Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 1146456320136441039)
| lot_name | ”Доставка на хранителни продукти по предварителна заявка за нуждите на „МБАЛ-Самоков” ЕООД” за срок от 1 /една/ година от сключване на договора” |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 18866023 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 505 Изходящ номер 4207 от дата 09-ноември-2022 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 09-ноември-2022 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Коментар на възложителя Предмет на настоящата обществена поръчка е Предмет на поръчката: ”Доставка на хранителни продукти по предварителна заявка за нуждите на „МБАЛ-Самоков”ЕООД” за срок от 1/една/ година от сключване на договора”. Изисквания към поръчката и участниците: Срокът на доставка не може да бъде по-дълъг от 2 /два/ календарни дни от получаване на писмена заявка на Възложителя по факс или електронна поща. Остатъчният срок на годност на хранителни продукти е не по-малко от 80 % от целия им срок на годност. Всеки доставен продукт да бъде в срок на годност към датата на съответната доставка. Доставяните хранителните продукти трябва да отговарят на изискванията на: 1. Доставяните хранителни продукти следва да отговарят на национални стандарти, разработени от браншови организации и одобрени от компетентен орган, или на международни стандарти за управление на качеството. 2. Доставяните хранителни продукти трябва да са етикетирани на български език и да отговарят на НАРЕДБА ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕТО НА ИНФОРМАЦИЯ НА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ ЗА ХРАНИТЕ в сила от 10.04.2021 г. Приета с ПМС № 97 от 19.03.2021 г. Обн. ДВ. бр.25 от 26 Март 2021г. 3. Доставяните хранителни продукти трябва да отговарят на Наредба №2 от 20 Януари 2021г. за специфичните изисквания към безопасността и качеството на храните, предлагани в детските заведения, училищните столове и обектите за търговия на дребно на територията на училищата и на детските заведения, както и към храни, предлагани при организиране мероприятия за деца и ученици. 4. Месото от свине, едри преживни животни, дребни преживни животни, трябва да е добито от здрави животни в одобрени предприятия съгласно изискванията на Приложение ІІІ на Регламент (ЕО) № 853/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. "Участникът да разполага с минимум 1 (един) брой собствени или наети, регистрирани в БАБХ/ОДБХ, транспортни средства за срока на изпълнение на поръчката, които да отговарят на санитарно-хигиенните изисквания за транспорт на хранителни продукти." 5. Месото от птици, трябва да е добито от здрави птици в одобрени предприятия съгласно изискванията на Приложение ІІІ на Регламент (ЕО) № 853/2004. 6. Прясното пастьоризирано мляко, трябва да е произведено от сурово мляко, което отговаря на изискванията на Приложение ІІІ, раздел ІХ, глава І, т. ІІІ (3) на Регламент (ЕО) № 853/2004. 7. Рибата и рибните продукти, трябвада са получени в регламентирани обекти за добив и преработка на риба и рибни продукти, отговарящи на изискванията на Приложение ІІІ, раздел VІІІ на Регламент (ЕО) № 853/2004. 8. Доставяните хранителни продукти трябва да отговарят на изискванията на Наредбата за изискванията към плодовите конфитюри, желета, мармалади, желе-мармалади и подсладено пюре от кестени, приета с ПМС № 45 от 21 февруари 2003 г. (ДВ, бр. 19 от 2003 г.). 9. Доставяните хранителни продукти трябва да отговарят на изискванията Регламент (ЕС) № 589/2008 на Комисията от 23 юни 2008 г. за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета относно стандартите за търговия с яйца (OB L 163, 24.6.2008 г. ) и на Приложение ІІІ, раздел Х на Регламент (ЕО) № 853/2004. 10. Наредба № 10 от 26.04.2021 г. за специфичните изисквания към производството на храни от животински произход в кланични пунктове. 11. Изпълнението на поръчката трябва да бъде в съответствие с изискванията на действащата нормативна уредба относно производството и търговията с хранителни продукти. Участникът представя само една оферта, като не се допуска представяне на варианти. Офертите могат да се подават: - за цялата процедура Участието за обществената поръчка е комплексно, като участниците следва да покриват всички номенклатурни единици, съдържащи се в техническата спецификация - да се попълни всяко поле от 61 номенклатури. Неоферирането на някоя от номенклатурните единици в обществената поръчка е основание за отстраняване на участника от процедурата. Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - САМОКОВ ЕООД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000770086 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Самоков Пощенски адрес: ул. Македония № 49 Пощенски код: 2000 код NUTS BG412 София Лице за контакт Валентина Зафирова Електронна поща: zop.mbal.samokov@abv.bg Телефон: +359 72289288 Факс: +359 72266068 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://www.mbal-samokov.com Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/20764 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/252708 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/252708 I.4) Вид на възлагащия орган Публичноправна организация I.5) Основна дейност Здравеопазване Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование ”Доставка на хранителни продукти по предварителна заявка за нуждите на „МБАЛ-Самоков” ЕООД” за срок от 1 /една/ година от сключване на договора” II.1.2) Основен CPV код 15000000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Предмет на настоящата обществена поръчка е Предмет на поръчката: ”Доставка на хранителни продукти по предварителна заявка за нуждите на „МБАЛ-Самоков”ЕООД” за срок от 1/една/ година от сключване на договора”. Изисквания към поръчката и участниците: Срокът на доставка не може да бъде по-дълъг от 2 /два/ календарни дни от получаване на писмена заявка на Възложителя по факс или електронна поща. Остатъчният срок на годност на хранителни продукти е не по-малко от 80 % от целия им срок на годност. Всеки доставен продукт да бъде в срок на годност към датата на съответната доставка. Участникът представя само една оферта, като не се допуска представяне на варианти. Офертите могат да се подават: - за цялата процедура Участието за обществената поръчка е комплексно, като участниците следва да покриват всички номенклатурни единици, съдържащи се в техническата спецификация - да се попълни всяко поле от 61 номенклатури. II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 160400 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG412 София Основно място на изпълнение Място за изпълнение – гр.Самоков,ул.,,Македония”№49 -Болнична кухня на ,,МБАЛ-Самоков” ЕООД II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на настоящата обществена поръчка е Предмет на поръчката: ”Доставка на хранителни продукти по предварителна заявка за нуждите на „МБАЛ-Самоков”ЕООД” за срок от 1/една/ година от сключване на договора”. Изисквания към поръчката и участниците: Срокът на доставка не може да бъде по-дълъг от 2 /два/ календарни дни от получаване на писмена заявка на Възложителя по факс или електронна поща. Остатъчният срок на годност на хранителни продукти е не по-малко от 80 % от целия им срок на годност. Всеки доставен продукт да бъде в срок на годност към датата на съответната доставка. Участникът представя само една оферта, като не се допуска представяне на варианти. Офертите могат да се подават: - за цялата процедура Участието за обществената поръчка е комплексно, като участниците следва да покриват всички номенклатурни единици, съдържащи се в техническата спецификация - да се попълни всяко поле от 61 номенклатури. Неоферирането на някоя от номенклатурните единици в обществената поръчка е основание за отстраняване на участника от процедурата. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 160400 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в месеци 12 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията Не е приложимо. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор Не е приложимо. III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор Изисквания към техническите и професионални способности А) През последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, участниците трябва да имат успешно изпълнена 1 (една) доставка, която е еднаква или сходна с предмета на обществената поръчка*. * Под еднаква или сходна с предмета на обществената поръчка се има предвид доставка на хранителни стоки, независимо от техния вид. При подаване на оферта съответствието с критерия за подбор се декларира в ЕЕДОП с посочване на стойност, дата и получател. Съгласно чл. 67, ал. 5 от ЗОП Възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на заявленията за участие или офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката. В тези случай и в съответствие с чл. 64 от ЗОП, за доказване на техническите и професионалните способности на участника, последният представя: Списък на доставките, които са идентични или сходни с предмета на настоящата обособена позиция, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената доставка. Б) Участниците трябва да разполагат минимум с 1 (един) обект за производство, преработка и/или дистрибуция на храни, регистриран по чл. 23 от Закона за храните. За чуждестранните участници – регистрация/разрешение/уведомление от аналогичен орган, че може да изпълни предмета на поръчката, съгласно законодателството на държавата - членка, в която са установени. Участникът декларира, попълва данни в съответното поле на еЕЕДОП: Критерии за подбор като посочи информация за регистрирания обект. Съгласно чл. 67, ал. 5 от ЗОП Възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на заявленията за участие или офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката. В) Участниците да разполагат със собствен или нает транспорт за превоз на хранителни продукти, съобразно предмета на поръчката с минимум 2 (два) броя автомобили с валидно санитарно разрешително – удостоверение за регистрация на транспортно средство за превоз на суровини и храни. За чуждестранните участници – регистрация/разрешение/уведомление от аналогичен орган, че може да изпълни предмета на поръчката, съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Участникът декларира, попълва данни в съответното поле на еЕЕДОП: Критерии за подбор като посочи информация за вид, марка, модел на транспортното средство, неговия регистрационен номер, собственост, категория и технически допустимата му максимална маса. III.2) Условия във връзка с поръчката (в приложимите случаи) III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 3% от стойността на договора без ДДС. Валидността на гаранцията за изпълнение следва да бъде не по-малко от 60 (шетдесет) дни след изтичане срока на договора. Гаранцията за изпълнение се представя в една от следните форми: а) парична сума б) оригинална, безусловна и неотменяема банкова гаранция, издадена от българска или чуждестранна банка в полза на МБАЛ –Самоков ЕООД г) застраховка, обезпечаваща изпълнението чрез покритие отговорността на изпълнителя. Условията и сроковете за задържане и освобождаване на гаранцията за изпълнение са описани в проекта на договора. Когато участникът или избраният изпълнител е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията или титуляр на застраховката. Участникът, определен за изпълнител, избира свободно формата на гаранцията за изпълнение. Некоректно попълнена гаранция не се приема. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 09-декември-2022 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Офертата трябва да бъде валидна до 08-април-2023 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 12-декември-2022 Час 13:30 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане (в приложимите случаи) Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.3) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Обстоятелства, наличието на които е основание за отстраняване Възложителят отстранява от участие в процедурата участник, когато: 2.1. е осъден с влязла в сила присъда, за престъпление по чл. 108а, чл. 159а - 159г, чл. 172, чл. 192а, чл. 194 - 217, чл. 219 - 252, чл. 253 - 260, чл. 301 - 307, чл. 321, 321а и чл. 352 - 353е от Наказателния кодекс; 2.2. е осъден с влязла в сила присъда, за престъпление, аналогично на тези по т 2.1, в друга държава членка или трета страна; 2.3. има задължения за данъци и задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган. 2.4. е налице неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП; 2.5. е установено, че: а) е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор; б) не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор; 2.6. е установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, нарушение на чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 118, чл. 128, чл. 228, ал. 3, чл. 245 и чл. 301 - 305 от Кодекса на труда или чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност или аналогични задължения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен; 2.7. е налице конфликт на интереси, който не може да бъде отстранен. 2.8. обявен е в несъстоятелност или е в производство по несъстоятелност, или е в процедура по ликвидация, или е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон, или е преустановил дейността си, а в случай че кандидатът или участникът е чуждестранно лице - се намира в подобно положение, произтичащо от сходна процедура, съгласно законодателството на държавата, в която е установен; 2.9. лишен е от правото да упражнява определена професия или дейност съгласно законодателството на държавата, в която е извършено деянието; 2.10. Когато участникът е юридическо лице изискванията по т. 2.1, т. 2.2 и т. 2.7 се прилагат за лицата, посочени в чл. 40 от ППЗОП. Основанията по т. 2.1, т.2.2 и т.2.7 се отнасят за лицата, които представляват участника или кандидата и за членовете на неговите управителни и надзорни органи съгласно регистъра, в който е вписан участникът или кандидатът, ако има такъв, или документите, удостоверяващи правосубектността му. Когато в състава на тези органи участва юридическо лице, основанията се отнасят за физическите лица, които го представляват съгласно регистъра, в който е вписано юридическото лице, ако има такъв, или документите, удостоверяващи правосубектността му.Когато кандидатът или участникът, или юридическо лице в състава на негов контролен или управителен орган се представлява от физическо лице по пълномощие, основанията по тези точки се отнасят и за това физическо лице. 2.11.Когато участник в процедурата е обединение от физически и/или юридически лица, същият се отстранява от участие, когато някое от основанията за отстраняване е налице за член на обединението. 2.12.Участник в процедурата, за когото са налице основания за отстраняване, има право да представи доказателства, че е предприел мерки, които гарантират неговата надеждност, съгласно чл. 56, ал. 1 ЗОП VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Съгл. чл.197, ал. 1, т. 1 от ЗОП VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 09-ноември-2022 False 2 252708 2022/S 219-628917 0 41197 /Date(1667898949753)/ 280 53926efb-216b-4e10-970b-a6e3ef9b99c4 296467 40201 /Date(1670231638513)/ 0 0 0 0 60 2 244 56 20221109-006180 2 6 /Date(1668412800000)/ 2022/S 219-628917 296472 0 29897 /Date(1667996703253)/ 290 Timestamp 84f25de8-f330-41c3-8a4d-0f99c2c9c37c 2928273 29897 /Date(1667996703253)/ 0 0 0 0 58 103 116 13 18775260 18775261 18775262 /Date(1667996701397)/ 2928273 275 296472 18866038 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Храни, хранене и диетика ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 505 Изходящ номер 4208 от дата 09-ноември-2022 Коментар на възложителя Предмет на настоящата обществена поръчка е Предмет на поръчката: ”Доставка на хранителни продукти по предварителна заявка за нуждите на „МБАЛ-Самоков”ЕООД” за срок от 1/една/ година от сключване на договора”. Изисквания към поръчката и участниците: Срокът на доставка не може да бъде по-дълъг от 2 /два/ календарни дни от получаване на писмена заявка на Възложителя по факс или електронна поща. Остатъчният срок на годност на хранителни продукти е не по-малко от 80 % от целия им срок на годност. Всеки доставен продукт да бъде в срок на годност към датата на съответната доставка. Участникът представя само една оферта, като не се допуска представяне на варианти. Офертите могат да се подават: - за цялата процедура Участието за обществената поръчка е комплексно, като участниците следва да покриват всички номенклатурни единици, съдържащи се в техническата спецификация - да се попълни всяко поле от 61 номенклатури. Неоферирането на някоя от номенклатурните единици в обществената поръчка е основание за отстраняване на участника от процедурата. РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - САМОКОВ ЕООД Национален регистрационен номер 000770086 @ЩРАК Пощенски адрес ул. Македония №.49 Град гр. Самоков код NUTS BG412 София Пощенски код 2000 Държава България Лице за контакт Валентина Зафирова Телефон +359 72289288 Факс +359 72266068 Електронна поща zop.mbal.samokov@abv.bg Основен адрес (URL) http://www.mbal-samokov.com Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/20764 I.2) Вид на възложителя Публичноправна организация I.3) Основна дейност Здравеопазване РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Открита процедура РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 73, ал. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование ”Доставка на хранителни продукти по предварителна заявка за нуждите на „МБАЛ-Самоков” ЕООД” за срок от 1 /една/ година от сключване на договора” IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Предмет на настоящата обществена поръчка е Предмет на поръчката: ”Доставка на хранителни продукти по предварителна заявка за нуждите на „МБАЛ-Самоков”ЕООД” за срок от 1/една/ година от сключване на договора”. Изисквания към поръчката и участниците: Срокът на доставка не може да бъде по-дълъг от 2 /два/ календарни дни от получаване на писмена заявка на Възложителя по факс или електронна поща. Остатъчният срок на годност на хранителни продукти е не по-малко от 80 % от целия им срок на годност. Всеки доставен продукт да бъде в срок на годност към датата на съответната доставка. Участникът представя само една оферта, като не се допуска представяне на варианти. Офертите могат да се подават: - за цялата процедура Участието за обществената поръчка е комплексно, като участниците следва да покриват всички номенклатурни единици, съдържащи се в техническата спецификация - да се попълни всяко поле от 61 номенклатури. Неоферирането на някоя от номенклатурните единици в обществената поръчка е основание за отстраняване на участника от процедурата. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Мотиви за невъзможност за разделяне на обществената поръчка на обособени позиции: Обществената поръчка не е разделена на обособени позиции, защото Възложителят се е съобразил с разпоредбата на чл. 46, ал. 1 от ЗОП и е преценил, че е нецелесъобразно разделянето на обособени позиции. Това се обуславя от факта, че всички дейности, които следва да се реализират в рамките на изпълнение на договора, са от такова естество и са взаимосвързани по начин и в степен, които при разделяне на обособени позиции биха довели до съществени затруднения за постигане на желания краен резултат, а именно ниска цена за извършваните доставки. Разделянето на обществената поръчка на обособени позиции ще доведе до оскъпяването на поръчката, защото съвсем логично изпълнителят на всяка обособена позиция е да се стреми да реализира по-висока печалба, докато ако поръчката бъде възложена на един изпълнител, той със сигурност ще направи по-големи отстъпки в цената на доставяното медицинско оборудване, предвид по – голямото количество. По този начин, чрез комплексното доставяне на медицинско оборудване от един изпълнител, ще се постигане най-ниска цена. Възлагането на поръчката без разделяне на обособени позиции единствено гарантира оптимален резултат. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 160400 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Мотиви за избор на процедура по възлагане на поръчката: Естеството на поръчката позволява достатъчно точно да се определи техническата спецификация и не са налице условията за провеждане на някоя от останалите процедури по ЗОП, поради което са налице изискванията и условия обществената поръчка да бъде възложена по предвидения в ЗОП ред за открита процедура. Откритата процедура гарантира в най-голяма степен публичност на възлагане изпълнението на поръчката, респективно прозрачността при разходването на публични финансови средства. С цел да се осигури максимална публичност и да се постигнат най-добрите за Възложителя условия, настоящата обществена поръчка се възлага именно по посочения вид процедура. В процедурата за възлагане на обществената поръчка могат да участват всички български и/или чуждестранни физически или юридически лица, включително техни обединения. Няма изискване за създаване на юридическо лице, ако участникът определен за изпълнител е обединение на физически и/или юридически лица. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) Обстоятелства, наличието на които е основание за отстраняване Възложителят отстранява от участие в процедурата участник, когато: 2.1. е осъден с влязла в сила присъда, за престъпление по чл. 108а, чл. 159а - 159г, чл. 172, чл. 192а, чл. 194 - 217, чл. 219 - 252, чл. 253 - 260, чл. 301 - 307, чл. 321, 321а и чл. 352 - 353е от Наказателния кодекс; 2.2. е осъден с влязла в сила присъда, за престъпление, аналогично на тези по т 2.1, в друга държава членка или трета страна; 2.3. има задължения за данъци и задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган. 2.4. е налице неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП; 2.5. е установено, че: а) е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор; б) не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор; 2.6. е установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, нарушение на чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 118, чл. 128, чл. 228, ал. 3, чл. 245 и чл. 301 - 305 от Кодекса на труда или чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност или аналогични задължения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен; 2.7. е налице конфликт на интереси, който не може да бъде отстранен. 2.8. обявен е в несъстоятелност или е в производство по несъстоятелност, или е в процедура по ликвидация, или е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон, или е преустановил дейността си, а в случай че кандидатът или участникът е чуждестранно лице - се намира в подобно положение, произтичащо от сходна процедура, съгласно законодателството на държавата, в която е установен; 2.9. лишен е от правото да упражнява определена професия или дейност съгласно законодателството на държавата, в която е извършено деянието; 2.10. Когато участникът е юридическо лице изискванията по т. 2.1, т. 2.2 и т. 2.7 се прилагат за лицата, посочени в чл. 40 от ППЗОП. Основанията по т. 2.1, т.2.2 и т.2.7 се отнасят за лицата, които представляват участника или кандидата и за членовете на неговите управителни и надзорни органи съгласно регистъра, в който е вписан участникът или кандидатът, ако има такъв, или документите, удостоверяващи правосубектността му. Когато в състава на тези органи участва юридическо лице, основанията се отнасят за физическите лица, които го представляват съгласно регистъра, в който е вписано юридическото лице, ако има такъв, или документите, удостоверяващи правосубектността му.Когато кандидатът или участникът, или юридическо лице в състава на негов контролен или управителен орган се представлява от физическо лице по пълномощие, основанията по тези точки се отнасят и за това физическо лице. 2.11.Когато участник в процедурата е обединение от физически и/или юридически лица, същият се отстранява от участие, когато някое от основанията за отстраняване е налице за член на обединението. 2.12.Участник в процедурата, за когото са налице основания за отстраняване, има право да представи доказателства, че е предприел мерки, които гарантират неговата надеждност, съгласно чл. 56, ал. 1 ЗОП VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгл. чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Д-- р Красимира Ковачка VIII.2) Длъжност: Управител на "МБАЛ - Самоков" ЕООД True 32 252708 0 41197 /Date(1667908462267)/ 280 cc8c7d61-02a4-443c-a17b-7326aed2b9af 296639 2 /Date(1668413858083)/ 0 0 0 0 58 168 66 129 4 6 /Date(1668412800000)/ 296644 0 29897 /Date(1667996703253)/ 290 Timestamp 37a0972f-61d3-4584-871b-23f2ed119e3e 2928274 29897 /Date(1667996703253)/ 0 0 0 0 58 103 116 20 18775263 18775264 18775265 /Date(1667996701957)/ 2928274 275 296644 20447175 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 505 Изходящ номер 121 от дата 11-януари-2023 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 11-януари-2023 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - САМОКОВ ЕООД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000770086 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Самоков Пощенски адрес: ул. Македония №.49 Пощенски код: 2000 код NUTS BG412 София Лице за контакт Валентина Зафирова Електронна поща: zop.mbal.samokov@abv.bg Телефон: +359 72289288 Факс: +359 72266068 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://www.mbal-samokov.com Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/20764 I.4) Вид на възлагащия орган Публичноправна организация I.5) Основна дейност Здравеопазване Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование ”Доставка на хранителни продукти по предварителна заявка за нуждите на „МБАЛ-Самоков” ЕООД” за срок от 1 /една/ година от сключване на договора” II.1.2) Основен CPV код 15000000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Предмет на настоящата обществена поръчка е Предмет на поръчката: ”Доставка на хранителни продукти по предварителна заявка за нуждите на „МБАЛ-Самоков”ЕООД” за срок от 1/една/ година от сключване на договора”. Изисквания към поръчката и участниците: Срокът на доставка не може да бъде по-дълъг от 2 /два/ календарни дни от получаване на писмена заявка на Възложителя по факс или електронна поща. Остатъчният срок на годност на хранителни продукти е не по-малко от 80 % от целия им срок на годност. Всеки доставен продукт да бъде в срок на годност към датата на съответната доставка. Доставяните хранителните продукти трябва да отговарят на изискванията на: Доставяните хранителни продукти следва да отговарят на национални стандарти, разработени от браншови организации и одобрени от компетентен орган, или на международни стандарти за управление на качеството. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 113096.00 Валута BGN II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 15000000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG412 София II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на настоящата обществена поръчка е Предмет на поръчката: ”Доставка на хранителни продукти по предварителна заявка за нуждите на „МБАЛ-Самоков”ЕООД” за срок от 1/една/ година от сключване на договора”. Изисквания към поръчката и участниците: Срокът на доставка не може да бъде по-дълъг от 2 /два/ календарни дни от получаване на писмена заявка на Възложителя по факс или електронна поща. Остатъчният срок на годност на хранителни продукти е не по-малко от 80 % от целия им срок на годност. Всеки доставен продукт да бъде в срок на годност към датата на съответната доставка. Доставяните хранителните продукти трябва да отговарят на изискванията на: Доставяните хранителни продукти следва да отговарят на национални стандарти, разработени от браншови организации и одобрени от компетентен орган, или на международни стандарти за управление на качеството. Доставяните хранителни продукти трябва да са етикетирани на български език и да отговарят на НАРЕДБА ЗА II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2022/S 219-628917 Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 75634 Наименование ”Доставка на хранителни продукти по предварителна заявка за нуждите на „МБАЛ-Самоков” ЕООД” за срок от 1 /една/ година от сключване на договора” Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 11-януари-2023 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 3 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 3 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 160400 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 113096.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование БЕТИ-М ЕООД Национален регистрационен номер 121115423 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес бул. ПРОФ. ЦВЕТАН ЛАЗАРОВ 13 Пощенски код 1574 код NUTS BG411 София (столица) Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 11-януари-2023 False 3 252708 2023/S 011-026804 0 41197 /Date(1673446644520)/ 280 0c479f62-3a5b-4468-8d61-127f4ba47381 320069 2 /Date(1673857635813)/ 0 0 0 0 62 178 96 250 20230111-006782 2 6 /Date(1673856000000)/ 2023/S 011-026804 320074 0 41197 /Date(1673447593193)/ 290 Timestamp 63579204-1d26-4fd4-b119-96dd77cf418d 3184006 41197 /Date(1673447593193)/ 0 0 0 0 62 103 149 102 20365789 20365790 20365791 /Date(1673447592000)/ 3184006 275 320074 30465145 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 505 Изходящ номер 322 от дата 25-януари-2024 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - САМОКОВ ЕООД Национален регистрационен номер 000770086 @ЩРАК Пощенски адрес ул. Македония №.49 Град гр. Самоков код NUTS BG412 София Пощенски код 2000 Държава България Лице за контакт Валентина Зафирова Телефон +359 72289288 Електронна поща zop.mbal.samokov@abv.bg Основен адрес (URL) http://www.mbal-samokov.com Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/20764 I.2) Вид на възложителя Публичноправна организация I.3) Основна дейност Здравеопазване РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00505-2022-0017 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Предмет на настоящата обществена поръчка е Предмет на поръчката: ”Доставка на хранителни продукти по предварителна заявка за нуждите на „МБАЛ-Самоков”ЕООД” за срок от 1/една/ година от сключване на договора”. Изисквания към поръчката и участниците: Срокът на доставка не може да бъде по-дълъг от 2 /два/ календарни дни от получаване на писмена заявка на Възложителя по факс или електронна поща. Остатъчният срок на годност на хранителни продукти е не по-малко от 80 % от целия им срок на годност. Всеки доставен продукт да бъде в срок на годност към датата на съответната доставка. Доставяните хранителните продукти трябва да отговарят на изискванията на: Доставяните хранителни продукти следва да отговарят на национални стандарти, разработени от браншови организации и одобрени от компетентен орган, или на международни стандарти за управление на качеството. Доставяните хранителни продукти трябва да са етикетирани на български език и да отговарят на НАРЕДБА ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕТО НА ИНФОРМАЦИЯ НА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ ЗА ХРАНИТЕ в сила от 10.04.2021 г. Приета с ПМС № 97 от 19.03.2021 г. Обн. ДВ. бр.25 от 26 Март 2021г. Доставяните хранителни продукти трябва да отговарят на Наредба №2 от 20 Януари 2021г. за специфичните изисквания към безопасността и качеството на храните, предлагани в детските заведения, училищните столове и обектите за търговия на дребно на територията на училищата и на детските заведения, както и към храни, предлагани при организиране мероприятия за деца и ученици. Месото от свине, едри преживни животни, дребни преживни животни, трябва да е добито от здрави животни в одобрени предприятия съгласно изискванията на Приложение ІІІ на Регламент (ЕО) № 853/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. "Участникът да разполага с минимум 1 (един) брой собствени или наети, регистрирани в БАБХ/ОДБХ, транспортни средства за срока на изпълнение на поръчката, които да отговарят на санитарно-хигиенните изисквания за транспорт на хранителни продукти." Месото от птици, трябва да е добито от здрави птици в одобрени предприятия съгласно изискванията на Приложение ІІІ на Регламент (ЕО) № 853/2004. Прясното пастьоризирано мляко, трябва да е произведено от сурово мляко, което отговаря на изискванията на Приложение ІІІ, раздел ІХ, глава І, т. ІІІ (3) на Регламент (ЕО) № 853/2004. Рибата и рибните продукти, трябвада са получени в регламентирани обекти за добив и преработка на риба и рибни продукти, отговарящи на изискванията на Приложение ІІІ, раздел VІІІ на Регламент (ЕО) № 853/2004. Доставяните хранителни продукти трябва да отговарят на изискванията на Наредбата за изискванията към плодовите конфитюри, желета, мармалади, желе-мармалади и подсладено пюре от кестени, приета с ПМС № 45 от 21 февруари 2003 г. (ДВ, бр. 19 от 2003 г.). Доставяните хранителни продукти трябва да отговарят на изискванията Регламент (ЕС) № 589/2008 на Комисията от 23 юни 2008 г. за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета относно стандартите за търговия с яйца (OB L 163, 24.6.2008 г. ) и на Приложение ІІІ, раздел Х на Регламент (ЕО) № 853/2004. Наредба № 10 от 26.04.2021 г. за специфичните изисквания към производството на храни от животински произход в кланични пунктове. Изпълнението на поръчката трябва да бъде в съответствие с изискванията на действащата нормативна уредба относно производството и търговията с хранителни продукти. Участникът представя само една оферта, като не се допуска представяне на варианти. Офертите могат да се подават: - за цялата процедура Участието за обществената поръчка е комплексно, като участниците следва да покриват всички номенклатурни единици, съдържащи се в техническата спецификация - да се попълни всяко поле от 61 номенклатури. Неоферирането на някоя от номенклатурните единици в обществената поръчка е основание за отстраняване на участника от процедура РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 75634 от 11-януари-2023 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование БЕТИ-М ЕООД Национален регистрационен номер 121115423 @ЩРАК Пощенски адрес бул. ПРОФ. ЦВЕТАН ЛАЗАРОВ 13 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1574 Държава България Електронна поща betim20@abv.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора ”Доставка на хранителни продукти по предварителна заявка за нуждите на „МБАЛ-Самоков” ЕООД” за срок от 1 /една/ година от сключване на договора” IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 11-януари-2023 крайна дата 11-януари-2024 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 113096.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 24-януари-2024 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 62700.32 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 25-януари-2024 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Д-р Красимира Ковачка, д.м. VIII.2) Длъжност: Управител на МБАЛ-Самоков ЕООД False 30 252708 0 40201 /Date(1706166121617)/ 280 3139a0b5-e9e6-4baa-aa5f-2f36a72e77a3 475867 2 /Date(1706167436357)/ 0 0 0 0 90 9 199 162 4 6 /Date(1706167430750)/ 475894 0 40201 /Date(1706166863023)/ 290 Timestamp 932f732b-c0de-494c-be95-fd59967cbf3b 4828278 40201 /Date(1706166863023)/ 0 0 0 0 90 9 154 139 30464704 30464705 30464706 /Date(1706166862627)/ 4828278 275 475894 |
| notice_types | Обявление за поръчка |
| notice_subjects | ”Доставка на хранителни продукти по предварителна заявка за нуждите на „МБАЛ-Самоков” ЕООД” за срок от 1 /една/ година от сключване на договора” |
| contract_value_display | 113,096.00 BGN / 57,825.07 EUR |
| contract_current_value_display | 113,096.00 BGN / 57,825.07 EUR |
| contract_ids | 3491571347577721069 |
| contract_text | 75634: ”Доставка на хранителни продукти по предварителна заявка за нуждите на „МБАЛ-Самоков” ЕООД” за срок от 1 /една/ година от сключване на договора” [BGN 113096.0000] |
| contract_suppliers | БЕТИ-М ЕООД (121115423 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 121115423 @ЩРАК |
| participant_names | БЕТИ-М ЕООД (121115423 @ЩРАК) КАЛПАЧКИ С-ИЕ ИСКРОВСКИ СД (130376600 @ЩРАК) СТАРКРИСТАЛС ЕООД (201875359 @ЩРАК) |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 252708 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1668421016 |
| deadline_ts | 1670630340 |
| updated_at | 1788041765 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 11309600 |
| contract_current_value_cents | 11309600 |
| contract_value_eur_cents | 5782507 |
| contract_current_value_eur_cents | 5782507 |
| participant_count | 3 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

