Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 1139792749352146555)
| lot_name | „Избор на доставчик на електрическа енергия , координатор на балансираща група, за обекти на ниско напрежение за нуждите на Община Тервел, обл.Добрич“. |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 33642762 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване осъществен предварителен контрол ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) 20240509-0110-0029 Номер на становището 1-ви етап КСИ-90/2024 г. Дата на становището 1-ви етап 21-май-2024 Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Електроенергетика. Топлоенергетика. Ядрена енергетика ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 110 Изходящ номер F525516 от дата 09-май-2024 Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ТЕРВЕЛ Национален регистрационен номер 000852925 @ЩРАК Пощенски адрес ул. СВ.СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ № 8 Град гр.Тервел код NUTS BG332 Добрич Пощенски код 9450 Държава България Лице за контакт Симеон Георгиев Симеонов Телефон +359 57512070 Факс +359 57512391 Електронна поща tervel2000@yahoo.com Основен адрес (URL) www.tervel.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/26649 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Открита процедура РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 73, ал. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование „Избор на доставчик на електрическа енергия и координатор на балансираща група за обекти на ниско напрежение за нуждите на Община Тервел, обл.Добрич“. IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Целта на настоящата обществена поръчка е избор на доставчик на електрическа енергия и координатор за балансираща група, като се сключи договор за комбинирани услуги по смисъла на чл. 20 от ПТЕЕ, а именно покупка на електроенергия и плащане на всички използвани от възложителя като краен клиент услуги: „достъп до/пренос през електропреносната и/или електроразпределителната мрежа“ и „отговорност за балансиране“, както и уреждане на отношенията във връзка с плащането на дължимите суми за мрежови услуги за съответния ценови период. Договорът е с продължителност от 12 (дванасесет) месеца и влиза в сила от 00:00 часа на първо число на следващия месец, след получаване на писмено уведомление от страна на изпълнителя, че община Тервел и всяко едно от лицата/второстепенни разпоредители/, на чието име е регистрирано измервателно устройство, и на чието име, ще бъде издаван разходооправдателен документ, са включени сред потребителите, попадащи в обхвата на рамковия договор по чл.11, т.13 и във връзка с чл.23 от Правилата за търговия с електрическа енергия, с „Електроразпределение Север“ АД, в качеството му на оператор на разпределителната мрежа. Прогнозният обем електроенергия, който ще бъде потребен от Община Тервел и нейните звена за срок от дванадесет месеца е около 1300 мегаватчаса. Абонатите са 199 бр. IV.5) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Към момента на обявяване на поръчката възложителят се нуждае от електроенергия за 199 броя обекти, като преобладаващата част от тях са сгради , части от сгради , съоръжения или разпределителни табла за улично осветление, които представляват звена на бюджетна издръжка. Има и обекти, които не са звена на общината и които са разположени в имоти общинска собственост, при което възстановяват на общината ежемесечно сумите за потребената от тях електроенергия. Разделянето на предмета на обществената поръчка на обособени позиции, следващи отделните абонати е нецелесъобразно, тъй като от една страна ще ангажира голям обем човешки ресурс за проследяване и отчитане на потреблението от много различни доставчици и при вероятно различни условия, а от друга – ще препятства възможността на възложителя да получи по-изгодни условия за доставката на електроенергия, произлизаща от по-големия мащаб на потреблението.Допълнително, чрез доставката на ел.енергия на крайните потребители е необходимо да се създадат условия за групов ефект на балансиране – т.е. недостигът или излишъкът на електроенергия взаимно се балансира в рамките на групата и това намалява общия измерен дисбаланс на групата IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС: 770000 Валута: BGN Осигурено финансиране Да IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Прогнозната стойност на поръчката, която към момента на подготовката й се изчислява на 770 000, 00 лева без ДДС , попада в приложното поле на чл. 20, ал.1, т.1 б) от ЗОП, при което настоящата обществена поръчка се възлага чрез "открита процедура". РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) Правна форма на оферента Не VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП - срещу решението за откриване на процедурата. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Симеон Симеонов VIII.2) Длъжност: Кмет на Община Тервел True 32 386029 0 44297 /Date(1715259970683)/ 280 188fb120-5ef1-43ce-9fcd-257af51dcabd 525501 2 /Date(1721473940817)/ 0 0 0 0 103 250 77 198 4 6 /Date(1716878763000)/ 525516 0 44297 /Date(1716814353223)/ 290 Timestamp 0faf1120-d1e5-46a4-b041-62cd22620636 5328559 44297 /Date(1716814353223)/ 0 0 0 0 99 66 21 22 33620384 33620385 33620386 /Date(1716814351730)/ 5328559 275 525516 33642756 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 110 Изходящ номер F525516 от дата 27-май-2024 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 27-май-2024 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка – Общата директива, стандартен режим Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ОБЩИНА ТЕРВЕЛ Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/26649 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 386029 Заглавие(BT-21-Procedure) „Избор на доставчик на електрическа енергия , координатор на балансираща група, за обекти на ниско напрежение за нуждите на Община Тервел, обл.Добрич“. Описание(BT-24-Procedure) Предметът на обществената поръчка е избор на Изпълнител , координатор на балансираща група, който ще извърши доставка на нетна активна електрическа енергия на ниско напрежение за обекти на ниско напрежение за нуждите на Община Тервел, обл. Добрич. Прогнозното количество електрическа енергия за срока на действие на договора от 12 (дванадесет) месеца е приблизително 1300 mWh (хиляда и триста мегаватчаса). Количеството електрическа енергия се определя от Възложителя в зависимост от конкретните потребности и финансова обезпеченост на звената на бюджетна издръжка, които са обекти, за които се доставя електрическата енергия в предмета на поръчката. Посочените количества в документацията са прогнозни за срока на договора (12 –дванадесет месеца) и са определени на база справка за потребена от Възложителя електрическа енергия за предходен спрямо обявяването на настоящата обществена поръчка период от 12 (дванасесет) месеца , като Възложителят не се задължава да ги потреби и не се лимитира с тях. Предметът на поръчката включва и администриране на сумите за нормативно определените такси, мрежови услуги и акциз. Същите ще бъдат заплащани от възложителя на изпълнителя. Във връзка с горното с изпълнителя ще бъде сключен договор за комбинирани услуги по смисъла на чл. 11, т. 10 и при условията на чл. 20 от ПТЕЕ (Правила за търговия с ел. енергия). Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Доставки Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 770000 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 09310000 - Електрическа енергия Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Procedure) Населени места на територията на Община Тервел. Град(BT-5131-Procedure) ТЕРВЕЛ Пощенски код(BT-5121-Procedure) 9450 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG332 Добрич Държава(BT-5141-Procedure) България Тръжни условия Основания за изключване (1) Код(BT-67(b)-Procedure) Участие в престъпна организация Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (2) Код(BT-67(b)-Procedure) Корупция Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (3) Код(BT-67(b)-Procedure) Измами Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (4) Код(BT-67(b)-Procedure) Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 108а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (5) Код(BT-67(b)-Procedure) Изпиране на пари или финансиране на тероризма Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (6) Код(BT-67(b)-Procedure) Детски труд и други форми на трафик на хора Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (7) Код(BT-67(b)-Procedure) Плащане на данъци Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (8) Код(BT-67(b)-Procedure) Плащане на социалноосигурителни вноски Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (9) Код(BT-67(b)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на екологичното право Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (10) Код(BT-67(b)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на социалното право Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (11) Код(BT-67(b)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на трудовото право Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП) Основания за изключване (12) Код(BT-67(b)-Procedure) Пряко или косвено участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(a)-Procedure) Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП) Основания за изключване (13) Код(BT-67(b)-Procedure) Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(a)-Procedure) Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП) Основания за изключване (14) Код(BT-67(b)-Procedure) Виновен за погрешно представяне на информация, не е в състояние да представи необходимите документи или е получил поверителна информация във връзка с тази процедура Описание(BT-67(a)-Procedure) За кандидата или участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП) Основания за изключване (15) Код(BT-67(b)-Procedure) Чисто национални основания за изключване Описание(BT-67(a)-Procedure) За кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията;наличие на свързаност по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП между кандидати/ участници в конкретна процедура. Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Открита Ускорена поцедура (BT-106-Procedure) не Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 386029 Заглавие(BT-21-Lot) „Избор на доставчик на електрическа енергия , координатор на балансираща група, за обекти на ниско напрежение за нуждите на Община Тервел, обл.Добрич“. Описание(BT-24-Lot) Предметът на обществената поръчка е избор на Изпълнител , координатор на балансираща група, който ще извърши доставка на нетна активна електрическа енергия на ниско напрежение за обекти на ниско напрежение за нуждите на Община Тервел, обл. Добрич. Прогнозното количество електрическа енергия за срока на действие на договора от 12 (дванадесет) месеца е приблизително 1300 mWh (хиляда и триста мегаватчаса). Количеството електрическа енергия се определя от Възложителя в зависимост от конкретните потребности и финансова обезпеченост на звената на бюджетна издръжка, които са обекти, за които се доставя електрическата енергия в предмета на поръчката - 199 абоната. Посочените количества в документацията са прогнозни за срока на договора (12 –дванадесет месеца) и са определени на база справка за потребена от Възложителя електрическа енергия за предходен спрямо обявяването на настоящата обществена поръчка период от 12 (дванасесет) месеца , като Възложителят не се задължава да ги потреби и не се лимитира с тях. Предметът на поръчката включва и администриране на сумите за нормативно определените такси, мрежови услуги и акциз. Същите ще бъдат заплащани от възложителя на изпълнителя. Във връзка с горното с изпълнителя ще бъде сключен договор за комбинирани услуги по смисъла на чл. 11, т. 10 и при условията на чл. 20 от ПТЕЕ (Правила за търговия с ел. енергия). Естество на поръчката(BT-23-Lot) Доставки Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 770000 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 09310000 - Електрическа енергия Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) Населени места на територията на Община Тервел. Град(BT-5131-Lot) ТЕРВЕЛ Пощенски код(BT-5121-Lot) 9450 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG332 Добрич Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 01-септември-2024 Продължителност (BT-36-Lot) 12 Месец Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на средства от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Информация за данъчното законодателство Идентификатор — документ за данъчното законодателство(OPT-111-Lot-FiscalLegis) Удостоверение за липса или наличие на задължения Информация за законодателството в областта на околната среда Идентификатор — документ за законодателството в областта на околната среда(OPT-112-Lot-EnvironLegis) Декларация Информация за трудовото законодателство Идентификатор — документ за трудовото законодателство(OPT-113-Lot-EmployLegis) Удостоверение от ИА ГИТ Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Lot) Отстраняване: Възложителят ще отстрани от участие в обществената поръчка участник, за когото са налице основания за отстраняване в обхвата на чл.54 от ЗОП, по новия чл.5 к, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 833/2014 г. и национални основания за отстраняване. Възложителят ще отстрани от обществената поръчка и участник, за когото или за чиято оферта са налице обстоятелства по чл.107 от ЗОП. Финансиране: бюджет на Община Тервел; Разплащане: изпълнителят ежемесечно издава единна фактура на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, включваща консумираната активна електрическа енергия за определения месец, по определената в договора единична цена за един МWh, преобразувана в издадената месечна фактура за един кWh, акциз по чл. 20, ал. 2, т. 17 от ЗАДС и определената с решения на КЕВР такса (цена) „задължения към обществото", както и всички мрежови услуги с подробна разбивка съгласно чл. 20 от ПТЕЕ в едно с надбавка за отдадена реактивана енергия и за надбавка за мощността < 0,9.Възложителят заплаща на изпълнителя чрез периодични плащания въз основа на представени от изпълнителя месечни фактури дължимите суми за потребена ел.енергия. Плащанията се извършват в срок до 30 (тридесет) календарни дни след представяне на съответната фактура. Избраният изпълнител дължи гаранцията за изпълнение на договора в размер на 3 % (три процента) от прогнозната стойност на договора без ДДС. Тръжни условия Критерии за подбор Вид(BT-747-Lot) Годност за упражняване на професионалната дейност Наименование(BT-749-Lot) 1. Участникът следва да има валиден лиценз за търговия с електрическа енергия, включващ дейността “координатор на балансираща група“, издаден от КЕВР, в съответствие със ЗЕ.2. Участникът следва да е вписан в регистъра на ЕСО ЕАД на търговските участници, регистрирани като координатори на стандартни балансиращи групи, като координатор с посочен идентификационен номер/ EIC код и със статус активен. Описание(BT-750-Lot) Изискванията по т. 1 и т. 2 включително се прилагат за местните и чуждестранните лица включително, тъй като за търговия с електрическа енергия и за дейността координатор на стандартна балансираща група се изисква лиценз и съответни регистрации по местното законодателство – чл. 58, ал. 1, т. 1 и т. 3 от Правилата за търговия с електрическа енергия, във връзка с чл. 40, ал. 1 и ал. 7, във връзка с чл. 39, ал. 5, във вр. с ал. 1, т. 5 от Закона за енергетиката. При подаване на оферта, съответствието с изискванията се декларира в еЕЕДОП (Част IV„Критерии за подбор”, Раздел А „Годност“) - При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката, възложителят може да изиска по всяко време след отваряне на офертата представянето на документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация или еквивалентен документ за вписване в аналогичен регистър съгласно законодателството на държавата, в която е установен чуждестранния участник, удостоверяващ правото на съответното лице да изпълни предмета на поръчката. - При условията на чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, преди сключване на договора, определеният изпълнител представя документите по предходното изречение, освен ако Възложителят не разполага с тях или не може да си ги осигури по реда на чл. 112, ал. 9 от ЗОП. Ако определеният изпълнител е чуждестранен участник, той трябва да представи документ, с който да докаже, че има право да изпълнява възлаганата дейност в Република България, включително че е извършил съответната регистрация, във връзка с разпоредбата на чл. 112, ал. 1, т. 4 от ЗОП. Ако съответните документи са на разположение в електронен формат, моля, посочете: уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа. Използване на този критерий(BT-748-Lot) Използвани Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Обществената поръчка се възлага въз основа на критерий „Най-ниска цена“. Оценява се предложената от участника в ценовото предложение и в съответното поле на платформата на ЦАИС ЕОП стойност на търговската надбавка (ТН). Описание(BT-540-Lot) Обществената поръчка се възлага въз основа на критерий „Най-ниска цена“. Оценява се предложената от участника в ценовото предложение и в съответното поле на платформата на ЦАИС ЕОП стойност на търговската надбавка (ТН). Параметри на критериите за възлагане Критерий с тегловна стойност Ред на значимост - 1 Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Запазена обществена поръчка Запазено участие(BT-71-Lot) Няма Варианти Варианти(BT-63-Lot) Забранено Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Да Описание(BT-95-Lot) Община Тервел планира да пристъпи към обявяване на следваща по ред обществена поръчка за доставка на нетна електрическа енергия на обекти ниско напрежение за срок от 12 календарни месеца, при остатъчен срок от шест месеца на сключения в рамките на настоящата процедура договор за доставка. Изисквания за изпълнение на договора Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Електронен каталог Електронен каталог(BT-764-Lot) Забранено Процес след възлагането Ще се използва електронно поръчване(BT-92-Lot) Не Ще се използва електронно плащане(BT-93-Lot) Да Информация за подаването Крайни срокове I Краен срок за получаване на оферти(BT-131(d)-Lot) 01-юли-2024 Краен срок за получаване на оферти(BT-131(t)-Lot) 23:59:00 Валидност на офертата Краен срок за валидност на офертата (BT-98-Lot) 3 Месец Език за подаване Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие(BT-97-Lot) български Информация за публичното отваряне на офертите Дата/час(BT-132(d)-Lot) 02-юли-2024 Дата/час(BT-132(t)-Lot) 13:00:00 Място(BT-133-Lot) В системата ЦАИС ЕОП. Финансова гаранция Изисква се гаранция за участие(BT-751-Lot) не Метод на подаване Електронно подаване(BT-17-Lot) Задължително Адрес за подаване(BT-18-Lot) https://app.eop.bg/today/386029 Документация за поръчката Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен(BT-14-Lot) Няма ограничения за достъп до документи OPT-050-Lot Версия на официалния език Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна(BT-708-Lot) български Адрес на документацията за обществената поръчка(BT-15-Lot) https://app.eop.bg/today/386029 Идентификатор — документация за поръчката(OPT-140-Lot) 386029 Ad hoc канал за комуникация Наименование(BT-632-Lot) ЦАИС ЕОП Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Съгласно чл.197 , ал.1, т.1 от ЗОП , жалба може да бъде подадена от всяко заинтересовано лице в 10-дневен срок от изтичане на срока по чл.100, ал.3 от ЗОП. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОБЩИНА ТЕРВЕЛ Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000852925 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://tervel.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. СВ.СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ № 8 Град(BT-513-Organization-Company) гр.Тервел Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 9450 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG332 Добрич Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Симеон Георгиев Симеонов Електронна поща(BT-506-Organization-Company) tervel2000@yahoo.com Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 57512070 Факс(BT-739-Organization-Company) +359057512391 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) Състезателна процедура Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) ddc97457-6073-45fa-9c71-4b130271a9a8 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 92a11b78-0980-4ff7-9fb4-fbc1858a4903 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 27-май-2024 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 15:52:25 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.8 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за поръчка – Общата директива, стандартен режим False 54 386029 312244-2024 0 44297 /Date(1715260281153)/ 280 f0dbb464-0f74-446b-a41f-3e6a8f7929a8 525506 44297 /Date(1749476833697)/ 0 0 0 0 130 164 27 173 5 6 /Date(1716878763000)/ 312244-2024 525521 0 44297 /Date(1716814353223)/ 290 Timestamp 1cc215d8-00e7-403a-b400-475de0137a91 5328558 44297 /Date(1716814353223)/ 0 0 0 0 99 66 21 15 33620381 33620382 33620383 /Date(1716814351257)/ 5328558 275 525521 37203275 Деловодна информация Партида на възложителя 110 от дата 17-септември-2024 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 17-септември-2024 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ОБЩИНА ТЕРВЕЛ Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/26649 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Предишно обявление Предишно обявление(OPP-090-Procedure) 92a11b78-0980-4ff7-9fb4-fbc1858a4903-01 Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 386029 Заглавие(BT-21-Procedure) „Избор на доставчик на електрическа енергия , координатор на балансираща група, за обекти на ниско напрежение за нуждите на Община Тервел, обл.Добрич“. Описание(BT-24-Procedure) Предметът на обществената поръчка е избор на Изпълнител, координатор на балансираща група, който ще извърши доставка на нетна активна електрическа енергия на ниско напрежение за обекти на ниско напрежение за нуждите на Община Тервел, обл.Добрич. Прогнозното количество електрическа енергия за срока на действие на договора от 12 (дванадесет) месеца е приблизително 1300 mWh (хиляда и триста мегаватчаса). Количеството електрическа енергия се определя от Възложителя в зависимост от конкретните потребности и финансова обезпеченост на звената на бюджетна издръжка, които са обекти, за които се доставя електрическата енергия в предмета на поръчката. Посочените количества в документацията са прогнозни за срока на договора (12 –дванадесет месеца) и са определени на база справка за потребена от Възложителя електрическа енергия за предходен спрямо обявяването на настоящата обществена поръчка период от 12 (дванасесет) месеца , като Възложителят не се задължава да ги потреби и не се лимитира с тях. Предметът на поръчката включва и администриране на сумите за нормативно определените такси, мрежови услуги и акциз. Същите ще бъдат заплащани от възложителя на изпълнителя. Във връзка с горното с изпълнителя ще бъде сключен договор за комбинирани услуги по смисъла на чл. 11, т. 10 и при условията на чл. 20 от ПТЕЕ (Правила за търговия с ел. енергия). Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Доставки Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 770000.00 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 09310000 - Електрическа енергия Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Procedure) Населени места на територията на Община Тервел Град(BT-5131-Procedure) Тервел Пощенски код(BT-5121-Procedure) 9450 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG332 Добрич Държава(BT-5141-Procedure) България Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Открита Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 386029 Заглавие(BT-21-Lot) „Избор на доставчик на електрическа енергия , координатор на балансираща група, за обекти на ниско напрежение за нуждите на Община Тервел, обл.Добрич“. Описание(BT-24-Lot) Предметът на обществената поръчка е избор на Изпълнител, координатор на балансираща група, който ще извърши доставка на нетна активна електрическа енергия на ниско напрежение за обекти на ниско напрежение за нуждите на Община Тервел, обл.Добрич. Прогнозното количество електрическа енергия за срока на действие на договора от 12 (дванадесет) месеца е приблизително 1300 mWh (хиляда и триста мегаватчаса). Количеството електрическа енергия се определя от Възложителя в зависимост от конкретните потребности и финансова обезпеченост на звената на бюджетна издръжка, които са обекти, за които се доставя електрическата енергия в предмета на поръчката. Посочените количества в документацията са прогнозни за срока на договора (12 –дванадесет месеца) и са определени на база справка за потребена от Възложителя електрическа енергия за предходен спрямо обявяването на настоящата обществена поръчка период от 12 (дванасесет) месеца , като Възложителят не се задължава да ги потреби и не се лимитира с тях. Предметът на поръчката включва и администриране на сумите за нормативно определените такси, мрежови услуги и акциз. Същите ще бъдат заплащани от възложителя на изпълнителя. Във връзка с горното с изпълнителя ще бъде сключен договор за комбинирани услуги по смисъла на чл. 11, т. 10 и при условията на чл. 20 от ПТЕЕ (Правила за търговия с ел. енергия). Естество на поръчката(BT-23-Lot) Доставки Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 770000.00 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 09310000 - Електрическа енергия Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) Населени места на територията на Община Тервел Град(BT-5131-Lot) Тервел Пощенски код(BT-5121-Lot) 9450 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG332 Добрич Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 01-септември-2024 Крайна дата(BT-537-Lot) 31-август-2025 Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на средства от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Тръжни условия Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Обществената поръчка се възлага въз основа на критерий „Най-ниска цена“. Оценява се предложената от участника в ценовото предложение и в съответното поле на платформата на ЦАИС ЕОП стойност на търговската надбавка (ТН). Описание(BT-540-Lot) Обществената поръчка се възлага въз основа на критерий „Най-ниска цена“. Оценява се предложената от участника в ценовото предложение и в съответното поле на платформата на ЦАИС ЕОП стойност на търговската надбавка (ТН). Параметри на критериите за възлагане Критерий с тегловна стойност Ред на значимост - 1 Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Обжалване Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 770000.00 BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) Електрохолд Трейд ЕАД Договор Договор 1 Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 162140 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 28-август-2024 Заглавие(BT-721-Contract) „Избор на доставчик на електрическа енергия , координатор на балансираща група, за обекти на ниско напрежение за нуждите на Община Тервел, обл.Добрич“. Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/386029 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF1785744: "Електрохолд Трейд ЕАД" Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF1785744: "Електрохолд Трейд ЕАД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Стойност на резултата(BT-720-Tender) 770000.00 BGN Оферта 1 Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) „Избор на доставчик на електрическа енергия , координатор на балансираща група, за обекти на ниско напрежение за нуждите на Община Тервел, обл.Добрич“. Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) TPA-0001 Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Победител Избран ли е победител (BT-142-LotResult) Избран е най-малко един победител. Резултат 1 Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) „Избор на доставчик на електрическа енергия , координатор на балансираща група, за обекти на ниско напрежение за нуждите на Община Тервел, обл.Добрич“. Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF1785744: "Електрохолд Трейд ЕАД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 162140 Стойност на офертата Стойност на най-високата допустима оферта(BT-711-LotResult) 139.80 BGN Статистика за получените оферти или заявления Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти, подадени по електронен път Броят на получените оферти или заявления за участие(BT-759-LotResult) 7 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОБЩИНА ТЕРВЕЛ Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000852925 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.tervel.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. СВ.СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ № 8 Град(BT-513-Organization-Company) гр.Тервел Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 9450 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG332 Добрич Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Симеон Георгиев Симеонов Електронна поща(BT-506-Organization-Company) tervel2000@yahoo.com Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 5751 2070 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 5751 2391 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Електрохолд Трейд ЕАД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 113570147 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.cez-trade.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) пл. Позитано №.2 ет.7, офис 7 Град(BT-513-Organization-Company) гр. София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Моника Иванова Петрова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) monika.i.krosnakova@electrohold.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) 0894 463 515 Информация, свързана изключително с икономическия оператор Размер на икономическия оператор(BT-165-Organization-Company) Микро-, малко или средно предприятие Ценните книжа на победителя са допуснати до търговия на регулиран пазар(BT-746-Organization) Не Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) result Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) ddc97457-6073-45fa-9c71-4b130271a9a8 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 9bc9c4be-9c05-4375-b713-e7671c7ce2db Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 17-септември-2024 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 11:37:21 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.8 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим False 65 386029 560845-2024 0 44297 /Date(1726561132520)/ 280 109d654c-cb1c-4d4c-8ed3-9101ff0e8216 583303 44297 /Date(1728469474320)/ 0 0 0 0 109 253 147 67 5 6 /Date(1726642872000)/ 560845-2024 583318 0 44297 /Date(1726562330363)/ 290 Timestamp 54f3a702-29ae-48ea-82e9-9a5fdbcc1c92 5892782 44297 /Date(1726562330363)/ 0 0 0 0 108 78 108 207 37162092 37162093 37162094 /Date(1726562329163)/ 5892782 275 583318 37871034 Деловодна информация Партида на възложителя 110 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 09-октомври-2024 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение на договор – Общата директива Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ОБЩИНА ТЕРВЕЛ Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 386029 Заглавие(BT-21-Procedure) „Избор на доставчик на електрическа енергия , координатор на балансираща група, за обекти на ниско напрежение за нуждите на Община Тервел, обл.Добрич“. Описание(BT-24-Procedure) Предметът на обществената поръчка е избор на Изпълнител, координатор на балансираща група, който ще извърши доставка на нетна активна електрическа енергия на ниско напрежение за обекти на ниско напрежение за нуждите на Община Тервел, обл.Добрич. Прогнозното количество електрическа енергия за срока на действие на договора от 12 (дванадесет) месеца е приблизително 1300 mWh (хиляда и триста мегаватчаса). Количеството електрическа енергия се определя от Възложителя в зависимост от конкретните потребности и финансова обезпеченост на звената на бюджетна издръжка, които са обекти, за които се доставя електрическата енергия в предмета на поръчката. Посочените количества в документацията са прогнозни за срока на договора (12 –дванадесет месеца) и са определени на база справка за потребена от Възложителя електрическа енергия за предходен спрямо обявяването на настоящата обществена поръчка период от 12 (дванасесет) месеца , като Възложителят не се задължава да ги потреби и не се лимитира с тях. Предметът на поръчката включва и администриране на сумите за нормативно определените такси, мрежови услуги и акциз. Същите ще бъдат заплащани от възложителя на изпълнителя. Във връзка с горното с изпълнителя ще бъде сключен договор за комбинирани услуги по смисъла на чл. 11, т. 10 и при условията на чл. 20 от ПТЕЕ (Правила за търговия с ел. енергия). Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Доставки Обхват на поръчката Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 09310000 - Електрическа енергия Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG332 Добрич Държава(BT-5141-Procedure) България Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 386029 Заглавие(BT-21-Lot) „Избор на доставчик на електрическа енергия , координатор на балансираща група, за обекти на ниско напрежение за нуждите на Община Тервел, обл.Добрич“. Описание(BT-24-Lot) Предметът на обществената поръчка е избор на Изпълнител, координатор на балансираща група, който ще извърши доставка на нетна активна електрическа енергия на ниско напрежение за обекти на ниско напрежение за нуждите на Община Тервел, обл.Добрич. Прогнозното количество електрическа енергия за срока на действие на договора от 12 (дванадесет) месеца е приблизително 1300 mWh (хиляда и триста мегаватчаса). Количеството електрическа енергия се определя от Възложителя в зависимост от конкретните потребности и финансова обезпеченост на звената на бюджетна издръжка, които са обекти, за които се доставя електрическата енергия в предмета на поръчката. Посочените количества в документацията са прогнозни за срока на договора (12 –дванадесет месеца) и са определени на база справка за потребена от Възложителя електрическа енергия за предходен спрямо обявяването на настоящата обществена поръчка период от 12 (дванасесет) месеца , като Възложителят не се задължава да ги потреби и не се лимитира с тях. Предметът на поръчката включва и администриране на сумите за нормативно определените такси, мрежови услуги и акциз. Същите ще бъдат заплащани от възложителя на изпълнителя. Във връзка с горното с изпълнителя ще бъде сключен договор за комбинирани услуги по смисъла на чл. 11, т. 10 и при условията на чл. 20 от ПТЕЕ (Правила за търговия с ел. енергия). Естество на поръчката(BT-23-Lot) Доставки Обхват на поръчката Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 09310000 - Електрическа енергия Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) Населени места на територията на Община Тервел Град(BT-5131-Lot) Тервел Пощенски код(BT-5121-Lot) 9450 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG332 Добрич Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 30-септември-2024 Крайна дата(BT-537-Lot) 31-август-2025 Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на средства от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Тръжни условия Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Обжалване Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 770000.00 BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) Електрохолд Трейд ЕАД Договор Договор 1 Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 162140 Дата, на която е избран победителят(BT-1451-Contract) 29-юли-2024 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 28-август-2024 Заглавие(BT-721-Contract) „Избор на доставчик на електрическа енергия , координатор на балансираща група, за обекти на ниско напрежение за нуждите на Община Тервел, обл.Добрич“. Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/386029 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF1785744: "Електрохолд Трейд ЕАД" Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF1785744: "Електрохолд Трейд ЕАД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Стойност на резултата(BT-720-Tender) 770000.00 BGN Оферта 1 Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) „Избор на доставчик на електрическа енергия , координатор на балансираща група, за обекти на ниско напрежение за нуждите на Община Тервел, обл.Добрич“. Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) TPA-0001 Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Резултат 1 Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) „Избор на доставчик на електрическа енергия , координатор на балансираща група, за обекти на ниско напрежение за нуждите на Община Тервел, обл.Добрич“. Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF1785744: "Електрохолд Трейд ЕАД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 162140 Изменение Изменение Идентификатор на раздела(BT-1501(n)-Contract) 9bc9c4be-9c05-4375-b713-e7671c7ce2db-01 Причина за изменението на договора Причина за изменението(BT-200-Contract) Несъществени промени Описание(BT-201-Contract) Влезли в сила изменения в Правилника за прилагане на закона за обществените поръчки от 23.07.2024 г., които налагат актуализация на съдържащите се в договорите за обществени поръчки клаузи. Изменение на договор Описание на измененията(BT-202-Contract) Чл. 1. Промяна в раздел ,,ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ“, както следва: Към чл. 37 от настоящия договор се добавя 37.15., съдържаща следната клауза: 37.15. да спазва изискванията на приложимото антикорупционно законодателство. Чл. 2. Промяна в раздел ,,ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ“, както следва: Към чл. 39 от настоящия договор се добавя 39.7., съдържаща следната клауза: 39.7. да спазва изискванията на приложимото антикорупционно законодателство. Всички останали клаузи на договора остават непроменени. Секция, която трябва да бъде променена Идентификатор на раздела(BT-1501(s)-Contract) CON-0001 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОБЩИНА ТЕРВЕЛ Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000852925 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.tervel.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. СВ.СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ № 8 Град(BT-513-Organization-Company) гр.Тервел Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 9450 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG332 Добрич Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Симеон Георгиев Симеонов Електронна поща(BT-506-Organization-Company) tervel2000@yahoo.com Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 5751 2070 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Електрохолд Трейд ЕАД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 113570147 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.cez-trade.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) пл. Позитано №.2 ет.7, офис 7 Град(BT-513-Organization-Company) гр. София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Моника Иванова Петрова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) monika.i.krosnakova@electrohold.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) 0894 463 515 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за изменение на договор Вид на формуляра(BT-03-notice) Изменение на договор Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) ddc97457-6073-45fa-9c71-4b130271a9a8 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 6683c630-7cd9-4bb6-9f5d-4b320c6f23ff Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 09-октомври-2024 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 13:33:04 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.8 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за изменение на договор – Общата директива False 72 386029 611578-2024 0 44297 /Date(1728469124703)/ 280 1fdca3ee-7f23-4994-81db-084177b2ffed 593705 44297 /Date(1760697375980)/ 0 0 0 0 141 118 180 181 5 6 /Date(1728543730000)/ 611578-2024 593720 0 44297 /Date(1728469993563)/ 290 Timestamp bb7cbee8-97d3-46e3-b86f-0a82d7ceff87 6005751 44297 /Date(1728469993563)/ 0 0 0 0 109 253 231 1 37846271 37846272 37846273 /Date(1728469992043)/ 6005751 275 593720 49320541 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 110 от дата 17-октомври-2025 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Да Брой изменения по договора 1 Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ТЕРВЕЛ Национален регистрационен номер 000852925 @ЩРАК Пощенски адрес ул. СВ.СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ № 8 Град гр.Тервел код NUTS BG332 Добрич Пощенски код 9450 Държава България Лице за контакт Симеон Георгиев Симеонов Телефон +359 5751 2070 Факс +359 5751 2391 Електронна поща tervel2000@yahoo.com Основен адрес (URL) http://www.tervel.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/26649 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00110-2024-0037 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Предметът на обществената поръчка е избор на Изпълнител, координатор на балансираща група, който ще извърши доставка на нетна активна електрическа енергия на ниско напрежение за обекти на ниско напрежение за нуждите на Община Тервел, обл.Добрич. Прогнозното количество електрическа енергия за срока на действие на договора от 12 (дванадесет) месеца е приблизително 1300 mWh (хиляда и триста мегаватчаса). Количеството електрическа енергия се определя от Възложителя в зависимост от конкретните потребности и финансова обезпеченост на звената на бюджетна издръжка, които са обекти, за които се доставя електрическата енергия в предмета на поръчката. Посочените количества в документацията са прогнозни за срока на договора (12 –дванадесет месеца) и са определени на база справка за потребена от Възложителя електрическа енергия за предходен спрямо обявяването на настоящата обществена поръчка период от 12 (дванасесет) месеца , като Възложителят не се задължава да ги потреби и не се лимитира с тях. Предметът на поръчката включва и администриране на сумите за нормативно определените такси, мрежови услуги и акциз. Същите ще бъдат заплащани от възложителя на изпълнителя. Във връзка с горното с изпълнителя ще бъде сключен договор за комбинирани услуги по смисъла на чл. 11, т. 10 и при условията на чл. 20 от ПТЕЕ (Правила за търговия с ел. енергия). РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 162140 от 28-август-2024 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование Електрохолд Трейд ЕАД Национален регистрационен номер 113570147 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Цариградско шосе № 28 сграда Изток Плаза Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1113 Държава България Телефон +359892271854 Електронна поща trade@electrohold.bg Интернет адрес: (URL) www.electrohold.bg/trade Изпълнителят е МСП Не IІІ.5) Предмет на договора „Избор на доставчик на електрическа енергия , координатор на балансираща група, за обекти на ниско напрежение за нуждите на Община Тервел, обл.Добрич“. IІІ.6) Срок за изпълнение Начало на срока 01-септември-2024 Край на срока 31-август-2025 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 770000.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 26-септември-2025 IV.3) Договорът е изменян Промяна по договора Променено условие от договора Добавяне на клауза отнасяща се до спазване на антикорупционното законодателство. Промяната е свързана с влезли в сила изменения в Правилника за прилагане на закона за обществените поръчки от 23.07.2024 г., които налагат актуализация на съдържащите се в договорите за обществени поръчки клаузи. Преди промяната Добавяни са клаузи. След промяната Чл. 1. Промяна в раздел ,,ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ“, както следва: Към чл. 37 от настоящия договор се добавя 37.15., съдържаща следната клауза: 37.15. да спазва изискванията на приложимото антикорупционно законодателство. Чл. 2. Промяна в раздел ,,ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ“, както следва: Към чл. 39 от настоящия договор се добавя 39.7., съдържаща следната клауза: 39.7. да спазва изискванията на приложимото антикорупционно законодателство. Всички останали клаузи на договора остават непроменени. Правно основание за промяната: чл. 116, ал. 1, т. 7 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 370242.36 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 17-октомври-2025 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Симеон Симеонов VIII.2) Длъжност: Кмет на Община Тервел False 30 386029 0 44297 /Date(1760696966393)/ 280 0e66ce01-8ba5-43a4-beb3-4901f5a8f95b 760072 2 /Date(1760697977260)/ 0 0 0 0 141 118 232 199 4 6 /Date(1760697973463)/ 760088 0 44297 /Date(1760697903910)/ 290 Timestamp 3c97dd9e-eaed-4e6f-ace0-4dbf15a4c522 7868310 44297 /Date(1760697903910)/ 0 0 0 0 141 118 226 164 49320490 49320491 49320492 /Date(1760697903537)/ 7868310 275 760088 |
| notice_types | |
| notice_subjects | |
| contract_value_display | 770,000.00 BGN / 393,694.75 EUR |
| contract_current_value_display | 770,000.00 BGN / 393,694.75 EUR |
| contract_ids | 823348753144993874 |
| contract_text | 162140: „Избор на доставчик на електрическа енергия , координатор на балансираща група, за обекти на ниско напрежение за нуждите на Община Тервел, обл.Добрич“. [BGN 770000.0000] |
| contract_suppliers | Електрохолд Трейд ЕАД (113570147 @ЩРАК) PEP link |
| contract_eiks | 113570147 @ЩРАК |
| participant_names | "Енерджи Оперейшънс" ООД (121690235 @ЩРАК) PEP link Електрохолд Трейд ЕАД (113570147 @ЩРАК) PEP link КЕР ТОКИ ПАУЪР АД (206117083 @ЩРАК) PEP КУМЕР ООД (200907117 @ЩРАК) PEP link Номад енерджи къмпани ЕООД (205606662 @ЩРАК) СМАРТ ЕНЕРДЖИ ТРЕЙД ЕАД (202271438 @ЩРАК) PEP link |
| participant_member_names | |
| annex_text | Несъществени промени: Чл. 1. Промяна в раздел ,,ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ“, както следва: Към чл. 37 от настоящия договор се добавя 37.15., съдържаща следната клауза: 37.15. да спазва изискванията на приложимото антикорупционно законодателство. Чл. 2. Промяна в раздел ,,ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ“, както следва: Към чл. 39 от настоящия договор се добавя 39.7., съдържаща следната клауза: 39.7. да спазва изискванията на приложимото антикорупционно законодателство. Всички останали клаузи на договора остават непроменени. Влезли в сила изменения в Правилника за прилагане на закона за обществените поръчки от 23.07.2024 г., които налагат актуализация на съдържащите се в договорите за обществени поръчки клаузи. |
| tender_id | 386029 |
| lot_key | 1 |
| lot_number | 1 |
| publication_ts | 0 |
| deadline_ts | 0 |
| updated_at | 1788042508 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 1 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 77000000 |
| contract_current_value_cents | 77000000 |
| contract_value_eur_cents | 39369475 |
| contract_current_value_eur_cents | 39369475 |
| participant_count | 6 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!