Директор False 30 469950 0 17667 /Date(1774624684117)/ 280 11dbff92-a7b8-4fdd-9109-232a4defa960 835026 2 /Date(1774861076570)/ 0 0 0 0 154 29 115 225 4 6 /Date(1774861073460)/ 835042 0 17667 /Date(1774861012740)/ 290 Timestamp e32486e2-616f-4592-bc96-a140f7539d5a 8629051 17667 /Date(1774861012740)/ 0 0 0 0 154 29 105 216 53985376 53985377 53985378 /Date(1774861012407)/ 8629051 275 835042 |
| notice_types | Обявление за поръчка (ЗОП) |
| notice_subjects | ОСИГУРЯВАНЕ НА САМОЛЕТНИ БИЛЕТИ ЗА ПРЕВОЗ НА ПЪТНИЦИ И БАГАЖ ПРИ ПЪТУВАНИЯ ЗА НУЖДИТЕ НА ЦЕНТЪР ЗА ОБРАЗОВАТЕЛНА ИНТЕГРАЦИЯ НА ДЕЦАТА И УЧЕНИЦИТЕ ОТ ЕТНИЧЕСКИТЕ МАЛЦИНСТВА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЕКТ ФИНАНСИРАН ПО НАЦИОНАЛНИЯ ПЛАН ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И УСТОЙЧИВОСТ Обособена позиция 1: Осигуряване на двупосочни самолетни билети за полети от София до Лисабон, Коккола и Берлин. |
| contract_value_display | 124,984.65 BGN / 63,903.64 EUR |
| contract_current_value_display | 124,984.65 BGN / 63,903.64 EUR |
| contract_ids | 816655257256818923 |
| contract_text | 195922: ОСИГУРЯВАНЕ НА САМОЛЕТНИ БИЛЕТИ ЗА ПРЕВОЗ НА ПЪТНИЦИ И БАГАЖ ПРИ ПЪТУВАНИЯ ЗА НУЖДИТЕ НА ЦЕНТЪР ЗА ОБРАЗОВАТЕЛНА ИНТЕГРАЦИЯ НА ДЕЦАТА И УЧЕНИЦИТЕ ОТ ЕТНИЧЕСКИТЕ МАЛЦИНСТВА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЕКТ ФИНАНСИРАН ПО НАЦИОНАЛНИЯ ПЛАН ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И УСТОЙЧИВОСТ [BGN 124984.6500] |
| contract_suppliers | ТРАВЪЛ КОНСУЛТИНГ ЕООД (204454408 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 204454408 @ЩРАК |
| participant_names | АРГУС ТРАВЕЛ ИНТЕРНЕШЪНЪЛ ЕООД (201655199 @ЩРАК) КАЛИСТО ТУРС ЕООД (201598499 @ЩРАК) PEP link ТРАВЪЛ КОНСУЛТИНГ ЕООД (204454408 @ЩРАК) |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 469950 |
| lot_key | 1 |
| lot_number | 1 |
| publication_ts | 1741368038 |
| deadline_ts | 1743465599 |
| updated_at | 1788042809 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 12498465 |
| contract_current_value_cents | 12498465 |
| contract_value_eur_cents | 6390364 |
| contract_current_value_eur_cents | 6390364 |
| participant_count | 3 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!